Category
📺
TVTranscript
00:00I love Mt. Fuji, no matter when I see it.
00:05You really love Mt. Fuji, don't you?
00:08What?
00:10Oh, you scared me!
00:11Good morning, Maki-chan!
00:13Good morning!
00:15Why do you love Mt. Fuji so much, Kohinata-san?
00:19Well, Mt. Fuji is a treasure of Japan.
00:23So, did you come here to see Mt. Fuji today?
00:27Yes, I did.
00:29It's a little early, though.
00:31But I heard that you can see the cherry blossoms here a little earlier today.
00:35So, I made an appointment here.
00:37Let's go!
00:39The cherry blossoms are already in bloom!
00:41Yes, they are.
00:43I can't wait!
00:46It's so big!
00:48This is a nice place.
00:50It really is.
00:51And the weather is nice, too.
00:53Let's go this way.
00:55Let's go this way.
00:57Okay.
00:59I wonder where the cherry blossoms are in bloom.
01:05Oh, oh, oh.
01:06Oh, this?
01:07Kawazu Sakura.
01:09Look!
01:12They're in bloom.
01:13Which one?
01:16Oh!
01:18They're in bloom.
01:20Kawazu Sakura.
01:21They're in bloom beautifully.
01:24I wonder if there are more.
01:25Let's go a little further.
01:29Mr. Kohinata, this is a nice place.
01:31Yes, it is.
01:33It's amazing.
01:35Oh!
01:37Isn't that a sakura, too?
01:40Oh, it's a sakura.
01:42Yes, it is.
01:45But it's beautiful.
01:48Oh!
01:49Is that an uguisu?
01:50What was it?
01:51Mejiro?
01:52Where?
01:53Mejiro.
01:59Oh!
02:00There it is!
02:01It's cute.
02:02It's a good friend, Mejiro.
02:04It's like me and Mr. Kohinata.
02:07You're so shy.
02:11It's cute.
02:13It's cute.
02:15Mejiro and sakura make a nice scenery.
02:18It's like we're in spring.
02:22Oh!
02:23What's wrong?
02:25Somen Yoshino.
02:26Oh, you're right.
02:30These are all Somen Yoshino.
02:35Somen Yoshino.
02:36These are all Somen Yoshino.
02:39Oh!
02:41It would be so beautiful if this was a full house.
02:46This is where Somen Yoshino takes place.
02:56The Somen Yoshino is located in the Mata-no-Bettei Garden in Mata-no-Kyo, Higashimata Prefecture.
03:02Somen Yoshino was built in late March.
03:05The Mata-no-Bettei, a Showa-style modern building that stands on the hill where Mt. Fuji stands,
03:11was built in the 14th year of the Showa period and was rebuilt in the 28th year of the Heisei period.
03:18Various plants are planted in the vast garden,
03:22and 18 kinds of sakura bloom one after another from mid-February to early April,
03:29making people happy.
03:32I was able to see the cherry blossoms early in the morning.
03:36Let's go.
03:38What are you going to do today?
03:40Today, I'm going to take the bus to the nearby Fuji-Sawa station.
03:47Okay.
03:50It takes about 10 minutes to get to Fuji-Sawa station by bus.
03:54It takes about 10 minutes to get to Fuji-Sawa station by bus.
04:01Today, I'm going to take the bus from Fuji-Sawa station to Oda-Kyusei.
04:07Okay.
04:24Oda-Kyusei
04:40I'm going to Shinjuku by Oda-Kyusei.
04:43I hope I can have a heart-warming encounter like the spring sun.
04:49We will soon arrive at Mutsuai-Nichidai-Mae.
04:54Mutsuai-Nichidai-Mae?
04:57Is there a station called Nichidai?
05:00I've never heard of it.
05:02Can I get off the bus?
05:04Sure.
05:06Mutsuai-Nichidai-Mae
05:13Is that...
05:16Is that a university?
05:19I'm sure it is. It's magnificent.
05:22Let's go there.
05:23Okay.
05:25It's the Faculty of Biological Sciences at the University of Japan.
05:36Is this the gate?
05:39It's the entrance.
05:41This is the gate.
05:45Let's turn here.
05:49This is the Faculty of Biological Sciences at the University of Japan.
05:56This is the ground floor.
05:59They play soccer here.
06:00They play baseball here.
