Forever Was a Lie DUBBED Full Episode
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Doctor! Help! Doctor! Anyone! Help! Doctor! Help! Quick! Save her!
00:00:07Quick! Nick had a heart attack! Save her! Start surgery now!
00:00:11I'll buy your favorite cherry cake! Please be okay!
00:00:15Quick! Quick!
00:00:16You can't come in!
00:00:17Nicole!
00:00:18Nick!
00:00:19Save her!
00:00:20Nicole!
00:00:21My parents took their lives after my family went bankrupt.
00:00:25My mother's best friend adopted me. I grew up with the Smith brothers.
00:00:29I was loved and adored. I used to think I would marry one of them.
00:00:35It's such a shame that this is merely a wishful thinking on my part.
00:00:44Faking illness won't absolve you of blame.
00:00:48Colin, I had a beautiful dream just now.
00:00:52In my dream, you rushed me to the hospital when I got a heart attack three years ago.
00:00:56You went for miles carrying me on your back.
00:00:58Drop your act. Your faking of your illness made Mandy feel so bad.
00:01:03She has always been frail. Your actions made her lose her appetite.
00:01:07I dreamed of you too, Abel.
00:01:09You went all over the city to buy me my favorite cherry cake.
00:01:14You kept telling me to stay strong.
00:01:16Just shut up already!
00:01:17Forget it.
00:01:19Nicole, you have to apologize to Mandy, no matter what.
00:01:24Apologize to her? Why should I?
00:01:28Because you hurt her feelings.
00:01:30Hurt her feelings? How did I hurt her feelings?
00:01:33You proposed to her, the nanny's daughter, at my birthday banquet.
00:01:38Then made me drink until I coughed up blood just to entertain her.
00:01:41What does that matter? Coughing up blood won't kill you.
00:01:44Mandy has been suffering under your manipulation and petty drama all these years.
00:01:50Mandy wasn't born with a silver spoon, but she's much kinder than you.
00:01:55While you manipulated us for money, she has always been genuine to both of us.
00:02:04That's not true.
00:02:05Still denying it? You joined our family and befriended us just for money.
00:02:10Everything you did for us was done with the intention of extracting money from us.
00:02:14Nicole, we'd rather marry anyone than you.
00:02:20It's getting late. We should go. Mandy will be worried if she doesn't see us.
00:02:27Nicole, it serves you right that nobody wants you.
00:02:36We grew up together, but everything changed since Mandy showed up.
00:02:42Nicole, your bed is so comfortable.
00:02:45Isn't this outfit Colin's present for you?
00:02:49Does it look good on me?
00:02:51Everything you own will be mine from now on.
00:02:55Look at my social media, Nicole.
00:02:58I'm so proud of you.
00:03:00I'm so proud of you.
00:03:02I'm so proud of you.
00:03:04I'm so proud of you.
00:03:06I'm so proud of you.
00:03:08Look at my social media, Nicole.
00:03:12True love does not need more words.
00:03:14Only worthless gold diggers do all they can to climb higher.
00:03:19Nobody wants you.
00:03:22I can't deal with this anymore.
00:03:24I really can't.
00:03:28Hello, Nicole. This is Lane Sr.
00:03:31I have made up my mind.
00:03:33I agree to marry your grandson.
00:03:36The heir of the Lane family.
00:03:40Really, Nicole?
00:03:42That's awesome!
00:03:44My wish has finally come true.
00:03:46I have been wanting you to be my granddaughter-in-law for so long.
00:03:50Wait a minute.
00:03:51Didn't you say that you want true love?
00:03:54And that you want to marry one of the Smith brothers?
00:03:58I'll book a ticket to Justin now.
00:04:01Oh, don't cry, Nicole.
00:04:03They don't deserve you.
00:04:04My grandson is far better than the Smith brothers.
00:04:08I'll prepare a room for you and renovate it.
00:04:11I'll make sure it looks perfect.
00:04:13I'll wait for you.
00:04:26I'm sorry, Nicole.
00:04:27I was watering the plants and didn't see you coming.
00:04:31My lilies!
00:04:37I have grown these lilies for years.
00:04:39Why did you destroy them?
00:04:41Because I want to.
00:04:43What can you possibly do to me?
00:04:45Everything you own will eventually be mine.
00:04:48Not only I can destroy your plants,
00:04:50but I can also use your parents' ashes as potting soil.
00:04:54The Smith brothers will support everything I do.
00:05:01I'm sorry, Nicole.
00:05:02I didn't do it on purpose.
00:05:04Please don't hit me.
00:05:08What are you doing?
00:05:11Are you okay?
00:05:13I'm sorry, Nicole.
00:05:15I really didn't do it on purpose.
00:05:17I didn't pluck your lilies on purpose.
00:05:19Nicole, Mandy likes roses,
00:05:21so I had these lilies plucked.
00:05:23I have grown so tired of them.
00:05:27Since you love these lilies so much,
00:05:30Abel and I are going to plant them all over the garden.
00:05:34Gotcha!
00:05:35Stop messing around.
00:05:37It's raining!
00:05:41What happened?
00:05:42Summer, come clean this up!
00:05:51How dare you bully Mandy again!
00:05:55I want you to apologize to her right now.
00:05:57Get out of this villa.
00:06:00If you don't want to apologize...
00:06:04Nicole, Colin and I are giving you this villa as a birthday present.
00:06:07This is your home from now on.
00:06:09We'll be your family forever.
00:06:10I want you all to remember that Nick
00:06:13is the indisputable owner of this villa from now on.
00:06:17Yes, Mr. Colin.
00:06:19Didn't you hear what I said?
00:06:22You either apologize,
00:06:24or get out of this villa!
00:06:28I want her.
00:06:29Or else you can go if you leave.
00:06:39Nicole, I have done all the preparations.
00:06:42You will be married to my grandson
00:06:44three days from now.
00:06:46Nicole, come back for the wedding.
00:06:52Who was that?
00:06:54She's acting again.
00:06:56I bet that was just an actress she hired to get our attention.
00:06:59Why do you have to resort to these tactics all the time?
00:07:02I'll get changed.
00:07:13Colin, forget it.
00:07:16Please return Nicole what she owns.
00:07:19I'm just a nanny's daughter.
00:07:21I have no right to stay in Nicole's room.
00:07:24It's fine.
00:07:25You...
00:07:27Did you move my things?
00:07:44Does this look nice on me?
00:07:50Nick, you're so pretty.
00:07:52Just like a princess.
00:07:53You should dress beautifully every day.
00:07:55If you're a princess,
00:07:56I'll be your knight in shining armor
00:07:58protecting you with my life.
00:08:00Flower for you, princess.
00:08:06Nicole, you're just a parasite
00:08:08who refused to leave her home.
00:08:10What right do you have to be angry at men?
00:08:13You're just getting what you deserve.
00:08:16Forget it, Colin.
00:08:18Don't ruin your bond of 20 years just because of me.
00:08:22You're far too kind, Mandy.
00:08:24Why are you on her side even after she bullied you?
00:08:27Mandy, you don't have to suffer in silence.
00:08:34Nicole,
00:08:35you are to move to the nanny's room from now on.
00:08:38Mandy will take over your tasks in the company.
00:08:40You'll be moved to logistics instead.
00:08:42You're only allowed to return when you've learned your lesson.
00:08:46You don't have to move me to another department, Mr. Smith.
00:08:50I'll resign.
00:08:53Resign?
00:08:54Colin, did you hear that?
00:08:56You're just playing into what she wants by punishing her.
00:08:59You are that determined to cling onto our family, huh?
00:09:06I can no longer depend
00:09:09on this family.
00:09:11I no longer
00:09:14have a place here.
00:09:19It's ready.
00:09:24Stop, stop.
00:09:25Step further away.
00:09:28Oh, forgive you this time.
00:09:31Know your place in the future.
00:09:33Let's go.
00:09:35There's no future.
00:09:41What do you mean?
00:09:44Colin and Abel.
00:09:46We have never taken pictures together.
00:09:48Let's take pictures sometime.
00:09:52I'm sorry, Nicole.
00:09:54I didn't do it on purpose.
00:09:56Please don't be mad.
00:10:04Colin,
00:10:05Abel,
00:10:07I'll let you go.
00:10:09And free myself as well.
00:10:14Nicole!
00:10:25Nicole!
00:10:35What are you doing?
00:10:36I'm burning trash.
