La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Cómo estás?
00:02¿Qué has estado haciendo,
00:03Zeynep?
00:04Zeynep.
00:05Gira, bienvenida.
00:06Estoy bien, ¿y tú?
00:08También bien.
00:09Llegó la capitana,
00:10¿no es verdad?
00:11Hoy no tuve vuelo,
00:12así que pensé en venir aquí
00:13para recoger
00:14algunos documentos.
00:15Ah, muy bien.
00:16¿Entonces vamos por un café?
00:18De acuerdo, sí.
00:19¿Adónde vamos?
00:21Eh, hay una cafetería
00:22en la esquina de la calle.
00:23Está bien, genial.
00:24Sí, está bien.
00:25Vámonos.
00:31¿Qué haces, Kaner?
00:32Iré por un café.
00:33Vete a empacar
00:34tus cosas mejor.
00:35No puede ser.
00:36Ah, Gira.
00:37Eh, te invito
00:38a mi fiesta de despedida.
00:39¿De verdad?
00:40¿Y dónde va a ser?
00:41Bueno, aquí.
00:42Justo ahí en mi escritorio
00:43es donde será la fiesta.
00:44Anda, Gira.
00:45Deberíamos irnos ya.
00:46Prepara todo para tu fiesta.
00:47Ya, ya, ya.
00:48Ya, ya, ya.
00:49Ya, ya, ya.
00:50Ya, ya, ya.
00:51Ya, ya, ya.
00:52Ya, ya, ya.
00:53Ya, ya, ya.
00:54Ya, ya, ya.
00:55Ya, ya, ya.
00:56Ya, ya, ya.
00:57Ya, ya, ya.
00:58辛苦 para tu fiesta.
01:07Sin azúcar, ¿verdad?
01:09Así es, te lo agradezco.
01:10No es nada.
01:13¿Y?
01:14¿Cómo te ha ido?
01:15Muy bien.
01:17Por fortuna, estoy trabajando
01:18en lo que siempre soñé.
01:19Eso me da gusto por ti.
01:21En serio.
01:22¿Y tú?
01:25Bueno,
01:26me va bien, creo.
01:28¿Por qué no haces lo que siempre has deseado?
01:31Bueno, lo hice al principio,
01:34pero luego pasaron muchas cosas.
01:36Hubieron eventos románticos en mi camino.
01:38No todo fue lindo.
01:40¿Se complicaron las cosas?
01:43Sí, exacto.
01:45Mira, te entiendo totalmente,
01:47pero lo vas a superar.
01:48Ya verás que todo va a estar mejor.
01:51Espero.
01:52¿Cómo asumiste las cosas?
01:53Bueno, ¿cómo fue que lo superaste?
01:55Demoré mucho.
01:57¿Qué?
01:58Pero no importa, ahora ya estoy bien.
02:00Además, me interesa a alguien.
02:02Ah, qué gusto, ¿en serio?
02:05No hay nada entre nosotros por ahora,
02:07porque él ni siquiera conoce mis sentimientos.
02:10Pero me siento como una niña cuando lo veo.
02:12No entiendo por qué, es muy extraño.
02:14Yo creo que es amor no correspondido.
02:16No lo creo,
02:17él estaría desaprovechando a una gran mujer.
02:19Soy la única.
02:20¿Qué?
02:42Hola, buen día.
02:43¿Zeynep no está?
02:45¿Zeynep?
02:46Ella fue a tomar un café con una amiga.
02:47Ah, de acuerdo.
02:50¿Y tú quién eres?
02:52Soy un amigo de Zeynep y también de Alihan.
02:54Ah, de Zeynep lo entiendo,
02:57pero ¿que Alihan tenga amigos?
02:59Bueno, es difícil de creer.
03:01Y muy cercanos, de hecho.
03:02Bueno, con decirte que a veces terminábamos ebrios
03:04en la estación de policía.
03:05¿Ah, en serio? ¿Alihan hizo eso?
03:06Por supuesto, te lo juro.
03:08¿Ah, sí?
03:09Sí.
03:10Entonces voy a llevarte con él.
03:11Te lo agradezco.
03:12Ven, te mostraré el camino.
03:13Gracias.
03:13Sí, no hay problema.
03:15¿Y entonces, estaban ebrios?
03:17Sí, claro, en serio.
03:18¿No me dices que terminaron con la policía?
03:19¿Y eso no fue lo que me invitaron con ustedes?
03:21Estás invitado la próxima vez.
03:23Sí, por supuesto que lo haré.
03:25Él me dijo que iba a pelear.
