Simon, chanteur punk et vagabond, fait la connaissance de Patty, une jeune femme complètement obnubilée par son groupe de musique. Ensemble, ils partent à la découverte des banlieues américaines, immenses et livrées à elles-mêmes. Sur leur chemin, pour le moins agité, ils vont faire de nombreuses rencontres et expériences, tout aussi frénétiques que risquées. Une aventure déchaînée qui va révéler entre eux des affinités et des sentiments amoureux forts...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est parti !
00:30Je veux que tu m'emmènes à la concerte.
00:32Tu sais, je ne peux pas t'imaginer.
00:34Tu n'as rien pour l'esprit.
00:36Et zéro personnalité.
00:39Putain !
00:40Tu es très bon au basketball !
00:41Hey, c'est lui qui s'est mis sur toi comme retard ?
00:43Non, c'est mon copain.
00:44C'est ça.
00:47Tu penses que je suis un retard ?
00:49Tu n'es pas un retard.
00:51Tu es un total punk rocker.
00:55Tu veux vraiment que je fasse ça ?
00:57C'est ce que tu dois faire.
01:00Je vais courir.
01:01Non, ils te prendront.
01:02Qu'est-ce qu'ils font ?
01:03On dirait qu'ils mangent des burritos.
01:05Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
01:06Vous êtes tous les deux sur la douche ?
01:13Tu as cassé ma fenêtre !
01:16Appelez les policiers !
01:17Je veux mon truc !