Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Hello?
00:01C'est Racine, 911.
00:05Quelle est l'adresse d'urgence?
00:08Ma maman est malade.
00:10Ce petit garçon a un téléphone.
00:12Il a 4 ans.
00:14Ok.
00:15On essaie de l'attraper parce qu'il a dit qu'il allait appeler 911.
00:19Non, je l'ai appelé.
00:21Je l'ai appelé et je lui ai dit de venir chercher ma maman.
00:25J'ai mangé de l'aïco, c'est probablement pourquoi il appelle 911.
00:29Ok, donc vous n'avez pas besoin d'appeler la police pour l'attraper?
00:32Non.
00:34Salut.
00:35Oh, c'est la police! Ils sont venus pour vrai.
00:38Oui, on doit juste venir vérifier que tout va bien.
00:41Qu'est-ce que tu fais?
00:43As-tu appelé la police?
00:45Oui.
00:46Pourquoi?
00:47J'ai dit à ma maman d'aller au lit.
00:49Je n'ai pas reçu de l'aïco.
00:51C'est pour ça que tu es en colère?
00:53Oui, c'est pour ça que je n'ai pas reçu de l'aïco.
00:56Oh, regarde le petit garçon.
00:58C'est si dur de lui crier.
01:00La police, oui.
01:02Donc, n'appelez pas 911 si c'est une vraie emergency, d'accord?
01:05Qu'est-ce que tu viens pour?
01:07J'ai mangé de l'aïco.
01:08Tu as mangé de l'aïco?
01:09Maman doit aller à la prison.
01:10Pouvons-nous l'amener à la prison pour que tu manges de l'aïco?
01:12Oui.
01:15Mets-la dans les manchettes.
01:17C'est la première fois que je le fais.
01:19Je ne l'ai jamais fait.
01:21Ce n'est pas la bonne façon, alors au moins il y a ça.
01:25Voilà.
01:27Peut-être pas.
01:28Vas-y, mets-la.
01:29Peut-être qu'elle a besoin d'aller à la prison.
01:32Non, je n'ai pas besoin.
01:33Appelez-nous quand vous en avez besoin.
01:35Quand vous en avez besoin, appelez-nous.
01:37On sera là, d'accord?
01:38Ok.
01:39Ne prenons pas maman à la prison la prochaine fois, d'accord?