06:01It's spacious.
06:03It's spacious.
06:05This is the baseball club of Nichidai, isn't it?
06:09I think so.
06:12That's a junior high school.
06:14What?
06:15Nichidai-Fujisawa High School.
06:17I see.
06:18I love Koshien, so I'm excited.
06:21I didn't know that.
06:23It's nice.
06:24It's a prestigious high school.
06:27Mr. Kohinada, I might be able to watch your baseball practice all the time.
06:33Can I stay here all the time?
06:35Sure.
06:37I want to watch it all the time.
06:38Good luck.
06:40You really like it.
06:42I didn't expect that, Maki.
06:46It's a railroad crossing.
06:50Is that a railroad track?
06:52Of course, it is.
06:56Does that mean I'm back?
06:58What?
06:59Is that a station?
07:04Yes, it is.
07:06I've only seen Nichidai.
07:10That's true.
07:13I saw Nichidai and came back to the station.
07:16I walked a lot.
07:18That's good.
07:19I saw your favorite Kokoyaki.
07:21I saw that sign.
07:24I saw it as soon as I got off the train.
07:26You did.
07:28What is this place?
07:30It's a nice wooden town.
07:36What is this?
07:40It's a cafe.
07:46It's a cafe.
07:47It's cute.
07:49I walked a lot.
07:51Can I have a cup of tea now?
07:57Of course.
07:58Can I come in?
07:59Of course.
08:01How do I open this?
08:03Please come in through this door.
08:05Excuse me.
08:07Hello.
08:09Welcome.
08:10Can I come in?
08:11Of course.
08:12There are a lot of camping supplies.
08:18This is a grocery store.
08:21Excuse me.
08:23Please sit in the middle seat.
08:26Can I sit here?
08:27Yes, please.
08:30It's cute.
08:34Here is your menu.
08:42There are a lot of things.
08:48This is a drink lab.
08:53This is a toast.
08:56This is a pineapple dry curry.
08:58This is a black curry.
09:04This is a sweet.
09:06This is a s'more.
09:09What is a s'more?
09:14A s'more is a staple of camping.
09:18At the end of the camp, people put marshmallows on a bonfire and make it soft.
09:25It's really delicious when you eat it with biscuits and chocolate.
09:30It's warm.
09:32Is that called a s'more?
09:34That's called a s'more.
09:36I didn't know that.
09:38A s'more is delicious.
09:40I went camping with Boy Scouts yesterday.
09:43At the end of the camp, I served food to the Boy Scouts and they enjoyed it.
09:49Do you sell camping supplies?
09:57I've been a Boy Scout for 20 years.
10:00I often go camping every month.
10:07You gave me a s'more.
10:12There are a lot of sweets.
10:14They are all handmade.
10:16Do you also make these menus?
10:21My wife draws all the menus.
10:24It's so cute.
10:26This is all handmade.
10:28I thought it was a copy of the wall.
10:32It's so cute.
10:35It's all handmade.
10:37It's really cute.
10:39There is coffee in this set.
10:44Many people order a set of coffee and a s'more.
10:51Marshmallow, biscuits and chocolate go well with coffee.
10:56Yes, bitter coffee.
10:58I'll have a s'more and coffee.
11:03Thank you very much.
11:07Can I look around the shop?
11:21There are a lot of cute things.
11:25There are so many kinds of hot sandwiches.
11:31Do you make hot sandwiches at camp?
11:33Yes.
11:35I go camping with my friends.
11:44It's best to go camping with people who like camping.
11:47You can eat delicious food.
11:50What about the groceries?
11:54My wife selects the ingredients.
12:00These are the badges that my wife made.
12:06Are they handmade?
12:08My wife's friends sell these badges.
12:15Let's read her mail.
12:17She made these badges herself.
12:21Hello.
12:23Hello.
12:25I'm a bear.
12:27I love bears.
12:29It's called Inuyama Kumao.
12:31It looks like a dog, but it's a bear.
12:33It's a crybaby.
12:35Inuyama Kumao.
12:37Inuyama Kumao.
12:39It's inside.
12:41It's a crybaby bear.
12:43It's cute.
12:45It's noisy.
12:47Did you make this too?
12:49Yes.
12:51My dog is Jack Russell.
12:56I see.
12:58Thank you for waiting.
13:00Is it done?
