• la semaine dernière
Laura, une avocate, est la maîtresse de Ryan, un homme marié. Tous les jours, elle reçoit la visite de Fuller qui déclare être victime de son employeur. Gina, l'épouse de Ryan, souhaite construire sa maison avec les pierres présentes sur le terrain d'un vieil homme. En compagnie de son mari, elle lui rend visite et tente de le convaincre. Ryan n'est d'aucune aide. Cette négociation est une nouvelle fois révélatrice du fossé qui s'est creusé dans leur couple. Jamie, une jeune femme solitaire, travaille dans un ranch. Lors d'un cours du soir, elle tombe sous le charme de Beth, une jeune avocate harassée par les kilomètres qu'elle doit parcourir pour faire classe...
Transcription
00:30J'ai jamais fait ça auparavant. Je ne sais pas d'où commencer.
00:35Est-ce que tu es enregistrée pour cette classe?
00:37Je ne sais pas, j'ai juste vu des gens venir.
00:41Votre femme travaille pour vous.
00:43C'est drôle. Non, elle est le boss, en fait.
00:54Il va te dire quelque chose.
00:57Il va te dire la même chose que je t'ai dit.
00:59Je veux que tu l'entends de quelqu'un d'autre.
01:01Vendre des chaussures, c'est le travail le plus gentil que ma famille devrait avoir.
01:05Tu n'es vraiment pas en train de m'aider du tout?
01:07Je me fous de moi-même?
01:09Non, c'est intéressant.
01:26C'est toi et moi qui faisons l'effort d'être gentils avec ta mère.
01:29Parce que...
01:30Parce que nous ne pouvons pas faire très bien sans elle.
01:33Je ne veux pas te garder pour aller au travail ou autre chose.
01:36Je savais que si je ne commençais pas à conduire, je ne te verrais plus.
01:39Tu ne peux vraiment pas l'aider.
01:40Pourquoi?
01:41Je peux être le mauvais gars.
01:43Ce serait tellement joli de penser que si j'étais un homme,
01:46je pourrais expliquer beaucoup et que les gens m'écouteraient et me diraient
01:49« Ok, je serais tellement paisible. »