YOU_ Season 5 _ Official Trailer _ Netflix

Transcript

00:00Hello, you. You're back, in the greatest city in the world, thanks to the one person who could make it possible.

00:12Fame, definitely, took a bit of getting used to, but to live happily ever after, you had to bury your old self.

00:31Hey !

00:32Non, s'il te plaît !

00:37Tu as une belle vie, mais ce n'est pas le prix du risque.

00:44La corporation TR Lockwood va éliminer jusqu'à un quart de ses profits annuels.

00:50Je veux que notre sœur prenne des étapes en tant que C.E.O.

00:53Je viens pour tout.

00:56J'ai caché certaines choses.

00:58Mais le monde dans lequel tu vis ne comprendra pas.

01:00Mais elle le comprend.

01:03Ils m'ont rendu le plus visible dans New York.

01:06Si quelqu'un sait quelque chose sur Joe Goldberg, nous voulons savoir.

01:09Cette psycho a absolument tué mon meilleur ami, Peach.

01:12Kate, tu n'es pas en sécurité.

01:14Qui as-tu marié ?

01:17Il n'y a pas une ligne que je ne passerais pas pour protéger cette famille.

01:21Non !

01:22Tu veux que nous tuons tout le monde qui est suspicieux de nous pour le reste de nos vies.

01:26C'est-à-dire ?

01:28Si c'est pour les bonnes raisons.

01:33Tu m'as conduit à croire que tu pouvais m'aimer.

01:48Au cœur, je suis...

01:51un gars normal.

01:54Non, non !

01:57Est-ce ce que je mérite ?

01:58Fais-le brûler en enfer.

02:05En ce qui te concerne, nous n'avons pas encore terminé.