00:10:43Nicole, our family has given you everything you ever owned.
00:10:46How dare you burn this?
00:10:48I will repay you the money I owe.
00:10:51Repay?
00:10:52How can you afford it?
00:10:53Even your salary is paid by Smith Group.
00:10:55How can you repay us?
00:10:56We don't need your money.
00:10:58Do not bully Mandy ever again.
00:11:00Let's go.
00:11:01Let's go.
00:11:11Colin,
00:11:12Abel,
00:11:14why don't we go stargazing at the hideout?
00:11:17You took her to our hideout?
00:11:19I'm sorry.
00:11:30How is it?
00:11:31I designed this place just for you.
00:11:33An eternal starry sky.
00:11:35Do you like it?
00:11:38I helped.
00:11:39I decorated this place myself too.
00:11:41This is...
00:11:42too precious.
00:11:44It's nothing much, actually.
00:11:46Look at the moon, Nick.
00:11:47We have been talking
00:11:49about how you're like a moon goddess.
00:11:55This piece of starry sky belongs to you.
00:11:59As is our love for you.
00:12:04Isn't that piece of sky supposed to be mine?
00:12:07Isn't your love mine too?
00:12:11Mandy was just curious.
00:12:13So we showed it to her.
00:12:15We built that place ourselves.
00:12:17We can let anyone in.
00:12:20It's okay.
00:12:21You got yourselves a new rose
00:12:23once you're tired of my dim moonlight.
00:12:26However,
00:12:27I will no longer be a dim moon from now on.
00:12:30I don't want any of you.
00:12:32Not anymore.
00:12:33Nicole,
00:12:35why are you upset?
00:12:37Do you dislike me?
00:12:38Go away.
00:12:40Nicole,
00:12:41did I upset you again?
00:12:44Please don't be mad.
00:12:46Don't go.
00:12:58Colin!
00:12:59Save me!
00:13:04Save me! Save me!
00:13:05Are you okay, Mandy?
00:13:06Are you alright?
00:13:07Are you alright?
00:13:10I'm sorry.
00:13:11Nicole,
00:13:12it's all my fault.
00:13:14I angered you.
00:13:17You can hit me
00:13:19if that makes you feel better.
00:13:24Nicole, how dare you!
00:13:25You would be still an orphan now
00:13:27if we hadn't taken you in.
00:13:28How can you be so ungrateful?
00:13:36Are you okay?
00:13:38I...
00:13:40I didn't hate you on purpose.
00:13:48We are...
00:13:50even now.
00:13:51In your dreams.
00:13:53Apologize to Mandy.
00:13:55I will never apologize
00:13:57because I did no wrong.
00:13:58You...
00:13:59Forget it.
00:14:01It was my fault.
00:14:02I was too rash.
00:14:04Don't take it to heart.
00:14:06I'll buy you mango pudding later.
00:14:08But...
00:14:09don't you bully Mandy ever again.
00:14:12Mango pudding?
00:14:17Do you like it?
00:14:24What happened, Nick?
00:14:27What did you give her?
00:14:28Don't you know that she's allergic to mangoes?
00:14:31Can you bear the responsibility
00:14:33if she gets a heart attack from this?
00:14:36I'm so sorry, Nick.
00:14:38Please be okay.
00:14:42I'm okay.
00:14:47Turns out
00:14:48you forgot I'm allergic to mangoes.
00:14:50Still playing games?
00:14:51Let's go.
00:14:52I'm tired of her drama.
00:15:03The one unloved
00:15:04in a relationship
00:15:06is the third party.
00:15:08Colin.
00:15:10Abel.
00:15:11I can finally escape
00:15:13from this mess
00:15:15in three days.
00:15:22Look at you.
00:15:23You end up like this
00:15:24after just leaving the hospital.
00:15:26Don't you know your own condition?
00:15:28Huh?
00:15:29Are you tired of living?
00:15:30It's just an accident.
00:15:31It won't happen again.
00:15:32I'll prescribe you some medicine.
00:15:35Remember to take it on time.
00:15:37Thank you, doctor.
00:15:46Hey, Nicole.
00:15:47I sent you some wedding dress designs.
00:15:49Tell me which one you prefer.
00:15:51I'll tell you a secret.
00:15:53Quentin had them
00:15:54custom-made for you.
00:15:57So his name is Quentin.
00:15:59Although we're literally strangers,
00:16:01he's preparing the wedding
00:16:02so meticulously.
00:16:04Mrs. Lane Sr.,
00:16:05I'll choose one
00:16:06after saying goodbye
00:16:07to Mrs. Smith.
00:16:08Let's talk later.
00:16:11You look so pale, Nick.
00:16:14I should have taken
00:16:15better care of you.
00:16:18Mrs. Smith,
00:16:19you've treated me
00:16:20like your own daughter
00:16:22all these years.
00:16:25This is the money I saved up.
00:16:27It's not much,
00:16:28but I wish to give it to you.
00:16:31Why are you giving me money?
00:16:33I heard that you're getting married
00:16:35into the Lane family.
00:16:37I've always hoped
00:16:38that you'd be my daughter-in-law,
00:16:40but I know
00:16:41those two fools
00:16:42don't deserve you at all.
00:16:50Mrs. Smith,
00:16:51I'll visit you often.
00:16:58Please take care.
00:17:00I wholeheartedly wish
00:17:01that you will be happy.
00:17:04Here's $30 million.
00:17:06It is my wedding gift to you.
00:17:09I'm sorry
00:17:10that I can't attend your wedding.
00:17:14What wedding?
00:17:20What wedding?
00:17:22What?
00:17:23Mom,
00:17:24what were you talking about?
00:17:25Nicole said she...
00:17:27Nicole!
00:17:29What nonsense did you tell our mother?
00:17:31Answer me!
00:17:32Mom,
00:17:33don't listen to her nonsense she spewed.
00:17:35We only proposed to Mandy
00:17:37to fulfill her wish.
00:17:39You.
00:17:40You too.
00:17:42Nicole,
00:17:43I never wanted to take
00:17:44Colin and Abel from you.
00:17:46Are you mad at me?
00:17:48Shut up!
00:17:49You have no right to speak here!
00:17:50Mom,
00:17:52Mandy wasn't born rich,
00:17:54but she has a kind heart.
00:17:55She won't agree to our proposals.
00:17:57She isn't a gold digger.
00:17:59We just wanted
00:18:01to make her wish come true.
00:18:03If she's kind,
00:18:04what about Nick?
00:18:07She'd do anything
00:18:09just for the money.
00:18:12I...
00:18:13I've never seen anyone
00:18:14more foolish than you two.
00:18:15Mom,
00:18:16Mandy is truly a kind person.
00:18:18Don't listen to what Nicole said.
00:18:23Mom!
00:18:25Leave!
00:18:26I don't want foolish sons like you two!
00:18:28Get out of here
00:18:29with this woman!
00:18:31Mrs. Smith...
00:18:32Get out!
00:18:34Let's go.
00:18:36You'd better watch out.
00:18:42Nick,
00:18:43take care of yourself
00:18:45once you're in Jeston.
00:18:47Remember to call me
00:18:48when you're free.
00:18:52I will.
00:18:56I will.
00:19:18Nicole,
00:19:19I told you to watch out
00:19:20from now on.
00:19:23Nicole,
00:19:24why are you so cruel to me?
00:19:26You even leveled accusations
00:19:27at me to Mrs. Smith.
00:19:29Can't you stop
00:19:30hurling dirt at me?
00:19:32Get up!
00:19:35Apologize to Mandy.
00:19:38Apologize.
00:19:40I did no wrong.
00:19:42Are you sure?
00:19:45You need to be taught a lesson.
00:19:46This is what you get
00:19:47for bullying Mandy.
00:19:48I will not tolerate
00:19:49your defiance like Colin.
00:19:54Nick...
00:20:00Alright.
00:20:01Let's go.
00:20:13We're even now.
00:20:1520 years of love.
00:20:1820 years of friendship.
00:20:21It's all over now.
00:20:24No!
00:20:30Does it still hurt?
00:20:32You're lucky a passerby
00:20:33sent you here.
00:20:34Your ankle injury
00:20:35isn't serious,
00:20:36but you have to take
00:20:37a good rest.
00:20:38Thank you, doctor.
00:20:39You're so clumsy.
00:20:40Just one day,
00:20:41and here you are again.
00:20:43I'll be careful.
