Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Le VRAC est fier de vous présenter cet épisode de La Vitrine.
00:04♪ ♪ ♪
00:23Bonjour et bon après-midi à la maison. Je vous souhaite la bienvenue à La Vitrine.
00:26Merci de nous suivre chaque jour comme vous le faites.
00:28Et cet après-midi, si vous êtes un mordu de lecture, vous serez joyé
00:31puisqu'on a le plaisir de s'entretenir avec notre collaboratrice littéraire à l'émission,
00:36Valérie Lavoie, qui nous propose plusieurs nouveautés francophones,
00:39mais aussi quelques livres en anglais.
00:41Alors, on l'accueille un instant pour en discuter. Valérie, salut.
00:43Bonjour, Michel.
00:44Très content de te recevoir, ma chère Valérie, pour parler encore une fois
00:46des nouveautés qui sont abondantes à la librairie du Portage.
00:49J'ai l'impression que lorsqu'on franchit les portes de ton commerce,
00:52on entre vraiment dans différents mondes, tellement il y a de styles,
00:54tellement il y a de choix.
00:55Et tu nous proposes, dans ce premier bloc, des livres québécois.
00:58Oui, j'ai fait un choix de nouveautés, et ça s'avère que ce sont tous des nouveautés québécoises.
01:03Donc, on aime ça.
01:04Effectivement. On encourage la culture d'ici.
01:06On commence avec « Debout dans l'orage » de Dominique Demers.
01:09Exactement. Donc, c'est le nouveau livre de Dominique Demers.
01:12On la connaît bien pour son apport à la littérature québécoise.
01:16Elle a écrit des livres jeunesse, des livres adultes.
01:18Donc, elle vient de sortir ce roman-là, qui est « L'histoire de Mathilde »,
01:22qui est une chroniqueuse littéraire dans la quarantaine.
01:25Et elle va avoir sa vie bouleversée quand elle va rencontrer Jacqueline,
01:30une vieille dame qui habite tout près de chez elle.
01:34Elle va commencer à l'aider.
01:36Et là, bon, elle va l'aider à écrire un livre.
01:39La dame écrit un livre sur, je ne sais plus trop, sur les animaux.
01:44Mais c'est cette rencontre-là qui va bouleverser la vie de Mathilde.
01:47Ça va déterminer l'histoire de la famille.
01:49Elle va apprendre à connaître sa voisine.
01:51Et elle va découvrir plein de choses fascinantes.
01:54Donc, Dominique Demers a une façon d'écrire qui est très…
01:57Ça se lit bien.
01:58C'est simple.
01:59C'est simple, mais pas simplelle.
02:01C'est simple, on n'est pas dans la complexité,
02:04mais on n'est pas dans l'œuvre trop légère non plus.
02:06Non, c'est ça, exactement.
02:07Donc, pour les gens qui ont envie, c'est vraiment de la belle lecture.
02:10Effectivement.
02:11En attendant de t'aimer aussi, notre proposition,
02:14cette fois d'Éliane Gagnon, qui est aussi actrice.
02:16Exactement.
02:17Éliane Gagnon, elle en est à son troisième livre.
02:19Oui, quand même.
02:20Mais son premier roman.
02:21Donc, cette fois-ci, c'est l'histoire de Lily,
02:24qui est bientôt trentenaire,
02:26qui veut construire une vie stable malgré sa tendance à l'autosabotage.
02:32Elle rencontre Sanchez.
02:34Ça va plutôt bien.
02:36Et elle apprend tout à coup qu'elle est enceinte.
02:38Donc, c'est une grosse surprise.
02:40Ça va venir basculer les choses, la questionner.
02:44Donc, c'est vraiment ça, l'histoire du livre.
02:46Tout ce cheminement-là.
02:48Donc, belle proposition de lecture.
02:50Et Éliane Gagnon, comme tu le soulignais,
02:51premier roman parce que ses deux premiers ouvrages
02:53étaient plus en lien avec la dépendance, je pense,
02:55et avec aussi son vécu.
02:56Qui était sobriété, effectivement.
02:57Exactement.
02:58On enchaîne maintenant avec un livre qui va faire sûrement plaisir
03:01à ceux et celles qui ont visionné en rafale la série L'Appel sur le club illico,
03:05puisque c'est un livre, en fait, qui est en lien avec cette série en quelque sorte.
03:09Oui, exactement.
03:10Donc, c'est un peu le complément qui nous...
03:14On va juste te montrer comme ça.
03:15C'est à l'écran.
03:16Vas-y, Valérie, excuse-moi.
03:17Donc, c'est un peu le complément de la série.
03:19C'est vraiment l'histoire, si on peut dire, de Stéphane Goddard Gagné.
03:24Donc, celui qui a fait en sorte que Maurice Mamboucher
03:27s'est retrouvé incarcéré.