13:02Yes.
13:04I'm looking forward to it.
13:06Thank you for waiting.
13:10There is Belgian chocolate underneath.
13:15It looks delicious.
13:27This is a popular dessert at a cafe in front of Mutsuai Nichidai.
13:33There is Belgian chocolate underneath.
13:38Dig a hole with a scoop.
13:40Mix it with the chocolate.
13:43Dip it in the chocolate or sandwich it.
13:47It's delicious.
13:49Here you go.
13:51A scoop.
13:53This is fun.
13:55This is fun.
13:57There is chocolate inside.
14:01Be careful because the outside is hot.
14:03Okay.
14:09Chocolate came out of the inside.
14:16It's like this.
14:18It's like this.
14:20That's right.
14:22It looks delicious.
14:24It's like this.
14:27I dug a hole with a scoop.
14:31It's like this.
14:33I'll eat it.
14:42How is it?
14:44It's fluffy.
14:46It's delicious.
14:48It's delicious.
14:55This combination of marshmallow, chocolate and cracker is the best.
15:02It's freshly baked.
15:04It's hot.
15:06I'll make a request when I go camping in Ombu.
15:10People like me who don't know much about camping want to go camping.
15:17That's right.
15:19I sometimes go to Mt. Teizan and Mt. Fozan with my child.
15:31I want to buy a book and decide which one to buy today.
15:34If you have any advice.
15:36That's right.
15:37There are many places where you can't tell just by looking at the book.
15:41Is that okay?
15:42Yes.
15:46Trek Cafe, which opened five years ago.
15:51Mr. Yomiya, who likes to go camping and hiking, started it with his wife.
15:58We enjoy meals together and talk while drinking coffee.
16:03I want to make it a place where we can share the fun of playing in the mountains.
16:07That's why we have a menu with camping food as the theme.
16:12It seems to be popular with students in their second year of college.
16:16The menu made by a hot sandwich maker is also popular.
16:23Cuban sandwiches have a lot of low-temperature roasted pork.
16:30Here you go.
16:33It was very delicious.
16:38Thank you for the meal.
16:39Please let me go to the mountain.
16:41I'll introduce you to the mountain where you will be happy.
16:45Thank you for the meal.
16:50I'd like to go to the mountain and ask for advice on camping.
16:56Do you go camping?
16:58No, I don't.
17:00I'm a hardcore indoor person.
17:03I knew it.
17:05Is that so?
17:10By the way, they were a wonderful couple.
17:14Let's move on to the next destination.
17:17We will soon arrive at Higashirinkan.
17:21Higashirinkan.
17:24I've never heard of Higashirinkan.
17:27My friend used to live in Chuo-Rinkan.
17:31His nickname was Chuo-Rinkan because he lived there.
17:37His friend was called Chuo-Rinkan.
17:39Can I get off at Higashirinkan?
17:43Of course.
17:51This is Higashirinkan.
18:01Hello.
18:03Let's go this way.
18:05Okay.
18:06In front of the station.
18:12What is this place?
18:20Arts and crafts studio.
18:26I'd like to make something.
18:30What kind of shop is this?
18:35Stained glass?
18:40What is this?
18:42It says open.
18:45It's cute.
18:47A cat.
18:49There is something like this.
18:53It looks like a kimono.
18:55Animals and cows.
18:58Let's take a look.
19:00Is it okay?
19:02It's open.
19:05He is doing something.
19:09Hello.
19:11Can I come in?
19:12Please.
19:13Excuse me.
19:15There are various accessories.
19:18Is this a stained glass shop?
19:26This is a workshop.
19:28It's not just a stained glass shop.
19:31We make things with metal, glass, and Japanese paper.
19:37We have a teacher from Jomon Felt.
19:43He uses it every day.
19:46There are four types.
19:50Is this a stained glass shop?
19:53We make things with glass and metal.
20:00Is this a stained glass shop?
20:04That's right.
20:06Can you make things like this?
20:09We can make things with metal.
20:12This is just a Japanese paper.
20:14You can stick it on.
20:16Can I touch it?
20:19Not bad.
20:31It's cute.
20:33Can you make things like this?
20:36We make things with glass and metal.
20:41Can I touch it?
20:43It's cute.
20:46Can you make things with metal and stained glass?
20:52Metal and stained glass are soldered together.
