• yesterday
Transcript
00:00:00It's snowing!
00:00:06It's snowing flowers!
00:00:09It's snowing.
00:00:11Let's go home, okay?
00:00:13Go home?
00:00:15Okay, okay.
00:00:16I don't know when mom's surgery fee will be paid.
00:00:31How did you do that?
00:00:35Do you know you're going to throw up?
00:00:42Jin Nian?
00:00:47Take off her clothes.
00:00:50No.
00:00:52No.
00:00:53That's it.
00:00:54Don't do it.
00:00:55Sister, don't do it.
00:00:57No.
00:01:01Why are you avoiding me?
00:01:03I just want to see our good student.
00:01:07She's not dressed up.
00:01:09If she's posted online,
00:01:11what do you think will happen?
00:01:13Take off her clothes.
00:01:15Throw her to the back street of the bar.
00:01:20That's it.
00:01:21That's it.
00:01:23Go.
00:01:24Xiaohua.
00:01:28I just want to see
00:01:29how you look like after you're cut by someone.
00:01:34Can you still be so pure
00:01:36when you die?
00:01:40You're really
00:01:42a good girl.
00:01:45What?
00:01:46You dirty my shoes?
00:01:48You want to run away?
00:01:49You bad woman.
00:01:50You can't bully my Nian Nian.
00:01:52I...
00:01:53I'll beat you.
00:01:55Where are you from?
00:01:56Come on.
00:01:57Get up.
00:01:58What are you doing?
00:01:59Let me go.
00:02:01What do I want to do?
00:02:02You dirty my shoes?
00:02:06Of course I want you to clean it.
00:02:13Mom.
00:02:14Shi Siyang.
00:02:15What do you want to do?
00:02:17What can you do to me?
00:02:18Okay.
00:02:20Come here.
00:02:21I'll clean it.
00:02:23Episode 2
00:02:25What?
00:02:26You don't want to lick it?
00:02:28Jin Nian.
00:02:29I'll give you another ten numbers.
00:02:31If you don't agree,
00:02:33I'll ask the hospital
00:02:34to stop your mom's medicine.
00:02:35Do you dare?
00:02:36Do you think I dare?
00:02:37Jin Nian, I'm telling you.
00:02:38Our Shen family
00:02:39is the leading company
00:02:40in the domestic medical industry.
00:02:42Only the hospital
00:02:43under our Shen family
00:02:44can cure your mom's
00:02:46honey medicine.
00:02:47I'll ask you one last time.
00:02:49Will you lick it
00:02:50or not?
00:02:53Okay.
00:02:54I'll lick it.
00:02:57Mr. Shen.
00:02:59This is your examination result.
00:03:01You can't delay your medicine anymore.
00:03:03I see.
00:03:04Have you found a suitable kidney donor?
00:03:06No.
00:03:08Mr. Shen.
00:03:10Why don't you ask Miss Shen?
00:03:12No.
00:03:13Siyang finally signed a marriage contract
00:03:15with the head of the Gu family
00:03:16due to the relationship between the elders.
00:03:17This is the only time
00:03:19I can get in touch with the Gu family.
00:03:21Her kidney
00:03:22can't be moved.
00:03:23The Gu family won't
00:03:24accept a child with a disabled body.
00:03:26But if you delay your medicine anymore...
00:03:28Don't panic.
00:03:29I have my own way.
00:03:30Do you remember
00:03:31the girl I asked you to investigate?
00:03:33Yes.
00:03:34She was adopted
00:03:36by a family named Ji when she was six years old.
00:03:38Later, her adoptive father passed away.
00:03:40She has been living with
00:03:41a woman named Chen Peichun.
00:03:44Mr. Shen.
00:03:45What about her?
00:03:46Jin Nian
00:03:47Jin Nian
00:03:48is the lost daughter
00:03:49of the Shen family.
00:03:52I thought
00:03:53I didn't have to go back to the Shen family
00:03:55to lose my face
00:03:56since I grew up with a madman.