00:20:44Thank you, doctor.
00:20:46I hope so.
00:20:47Rest well.
00:20:48Get better soon.
00:20:55Nicole,
00:20:56are your legs okay?
00:20:59I came to visit you
00:21:00once I heard
00:21:01you got hospitalized.
00:21:04I'm allergic to Diablo.
00:21:06Take it away.
00:21:09I plucked these myself.
00:21:12Don't you like them?
00:21:22Nicole,
00:21:23you're so good
00:21:24at wasting my efforts.
00:21:27These Deliahs
00:21:28are so beautiful,
00:21:29but you don't even like them.
00:21:32Look at them!
00:21:37I forgot that
00:21:38you're allergic to Dahlia pollen.
00:21:42You might even
00:21:43die of heart attack
00:21:45if it's serious.
00:21:48You're so sickly.
00:21:50Why don't you just die?
00:21:51Why don't you just die?
00:21:54You think a woman like you
00:21:55deserve to marry
00:21:56Colin and Abel?
00:21:59In your dreams!
00:22:01I own all that you have.
00:22:03All mine!
00:22:15You want to live?
00:22:17Beg me then!
00:22:22Abel!
00:22:31What sound is that?
00:22:35Nicole,
00:22:36what are you doing?
00:22:38Nicole,
00:22:39what are you doing?
00:22:41Medic!
00:22:48Colin,
00:22:50am I really unlikable?
00:22:52I just wanted to give
00:22:53these flowers to Nicole.
00:22:55I don't know why
00:22:56she hates me so much.
00:22:58I really don't know
00:22:59what I did wrong.
00:23:04Go away!
00:23:15Here,
00:23:16are you okay?
00:23:20Nicole,
00:23:21why do you hate Mandy so much?
00:23:23She came to visit you
00:23:24out of kindness.
00:23:25Can't you be nicer to her?
00:23:28Nicole,
00:23:30Mandy grew these dahlias herself.
00:23:32She doesn't even dare touch them,
00:23:34but she plucked so many for you.
00:23:37Not only did you refuse
00:23:38to accept them,
00:23:39but you insulted her too.
00:23:40Why did you change so much?
00:23:43I changed?
00:23:45Was I the one who changed,
00:23:47or you?
00:23:49Don't you know that
00:23:50I'd get a heart attack
00:23:51from dahlia pollen?
00:23:58Don't be mad, Colin.
00:24:00I'm sorry, Nick.
00:24:01I didn't know you were
00:24:02allergic to dahlia pollen.
00:24:04I shouldn't have
00:24:05given you dahlia.
00:24:06You suffered because of me.
00:24:07I'm okay.
00:24:08It's not your fault.
00:24:09I'm glad you're okay.
00:24:10I won't let you
00:24:11get close to dahlia
00:24:12ever again.
00:24:13I'm okay.
00:24:14Don't cry.
00:24:20She visited me
00:24:21with such a big bouquet of dahlias.
00:24:23How stupid can you be
00:24:25to think she did it
00:24:26out of kindness?
00:24:27Mandy didn't know
00:24:28you were allergic to dahlias.
00:24:29She didn't do it on purpose.
00:24:31Yeah.
00:24:32Go get therapy
00:24:33for your victim complex.
00:24:35Why cause all this drama?
00:24:37Nicole,
00:24:38you weren't like this
00:24:39in the past.
00:24:41You didn't call me
00:24:42Nicole in the past either.
00:24:44Nick!
00:24:45Nick!
00:24:47Can I call you
00:24:48from now on?
00:24:49When I grow up,
00:24:50I want to marry you
00:24:51and make you my wife.
00:25:02Only I remember
00:25:04how nicely
00:25:05you used to treat me.
00:25:06What's all this noise?
00:25:09They're disturbing my rest.
00:25:11Don't disturb the patient.
00:25:12Please leave.
00:25:14Let's go.
00:25:18Let's go.
00:25:41Hello?
00:25:42Nicole.
00:25:43My grandson
00:25:44can't wait to see you.
00:25:46He's coming.
00:25:47What?
00:25:53Stop messing around.
00:25:54Let's eat.
00:25:56Fine.
00:25:57What's the feeling?
00:25:58What?
00:25:59Why are you back?
00:26:01Aren't you still recovering?
00:26:04Never you mind.
00:26:06I can handle it.
00:26:08Look at that attitude.
00:26:14Where are you going?
00:26:17She's getting more irritable
00:26:18by the day.
00:26:20It's fine.
00:26:21Nicole has always been like this.
00:26:22We just need to be
00:26:23more understanding.
00:26:25I'll talk to her.
00:26:36I'm finally leaving
00:26:37this place.
00:26:43Nicole.
00:26:45Where are you going?
00:26:47Your wish came true.
00:26:48This villa is yours now.
00:26:51How wonderful.
00:26:53Please don't ever come back here.
00:26:55Mandy.
00:26:57You can't fool Colin and Abel forever.
00:26:59You'll get what's coming
00:27:01once they see your true nature.
00:27:05Really?
00:27:07I wonder
00:27:09how you can expose me.
00:27:15Nicole.
00:27:16What are you doing in this place?
00:27:18Mandy.
00:27:19Nicole.
00:27:20I won't let you leave without baggage.
00:27:23I'll make sure
00:27:24to burn the last bridge you have
00:27:26with the Smith brothers.
00:27:28Nicole.
00:27:30Mandy.
00:27:31Nicole.
00:27:32Why do you keep picking on Mandy?
00:27:34Huh?
00:27:36Colin.
00:27:37Don't yell at Nicole.
00:27:39I hurt myself because I was too clumsy.
00:27:46Ah.
00:27:49Neil.
00:27:50Apologize to Mandy.
00:27:57Colin.
00:27:58My head hurts.
00:28:00Can we put on my mask?
00:28:06Okay.
00:28:07Let's go.
00:28:08Nicole.
00:28:15Nicole.
00:28:16We're kicking you out
00:28:18if this happens again.
00:28:36Nicole.
00:28:38Stay strong.
00:28:40It's okay.
00:28:41You're leaving this place.
00:28:43You will not get abused
00:28:45like this from now on.
00:29:09I'm sorry.
00:29:30I'm Quentin Lane.
00:29:34Take
00:29:35me
00:29:36away.
00:29:39Okay.
00:29:47Our project.
00:29:53I'm sorry.
00:29:54I came late.
00:30:05Nicole.
00:30:08Nicole.
00:30:10What is it?
00:30:11Colin?
00:30:13I saw a man take Nicole away.
00:30:16Did you see who it was?
00:30:18He looked a lot
00:30:19like the heir of the Lane family.
00:30:22Lane family?
00:30:25You must have seen wrong.
00:30:27The Lanes are the top elite in Justin.
00:30:29Why would their heir want Nicole?
00:30:31You're joking.
00:30:33What a joke.
00:30:35Yes.
00:30:36I must have mistaken.
00:30:39Is this my future husband?
00:30:50Don't worry.
00:30:52This isn't
00:30:53the first time we met.
00:30:56But I have
00:30:57never seen you before.
00:31:00Let that be a mystery then.
00:31:02You'll have plenty of time
00:31:04to find out the truth after the wedding.
00:31:09Okay.
00:31:11Mrs. Lane.
00:31:13Will you marry me?
00:31:29Have either of you seen Nicole?
00:31:31Nicole?
00:31:33I have not heard of her in a while.
00:31:36Didn't you say you saw her
00:31:38getting into
00:31:40a strange man's car the other day?
00:31:43Maybe that's
00:31:44your boyfriend?
00:31:46No.
00:31:51I'll find her.
00:31:52Colin.
00:31:53I'll go with you.
00:31:54I can't let her ruin the family's reputation.
00:31:58Breaking news.
00:31:59The heir of the Lane family
00:32:01has officially announced his marriage
00:32:03to Nicole Quinn
00:32:04who graduated from an elite university.
00:32:06They will be married today.
00:32:11How is it possible that
00:32:12Nicole is the future wife
00:32:15of Quentin Lane?
00:32:17How is that possible?
00:32:21Maybe they share the same name.
00:32:23With Nicole's background,
00:32:25how does she deserve marrying someone
00:32:27with his status?
00:32:29The Lanes are the elite's ingestion.
00:32:31Yeah.
00:32:33That must be it.
00:32:34They must share the same name.
00:32:35It's fine. It's fine.
00:32:36The Quinns went bankrupt long ago.