20:58It's easy to match them.
21:03How about this?
21:05It's the same.
21:07We only use one piece of glass.
21:11We added glass to the metal.
21:16It's cute.
21:19Is this a dance?
21:21That's right.
21:23The kimono and the umbrella are made of glass.
21:30The hands are made of metal, right?
21:32That's right.
21:34How do they move?
21:36The hands and the legs.
21:38The legs, too.
21:42The hands move with the metal.
21:48We can't make the fingertips with glass.
21:52That's amazing.
21:54Studio Manbosha is a studio that Reiko Isono,
21:58who has been a writer for nearly 35 years,
22:02has opened.
22:06Isono's works are made with various colors of glass,
22:10and they are made with two types of metal,
22:14which can express the expressions and details of living things.
22:18It seems that she often creates works with glass patterns and colors.
22:23This is a witch, which is an image of purple glass.
22:28It has a unique finish to match the shape.
22:33You can also buy Isono's works in the studio.
22:40It was a wonderful collection of works that caught my attention.
22:45What's the next stop?
22:47We will soon arrive at Yurigaoka.
22:51I often go to Yurigaoka for shooting,
22:56and I often go to the movie theater,
22:59but I've never been to Yurigaoka.
23:02Let's get off.
23:05Yurigaoka.
23:07It's a hill.
23:10Let's go this way.
23:13Yurigaoka
23:20I can go higher.
23:23Oh, you're right.
23:26It's still a hill over there.
23:30Well, let's take it easy.
23:35Oh, your feet are light, Maki-san.
23:40Oh, I'm still climbing.
23:45I've climbed a lot.
23:48Oh, the view looks good.
23:51Let's cross the road.
23:54Be careful.
24:01Wow.
24:06It's a great view.
24:11We've climbed a lot, haven't we?
24:13Yes, we have.
24:17It feels good.
24:21Let's go higher.
24:24Oh, you're energetic, Maki-san.
24:28Are we going down from here?
24:31I don't know.
24:39Huh?
24:40What?
24:41Isn't that the Tokyo Tower?
24:44What?
24:46Do you see it?
24:49That's the Tokyo Tower, isn't it?
24:51Oh, I see.
24:53Do you see the red building in the middle?
24:55Yes, I do.
24:57Wow, it's really high.
25:00The Tokyo Tower is right in front of us.
25:04Wow.
25:07It's really...
25:09It goes up and down.
25:15What is this?
25:16Which one?
25:17Da...
25:19Oh, this one?
25:21Dara Garden?
25:23Is this a signboard?
25:25A signboard?
25:27Why is it here?
25:30Let's take a look.
25:32Huh?
25:33There's a garden in the back?
25:35It's the signboard from before.
25:37Dara Garden.
25:39It's cute.
25:40It looks like a house.
25:42It says it's the king's cloth.
25:45Dara Garden.
25:48You can enter without reservation today.
25:52The blue door at the end of the stairs is the entrance.
25:56Dara Garden.
25:58The king's cloth.
25:59The king's cloth?
26:02I wonder what it's like.
26:06Wow, it's beautiful.
26:09Excuse me.
26:10It says, get off the stairs.
26:12So this is the king's cloth.
26:16The king's textile.
26:18Textile.
26:20Is it a piece of cloth?
26:23This is the blue door.
26:27Let's go in.
26:29I wonder if I can knock.
26:32Excuse me.
26:35Hello.
26:36May I come in?
26:37Please come in.
26:40Oh, I have to take off my shoes.
26:42Yes.
26:44Excuse me.
26:46Thank you for coming.
26:48Wow, there's a lot.
26:50This is...
26:51Yes, it's a company called Jobus, which is a company that dyes plant patterns.
26:57It's a company in the Dalarna region of Sweden.
27:03I imported the textile.
27:07I'm an interior coordinator.
27:10So I use this textile, which has a strong artistic element, to suggest a lifestyle.
27:21How many types are there?
27:24I think there are about 30 to 40 different designs.
27:36The winter in the northern part of Japan is long, so many people are looking forward to spring and summer.
27:46I can say that this is a national technique that stimulates the feeling of filling the house with plant patterns that remind us of spring and summer.
28:02There's a bag, too.
28:04Yes, that's right. Actually, I'm in charge of that.
28:09Oh, I see.
