• il y a 2 semaines
Cléo, une fillette de 6 ans, passe son temps aux côtés de Gloria, sa nounou capverdienne. Celle qu'elle côtoie depuis sa naissance et qu'elle aime par-dessus tout doit malheureusement rentrer dans son pays pour rejoindre ses enfants. Effondrée, la petite fille pleure tous les jours et implore son père de la laisser revoir sa nounou chérie. Celui-ci se met d'accord avec Gloria pour que Cléo puisse se rendre, le temps d'un été, au Cap-Vert. Son ancienne nourrice l'accueille dans son humble demeure au sein de sa famille, sur son île, et prend soin de la petite fille comme si elle était la sienne. Cléo est aux anges...
Transcription
00:00Comment tu l'appelles-tu ?
00:02Tartarouka.
00:03Tartarouka.
00:05Rou.
00:06Rou.
00:11Oh c'est parfait ça.
00:12On continue ?
00:15A demain papa.
00:18Elle est là.
00:19Non.
00:20Allez, on y va.
00:21Au revoir.
00:22C'est qui chacun ?
00:25Qu'est-ce qu'il y a Gloria ?
00:27Je dois partir pour entrer chez moi.
00:28Dans mon île.
00:31Qu'est-ce que tu fais là ?
00:32Cléo !
00:34C'est Gloria.
00:35Elle me manque.
00:37Demain, j'appelle Gloria.
00:39Et je vois ce que je peux faire.
00:47C'est petit chez toi.
00:49C'est petit.
00:50Mais c'est chez moi.
00:54C'est ma fille.
00:56C'est ma fille.
00:57C'est ma fille.
00:58C'est ma fille.
00:59C'est ma fille.
01:00C'est mon passe-faire.
01:01Je te l'ai dit,
01:02quand tu vas se préparer le fille,
01:04tu dois avoir deux filles à la maison.
01:20J'ai hâte de sortir avec toi.
01:23Faites que Gloria revienne à la maison.
01:27S'il vous plaît.