00:32:38There's no way the Lanes would want her.
00:32:40Right?
00:32:41Yeah.
00:32:42Maybe
00:32:43they really share the same name.
00:32:46Nicole has gone too far this time.
00:32:48How dare she throw such a tantrum
00:32:50and leave us?
00:32:51Colin.
00:32:52We need to teach her a proper lesson this time.
00:32:55We have to find her.
00:32:59Let's find out
00:33:01where Nicole is.
00:33:09Colin.
00:33:11It's been so long.
00:33:12Why isn't there news about Nicole yet?
00:33:14Relax.
00:33:16She'll come back on her own.
00:33:18She has nowhere else to go
00:33:19if she leaves her family.
00:33:22You're right. You're right.
00:33:24This tastes horrible!
00:33:26Do you have a death wish?
00:33:28I'm sorry, Mr. Abel.
00:33:30Ms. Quinn has always been the one
00:33:31who prepared the meals.
00:33:33The chef failed to replicate the taste.
00:33:36You're the one who got paid.
00:33:38But she's the one who did the work.
00:33:40Mr. Colin.
00:33:41We tried to stop her.
00:33:43But Ms. Quinn said that Mr. Abel
00:33:45only loves the food she cooks.
00:33:47I'm sorry.
00:33:48I'm sorry.
00:33:49I'm sorry.
00:33:50I'm sorry.
00:33:51Mr. Abel only loves the food she cooks.
00:33:54She has been the one researching recipes
00:33:56all these years.
00:33:57How pretentious of her.
00:34:01Colin.
00:34:02What should we do?
00:34:03Why don't we keep looking?
00:34:06My assistant said
00:34:07we can't find her.
00:34:09It says her she disappeared
00:34:11into thunder.
00:34:14Damn it.
00:34:15Where has she gone?
00:34:17Oh, yeah, Colin.
00:34:18Why don't we search her room?
00:34:19Maybe we can find clues there.
00:34:21Let's go.
00:34:22Clean this up.
00:34:28Nicole.
00:34:29Where are you?
00:34:31She really took many things with her.
00:34:34She seems determined this time.
00:34:37Interesting.
00:34:39She acts like she didn't depend on us
00:34:40all these years.
00:34:45Colin.
00:34:47Look.
00:34:50Look.
00:34:53There are 10 million dollars here.
00:34:55That's how much your family spent on me
00:34:57in the last 20 years.
00:34:59I'm returning it to you now.
00:35:01Including the 30 million from Mrs. Smith.
00:35:03We are even from now on.
00:35:15How does she have this much money?
00:35:19Nicole is so money hungry
00:35:21that she even resorted
00:35:22to stealing from the safe.
00:35:32What are you doing?
00:35:33Nicole.
00:35:34You can steal money from the safe
00:35:35no matter how greedy you are.
00:35:40What?
00:35:50I can't swim.
00:36:00Get up here yourself.
00:36:06Nicole.
00:36:07You tried to kill her.
00:36:09Colin.
00:36:10What are you talking about?
00:36:11Still denying it?
00:36:13You stole money from the safe
00:36:14then tried to kill Nanny
00:36:15when she found out about it.
00:36:17How could you push her into the water?
00:36:18She can't swim.
00:36:20You're despicable, Nicole.
00:36:22I didn't steal anything.
00:36:24She was the one who stole.
00:36:26Pennymore used to go far from the safe
00:36:28and blame me for it.
00:36:29You're so shameless.
00:36:31Nicole.
00:36:32I know what's wrong about you.
00:36:34Let's go.
00:36:41How does she get so much money?
00:36:45Oh yeah.
00:36:46Colin.
00:36:47Do you remember the man
00:36:48you saw the other time?
00:36:50The one with the expensive car.
00:36:51The money must not mean much to him.
00:36:58Nicole?
00:37:07Mei.
00:37:08You...
00:37:09Mr. Colin.
00:37:10I'm going home.
00:37:12Mrs. Smith hired me
00:37:13to look after Miss Quinn
00:37:14in the first place.
00:37:15It is time for me to go
00:37:17now that Miss Quinn has left.
00:37:18Who told you she left?
00:37:20Huh?
00:37:21Don't you know
00:37:22that she's getting married?
00:37:23Married?
00:37:26Married?
00:37:27Who's getting married?
00:37:29Nicole?
00:37:30Yes.
00:37:31Miss Quinn said that
00:37:32the wedding preparation
00:37:33is almost done.
00:37:34She even invited me
00:37:35to her wedding.
00:37:36Mei.
00:37:37I know that you're quite close with her.
00:37:39But you shouldn't help her.
00:37:40Deceive us.
00:37:41She's been carrying favors
00:37:42with us just for money?
00:37:43Who else could she marry?
00:37:45I may be old,
00:37:47but I'm not stupid.
00:37:49Miss Quinn
00:37:50is the kindest lady
00:37:51I've ever seen.
00:37:52You misunderstand her
00:37:53far too much.
00:37:54She was kind
00:37:55when she was little.
00:37:57She's a thief now.
00:37:58She constantly sets people up
00:38:00and creates troubles.
00:38:01There's nothing she won't do.
00:38:03You were so close with her
00:38:04when you were little.
00:38:06But both of you changed
00:38:07ever since Mandy Moore showed up.
00:38:09Miss Quinn
00:38:10has been enduring so much pain
00:38:11all these years.
00:38:12Even an outsider like me
00:38:13feels sorry for her.
00:38:15You're too partial toward her.
00:38:17Have you forgotten
00:38:18what Nicole did to Mandy?
00:38:19There's nothing I can do
00:38:20if you don't believe me.
00:38:22I have worked in your family
00:38:23for over 20 years
00:38:24watching you three grow up.
00:38:26I have one last thing to say
00:38:27before I go.
00:38:28Mandy Moore
00:38:29isn't as nice
00:38:30as you think she is.
00:38:36Colin,
00:38:37don't be mad at her.
00:38:38Mei doesn't like Mandy
00:38:40because of Nicole.
00:38:42Who would believe her?
00:38:43That tall tale
00:38:44about Nicole getting married?
00:38:45Does she take us for a fool?
00:38:47I for one don't think
00:38:48she'd leave us at all.
00:38:49Who'd want her
00:38:50other than us?
00:38:53Hey,
00:38:54Colin.
00:38:57Mei.
00:38:58Huh?
00:38:59Mr. Colin.
00:39:01Mei,
00:39:02I'd like to ask
00:39:03about Nicole.
00:39:06Mr. Colin,
00:39:07I have no idea
00:39:08if you remember
00:39:09how she was like
00:39:10when she just came here.
00:39:12Nick, sweetie,
00:39:13let me...
00:39:18Hello, Mrs. Smith.
00:39:19Hello, Colin and Abel.
00:39:21My name is Nicole.
00:39:22I'm little
00:39:23and don't eat a lot,
00:39:25but I can do housework.
00:39:28I can help you
00:39:29with many things.
00:39:30So can you
00:39:31not abandon me?
00:39:35Like my uncle
00:39:36and aunt?
00:39:38Nicole, listen.
00:39:39I will never abandon you.
00:39:40I will take good care of you.
00:39:44Mrs. Smith,
00:39:45I have made breakfast
00:39:46for Colin and Abel.
00:39:47Nick,
00:39:48did you prepare
00:39:49all of these on your own?
00:39:50Yes, Mrs. Smith.
00:39:51I'll make breakfast,
00:39:53lunch,
00:39:54and dinner
00:39:55for your family.
00:39:57I can also do laundry
00:39:59and mop the floor.
00:40:00I love this place a lot.
00:40:03Can I keep staying here?
00:40:05Of course.
00:40:07You belong
00:40:08in our family now, Nick.
00:40:11Nick!
00:40:12Nick!
00:40:13Why didn't you tell me
00:40:14you have a fever?
00:40:16I'm not scared
00:40:17of being sick.
00:40:18I can take care of myself.
00:40:20I'll not trouble you,
00:40:21Mrs. Smith.
00:40:22I'll get better soon.