03:29Alors, on a vraiment des extraits du procès.
03:31On a toute l'histoire, qu'est-ce qui s'est passé.
03:34Donc, pour les gens qui ont aimé la série ou les gens qui se disent,
03:36« Moi, j'aime mieux lire le livre que voir la série »,
03:39c'est une super belle proposition.
03:41Donc, Goddard, c'est le vrai visage d'un tueur des Hells.
03:44C'est à se procurer dès maintenant en librairie, évidemment,
03:47ou encore en ligne, librairie-du-portage.com.
03:49On change de registre maintenant avec une œuvre du Dr. Vadeboncœur, je crois.
03:53Oui.
03:54Donc, le Dr. Vadeboncœur avait fait il y a quelques années le livre Cœur.
03:57Oui.
03:58Qui était pareil, que les gens ne se mélangent pas.
04:00C'est une nouveauté.
04:02La couverture était vraiment la même chose.
04:04Par contre, on voyait que c'était le cœur qui était dessus.
04:07Il revient avec poumons.
04:09Donc, il explique vraiment l'importance des poumons, leur fonction,
04:13qu'est-ce qui peut arriver à nos poumons, les maladies possibles,
04:17comment l'oxygène est transporté au travers de notre corps
04:20pour se rendre jusqu'à nos cellules.
04:22Donc, comment prendre soin de nos poumons aussi.
04:24Donc, vraiment super intéressant pour apprendre comment cet organe-là fonctionne,
04:30qu'est-ce qu'il y en a.
04:32C'est très vulgarisé, facile à comprendre.
04:34C'est ce que j'allais dire.
04:35Parce que souvent, lorsqu'on s'attarde à une branche de la médecine comme ça,
04:37ou à un organe interne, ça peut être parfois un langage plus complexe.
04:40Mais là, si tu me dis que c'est bien vulgarisé,
04:42probablement que ça peut plaire à plusieurs lecteurs et lectrices à la maison
04:44qui nous écoutent et qui ont un intérêt pour ce type de sujet.
04:46Tout à fait.
04:47On enchaîne avec Marie-Louise Laverdière, humoriste, chroniqueuse, jardinière à succès
04:54qui nous propose de la graine à la table, sa nouveauté littéraire.
04:57Exactement.
04:58Donc, cette fois-ci, on est vraiment principalement dans un livre de recettes.
05:02Donc, on l'a positionné, nous, en cuisine.
05:04Mais elle présente, admettons, je donne un exemple, le brocoli.
05:08Elle nous explique comment cultiver les brocolis.
05:10Et ensuite, elle nous donne des recettes qu'on peut faire avec nos brocolis.
05:13Donc, c'est comme ça pour une foule de légumes.
05:16Donc, on prend notre légume qui nous intéresse, on regarde les tomates,
05:21comment on cultive nos tomates.
05:22Puis, on a plein de recettes de tomates.
05:23Je vais essayer de trouver des bons.
05:24Ici, on va voir un beau potage.
05:26Un potage à la citrouille.
05:27C'est un bel exemple aussi, la citrouille.
05:29Comme ça, ici.
05:30Je présume que c'est en lien avec les graines, pas les graines, mais les récoltes.
05:35C'est ça, exactement.
05:36Puis, à la fin, on a tout quant à se faire nos semis pour chacun de ces légumes.
05:40C'est un guide pratico-pratique, notamment en cuisine, mais en jardinage aussi,
05:44pour ceux et celles qui ont le pouce vert plus que moi, disons ça comme ça.
05:47Et on termine avec ce ressourcer qui est magnifique.
05:50Juste la page couverture en dit beaucoup sur cet ouvrage.
05:53Cet ouvrage-là est vraiment un ouvrage qui répertorie plein d'endroits au Québec
05:57où on peut aller se ressourcer.
05:59Principalement, c'est ça le but de l'ouvrage.
06:01Je le dis tout de suite, l'auberge du portage, c'est retro.
06:04Donc, dans notre région, il est représenté.
06:06Mais il y a aussi des conseils au travers, sur la pleine conscience, sur la méditation.
06:12Des conseils aussi pour se faire un petit spa chez soi, si ça nous tente.
06:17Donc, c'est vraiment le fun.
06:19Un bel ouvrage.
06:21Accompagné de magnifiques photos aussi.
06:23Oui, j'avais le goût d'aller partout.
06:26On saura te trouver pendant tes vacances estivales.
06:28Probablement que tu visiteras plusieurs endroits du Québec qui sont suggérés dans ce livre-là.
06:32Ce ressourcer est disponible évidemment, comme je l'ai souligné, en boutique.
06:35Allez voir Valérie et son équipe.
06:37Ils vont répondre à chacune de vos questions, ou encore en ligne.
