Dans les années 1950, au Royaume-Uni, Robin Cavendish, jeune homme brillant, rencontre Diana. Ils se marient peu après. En 1958, alors âgé de 28 ans, Robin est au Kenya quand il contracte la poliomyélite et se retrouve paralysé à partir du cou, incapable de respirer sans assistance mécanique. Rapatrié, il sombre dans la dépression, dont seul l'amour inconditionnel de Diana parvient à le sortir. Elle obtient qu'il soit hospitalisé à son domicile et, avec son soutien, Robin retrouve peu à peu goût à la vie. Installé dans un fauteuil spécialement conçu pour lui, il peut voir son fils grandir et reprendre ses voyages, accompagné par sa famille...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:31La chose est...
00:33Je sais que c'est le moment.
00:37Oh, j'ai des nouvelles !
00:39Je vais avoir un bébé.
00:42C'est la meilleure nouvelle que j'ai jamais reçue.
00:44Depuis que j'ai proposé, tu as dit oui.
00:51Robin ?
00:53Je ne peux pas respirer.
00:55Tu inhales le poliovirus des déchets dans l'air.
00:59Le résultat, c'est que tu ne peux pas respirer pour toi-même.
01:01Tu dois vraiment me laisser ici, Robin.
01:04Je ne peux pas faire ça.
01:06Apparemment, je peux.
01:11Sors-moi de là.
01:15Personne sans disabilité d'un mari existe à l'extérieur d'un hôpital,
01:20n'importe où dans le monde.
01:23Chérie, j'ai juste eu l'idée.
01:27Il fait son respiration pour lui.
01:29C'est incroyable !
01:31Il n'y a plus personne qui t'arrête, vieux garçon.
01:35Alors, est-ce que tu es doux ou douloureux ?
01:37Je pense que je suis douloureux.
01:39Ces vieux déchets sont durs comme des nœuds.
01:41Qu'est-ce que tu veux exactement de moi ?
01:44Nous voulons plus de chaises comme ça.
01:46Pour des gens comme Robin ?
01:50Personne n'a jamais pensé que c'était possible de vivre comme toi.
01:53Cette bouche de merde !
01:55Nous devrions les montrer.
01:57Quand j'ai décidé d'être paralysé, j'ai voulu mourir.
02:01Mais ma femme ne m'a pas laissé.
02:03Elle m'a dit qu'il fallait vivre.
02:05C'est notre fils, Groen.
02:07Alors j'ai continué à vivre.
02:10Ta vie est ma vie.
02:13Je veux aller en Afrique, papa.
02:15Ce n'est pas une aventure ?
02:17Maman !
02:19Pourquoi gardes-tu ton handicap en prison ?
02:21Retourne à tes patients et libère-les.
02:27J'ai accepté le risque de mourir.
02:30Je ne veux pas juste survivre.
02:33Je veux vraiment vivre.