00:40:30She was just
00:40:31a little girl at that time,
00:40:32but she was so kind
00:40:33and kindhearted
00:40:34and kindhearted
00:40:35and kindhearted
00:40:36and kindhearted
00:40:37and kindhearted
00:40:38and kindhearted
00:40:39and kindhearted
00:40:40and kindhearted
00:40:41and kindhearted
00:40:42and kindhearted
00:40:43and kindhearted
00:40:44and kindhearted
00:40:45and kindhearted
00:40:46and kindhearted
00:40:47and kindhearted
00:40:48and kindhearted
00:40:49and kindhearted
00:40:50and kindhearted
00:40:51and kindhearted
00:40:52and kindhearted
00:40:53and kindhearted
00:40:54and kindhearted
00:40:55and kindhearted
00:40:56and kindhearted
00:40:57and kindhearted
00:40:58and kindhearted
00:40:59and kindhearted
00:41:00and kindhearted
00:41:01and kindhearted
00:41:02and kindhearted
00:41:03and kindhearted
00:41:04and kindhearted
00:41:05and kindhearted
00:41:06and kindhearted
00:41:07and kindhearted
00:41:08and kindhearted
00:41:09If you want to know the truth,
00:41:10you can find clues
00:41:11in Ms. Quinn's room.
00:41:31Isn't this Nick's laptop?
00:41:35Why is her CCTV footage
00:41:36safe there?
00:41:39What's this?
00:41:44This...
00:41:48Mandy!
00:41:50Mandy!
00:41:51You can't steal the gold bar!
00:41:56Why was Mandy holding the gold bar?
00:41:58I really misunderstood her.
00:42:01I didn't steal any...
00:42:02I chased her
00:42:03because I saw her
00:42:04stealing a gold bar
00:42:05from the safe.
00:42:06Please believe me.
00:42:08Colin...
00:42:09April...
00:42:10You have known me
00:42:11for 20 years.
00:42:12Believe me, please.
00:42:17Let's go.
00:42:27What have I done?
00:42:28I messed everything up!
00:42:30Nicole...
00:42:31You tried to kill her!
00:42:34Nicole...
00:42:35Mandy likes roses,
00:42:36so I had these ladies plucked.
00:42:37I've grown...
00:42:38so tired of that.
00:42:41Nicole...
00:42:42I angered you.
00:42:43You can hit me
00:42:44if that makes you feel better.
00:42:50Mandy!
00:42:51Why do you keep
00:42:52picking on Mandy?
00:42:56Colin...
00:42:57Whatever you're doing...
00:43:00Damn you!
00:43:04Nick...
00:43:07Nick...
00:43:10Colin...
00:43:13Colin...
00:43:17Colin!
00:43:18Where are you rushing to?
00:43:20We were wrong.
00:43:21We made a big mistake.
00:43:22What mistake?
00:43:24We need to go to the old residence.
00:43:26Colin!
00:43:30Mom!
00:43:33Where is Nick?
00:43:34I heard from May
00:43:35that she's getting married.
00:43:38What does that
00:43:39have to do with you?
00:43:41Isn't Mandy more
00:43:43all you care about now?
00:43:45Mom,
00:43:46Nick is the one I love.
00:43:47You know full well
00:43:48how I feel for her.
00:43:50If you love her,
00:43:51why did you keep abusing her?
00:43:54If you love her,
00:43:55why did you choose
00:43:57to believe Mandy
00:43:58and not her?
00:43:59I think she's better off
00:44:00without you.
00:44:01She has never been happy
00:44:02with you in her life.
00:44:04No, Mom.
00:44:05I can explain.
00:44:06I thought
00:44:07Nick was with me
00:44:08just for money.
00:44:10So...
00:44:11Yeah, Mom.
00:44:12Don't keep standing on her side.
00:44:14Nicole joined our family
00:44:15for money in the first place.
00:44:17Besides,
00:44:18she keeps bullying Mandy
00:44:19who has been nothing but kind.
00:44:20Enough!
00:44:22Shut up.
00:44:25I can't bear this anymore.
00:44:29If she had it bad,
00:44:30how about Nick?
00:44:32I promised her mother
00:44:33that I'd take good care of her
00:44:35and treat her like my own daughter.
00:44:37Yet you two fools
00:44:39fell for Mandy's lies
00:44:40and tortured her endlessly.
00:44:42You put her through
00:44:43so much suffering.
00:44:44I can't believe
00:44:45what you did to her.
00:44:46Mom,
00:44:47you're not making sense.
00:44:48Do you think
00:44:49that's unfair to Mandy?
00:44:50I think
00:44:51you're the one
00:44:52who spoiled Nicole
00:44:53so much
00:44:54that she grows up
00:44:55to become disentitled.
00:44:57Abel Smith!
00:44:59Mom.
00:45:00What are you doing?
00:45:01Punishing an ungrateful loser
00:45:02like you.
00:45:03You think I don't know
00:45:04how many times
00:45:05Nick took the blame
00:45:06for your childhood mischief?
00:45:14Are you injured?
00:45:15I accidentally broke
00:45:17my dad's memorial portrait.
00:45:19Mom's going to kill me.
00:45:23It's okay.
00:45:24I'll tell Mrs. Smith
00:45:25that I was the one
00:45:26who broke it.
00:45:28Don't cry.
00:45:39Get up, Nick.
00:45:40No one is angry at you.
00:45:42Mrs. Smith,
00:45:43I made a mistake,
00:45:44so I deserve the punishment.
00:45:48It's okay.
00:45:49You don't have to do this.
00:45:58You too.
00:46:00Colin Smith,
00:46:01this is your punishment
00:46:02for being a fool
00:46:03who can't see right
00:46:04from wrong.
00:46:06You're the elder son
00:46:07of this family.
00:46:08I've always wanted
00:46:09to train you
00:46:10into becoming the heir
00:46:11of the company
00:46:12so that you can provide
00:46:13for Nick.
00:46:14But did you
00:46:15keep your promise
00:46:17that you'd always
00:46:18treat her well?
00:46:22Mom,
00:46:23I want to marry Nick
00:46:24in the future.
00:46:25I want to make her
00:46:26the happiest girl
00:46:27in the world.
00:46:29We'll see if Nick
00:46:30is willing to marry you.
00:46:33Nick,
00:46:34I will treat you
00:46:35well forever.
00:46:36If I break my promise,
00:46:39I will...
00:46:43I trust you.
00:46:49Just a few lies
00:46:51from a wicked woman
00:46:53and you completely forgot
00:46:55what she did for you.
00:46:57I wholeheartedly support
00:46:58her decision
00:46:59to marry someone else.
00:47:01Mom,
00:47:02tell me
00:47:03where Nick is now.
00:47:04You have no right to know.
00:47:06I'm begging you, Mom.
00:47:07Please tell me where Nick is.
00:47:16Mom,
00:47:17please,
00:47:18please tell me
00:47:19where she is.
00:47:21I can't lose her.
00:47:26Ah, Nicole.
00:47:28You're finally here.
00:47:31Grandma,
00:47:32I've been feeling ill
00:47:33so I stayed longer in Halton.
00:47:35It's okay.
00:47:36Quentin will make you feel better.
00:47:39Where's the marriage certificate?
00:47:41Let me take a look.
00:47:45Oh, awesome.
00:47:47Sit here.
00:47:51Oh, dear.
00:47:52I am so happy
00:47:54my grandson found me
00:47:56such a nice granddaughter-in-law.
00:47:58My wish has come true.
00:48:01Grandma,
00:48:02we're family from now on.
00:48:03I'll treat you well
00:48:05and be a good granddaughter-in-law.
00:48:07Great.
00:48:08Awesome.
00:48:09You're the granddaughter-in-law
00:48:10I have always wanted.
00:48:12I'd accept no one else.
00:48:13Bring the presents in.
00:48:19These presents here
00:48:20are from Quentin's parents.
00:48:23They are working in the company
00:48:25overseas
00:48:26so they can't come back here.
00:48:28But they asked me
00:48:29to bring you these presents.
00:48:32Quick,
00:48:33bring them over.
00:48:37This is
00:48:38the Lane family's heirloom bangle.
00:48:40It is yours now.
00:48:41This is too precious.
00:48:42I can't accept it.
00:48:45You'll take over
00:48:46the family assets in the future
00:48:48so don't feel guilty
00:48:49for accepting it.
00:48:51Nicole,
00:48:52why are you crying?
00:48:53I promise you
00:48:54that you'll be treated well
00:48:56in our family.
00:48:59If Quentin ever dares
00:49:00to bully you,
00:49:01I'll hit him.
00:49:11Miss Quinn,
00:49:12this wedding dress
00:49:13was air freighted here
00:49:14just yesterday.
