Secrets of Sin Full Short Drama
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00My boss, I worked down the street at the Italian restaurant and I was closing up and he just
00:18grabbed me.
00:19I didn't know what to do.
00:20Take a deep breath, okay?
00:21You're okay.
00:22You're safe here.
00:26No one's gonna hurt you.
00:35Do you need a hospital?
00:41No.
00:42Okay.
00:43He didn't get far.
00:47I kicked him off, and he let go, but he's so pissed.
00:53I don't know how I'm going to go back there.
00:56Why the hell would you go back?
00:58I have to.
01:00My brother and I are late on our house payments.
01:02I really need the money.
01:09You any good at dancing?
01:13Coming down to the main stage, our very own angel,
01:16the heavenly, the divine, Sin.
01:20I don't want to be close to you.
01:26I just want to be your drug.
01:32I just want to feel better.
01:36Naughty boy.
01:37You want to see what sin looks like underneath?
01:41I'll show you.
01:44I want to feel you when you're in this hell.
01:49I want to see you when you're trying to hide.
01:55I want to hear you in your whispered lies.
02:14I want to feel you when you're trying to hide.
02:22You killed it out there.
02:25Do you want to stop for burgers on the way home?
02:27Please, I'm starving.
02:35Eric?
02:41Eric?
02:45Eric?
02:51Oh, Gabe.
02:53Not exactly the welcome home I was hoping for.
02:55Oh my god, what are you doing here?
02:58Ah!
03:01Came back late last night.
03:02I had to go see you first thing.
03:03Oh, I missed you so much.
03:05Missed you too, kiddo.
03:07Jeez, why are you?
03:09You're grown up now.
03:10You've been gone for four years.
03:12What did you expect?
03:13I don't know.
03:15Is your brother home?
03:19No, he's still out from last night.
03:25Did you get into a fight?
03:27Yeah, occupational hazard.
03:30And what exactly do you do again?
03:32Told you, I work security for a CEO.
03:34But I'm taking a little time off right now.
03:37You don't got to worry about me.
03:45What the fuck?
03:47Hey, man, I was just catching up with Marty.
03:49Dude, welcome home.
03:51Good to see you, brother.
03:52Finally, man.
03:53Nice to meet you.
03:54Good to see you.
03:55Oh, come on, join us for breakfast.
04:02A little early, no?
04:03Nothing like a little hair of the dog.
04:05Nah, I'm good, man.
04:06I got to get settled into my new apartment.
04:08Dude, you're ditching us again already?
04:11I'll see you guys later, all right?
04:13So, where have you been?
04:17Out.
04:19Out where?
04:23You worry too much.
04:25Where were you?
04:27Studying with Brick.
04:30I found our electricity bill.
04:32It was past due.
04:33Eric said he was making all the payments.
04:35I told you to start paying it yourself.
04:37It's in his name.
04:39He won't give me the passwords.
04:40You cannot keep giving that man your money.
04:42You know damn well it's going to booze him up.
04:44I know.
04:45I know.
04:46I know.
04:47I know.
04:48I know.
04:49I know.
04:50I know.
04:51I know.
04:52I know.
04:53I know.
04:54I know.
04:55I know.
04:56I know.
04:57I know.
04:58I know.
04:59I know.
05:00I know.
05:01I know.
05:02I know.
05:03I know.
05:04I know.
05:05I know.
05:06I know.
05:07I know.
05:08I know.
05:09I know.
05:10I know.
05:11I know.
05:12I know.
05:13I know.
05:14I know.
05:15I know.
05:16I know.
05:17I know.
05:18I know.
05:19I know.
05:20I know.
05:21I know.
05:22I know.
05:23I know.
05:24I know.
05:25I know.
05:26I know.
05:27I know.
05:29Oh!
05:30S**t.
05:31What the F**k?
05:40You're the Beast?
05:43I am.
05:44Not for me.
05:52I hear you won your fight.
05:54You're my prize.
05:56I am.
05:58Come closer.
05:59So demanding.
06:01I think you'll like the view better from here.
06:06You afraid I'll bite?
06:08I promise I won't.
06:10Unless you ask.
06:12I heard you like it rough.
06:24No.
06:26I wanna see you.
06:29Sorry, baby.
06:31In here, I'm in charge.
06:40Have you ever seen me fight?
06:43No.
06:45I don't really like violence.
06:47Not surprised.
06:49You seem too sweet.
06:51What makes you say that?
06:53The sound of your voice.
06:55What do I sound like?