28:11There are so many types of patterns.
28:15Is this made in various factories in the Dalarna region?
28:21No, this is a company called Jobus Handtrek.
28:26The company itself is a family business.
28:29It's the third generation, and it was founded in 1943.
28:36It's a company that continues to make the same techniques as it did at the time.
28:43There's a sofa and a cushion here.
28:47May I?
28:48I think the cushion is the easiest way to enjoy the design here.
28:58Do you choose the fabric and make it?
29:02Yes.
29:03You can choose the design of the fabric from here.
29:10There are bags, cushions, lampshades, order curtains, and sofa covers.
29:20If you like, please take a look at this, too.
29:23May I?
29:24Yes.
29:26Do you make these accessories here?
29:29Yes, I do.
29:32You can make a pouch like this so that you can enjoy it even if it's a small piece of fabric.
29:44I made all of these from new Jobus fabric.
29:49Wow, that's great.
29:52I think it's the most fun to make a shape and use it for someone else's use.
30:12That's great.
30:15Asako Koto's atelier and shop, Darana Garden, has been in operation for more than 20 years.
30:23Darana is a rural area in central Sweden, where nature is abundant.
30:29Koto met Jobus fabric at Darana when he was in junior high school.
30:35He happened to see it at a department store in Ginza and fell in love at first sight.
30:40When he came to Sweden as an outsider, he happened to see Jobus fabric again and felt his fate.
30:49He learned craftsmanship in the area and began to interact with Jobus.
30:54After returning to Japan, he opened an interior and clothing store of a North Korean brand.
31:00Oh, Maki, are you shopping?
31:02Jobus debut.
31:04It's 6,300 yen.
31:07I'll put that in.
31:11This is going to be your luggage, but this is our specialty shopper's.
31:15If you'd like, you can take this home.
31:18This is also free.
31:20You can't throw it away.
31:25Thank you for telling me so many good stories.
31:28Be careful.
31:30It's a long way to the station.
31:33It's amazing, isn't it?
31:34Yes, it is. This is the town of Saka.
31:37I felt the spring in the cloth of the North King.
31:42The Odakyu Line crosses the Tama River.
31:45We will soon arrive at Seijo Gakuen.
31:50Seijo Gakuen.
31:54It's like a luxury residential area.
31:59I've never been there.
32:02Can I go there?
32:17There's a high-end supermarket in front of the station.
32:21It's a sophisticated image.
32:24Seijo Gakuen
32:30Which way should I go?
32:32Let's go this way.
32:34Okay.
32:40There are a lot of food stalls.
32:43I'm sure the donuts here are delicious.
32:48I think so, too.
32:50Everything looks fancy just because it's in Seijo Gakuen.
32:55I agree.
32:59Art.
33:01There are many kinds of shops.
33:05Clothes.
33:14What is this?
33:16Antique.
33:18Vintage.
33:21Antique goods from Europe.
33:24I don't know much about it.
33:27But I'm interested in antique goods.
33:31Can I take a look?
33:33Sure.
33:34Where is it?
33:35The second floor.
33:37Is it here?
33:39Can I go there?
33:40Sure.
33:46Is it here?
33:49Hello.
33:50Can I take a look?
33:52Of course.
33:54Hello.
33:55I'll take a look.
33:57Sure.
33:58It's cute.
34:05It's a cute color.
34:08It's a dull pink color.
34:13It's a cute color.
34:16It's cute.
34:19It's a souvenir of the colonial period.
34:30It's wonderful.
34:32Is it imported?
34:35Most of them are from the UK.
34:39Some are from France and Sweden.
34:42But most of them are from Europe.
34:45Is it rare?
34:47Can you introduce it to us?
34:50All of them are antique.
34:53But some of them are new.
34:57For example, this is an image of a garden in the UK.
35:04It's a flower pattern.
35:06It's an image of a garden in the UK.
35:12How old is it?
35:15It's from the 1960s.
35:19How much is it?
35:22It's a set of a cup and saucer and a plate.
35:29It's 9,500 yen.
35:32It's a reasonable price.
35:39What's wrong?
35:43This is...
35:45I saw this in the morning.
35:48It's a cherry blossom.
35:53This is an antique shop in front of Seijo Gakuen.
35:59What's this?
36:01I saw this in the morning.
36:04Is it a cherry blossom?