00:49:15Mr. Lane's design
00:49:16suits your demeanor so well.
00:49:17Did he design it?
00:49:19Did he design
00:49:20this dress for me himself?
00:49:28Nick,
00:49:29those two fools
00:49:30heard that you're getting married.
00:49:31They insisted to find you.
00:49:32I can't stop them.
00:49:35Nick!
00:49:40Are you really getting married?
00:49:43Are you really getting married?
00:49:46Yes.
00:49:47I'm getting married.
00:49:48Stop pretending.
00:49:49I won't believe
00:49:50you're marrying another.
00:49:51Abel,
00:49:52don't be like this.
00:49:53Mind your manners.
00:49:54Why would the Lanes
00:49:55want someone like you?
00:49:56This is just a tactic
00:49:57to get our attention.
00:49:58I won't take the bait.
00:49:59Abel Smith!
00:50:01Shut up.
00:50:02What's wrong with you, Colin?
00:50:03We have no right
00:50:04to blame Nick
00:50:05for her decision.
00:50:07Are you crazy?
00:50:08Why are you on her side?
00:50:10Out of respect for Mrs. Smith,
00:50:11I can't marry her.
00:50:13Out of respect for Mrs. Smith,
00:50:15I won't ask the bodyguards
00:50:16to kick you out.
00:50:17Nick,
00:50:21I am sorry
00:50:22for what I've done.
00:50:23Will you give me another chance?
00:50:25We've known each other
00:50:26for 20 years.
00:50:27Why do you rather choose
00:50:28to marry a stranger?
00:50:30I always think long and hard
00:50:32before making my decisions.
00:50:35I'm getting older.
00:50:37I can't have children
00:50:38if I marry any later.
00:50:39Why did you choose
00:50:40Quentin Lane
00:50:41when you can marry me instead?
00:50:43Why did you choose
00:50:44Quentin Lane
00:50:45when you can marry me instead?
00:50:50Because he's the only one
00:50:52who chose me wholeheartedly.
00:50:57Because he's the only one
00:50:59who chose me wholeheartedly.
00:51:01Nicole,
00:51:02you're just jealous of Mandy,
00:51:03aren't you?
00:51:05Nick,
00:51:06don't punish yourself
00:51:07for our mistakes.
00:51:10You won't be happy
00:51:11marrying a stranger.
00:51:14You claim my husband
00:51:15and I are strangers.
00:51:16But in reality,
00:51:18it's you both
00:51:19that are strangers to me.
00:51:22Nicole,
00:51:23watch what you're saying.
00:51:24Words constrain a relationship.
00:51:26Don't escalate the matter further
00:51:28or you'll regret it.
00:51:29You're right.
00:51:30Thanks for the reminder.
00:51:32My husband and I
00:51:33will keep your advice in mind.
00:51:34You!
00:51:35Hey, Bo!
00:51:37Shut up!
00:51:39Nick,
00:51:40lanes are influential.
00:51:41It's impossible
00:51:42for someone of your upbringing
00:51:43to marry into the lanes.
00:51:46Especially when there are
00:51:47many more exceptional ladies.
00:51:49Why wouldn't the lanes notice you?
00:51:52So,
00:51:54you think I'm not worthy?
00:51:56I don't mean it that way.
00:51:58What I'm saying is that
00:51:59the lanes' influence
00:52:01is unmatched,
00:52:02even by the Smiths.
00:52:03There might be a hidden agenda
00:52:05and you'll end up getting hurt.
00:52:07I'm just a nobody.
00:52:08What can the lanes gain from me?
00:52:10Besides,
00:52:12nothing is worse
00:52:13than putting up with you two.
00:52:16Colin, why bother convincing her?
00:52:17Just drag her home.
00:52:21Colin,
00:52:22did you just hit me?
00:52:25Did you just hit me?
00:52:27You hit me over her?
00:52:28If you dare lay a hand on her,
00:52:30I won't spare you,
00:52:32even if you're my brother.
00:52:33Nicole is materialistic.
00:52:35You were defending her
00:52:36when she suffered
00:52:37our 20-year bond.
00:52:39Don't you dare insult Nicole.
00:52:41We've been deceived by Mandy more
00:52:43than you're oblivious to it.
00:52:47Looks like Nicole brainwashed you.
00:52:50Mandy has suffered so much,
00:52:52including her life for Nicole.
00:52:54How are those fake?
00:52:55You saw it yourself.
00:52:56Ava Smith!
00:53:00I'll explain when we're home.
00:53:01But you'll regret it
00:53:03if you don't listen to me today.
00:53:05Enough!
00:53:07You two can fight at home.
00:53:08Don't interrupt my bridal fitting.
00:53:11Okay.
00:53:19I'm really sorry.
00:53:22Don't rush into decisions.
00:53:25Come home with me.
00:53:26I'll deal with the lanes.
00:53:28As long as I'm here,
00:53:29you'll always have a home with the Smiths.
00:53:32Colin Smith, let go of me.
00:53:35Nicole!
00:53:37You dare mess with my wife?
00:53:39Do you want to die?
00:53:43Sorry, I'm late.
00:53:46Your timing is perfect.
00:53:50Let me introduce you
00:53:53to my husband,
00:53:55Quinton Lane.
00:54:00Nick,
00:54:01where did you hire this outfit?
00:54:03Where did you hire this actor?
00:54:05He's not convincing at all.
00:54:06We can see through this act.
00:54:09Clearly just an actor.
00:54:10Nicole,
00:54:11stop with these childish pranks.
00:54:15He's not an actor that I hire.
00:54:18As you can see,
00:54:20I'm married to him.
00:54:23I'll introduce myself.
00:54:24I'm Quinton Lane.
00:54:26And I'm Nick's husband.
00:54:28We are lawfully wedded.
00:54:30So, you both can get lost now.
00:54:34Nick,
00:54:35this must be an act of jealousy.
00:54:37You made a hasty decision because of it.
00:54:40Get a divorce now.
00:54:42And we'll pretend this never happened.
00:54:44Nicole.
00:54:49Nicole,
00:54:50finding your sugar daddy so quickly,
00:54:53you're shameless.
00:55:04Nick and I can build our marriage
00:55:07to be a love-filled one.
00:55:09As for you two,
00:55:10you're both still entangled
00:55:12with Mandy.
00:55:15You two don't stand a chance against me.
00:55:20Love-driven devotion
00:55:21is a man's best offering.
00:55:23Honey,
00:55:24am I right?
00:55:26Yes,
00:55:27you're right.
00:55:34We just feel sorry for Mandy.
00:55:36There's nothing more.
00:55:37If Nicole hadn't had hidden intentions,
00:55:39we wouldn't have...
00:55:40Able Smith!
00:55:42That's enough.
00:55:44Our relationship is tensed
00:55:46because of the stories Mandy fabricated.
00:55:49Colin,
00:55:50you shouldn't reconcile with Nicole.
00:55:52At the expense of Mandy...
00:55:54Enough.
00:55:56From the day I left Halton,
00:55:58I've severed ties with you both.
00:56:00Whether you both like Mandy
00:56:02or someone else,
00:56:03that's your business.
00:56:05Stop bothering me.
00:56:09Don't go with him.
00:56:10Let's go back to Halton
00:56:12and we can start afresh.
00:56:16Am I invisible to you?
00:56:23Let go of me!
00:56:31Quentin,
00:56:32it's okay.
00:56:33I can handle it.
00:56:38I've been called vain,
00:56:40materialistic,
00:56:41a thief,
00:56:43a party animal,
00:56:45ignorant,
00:56:47and full of bad behavior.
00:56:50Let me ask you both
00:56:51who fed you these stories in the first place.
00:56:57Here, water.
00:56:58Colin, thank you.
00:57:02Why isn't Nicole eating with us?
00:57:04I saw her with some man at the bar last night.
00:57:07Is she not home yet?
00:57:10It's so beautiful.
00:57:14Mrs. Smith really dotes on Nicole.
00:57:17All Nicole had to do was ask
00:57:19and Mrs. Smith would immediately buy her all this jewelry.
00:57:23Like me.
00:57:25I only have
00:57:26hand-me-downs from my sisters.
00:57:36What's wrong?
00:57:37Why are you crying?
00:57:39Did someone bully you?
00:57:40Maybe it's best I move to the maid's room.
00:57:43Nicole is right.
00:57:45Someone as lowly as me
00:57:47don't belong
00:57:48in such a grand villa.
