Après neuf mois à bord de la Station Spatiale Internationale, les astronautes Butch Wilmore et Sonny Williams s'apprêtent à revenir sur Terre grâce à la mission de SpaceX. Préparés à un long séjour, ils ont réalisé de nombreuses missions scientifiques avant leur retour prévu pour juillet.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Ces quatre astronautes qui vont rester en orbite pendant quelques mois, leur retour sur Terre n'est prévu que pour juillet prochain.
00:06Ils ont, ces astronautes-là, quand même une mission très particulière, Lisa Hadeff.
00:10Oui, leur mission s'appelle SpaceX Crew 10 et elle a pour objectif de ramener sur Terre deux astronautes coincés dans l'espace,
00:16deux autres astronautes, depuis neuf mois. Ils étaient initialement partis pour huit jours.
00:20Ils devraient revenir ce dimanche, si cette fois-ci tout se passe comme prévu. Carl Aplon.
00:26Ne vous inquiétez pas, vous quittez la station entre de bonnes mains. Vous allez nous manquer.
00:33De simples revoirs, à un détail près, ils se font en apesanteur.
00:37Après neuf mois dans la Station Spatiale Internationale, les deux astronautes américains Butch Wilmore et Sonny Williams vont enfin revenir sur Terre.
00:46Merci tout le monde, on a du gâteau pour fêter ça.
00:50Partis pour une mission initiale de huit jours, ces deux astronautes chevronnés étaient pourtant préparés à un plus long voyage.
00:58Nous nous sommes préparés à rester longtemps, même si nous devions rester beaucoup moins longtemps.
01:03C'est ce que nous faisons dans les vols habités, prévoir des éventualités inconnues et inattendues et c'est ce que nous avons fait.
01:10Depuis leur arrivée à l'ISS en juin dernier, je crois qu'on n'aurait pas pu avoir un meilleur accueil.
01:17Ils ont effectué de nombreuses missions scientifiques et des sorties extravéhiculaires impressionnantes.
01:23Mais il leur était impossible de repartir sur Terre. Leur vaisseau Starliner de Boeing présentait plusieurs défaillances.
01:30Depuis cet été, Elon Musk est chargé par la NASA d'opérer leur retour.
01:35Une nouvelle mission habitée doit s'envoler ce mercredi des Etats-Unis à bord de la capsule Dragon de SpaceX.
01:41Si tout se passe comme prévu, les deux astronautes sont attendus sur la Terre ferme dès la semaine prochaine.