Au cœur des Landes, au cours de la grande tempête de 1999, Charlotte Meyer, 11 ans, disparaît sans laisser de traces. Le capitaine Pierre Castaing, en charge de l'enquête, doit relâcher son suspect, Serge Fouquet, faute de preuves. A quelques centaines de kilomètres de là, Sarah, une jeune enquêtrice de la Brigade des mineurs, se trouve confrontée à une autre disparition de fillette impliquant le même suspect. Une longue enquête commence....
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est possible qu'on la retrouve jamais Charlotte ?
00:08On va la retrouver.
00:09Une gamine qui s'évapore sur une route sans témoin, ce mec ne fait pas d'erreur.
00:15Tu sais où elle est la petite ?
00:16Ça fait 20 ans qu'il passe entre les mailles du filet.
00:19Comment on fait pour poincer un type qui fait pas d'erreur ?
00:22Je suis sûre que ce type a fait d'autres victimes.
00:25Tu vas la retrouver à tout prix.
00:29Tu veux savoir où elle est ?
00:39Allons !
00:45Qu'est-ce que tu fais ? Tu viens ?
00:48J'arrive, j'arrive. Je sors deux secondes.
00:50Si je vais à l'école, c'est comme ça.
00:52Je préfère mourir qu'être un garçon.
00:54Donc moi je suis le salaud, c'est ça ?
00:55Parce que je suis son père et je veux pas qu'on lui coupe les couilles.
00:57Moi je suis sa mère, je veux pas qu'il se coupe les veines.
00:59Tu penses que c'est la vraie vie pour un garçon qui s'habille en fille ?
01:01Vas-y, rentre à la maison à pieds.
01:05Je veux juste que mon bébé aille bien.
01:07Une chance qu'ils acceptent comme il est, c'est ça la priorité.
01:18Je suis votre nouveau prof de français.
01:21J'aurais cru que t'étais lgf maintenant.
01:22Alors c'est toi.
01:23C'est moi quoi ?
01:24La tête de con, il y en a toujours une au boulot.
01:27Ce lieu-là, c'est un endroit d'échange et de respect.
01:31Tu crois que j'ai peur de toi ?
01:33Il paraît que je dois vous noter.
01:34Alors aide-moi, comment je te mets ?
01:36Si vous pensez gagner le respect des élèves, c'est raté.
01:38Je veux juste changer quelques méthodes, c'est tout.
01:40Tu me parles pas comme ça, il va y avoir du boulot.
01:42Ça te va bien d'être prof ?
01:46Ça fait deux jours que mon mari a disparu.
01:49Il est parti sans laisser de nom.
01:50Il a pas pris d'affaires, il répond pas au téléphone.
01:52Il faut lancer un avis de recherche.
01:55On va devoir fouiller dans votre vie privée, professionnelle.
01:57Mais j'ai rien à cacher.
01:58Bah espérons que votre mari non plus.
02:04Votre mari était fou amoureux de vous, Gloria.
02:06T'es très belle.
02:09Mais on disparaît pas comme ça sans raison.
02:15C'est quoi votre truc ?
02:16Vous êtes surdoués ?
02:17On prend 62 QI.
02:18Haut potentiel intellectuel.
02:21HPI.
02:22Recherche de fillette, 5 et 8 ans.
02:24Je peux essayer ?
02:25J'ai été embauchée par les flics de France.
02:27V7.
02:28Vraiment le FBI, si vous voyez ce que je veux dire.
02:311, 2, 3.
02:33Quoi ?
02:34Vous allez défoncer la porte, alors moi je vous soutiens moralement.
02:37En France, c'est si on n'est pas aux Etats-Unis.
02:40J'ai toujours voulu le meilleur pour mes enfants.
02:45Maman !
02:46C'est insupportable !
02:48Tu parles avec une voix aiguë qui nous fait peur.
02:50Mais quelle voix aiguë ?
02:51On est tous ensemble, heureux, en bonne santé.
02:53Ce cadeau-là, vous pouvez me l'offrir jusqu'à mes 120 ans.
02:55En route vers l'aventure !
03:00Tu vas faire de grandes choses.
03:04Comment j'ai fait pour en arriver là ?
03:06Nickel, c'est toi la star de la famille.
03:07J'aurais été la star si t'avais pas été là.
03:12J'adore cette famille.
03:17Je me suis vengé.
03:19Je me suis vengé du chef.
03:20J'ai kidnappé son fils.
03:23Je l'ai étranglé et je l'ai jeté à la Bologne.
03:27Ma vengeance est faite.
03:30Il y a deux clans.
03:31Les pro-La Roche sont anti-Christine et les pro-Christine sont anti-La Roche.
03:36T'en donnes pas trois jours pour comprendre que Christine n'est ni le corbeau ni l'assassin.