00:57:56I'm always at the mercy of Mandy's words.
00:57:59You both have never verified with me
00:58:02and took her word for it.
00:58:05You've never doubted her.
00:58:08Not even once.
00:58:11You've never doubted her.
00:58:13Not even once.
00:58:17Back then,
00:58:19Mrs. Jones and Mr. Snow were fired
00:58:21due to various pretexts created by a man
00:58:23and simply because they were kind to me.
00:58:25They...
00:58:27They were fired for stealing.
00:58:29What's it got to do with Mandy?
00:58:31See?
00:58:33No matter what,
00:58:34you'll choose to believe Mandy without any hesitation.
00:58:37Nico.
00:58:39I know whatever I say will fall on deaf ears.
00:58:42Give me some time
00:58:43and I'll set things right.
00:58:45Please come home with me.
00:58:48Colin Smith,
00:58:49delayed justice means nothing to me now.
00:58:53Leave them out.
00:58:55Yes, Mrs. Lane.
00:58:57Are you really marrying him?
00:58:59Yes.
00:59:12Nico would be someone else's
00:59:15if you continue wasting away like this.
00:59:20I don't care
00:59:23about that gold digger.
00:59:24I can't be bothered
00:59:26who she ends up with.
00:59:32Colin.
00:59:34She severed ties with us.
00:59:36She was broken.
00:59:37Her promise to marry one of us.
00:59:40She chose the Lanes over us.
00:59:44She didn't break her promise.
00:59:46We did.
00:59:52See for yourself.
00:59:55Mandy was the one
00:59:57who stole from the safe.
01:00:00And she also framed Nick
01:00:02for it.
01:00:04Impossible.
01:00:06Why didn't Nick explain herself to us?
01:00:08She did.
01:00:10But we didn't trust her.
01:00:12This is just one instance
01:00:14out of many over the past three years.
01:00:17Who gave you the audacity
01:00:18to pick on Mandy?
01:00:25Newton.
01:00:33No way.
01:00:35Impossible.
01:00:43It's all true.
01:00:45That I've been acting like a jerk.
01:00:47I've said and done
01:00:49so many hurtful things to Nick.
01:00:51She'll never forgive me.
01:00:52She'll never forgive me.
01:00:54I'm such an idiot.
01:00:55I'm such an idiot.
01:00:56Enough.
01:01:02Mom was right.
01:01:04We have such poor judgment of character.
01:01:07It's no wonder Nick wants nothing to do with us.
01:01:10All we can do now
01:01:12is clear Nick's name
01:01:14and make Mandy pay for what she did.
01:01:17Mandy Moore.
01:01:19You won't get away with this.
01:01:22I'll avenge Nick.
01:01:38Colin.
01:01:39Hey, Bob.
01:01:41Why are we here?
01:01:43Mandy.
01:01:44I recall
01:01:46you said you can't swim, right?
01:01:48Yeah.
01:01:50I have a fear of water
01:01:52and I can't swim.
01:01:53Great.
01:01:54Fantastic.
01:01:57Well, it's all great about that.
01:02:07So I can kick you into the pool.
01:02:09No!
01:02:22Colin.
01:02:28Colin.
01:02:29Hey, Bob.
01:02:31What's going on here?
01:02:32Mandy Moore.
01:02:33Didn't you say you can't swim?
01:02:37Colin.
01:02:38Colin.
01:02:45How dare you lie to me.
01:02:48You know,
01:02:49that's not it.
01:02:50Not to tell anyone.
01:02:51She said
01:02:52she doesn't want you both to know she can't swim.
01:02:55I'm not lying.
01:02:57You're lying again.
01:03:01I'm not.
01:03:02I swear.
01:03:03She said that as long as she pretends she can't swim,
01:03:06it'll feel sorry
01:03:07for her
01:03:08and forgive all her mistakes.
01:03:12Mandy Moore.
01:03:13You sure are stubborn.
01:03:21Look familiar?
01:03:24No way.
01:03:25Why are there cameras?
01:03:30It was set up for Nick's safety.
01:03:32It was never removed.
01:03:34You joined us later.
01:03:35So you're not aware.
01:03:37Colin.
01:03:38Please.
01:03:41You know that
01:03:42my family's struggling.
01:03:44I only want a better life.
01:03:46What's wrong with that?
01:03:47Why did I do that?
01:03:48What's wrong with that?
01:03:49Why did I do wrong?
01:03:50It's one thing to steal,
01:03:51but another for framing Nick
01:03:54and put her in harm's way.
01:03:56You deserve.
01:03:57What's coming?
01:03:59I messed up.
01:04:00I'm sorry.
01:04:01I truly am.
01:04:02Colin, I'm sorry.
01:04:04Please forgive me.
01:04:07Forgive you?
01:04:18The rest of your life
01:04:23will be a living hell.
01:04:27You!
01:04:29Watch her closely.
01:04:30Don't let her get out before dark.
01:04:34I'll have you suffer in the cold.
01:04:35This pain is nothing
01:04:38compared to what Nick went through.
01:04:40This is just the beginning
01:04:42of your punishment.
01:04:45No.
01:04:46I beg you.
01:04:48Nick.
01:05:03Quentin.
01:05:04Maybe it's best
01:05:06if they don't come to our wedding?
01:05:10Nick.
01:05:12Have faith in me.
01:05:15Even if they come,
01:05:16they won't be able to do anything.
01:05:20I invited them
01:05:22so they can witness
01:05:24what they've missed out on.
01:05:27And we can show them
01:05:29that we're meant for each other.
01:05:35They can forget about having you,
01:05:37be it this life
01:05:38or the next.
01:05:39It's ticklish.
01:06:10Nick.
01:06:11Can I come to your wedding?
01:06:15Sure.
01:06:19They put my wife through so much.
01:06:22I won't let it slide.
01:06:25The Lanes believe that
01:06:26we can endure everything
01:06:28except being wronged.
01:06:30Could...
01:06:31Could Quentin possibly like me?
01:06:34I don't think so.
01:06:36I don't think so.
01:06:37Could Quentin possibly like me?
01:06:40How's that possible
01:06:41when we just met?
01:06:43After all,
01:06:45we've met before.
01:06:48Quentin.
01:06:49You mentioned earlier
01:06:51that we've met before.
01:06:53When did we first meet?
01:06:55You might not believe it,
01:06:57but I've known you
01:06:58way before those two scumbags.
01:07:03That's impossible.
01:07:04With looks like yours,
01:07:05I definitely remember meeting you.
01:07:08I looked very different as a kid.
01:07:11Back then,
01:07:12I had a round face
01:07:14and was chubby.
01:07:15You even saved me once.
01:07:17Do you remember?
01:07:21Fatty.
01:07:22You're all fat.
01:07:24Your parents are never
01:07:25at parent-teacher meetings.
01:07:27Are you an orphan?
01:07:28We'll beat you up.
01:07:30Let's see if you dare
01:07:31snitch to the teacher again.
01:07:32Ugly freak.
01:07:33You're an ugly freak.
01:07:36Ugly freak.
01:07:38The teacher is here.
01:07:43Are you alright?
01:07:49Wow, a goddess.
01:07:56You're that boy from back then.
01:07:59You're that boy from back then.
01:08:01That's me.
01:08:02We met years ago,
01:08:03but I had to go
01:08:05overseas for treatment.
01:08:06By the time I came back,
01:08:08your parents have passed away
01:08:10and you were taken in by the Smiths.
01:08:12Seeing how
01:08:14close you were with the Smith brothers,
01:08:16I didn't want to bother you,
01:08:18so I kept my distance
01:08:20and didn't approach you.
01:08:21Luckily,
01:08:22all isn't in vain.
01:08:25But I still regret
01:08:26not showing up earlier.
01:08:27If I showed up earlier,
01:08:31your parents might be fine
01:08:32and you'd still be
01:08:34your family's little princess.
01:08:36We'd grow up
01:08:38and I'd pursue you shamelessly.
01:08:41We'd fall in love,
01:08:43marry,
01:08:45and have a blissful life.
01:08:47You would have a perfect life
01:08:51that's free from all those hardships.
01:08:57I'm sorry.
01:09:02I'm sorry.
01:09:08Silly you.
01:09:10This isn't your fault.
01:09:14I want to be responsible
01:09:16for every moment of your life.
01:09:32I'm sorry.
01:09:49I'm sorry.