03:26¿Ah, sí?
03:27Fue valiente para decir eso.
03:30Sí.
03:32Dime, Kaner.
03:34Eh, Alihan, tu amigo está aquí.
03:36¿Mi amigo?
03:39¿Acaso es él?
03:41Eso creo.
03:43¡Hey, hermano!
03:45¿Qué tal?
03:47Oh...
03:47Ah...
03:49Amigo.
03:50¡Qué gusto!
03:54Hola, Emir.
03:56Dime, ¿qué te trae por aquí?
03:57Por favor, no preguntes.
03:59No quiero, pero tengo que saberlo.
04:06¿Tú estás bien, amigo?
04:08Ah, sí, sí.
04:09Muy bien.
04:10Sí, sí.
04:11Miren, les voy a decir algo.
04:13El hombre que me trajo con ustedes es muy agradable.
04:16Se los juro, escúchenme.
04:17Podríamos salir todos en Estambul por la noche.
04:19¿Qué dicen, eh?
04:21Como esa película donde cuatro chicos salen
04:23y beben y beben,
04:25se divierten,
04:26están en fiestas, conocen gente,
04:27se pelean con alguien, se ayudan mutuamente.
04:29Al final, todos nos vamos a morir.
04:32Esperen, ya lo vean los titulares.
04:34Murieron juntos, ¿qué dicen?
04:37¿Y qué tal si no morimos?
04:38Amigo, solo es un juego.
04:40Estoy bromeando, ¿sí?
04:46Bueno,
04:48sé que es una tontería que una persona como yo lo diga,
04:51pero ¿sabes si le interesas?
04:53Es que a mí me pasó algo similar.
04:55Yo lo intenté y su familia se interpuso.
04:57No fue bueno.
04:59Lo digo para que no te pase lo mismo.
05:01Sí, tienes razón, pero mi familia sí lo aprobaría.
05:04Los conoce desde hace mucho tiempo.
05:06Ah, qué bueno.
05:08Es solo que ya tengo una gran fama
05:10por hacer exactamente lo contrario
05:11de lo que para mi familia es correcto.
05:13Puede que haya problema por eso.
05:15Bueno, yo te deseo suerte en todo lo que hagas.
05:18Sí, ojalá.
05:20No lo puedo evitar, es que me gusta demasiado.
05:30Miren, se los juro,
05:32esto es una gran idea.
05:33Les digo que nos volveremos famosos.
05:35Todos en la ciudad sabrán quiénes son los cuatro jinetes.
05:38Ah, Emir,
05:40viniste para ver a Zeynep, ¿no es verdad?
05:42De hecho, no, amigo.
05:43Ya la vi, pero ya me arrepentí.
05:45¿Por qué lo dices?
05:47Necesito un empleo.
05:48Tengo deudas, cosas que pagar.
05:50¿Tú lo entiendes?
05:51Claro, por supuesto.
05:52Y ella dijo,
05:52aquí no hay trabajo.
05:54Alihan no te va a ayudar.
05:56¿Qué no te iba a ayudar?
05:56Así es.
06:06¿Qué estudiaste?
06:07Gestión, amigo.
06:08Tengo una carrera.
06:16Excelente.
06:18Empezarás mañana.
06:19¿Ah, de verdad?
06:20Sí, claro.
06:20Ah, tú eres mi salvador,
06:22te lo agradezco, Alihan.
06:24Muchas gracias, espera.
06:25Ven, levántate,
06:26haremos un abrazo grupal.
06:27Ya, ven rápido.
06:28Ahora no, más tarde.
06:29Ah, está bien.
06:31Oye, muchas gracias, Alihan,
06:32me hiciste un gran favor, de verdad.
06:34Con una condición.
06:35Está bien, lo que quieras.
06:36Deja a las chicas en paz,
06:37no quiero que estés coqueteando.
06:39Sí, por supuesto, lo prometo.
06:41Está bien, entiendo.
06:43Quedas advertido.
06:44Y después te irás de inmediato.
06:46Sí, claro.
06:47Está bien.
06:48Perfecto.
06:50¿Y qué debo hacer?
06:52¿Sabes qué puedes hacer?
06:53Ir con Zeynep y darle la buena noticia,
06:55¿qué te parece?
06:56Está bien.
06:57Y después de esto,
06:58a partir de mañana estaremos juntos.
07:00Es genial, ¿cierto, jefe?
07:07Escúchame, no creo que sea una buena idea.
07:09Ya lo sé.
07:11Estoy consciente.
07:14¡Ja, ja, ja!