00:03:59But now it seems
00:04:00that this daughter
00:04:01can't be recognized.
00:04:03Yes.
00:04:04Jin Nian has been relying on the stall
00:04:06since she left school this year.
00:04:08She should not be home
00:04:10at this time.
00:04:11Let's go.
00:04:12Take my daughter home now.
00:04:14Yes.
00:04:18Nian Nian.
00:04:19Don't touch my Nian Nian.
00:04:21Mom.
00:04:23Oh my god.
00:04:24Nian Nian didn't want to do it.
00:04:26But mom did it for Nian Nian.
00:04:30What a good plan.
00:04:32I'm so touched.
00:04:34I thought it was dirty
00:04:36to let this madman
00:04:37clean my shoes.
00:04:38How about this?
00:04:39Do you see this flower?
00:04:40I'll eat the soil inside
00:04:42and let your Nian Nian go.
00:04:44What do you think?
00:04:45You...
00:04:46You...
00:04:47bad woman.
00:04:48Nian Nian said
00:04:50that you can't eat this.
00:04:52You're bad.
00:04:54Of course I know
00:04:55I can't eat this.
00:04:57But I want you to eat it.
00:04:59Shen Siyang.
00:05:01What are you doing?
00:05:02Why are you coming at me?
00:05:04Don't touch my mom.
00:05:07Eat it.
00:05:08Eat it.
00:05:10Don't touch my Nian Nian.
00:05:11Don't touch my Nian Nian.
00:05:14I'll eat it.
00:05:16Mom.
00:05:17No.
00:05:18No.
00:05:19Mom.
00:05:21No.
00:05:22I'll eat it.
00:05:23Mom.
00:05:27Stop.
00:05:30Stop.
00:05:32Dad.
00:05:36Mom.
00:05:37I'm fine.
00:05:38I was greedy.
00:05:40I don't want Nian Nian to suffer.
00:05:42Nian Nian, don't cry.
00:05:44Don't cry.
00:05:45Siyang.
00:05:46What's going on?
00:05:47Dad.
00:05:48It's all their fault.
00:05:49Look.
00:05:50They got my shoes dirty.
00:05:51Look.
00:05:52Nonsense.
00:05:53You kicked my flowers.
00:05:55You...
00:05:56Dad.
00:05:57She's still mad at me.
00:05:58She's still...
00:05:59Enough.
00:06:04Your name is Ji Nian?
00:06:09My good daughter.
00:06:11I finally found you.
00:06:12What?
00:06:16My good daughter.
00:06:23Mom, help.
00:06:24No.
00:06:25No.
00:06:26No.
00:06:27No.
00:06:28No.
00:06:29You mean...
00:06:30I was Shen Sitou.
00:06:32I was kidnapped and then came to this house.
00:06:35That's right.
00:06:37It's all my fault.
00:06:38I let you suffer so many years.
00:06:41Go home with me, okay?
00:06:42Dad.
00:06:43What are you talking about?
00:06:44What are you talking about? How could she...
00:06:46Siyao, that's right. She's your sister, Shen Sitong.
00:06:50I'm not going back.
00:06:52Mr. Shen, my name is Ji Nian.
00:06:54I'm not Shen Sitong. I'm Chen Peichun's daughter.
00:06:57I have nothing to do with the Shen family.
00:06:59Uncle Shen, you only need Shen Siyao as your daughter.
00:07:02Kid, as long as you're willing to go home with me,
00:07:06our Shen family can pay for your mother's treatment.
00:07:09I'll provide her with the best medical care in China.
00:07:11And I won't force you to change your name.
00:07:13As long as you're willing to go back to your father's side.
00:07:16Are you serious?
00:07:21Give me a report on your daughter.
00:07:24I want my mother to know that Ji Nian is an illegitimate daughter.
00:07:31Ji Nian.