06:40C'est facile de se procurer un des ouvrages dont on a parlé dans ce premier segment.
06:44Puisqu'au retour, il sera question de littérature anglaise, je pense, Valérie.
06:47C'est vraiment anglais.
06:48C'est vraiment encore abordé. J'ai bien hâte de voir ce que tu vas nous suggérer.
06:50Donc, on vous invite à la maison à rester à l'écoute de notre entretien avec Valérie,
06:54la voix propriétaire de la librairie du portage, libraire et collaboratrice de l'émission.
06:58Reste avec nous jusqu'à la fin.
07:11Nous sommes de retour à la vitrine.
07:13Si vous appréciez La langue de Molière, vous savez qu'on a plusieurs styles littéraires
07:16disponibles pour la librairie du portage de Rivière-du-Loup.
07:19Mais saviez-vous que dans La langue de Shakespeare aussi,
07:21vous pouvez y trouver votre compte et on en discute avec la propriétaire de l'endroit, Valérie, la voix.
07:26Donc, Valérie, évidemment, je l'ai souligné en début d'émission,
07:29lorsqu'on franchit les portes de ton commerce, il y a un monde de possibilités qui s'ouvrent à nous,
07:33que ce soit en français et en anglais.
07:35Et là, tu voulais nous expliquer d'ailleurs pour quelles raisons tu as décidé de développer
07:38un peu ce segment-là dans ton magasin, parce que tu es quand même au Québec,
07:41dans une ville francophone, mais il y a beaucoup de demandes pour les produits anglais.
07:45Oui, c'est ça, exactement. Donc, quand j'ai acheté la librairie rapidement,
07:48je me suis rendue compte que les gens nous demandaient des livres en anglais.
07:52Donc, on a décidé de faire une place à la section anglophone
07:57et je dirais qu'on n'arrête pas de la grandir, cette section-là.
08:01Il y a vraiment un engouement pour ce style de produit-là, en fait.
08:04Oui, je dirais que les 16-25 ans sont ceux qui vont le plus acheter,
08:10les plus grands consommateurs de livres en anglais,
08:12mais on a aussi des clients plus vieux qui vont venir.
08:14Donc, on essaie d'avoir une variété d'ouvrages.
08:18Puis, c'est pour ça qu'aujourd'hui, j'avais le goût de présenter un peu ce qu'on a.
08:21C'est le fun, c'est très diversifié. Oui, il y a des livres, évidemment,
08:24mais il y a aussi des jeux. On va en parler en fin d'émission, justement,
08:27de ces produits plus ludiques et éducatifs, mais qui peuvent nous permettre
08:30de peaufiner nos connaissances en anglais ou du moins d'en acquérir de nouvelles.
08:34Tout à fait.
08:35Et là, si on y va dans le terme de la littérature,
08:38qu'est-ce que l'on peut retrouver comme univers ou comme style
08:40lorsqu'on va se rendre chez toi, là?
08:42Bien, chez toi. Dans ta deuxième résidence, à la librairie.
08:44C'est pas mal chez vous.
08:46Donc, j'ai apporté Jane Austen les classiques.
08:49Donc, de plus en plus, les jeunes recommencent à lire les classiques.
08:53Puis, souvent, on se les faisait demander en anglais.
08:56On les vend en français, bien sûr, mais on a décidé d'entrer
08:58cette très belle collection-là de classiques.
09:01Donc, on en a tout plein, là, que vous pouvez imaginer.
09:04Puis, si on ne l'a pas, on peut le commander,
09:06parce que c'est vraiment une grande collection.
09:08Alors, c'est super beau, c'est un bel objet.
09:10C'est ça, tu vois, j'étais impressionné,
09:12tu me disais ça pendant la pause, que les jeunes
09:14consomment ce genre de littérature par choix et non par obligation,
09:17des fois dans le cadre d'un cours académique ou quoi que ce soit.
09:20Là, c'est vraiment par intérêt personnel.
09:22Oui, tout à fait, tout à fait.
09:24Et ce qu'on constate aussi, ils aiment que le livre soit beau.
09:27Oui.
09:28Ça joue dans le choix.
09:29Je serais Pinterest.
09:30Oui, exactement.
09:31Je ne sais pas si tu en comptes en or, c'est Pinterest.
09:33À l'époque, ça l'était beaucoup.
09:34Donc, on a cette belle collection-là de classiques.
09:36Ensuite, on y va aussi dans notre diversité
09:39avec quelques ouvrages de psychos.
09:41Donc, il y a des ouvrages de psychos qui se démarquent.
09:43Donc, celui-ci qu'on a beaucoup vendu,
09:46qui n'est pas nouveau, mais qui est un classique
09:49qui se vend tout le temps.
09:50Relève-le un petit peu, qu'on voit bien le titre.
