A New York, Bobby, pickpocket particulièrement doué, croise Lucy, avec qui il a eu une brève liaison trois mois plus tôt. Il est très surpris quand la jeune femme lui annonce qu'elle est enceinte et qu'il est le père de l'enfant à naître. Entre ses problèmes avec la police et la possibilité d'une future paternité, Bobby sait qu'il va devoir faire des choix qui risquent bien de changer sa vie...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:30Il a pris un cab pour aller au Bronx.
00:32Au lieu de le payer, il lui a mis ton badge et il a dit que c'était un affaire de police.
00:36Arrête ! En nom de la loi !
00:38Tu sais qui m'a raconté cette histoire ? Le maire.
00:41Je dois retrouver mon badge.
00:44Merci beaucoup d'avoir trouvé mon casque et de me le donner.
00:47Il y a une flèche rouge sur la carte de crédit qui a été volée ce matin sur le bus.
00:51J'ai juste besoin d'en utiliser pour les petits garçons.
00:53Excusez-moi.
00:54Vous avez un problème avec votre carte de crédit ?
00:57Merci.
00:58Non, ça fait longtemps.
01:00Oui, trois mois.
01:01Peut-être qu'on peut se réunir pour le déjeuner.
01:03Je suis enceinte.
01:04Félicitations.
01:05Combien de temps ?
01:06Trois mois.
01:12Tu vas t'embrasser dans des vêtements dégoutés.
01:14Je suis un gros poche.
01:19Mon père achète des sacs de main des vieilles filles.
01:22Qu'est-ce que je t'ai dit sur le téléphone ?
01:23Je n'ai rien dit.
01:24Qu'est-ce que c'est que ce téléphone ?
01:25De l'or.
01:26Un diamant.
01:27Dieu, je t'hate.
01:28Je suis le même gars que tu as rencontré à la barre,
01:30sauf que j'ai un emploi différent de ce que tu pensais.
01:32Je veux que tu m'entendes maintenant.
01:34Cours.
01:39Allez.
01:40Allez.
01:41Tu dois être en train de te moquer.
01:43Tu sais où je peux trouver Lucy ?
01:46Lucy !
01:47Tu connais ce gars ?
01:48Lucy, c'est moi !
01:49Casse-toi !
01:55Ressaisis-toi.
01:56Je ne vais pas travailler, t'inquiète.
01:58Je suis seulement trois mois enceinte.
02:00Bobby.
02:01Maman.
02:04Comment sais-tu que c'est le mien ?
02:08Tu n'as pas le droit de m'appeler !
02:10Ne m'apportes plus de téléphone !
02:11Arrête !
02:12J'aime les diamants.
02:13Je vais t'acheter des diamants.
02:14Il y a plus d'un demi-million de dollars en diamants.
02:16Mon monde entier est dans ce cas.
02:20T'es un bon garçon, Bobby.
02:22Je n'ai jamais pris de quelqu'un qui ressemblait à moi.
02:24T'as Lucy ?
02:25Quoi ?
02:26Lucy !