00:07:32It must be interesting to be mistaken for an illegitimate daughter by your biological mother.
00:07:38I'd like to see how you get out of the Shen family.
00:07:46An illegitimate daughter dares to pretend to be my daughter.
00:07:50Kid, don't worry.
00:07:52I'll find a way to find you.
00:07:54I won't let anyone replace you.
00:07:57Ji Nian.
00:08:00Big house.
00:08:04Mom, your illness has been cured.
00:08:09Shen Cong.
00:08:10This is our biological daughter.
00:08:24Don't hit Nian Nian.
00:08:26You bad woman.
00:08:29Wife, what are you doing?
00:08:30The kid just came back. Why did you hit her?
00:08:32You really bring everything home.
00:08:35Bring everything home.
00:08:37That's good.
00:08:39I don't care if I die.
00:08:44Clean up the mess room.
00:08:46They'll live there from now on.
00:08:50Remember to feed the madman.
00:08:52Otherwise, the Shen family will be destroyed.
00:08:56Ji Nian.
00:08:57Your mother may not have reacted yet.
00:08:59But don't worry.
00:09:00I've contacted the doctor to treat your mother.
00:09:02You can stay at home.
00:09:04My mother was like this because of me.
00:09:06No matter what, I have to cure my mother.
00:09:09Okay.
00:09:13Ji Nian.
00:09:14I won't let you stay at the Shen family.
00:09:16And take away the care of my parents.
00:09:21Don't look.
00:09:22I've found everything.
00:09:24Tell me.
00:09:25The kid just came back. Why did you hit her?
00:09:27Find everything?
00:09:29Shen Cong.
00:09:30In order to let you and the kid come in.
00:09:33You lied to me.
00:09:34You are my boss, right?
00:09:36I...
00:09:37He recognized his own daughter as a girl.
00:09:40Shen Cong.
00:09:41Say something.
00:09:42Say something.
00:09:44I...
00:09:45Do you have to bring that girl back?
00:09:48He has been looking for this girl for so many years.
00:09:51If I expose this.
00:09:53I'm afraid he won't allow Ji Nian to change her body for me.
00:09:56That's right.
00:09:57I want him to stay at the Shen family.
00:10:00Miss.
00:10:01The cake is here.
00:10:10Stop.
00:10:13What do you want to do?
00:10:15Ji Nian.
00:10:16Today is my birthday.
00:10:18I want you to come over.
00:10:20Did you hear that?
00:10:21Why?
00:10:23I forgot to tell you.
00:10:25I forgot to tell you.
00:10:26The medicine that dad gave to that madman is now in my hand.
00:10:30If you don't agree.
00:10:33I'll destroy this medicine.
00:10:36You...
00:10:39Okay.
00:10:40I promise you.
00:10:46Nian Nian.
00:10:50Nian Nian.
00:10:52Cake?
00:10:55Is it Nian Nian's birthday today?
00:10:58Oh no.
00:11:00I haven't prepared a birthday gift for Nian Nian yet.
00:11:17Nian Nian.
00:11:19Gift.
00:11:20Gift.
00:11:26Isn't this our classmate Ji Nian?
00:11:28Didn't she drop out of school because of her bad behavior?
00:11:30Why is she here?
00:11:32People who come to the private medicine party are rich and noble.
00:11:34She must be here to drink.
00:11:36It's not the first time anyway.
00:11:38Ji Nian.
00:11:39It's too dangerous to put these boxes here.
00:11:42Move to the other side.
00:11:43Didn't you just move here?
00:11:45I don't want to move.
00:11:47Why?
00:11:48You don't want to?
00:11:50I'll move.
00:11:56Si Yao.
00:11:57Is this your fiance?
00:12:00Oh my god.
00:12:01He's so handsome.
00:12:02Not only that.
00:12:03Mr. Gu is also the richest man in Huaisheng.
00:12:05He became the president of the Gu Group at a young age.
00:12:08He's handsome and rich.