36:06It's called Blossom.
36:09It's an image of a spring in the UK.
36:15Is this a cake?
36:19Yes, it is.
36:22You can feel the season when you drink tea.
36:27Is this a cherry blossom in the UK?
36:31Yes, it is.
36:33I didn't know there was such a scenery in the UK.
36:36That's right.
36:40It's fun to know such things.
36:46I'm surprised.
36:48Look.
36:49What is it?
36:50There is a picture of a cherry blossom in the cup.
36:54It's wonderful.
36:55It's true.
36:56It's a cherry blossom in full bloom.
36:59I saw a cherry blossom in full bloom here.
37:09Reiko Asaoka fell in love with the charm of antique because she studied in London.
37:15She started an antique shop called Artic 25 years ago.
37:21Since the opening, Asaoka and her staff have visited the Portobello market and antique shops in London.
37:28They buy their favorite antiques and buy them at a reasonable price.
37:41It's wonderful.
37:45It's been more than 30 years since I made my debut.
37:52I've seen a lot of my debut works.
37:57Have you been to the Portobello market?
37:59Yes, I love it.
38:01Really?
38:02Yes, I love it.
38:04I went to the Portobello market on the weekend because I had a day off.
38:11I love Antique bears.
38:16I often went to the market to look for bears.
38:21I was looking for bears.
38:24There was a table like this in the Portobello market.
38:30I was looking around.
38:33There were so many things.
38:36Thank you very much.
38:39Thank you very much.
38:40I'll come again.
38:43I'll be waiting for you.
38:45Thank you very much.
38:46Thank you very much.
38:47Let's talk about London again.
38:48Yes, please.
38:49Thank you very much.
38:50Excuse me.
38:51Thank you very much.
38:52Thank you very much.
38:53I feel like I want to go to London.
38:58Did the memories of your debut come back to you?
39:02That's great, Maki.
39:04The next stop is Chitose Funabashi.
39:16The sun is starting to set.
39:19There are a lot of shops here.
39:27Let's go this way.
39:29Okay.
39:32It's a completely different atmosphere from Seijo Academy.
39:39It smells like a small town where I grew up.
39:44Aren't you hungry?
39:47It's a nice shop.
39:52What's wrong?
39:55Oysters.
39:56Do you like oysters, Maki?
39:59Can I look at the menu?
40:01I like oysters very much.
40:03I see.
40:04Cherry blossoms.
40:07Oyster Kombu-yaki.
40:10It looks delicious.
40:12Have you ever eaten it?
40:14I haven't eaten Kombu-yaki.
40:17There are a lot of things.
40:21Oyster salt, oyster shigure, asparagus saute.
40:28Can I look at the menu?
40:29Of course.
40:31There are a lot of rare dishes.
40:36Where should I start?
40:40Is it here?
40:44Hello.
40:46May I help you?
40:47Welcome.
40:49Hello.
40:50Please sit in the chair over there.
40:54Is it here?
40:55Yes.
41:01Good evening.
41:02Thank you for coming.
41:06Is this a menu?
41:07Yes, it is.
41:10Excuse me.
41:12I'm sorry.
41:13Excuse me.
41:16I heard that Kombu-yaki with oysters is very popular.
41:23Yes, it is.
41:25This is a famous dish of cherry blossoms.
41:30Yes, Kombu-yaki is very popular.
41:35I'm not sure what to choose.
41:41I can't choose.
41:44Can I have this shigure?
41:49Yes, please.
41:52What is this?
41:53Saga Karatsan Konkarasumi no Tomatome.
41:59Can I eat this?
42:01Yes, please.
42:03I can drink anything.
42:07Can you recommend me something to eat?
42:12Can I have Saga sake?
42:13Yes, please.
42:14Can I have Saga sake?
42:16Saga sake?
42:17Yes, please.
42:19Can I have Saga sake?
42:21Yes, please.
42:26Excuse me.
42:28This is Saga sake.
42:30This is a special spring sake.
42:34It's very fruity and delicious.
42:39The chocolate is also cherry blossom.
42:43Thank you for everything.
42:45Cheers.
42:46Cheers.
42:54It's delicious.
42:56Thank you for waiting.
42:58This is a shigure of oysters.
43:00Thank you for waiting.
43:02This is an original brand of Saga.
43:05This is a homemade tofu sauce.
