Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 13/03/2025
Lorsque sa mère part en vacances en Colombie avec son compagnon, June ne se doute pas de ce qui l'attend. Censée les récupérer à l'aéroport à leur retour, la jeune fille ne peut que constater leur disparition et se lance à leur recherche. Malheureusement la distance entre Los Angeles et le pays sud-américain ne lui facilite pas la tâche dans ses investigations. Elle utilise habilement les nouvelles technologies pour tenter de trouver les informations dont elle a besoin. Mais, plus elle avance dans son enquête, plus elle découvre des choses sur sa mère et comprend que celle qui l'a élevée n'est finalement pas du tout la personne qu'elle pensait connaître...
Transcription
00:00Bonjour, je m'appelle Grace Allen, et figure-toi que je suis ta mère, je te saurais gré de me rappeler dans les plus brefs délais. Enfin bref.
00:12On embarque bientôt pour la Colombie, et Kevin et moi, on compte sur toi pour venir nous chercher lundi à l'aéroport.
00:17Et pas de soirée à la maison en notre absence.
00:19Bien reçu, pas de fan.
00:31Oh merde.
00:33Vous êtes bien sur le portable de Grace Allen, laissez-moi un message.
00:37Maman ?
00:39Vous êtes où ?
00:44Ici l'agent Park.
00:45J'ai vraiment besoin de vous, c'est ma mère, elle a disparu.
00:48Vous me pouvez faire quelque chose ?
00:50Nous ne sommes pas habilités à enquêter en Colombie.
00:53C'est ma mère, je la laisse pas tomber.
00:55Oui bonjour, je cherche quelqu'un.
00:57Hé, je peux pas venir sur place.
00:59J'ai besoin que vous alliez dans cet hôtel, demandez à voir leur vidéo de surveillance.
01:04Tu fouilles dans les e-mails de Kevin ?
01:06Il y a une femme qui l'appelle Darren.
01:08Vous attendiez quoi pour me dire que ma mère sortait avec un escroc ?
01:13J'aimerais vous parler d'un nouvel élément de l'enquête.
01:15Votre mère a-t-elle déjà changé d'identité ?
01:18Quoi ?
01:19Qu'est-ce que vous faites ici ?
01:21Votre mère a-t-elle déjà changé d'identité ?
01:24Quoi ?
01:26Une affaire extrêmement étrange devient l'actualité.
01:28Pourquoi elle m'a caché un truc pareil ?
01:30La police fait comme si elle était coupable de quelque chose !
01:33Il y a quand même de quoi se poser des questions.
01:36Tout le monde peut commettre des erreurs, même tes parents.
01:40Junebug, il y a beaucoup de choses dont j'aimerais te parler.
01:46Mais c'est pas vrai, il y a quelqu'un.

Recommandations