00:12:10I don't know how many women's dream lover he is.
00:12:12He also said that our Si Yao is lucky.
00:12:14That's why he arranged this marriage.
00:12:16All right.
00:12:17Don't talk nonsense.
00:12:21Hello, Mr. Gu.
00:12:23I'm your fiancee.
00:12:24Ms. Shen.
00:12:25Actually, I'm here today...
00:12:26Is this Mr. Gu's child?
00:12:28So cute.
00:12:29Don't touch me.
00:12:31Sorry.
00:12:32Lin'er is a little shy.
00:12:34No.
00:12:35It's okay.
00:12:36Then I'll go first.
00:12:38Today is her birthday.
00:12:40It seems that the matter of canceling the marriage will be discussed later.
00:12:44Lin'er.
00:12:45Why don't you call me Lin?
00:12:46I'm waiting for you.
00:12:47Only mom can call you.
00:12:48You...
00:12:50Don't worry.
00:12:51After I deal with the marriage,
00:12:53I'll help you find your mom, okay?
00:12:54Okay.
00:12:55Except for mom,
00:12:56dad is not allowed to touch other women.
00:12:58Okay.
00:12:59Go play over there.
00:13:01Don't run around.
00:13:17Where are you?
00:13:22This person seems to have seen me somewhere.
00:13:34Kid, are you okay?
00:13:35I'm fine.
00:13:36Thank you, aunt.
00:13:37Why are you playing here alone?
00:13:38Where is your husband?
00:13:40I'm here to help my dad cancel the marriage.
00:13:42After the marriage,
00:13:43dad can help me find my mom.
00:13:47I see.
00:13:48Did your dad tell you
00:13:50not to run around alone?
00:13:55Come on.
00:13:56Little windmill.
00:13:57There is a Tao Qi Bao in the house in front.
00:13:59Let's play there, okay?
00:14:00Tao Qi Bao?
00:14:01Okay.
00:14:02I'm Tao Qi Bao.
00:14:03Thank you, aunt.
00:14:04You're welcome.
00:14:06Aunt.
00:14:07You're so beautiful.
00:14:09After dad cancels the marriage,
00:14:10you can be my mom.
00:14:13What are you talking about?
00:14:14Go play.
00:14:15Don't run around anymore.
00:14:21Give it back to me.
00:14:22Give it back to me.
00:14:25You're a stupid idiot.
00:14:27You still sew things.
00:14:28Do you understand sewing?
00:14:30You have to give it back to me.
00:14:31This is a birthday gift for Nian Nian.
00:14:34You don't have to touch Nian Nian's stuff.
00:14:36It's a gift.
00:14:38Is your Nian Nian's birthday today?
00:14:40You sew this kind of thing on my birthday.
00:14:43Who are you disgusting?
00:14:45I tell you.
00:14:46Today is Nian Nian's birthday.
00:14:48I tell you.
00:14:49Today is full of people's blessings for me.
00:14:53And your Nian Nian
00:14:55can only bring me a bottle of wine to be a cleaner.
00:14:59Bad woman.
00:15:01You're not allowed to bully Nian Nian.
00:15:03I'll hit you.
00:15:09Okay.
00:15:10It's okay if you don't bully her.
00:15:11You climb around the garden and bark.
00:15:14I'll give it back to you.
00:15:15How about it?
00:15:16I don't believe you.
00:15:17You're a bad woman.
00:15:18You're a bad woman.
00:15:20Yes.
00:15:21I'm a bad woman.
00:15:24I tell you.
00:15:26In fact, the paternity test
00:15:28was forged by me.
00:15:30I want my mother to know
00:15:32that Nian Nian is an illegitimate daughter.
00:15:34She's a crazy daughter.
00:15:36Why does she want to be my sister?
00:15:39I want Nian Nian
00:15:41to die.
00:15:45What's wrong?
00:15:47If you don't go,
00:15:48I'll cut you.
