Un coureur automobile sort de sa retraite pour servir de mentor à un jeune pilote dans l'espoir de connaître la gloire à nouveau...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Pour certains, Sonny Hayes, c'est un type qui vit dans un van, un accro au jeu qui a laissé
00:13passer sa chance, et qui aurait pu devenir une légende.
00:19Mais pour moi, c'est une opportunité.
00:31Ma recrue a un talent fou, mais il est jeune.
00:40Toi, plus lui, boum, j'ai une équipe.
00:46Ta dernière victoire, c'était quand ? Dimanche, Daytona ?
00:49Oh, pardon.
00:50Je voulais dire en formula.
00:52Ah, désolé.
00:53Eh ben, pareil que toi.
01:00Il y a un nouveau.
01:03Il est vieux, il est con, mais il roule vite.
01:09Si vous deviez avoir une critique constructive l'un pour l'autre...
01:12T'es vraiment un abruti.
01:13T'es vraiment un abruti.
01:16C'est constructif.
01:17Wow.
01:30T'as gagné quelque chose ?
01:34Il y a encore 20 pilotes qui tournent sur le circuit.
01:37Tu crois qu'ils nous respectent ?
01:45Ils ne disent pas que Sonny Hayes n'est plus dans le coup.
01:50Ils disent qu'il ne l'a jamais été.
01:55Je vais la piloter, cette voiture.
01:58Même si je dois en crever.
02:00J'y suis prêt.
02:05Ce que moi, je t'offre, c'est un volant en formula.
02:08Le seul endroit, si tu gagnes, où tu peux dire que tu es...
02:13sans conteste, le meilleur...
02:17au monde.