Ambiance des grands jours à Shibuya, quartier tokyoïte où, en sus de la fête d'Halloween se déroule le mariage de Sato, une détective réputée et efficace. Mais la cérémonie tourne au drame après l'arrivée d'un invité surprise venu s'en prendre à l'heureuse élue qui en réchappe miraculeusement. En effet, présent dans la salle, son collègue Takagi parvient à désarmer l'agresseur et à lui faire prendre la fuite. Troublée, Sato ressent comme un air de déjà vu après avoir vécu une expérience similaire il y a quelques années. Elle apprend d'ailleurs que l'auteur de ce premier crime vient tout récemment de s'évader de prison...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est un tueur non identifié. Tout ce que nous savons, c'est qu'il agit dans le monde entier, et sa base semble être en Russie. Il se fait appeler Plania. Cette évasion était un piège à l'attention de Furuya.
00:07Tu me souviens bien de la semaine que j'ai passée avec Jinpei. S'il te plaît, l'aiderai à l'attaquer.
00:30Parmi les camarades de l'école de police de Furuya, quatre d'entre eux sont décédés, c'est exact ?
00:37Je t'interdis de me déranger pendant que je bosse !
00:39Allez, on descend. Rejoins-nous vite.
00:41Voilà ce qui s'est passé la dernière fois qu'on a tous été réunis. Il faut pas que ce soit en vain.
00:48Notre ennemi est rusé et très dangereux.
00:53Tu ne peux pas démissionner au beau milieu d'une affaire. Ce serait perçu comme un aveu d'échec.
00:57Je refuse de voir échouer la femme dont je suis tombé amoureux.
01:04Va-t'en. Le quartier est dangereux.
01:10Je refuse de le voir mourir.
01:13Cette fois, il est hors de question de vous laisser filer.
01:15Je vous conseille de vous rendre sans résister.
01:22Maintenant, Kono, c'est toi qui as les cartes en main.
01:25Monsieur Amoura !