09:51Oui, exactement.
09:52Atomic Habits.
09:53Atomic Habits.
09:54Donc, on a quelques ouvrages en psychos
09:57et on a, bien sûr, essentiellement des romans, de la romance.
10:01Donc, c'est vraiment…
10:03Là, j'ai apporté Nicolas Sparks, qui est…
10:05Un gros vendeur.
10:08Oui, exactement, dans toutes les langues.
10:10Mais on a aussi tout le phénomène de la romance
10:13que les jeunes consomment en ce moment.
10:15Donc, on en a tout plein, une grande variété.
10:19Puis, c'est sûr que mon inventaire de livres en anglais
10:22n'est pas aussi vaste que celui en français,
10:24mais on a des bons fournisseurs
10:26chez qui on fait des commandes régulièrement.
10:28Donc, c'est facile de commander.
10:30Donc, ça, c'est bon de le savoir aussi.
10:31Pour celles, des fois, qui cherchent un titre en particulier,
10:33qui ne le trouvent pas,
10:34on se tourne vers toi ou ton équipe
10:36et on est en mesure, à ce moment-là,
10:37si c'est possible, évidemment, de le commander,
10:39de le recevoir dans un délai quand même assez court.
10:41Pour les tout-petits aussi qui veulent apprendre en anglais,
10:44qui ont des cours de base à l'école primaire
10:46et secondaire par la suite,
10:47bien, c'est possible de peaufiner,
10:49comme je le disais un petit peu plus tôt,
10:50d'améliorer, en fait, ses connaissances
10:51dans la langue de Shakespeare.
10:52Exactement.
10:53Donc, j'ai apporté des imagiers
10:54qui nous permettent d'apprendre les mots.
10:56C'est super bien illustré.
10:58On voit bien le mot.
11:00Dans le cas ici, on voit le mot en français,
11:02on voit le mot en anglais.
11:04Donc, ça permet de faire un lien de corrélation.
11:06Exactement.
11:07Donc, ça, c'est des livres qui permettent d'apprendre
11:10et qui sont presque un mini-dictionnaire, dans le fond.
11:13Et on a aussi toute une variété de livres pour les petits
11:16qui ont peu de texte,
11:18donc pour ceux qui veulent se préparer en première lecture.
11:21Oui, c'est super beau.
11:22Je vais le montrer.
11:23C'est ça, on va puncher la caméra 1.
11:25Je vais le mettre sur la 3 en attendant.
11:27Oui, on va me dire quand est-ce tourné le livre.
11:29Et voilà, que j'écoute bien.
11:31Je suis un bon élève.
11:32C'est vrai, c'est bien écrit.
11:33Oui, c'est ça.
11:34Ce que j'apprends, what I learn.
11:35Donc, c'est vraiment très beau.
11:37Différentes illustrations aussi qui peuvent justement capter
11:40plus rapidement peut-être l'intérêt de l'enfant.
11:42Et là, on s'attarde dans ma portion préférée, les jeux.
11:44Qu'est-ce que tu nous as amené, Valérie?
11:46J'ai amené 3 jeux.
11:47Donc, on a le Scrabble Junior en anglais,
11:49même concept que le Scrabble Junior en français.
11:52Donc, ça, c'est pour s'amuser à former des mots.
11:55J'ai apporté le Hola Clara,
11:57qui est un jeu 100 % québécois pour les 7 à 77 ans.
12:02Donc, c'est vraiment un jeu qui permet de pratiquer son vocabulaire.
12:06On a des cartes, il faut prononcer les mots.
12:09Ça permet aussi d'apprendre la prononciation.
12:11Oui, la prononciation.
12:12Donc, c'est vraiment bien fait.
12:14Super le fun.
12:15Puis, ça convient à toute la famille.
12:17Tout comme Speedy Words.
12:19J'aurais aimé qu'on l'ouvrait, qu'on le joue,
12:21mais on va manquer de temps.
12:22Oui, c'est ça.
12:23Donc, on a une image.
12:24Et avec un dessin, on a une lettre.
12:26Puis, il faut trouver un mot qui correspond avec l'image.
12:29Un jeu d'association, en fait.
12:30Donc, c'est un jeu d'association qui travaille notre vocabulaire.
12:32Super.
12:33Valérie, quoi ne te dire de plus qu'un gros merci ou thank you
12:36pour cette belle entrevue, encore une fois.
12:38Toujours un plaisir de t'avoir en studio.
12:39On se reverra dans deux semaines à la maison.
12:41On vous remercie, évidemment, de nous avoir écoutés encore cet après-midi.
12:44On se donne rendez-vous, nous, demain, 15 h, pour une autre commétrine.
12:47D'ici là, passez une excellente fin de journée à l'antenne de TV Art.
12:50Salut!