01:10:03My wife's beauty
01:10:05is unparalleled in this world.
01:10:07You're exaggerating.
01:10:09I'm not that beautiful.
01:10:11You are.
01:10:16Nick,
01:10:18have I...
01:10:20have I
01:10:22ever told you I love you?
01:10:29Nick,
01:10:30Nick,
01:10:33I love you.
01:10:51Go and get ready first.
01:10:52I'll check the hall.
01:11:01Today
01:11:03marks the beginning
01:11:05of a new life for me.
01:11:08Nicole!
01:11:10Please,
01:11:11have mercy on me.
01:11:12Stop people in college
01:11:13from torturing me.
01:11:14I beg you.
01:11:16You're
01:11:17Mandy Moore?
01:11:20It was all my fault.
01:11:21I shouldn't have framed you
01:11:22or gone after
01:11:23what was yours.
01:11:24I was wrong.
01:11:25Please,
01:11:26don't let this
01:11:27happen again.
01:11:28I was wrong.
01:11:29Please,
01:11:30don't let them send me away
01:11:31to Dunbar.
01:11:32Please,
01:11:33I beg you.
01:11:35You've always tried
01:11:36to take everything I had
01:11:37and went to any lengths
01:11:38to frame me.
01:11:40Did you think of the consequences
01:11:41then?
01:11:42I realize my mistake now.
01:11:43I really do.
01:11:45I warned you before
01:11:47that once Colin and Abel
01:11:48learned the truth,
01:11:51your end will be very tragic.
01:11:53There's nothing
01:11:55I can do to help now.
01:11:59No.
01:12:01Please, Nicole.
01:12:02Help me.
01:12:03Don't leave me.
01:12:04Please.
01:12:09Nicole Quinn,
01:12:11if I go down,
01:12:13you're coming down
01:12:14with me too.
01:12:21Presenting the newlyweds.
01:12:29Nick.
01:12:41Nick, don't marry him.
01:12:42Please, don't.
01:12:43Don't marry him.
01:12:45Nick, don't marry him.
01:12:46Nick, don't marry him.
01:12:47Please, don't.
01:12:48Please, don't.
01:12:49Don't be with him.
01:12:50Don't be with him.
01:12:51Nick, we're sorry.
01:12:52Please, let's make this right.
01:12:53Maddie should discord between us.
01:12:54We beg you, please.
01:12:55Nick,
01:12:56we don't have feelings for Maddie.
01:12:57We thought you had
01:12:58ulterior motives
01:12:59and were after our money.
01:13:01So we got Maddie
01:13:02to try and make you jealous
01:13:04and upset you,
01:13:05hoping to gain more of your attention.
01:13:08We didn't mean
01:13:09to cause you pain.
01:13:11There are so many ways,
01:13:13but you chose the worst one
01:13:14to win me over.
01:13:16That's not it.
01:13:17We care too much about you
01:13:18and overanalyze
01:13:22everything you do,
01:13:24which gave Maddie a chance
01:13:25to exploit the situation.
01:13:28Nick,
01:13:29quit fooling yourselves.
01:13:31Your neglect has created
01:13:32an opportunity
01:13:34for Mandy to hurt Nick.
01:13:36You probably can't even tell
01:13:38if you ever loved Mandy.
01:13:40What do you know?
01:13:41We truly love Nick.
01:13:43If you truly loved her,
01:13:45you wouldn't make her jealous.
01:13:49No.
01:13:52That's not it.
01:13:53We...
01:13:58We...
01:14:04It doesn't matter.
01:14:06I no longer need
01:14:07both your acceptance.
01:14:11Colin,
01:14:13Abel,
01:14:15I've come to understand
01:14:17that perhaps
01:14:19I've never truly loved you both.
01:14:24Perhaps it was infatuation.
01:14:27But that wasn't love.
01:14:30You crushed my feelings
01:14:32before it developed into love.
01:14:35You responded to my affections
01:14:38with disdain.
01:14:41But it's also your lack of appreciation
01:14:43that brought me to my soulmate.
01:14:47I should thank
01:14:49both of you for that.
01:14:5820 years of knowing each other
01:15:01and you're giving up on us?
01:15:03We grew up together.
01:15:05And I know you're inside out.
01:15:09But you're severing ties with us.
01:15:14Colin,
01:15:16the final straw
01:15:17didn't break the camel's back.
01:15:21Our relationship
01:15:22has long been falling apart.
01:15:25You don't understand
01:15:26you don't always
01:15:28get a second chance with people.
01:15:31Once they're gone,
01:15:33sometimes it's for good.
01:15:40What?
01:15:48Nick,
01:15:49give us another chance.
01:15:51I won't doubt you again, I promise.
01:15:53We'll take you far away.
01:15:54Please give us another chance.
01:15:56Abel,
01:15:57you're a grown-up
01:15:59and no longer a kid.
01:16:02Don't make things awkward.
01:16:05We can't stay as a family,
01:16:07but we can part ways amicably.
01:16:13You're welcome to attend my wedding
01:16:15as a guest.
01:16:17But if you're here to ruin my wedding,
01:16:20please leave now.
01:16:24I'm truly happy.
01:16:26I have a loving husband
01:16:29and a family that truly cares for me.
01:16:33So,
01:16:36I don't want anyone disturbing my happiness.
01:16:45Nico-kun!
01:16:50Go to hell!
01:16:54Nico-kun,
01:16:55go to hell!
01:16:59Nick!
01:17:15Cole!
01:17:24You deserve to die!
01:17:25Go to hell!
01:17:26Cole,
01:17:27are you alright?
01:17:36Are you alright?
01:17:38I'm alright.
01:17:40Why are you so silly?
01:17:49Colin Smith!
01:17:51Colin!
01:17:52Someone help, please!
01:17:54Colin!
01:18:06Doctor,
01:18:07is Colin okay?
01:18:08The wound was deep,
01:18:09but the patient is healthy
01:18:11and he was treated promptly,
01:18:13so he should be okay.
01:18:15Thank you, doctor.
01:18:16Nick.
01:18:22Nick.
01:18:28Abel,
01:18:29take care of him.
01:18:31Try to be more mature
01:18:32and less impulsive in the future.
01:18:41Nick.
01:18:46Nick.
01:18:51As you can see,
01:18:53I'll do anything for you.
01:19:01Can you please forgive me?
01:19:05Colin,
01:19:07I'm grateful you saved me,
01:19:09but there's no going back for us.
01:19:13I no longer hate you both,
01:19:15but from now on,
01:19:17let's remain as strangers.
01:19:20Get well soon.
01:19:44Grandma?
01:19:47Nicole!
01:19:48Are you pregnant?
01:19:50Yes, we are.
01:19:52The doctor had warned that
01:19:53pregnancy would be difficult
01:19:55due to my poor health,
01:19:57so this is very unexpected.
01:20:00That's great news!
01:20:02I once thought
01:20:03I was all alone in this world.
01:20:05Now I have
01:20:07Grandma,
01:20:09Quentin,
01:20:11and a child caring for me.
01:20:12It's such a wonderful feeling.
01:20:15Sweetie,
01:20:16you've been through so much,
01:20:18and now things are
01:20:19finally getting better.
01:20:21This baby is not only
01:20:22an addition to the Lanes,
01:20:25but also to the Quinns.
01:20:28Your parents,
01:20:29who are watching from above,
01:20:30will find comfort
01:20:31knowing you're pregnant.
01:20:34Dad,
01:20:35Mom,
01:20:37I've been doing well.
01:20:39Soon,
01:20:40I'll be a mother too.
01:20:42I love you.
01:20:45I love you too.
01:21:10Honey,
01:21:11I'm so glad.
01:21:12Not that fragile.
01:21:14I don't need to be carried around.
01:21:15I can walk.
01:21:16Absolutely not.
01:21:18You're now my top priority
01:21:19and need extra care.
01:21:21Any slack on my part
01:21:22and Grandma will surely scold me.
01:21:24I've made soup for you.
01:21:25Let me check on it
01:21:26and bring it to you.
01:21:36Honey,
01:21:37thank you for being by my side.
01:21:41Honey,
01:21:42thank you for being by my side.
01:21:49You beat me to it.
01:21:51I should thank you.
01:21:53You gave me the honor
01:21:56to be your husband.
01:22:08Pregnancy won't stop me.
01:22:09What can you do to me?
01:22:11Nick,
01:22:13I love you.
01:22:16Endlessly.