00:15:49No.
00:15:50Will you go?
00:15:51I'll go.
00:15:53I'll go.
00:15:58Bad woman.
00:15:59Hurry up.
00:16:01Hurry up.
00:16:03I heard that Ji Nian has a crazy mother.
00:16:05Is it her?
00:16:07No wonder she's crazy.
00:16:08If I had such a shameless daughter,
00:16:11I would be crazy, too.
00:16:12Let's go and have a look.
00:16:13Bad woman.
00:16:17Why are you kneeling?
00:16:19Go ahead.
00:16:21What?
00:16:23Your daughter's gift.
00:16:24I don't want it.
00:16:26Nian Nian's gift.
00:16:28Nian Nian's gift.
00:16:30If Ji Nian knew
00:16:31that her mother was so afraid outside,
00:16:33she would be angry.
00:16:35Come on, let's go.
00:16:36Let Ji Nian see that crazy mother
00:16:38is going to be a dog.
00:16:40No.
00:16:41Don't tell Nian Nian.
00:16:43Don't.
00:16:45Bad.
00:16:46You are all bad people.
00:16:48Don't embarrass Nian Nian.
00:16:50Don't.
00:16:53It's really interesting.
00:16:57Mom.
00:16:58Stop her.
00:16:59Take her away.
00:17:02Mom.
00:17:03What are you doing?
00:17:04Mom.
00:17:05Let me go.
00:17:09Give me.
00:17:11Give me back the gift.
00:17:13Give you?
00:17:15Okay.
00:17:17Don't.
00:17:19Nian Nian's gift.
00:17:21Nian Nian.
00:17:23Bad woman.
00:17:25I'll kill you.
00:17:27I'll kill you, bad woman.
00:17:33No, grandma.
00:17:34You are a bad woman.
00:17:36No.
00:17:38No.
00:17:39I just...
00:17:41It's the house.
00:17:42She's not sensible.
00:17:44I just...
00:17:45Nonsense.
00:17:47I heard
00:17:48what you said in the house.
00:17:51What did you say?
00:17:52I'm going to tell mom.
00:17:54Don't hit the child.
00:17:55Save the child.
00:17:58Stop her.
00:17:59She's a bad woman.
00:18:00Let me stop her.
00:18:02I'll kill you.
00:18:11Help.
00:18:12Nian Nian's crazy wife killed someone.
00:18:16I'll kill you.
00:18:18Ling'er.
00:18:19Ling'er.
00:18:21Where's the bodyguard?
00:18:22Stop her.
00:18:24What's wrong with my Ling'er?
00:18:33What's wrong with my Ling'er?
00:18:35I'll kill you all.
00:18:38Mr. Gu, calm down.
00:18:39We...
00:18:40We didn't know
00:18:41this madman
00:18:42would rob the company
00:18:43and push her down.
00:18:45Mom.
00:18:47What are you doing?
00:18:48Let go of my mom.
00:18:49Enough, Jin Nian.
00:18:50I told you to keep an eye on her.
00:18:51Why did she come here?
00:18:53And make such a big trouble.
00:18:54I...
00:18:55I didn't.
00:18:57I locked the door.
00:18:59But she...
00:19:00She locked the door.
00:19:01It's her.
00:19:02She took mom out.
00:19:04She took mom out
00:19:05to play tricks on her.
00:19:07Jin Nian.
00:19:08What are you talking about?
00:19:10I know
00:19:11you're jealous of mom and dad.
00:19:12I can understand
00:19:13your hatred for me.
00:19:15But you can't
00:19:16frame me for no reason.
00:19:18It's your mom.
00:19:19She climbed out by herself.
00:19:20I wanted to stop her.
00:19:21But I didn't expect
00:19:22she suddenly
00:19:23hit someone wildly
00:19:25and knocked Mr. Gu out.
00:19:27Nonsense.
00:19:28I didn't.
00:19:29I saw you
00:19:30frame mom.