43:09This is Saga Konkarasumi.
43:12Thank you for everything.
43:14How do you eat this?
43:16This is a delicious oyster.
43:19This is a Karasumi.
43:24This is a delicious oyster.
43:26I see.
43:28This is a delicious oyster.
43:35Oysters and Karasumi go well together.
43:39This is delicious.
43:40I knew it.
43:42The sake goes well with this.
43:44I think so, too.
43:47Thank you for waiting.
43:49This is an original brand of oyster.
43:52This is a konbu-yaki.
43:55Of course, you can eat this raw.
43:58I recommend you to grill the back side after 5 minutes.
44:01The umami of konbu will be added and it will be more delicious.
44:04Grill the back side for 2 to 3 minutes and eat it.
44:08This is shining.
44:14This is a konbu-yaki of oysters found at Chitose FUNABASHI.
44:24This is a delicious oyster soup.
44:29This is soft.
44:35Do you put this in soy sauce or salt?
44:42This is a blend of Saga soy sauce and Chiba soy sauce.
44:49This is a homemade soy sauce.
45:00You should eat this without any sauce.
45:03I eat this as it is.
45:05ITADAKIMASU.
45:14This is delicious as it is.
45:18This is creamy and has a good scent.
45:24This goes well with sake.
45:26I think so, too.
45:30This is very delicious.
45:32Which do you like better?
45:34I like the taste of konbu.
45:36I eat this with soy sauce.
45:39Please eat this.
45:52This is an oyster specialty store that opened in 2012.
45:55This is OYSTER SAKABA SAKURANO.
45:58My husband and I established a relationship by visiting oyster fishermen all over Japan.
46:04We have been able to sell delicious oysters for a year.
46:10The famous konbu-yaki is made by putting konbu on a hot lava stone.
46:18The konbu is wrapped in the umami of the konbu and the oysters are baked.
46:22It is said that the soup of the oyster's umami can be sealed inside.
46:29I'm sorry to keep you waiting.
46:32This is tomato noodles.
46:36There is a homemade tomato sauce under the Chinese noodles.
46:40On top of that is the red pepper.
46:43Please mix it well and eat it.
46:45This is how it looks.
46:50This is a seasonal limited tomato noodles found at CHITOSE FUNABASHI.
46:55There is a lot of red pepper.
46:57I'm happy.
46:59He told me to mix it well.
47:05This looks delicious.
47:12There is a chopstick in his right hand and a spoon in his left hand.
47:16It's like pasta without soup.
47:20How is it?
47:23The way you eat is Chinese.
47:32How is it?
47:35I imagined it to be Italian.
47:41I imagined it, but how does it taste?
47:43It's Chinese style.
47:47Are the noodles cold?
47:49It's cold.
47:51There are tomatoes, soy sauce, and sesame oil.
47:59The aroma of the red pepper is exquisite.
48:05At OYSTER SAKABA SAKURANO, you can also enjoy seasonal raw oysters from all over Japan.
48:12You can also enjoy steamed oysters with a lot of meat.
48:19I'm excited.
48:24I was healed by the smile of Maki-chan, who is like a cherry blossom in full bloom today.
48:29It was a fun trip.
48:31Let's take a walk again.
48:35Are you listening, Maki-chan?
48:37Let's listen to the footsteps of spring while enjoying the sunshine.
48:55If you walk slowly, you may find your own hot spot.
49:02Did you just say a hot spot?
49:04I did.
49:06Speaking of hot spots, tomorrow is the last episode of the drama HOT SPOT.
49:12That's right.
49:15The drama HOT SPOT, starring Maki-chan and me, will air from 10.30 p.m. tomorrow.
49:23In order to protect the hotel and the alien Takahashi,
49:28the main characters played by Michika and Mikako will face evil together.
49:34Good luck!
49:35I think Eri, who I play, will also be active.
49:39Maybe?
49:40But I think Kohinata-san, who plays the role of Miraijin, will be active.
49:45I think so, too.
49:49I'm really surprised.
49:51The first episode is definitely interesting.
49:54How do you know that?
49:56Because I'm Miraijin.
50:01See you again, Maki-chan.
50:04Thank you very much.
50:06It's not a hotel.
50:08It's not cold.
50:09I'm sure the next episode will be interesting, too.
50:12That's Miraijin for you.