06:57Like someone I know.
07:02I promise you,
07:04you've never met anyone quite like me.
07:08Uh-uh.
07:10I told you.
07:11In here,
07:13I'm in charge.
07:21Is this for my fight?
07:23Mm-hmm.
07:27Yes.
07:29On my last turn together?
07:33Maybe you could kiss her better.
07:41What the actual fuck, Ben?
07:45Sadie?
07:46What are you doing here?
07:47I tracked your phone, asshole.
07:49Excuse me, who are you?
07:51Oh, I'm his girlfriend.
07:52Oh.
07:54Excuse me, who are you?
07:55Oh, I'm his girlfriend.
07:56Who the fuck are you?
07:57Girlfriend.
07:58You are not my girlfriend.
07:59You told me you couldn't come over because you were hanging out with Eric.
08:01What I do is none of your business.
08:03You need to calm down.
08:04Calm down?
08:05I need to calm down?
08:06You're cheating on me with some slut and I need to calm down?
08:10Tell me,
08:11was it him or was it his pervy manager that hired you?
08:14Unfortunately, that's confidential.
08:15That's enough.
08:19I'm so sorry.
08:20You're apologizing to her?
08:21Are you fucking kidding me, Ben?
08:22What the fuck is wrong with you?
08:26That was fast.
08:27I thought you booked the room for an hour.
08:29Girl, the beast is Ben.
08:31Ben?
08:32Your brother's best friend?
08:34Ben who you've been in love with since you were like 10 years old?
08:36I'm not in love with him.
08:37You just dance for that, Ben?
08:40You really do owe me.
08:41Wait, it's not funny.
08:42If Eric found out, he would be-
08:43Who said Eric has to know?
08:45He didn't recognize you, did he?
08:47No.
08:49So then what's the problem?
08:51The way I see it,
08:52you have your dream guy exactly where you want him.
08:55I just don't understand.
08:56He told me that he works security.
08:57Why would he lie about what he does?
09:00Look who's talking.
09:02Everyone has secrets, Mari.
09:09Hey, Karen.
09:10Eric's in the shower.
09:12Who says I'm not here to see you, huh?
09:16I want to know what you've been up to the past few years.
09:19Tell me about your security job.
09:20You get into a lot of fights?
09:22I'm afraid that's confidential.
09:26I signed an NDA.
09:29I won't tell.
09:30Yeah, right.
09:31You've never been very good at keeping secrets.
09:34You've been gone a long time, Ben.
09:36People change their minds.
09:37I don't know.
09:38I don't know.
09:39You've been gone a long time, Ben.
09:41People change.
09:43I just hate the idea of you putting yourself in danger.
09:46Hey.
09:48Look at me.
09:50I'm not going to get hurt.
09:52I promise.
09:58Well, what about your love life?
10:00Are you seeing anyone?
10:03Not really.
10:04You don't have a girlfriend?
10:06I wouldn't exactly call her my girlfriend.
10:08So she's just a friend?
10:10Kind of.
10:11Are you sleeping together?
10:13Jesus, Mari.
10:15How about you, Miss Nosy?
10:16Are you seeing anybody?
10:18Mari doesn't date.
10:20She's a kid.
10:22I'm 20 years old, Eric.
10:23Right.
10:24A kid.
10:26No boys until you're 30.
10:28Maybe 35.
10:30Me and Ben don't have to kill them, isn't that right?
10:31Yeah, right.
10:37Who wants a beer?
10:42Oh.
10:43It's you.
10:46Should we be expecting company?
10:48Nah, just me.
10:50Promise.
10:52I didn't get my full dance last time.
10:55My manager's afraid I'll lose incentive.
10:58Are you not afraid of losing your girlfriend?
11:01Not when I'm looking at you.
11:05Just this once.
11:07I wouldn't want you to lose your next fight on account of me.
11:22You are so beautiful.
11:25You already paid.
11:27You don't need a flirt, too.
11:32How do you feel when I kiss you?
11:53Let me see you.
11:55Uh.
11:57I have to go.
11:59I have to go.
12:10Save it for the meal.
12:11I'm bulking.
12:14Hey, why don't we go bowling this weekend?
12:16It's been a while since you kicked my ass.
12:18Don't you have work?
12:19I'll play hooky.
12:20Eric.
12:21Mari.
12:22I just think it's a little irresponsible.
12:24Jesus Christ, not this shit again.
12:26Come on.
12:27Don't you get tired of doing this pretty two-shoe shit all the fucking time?
12:31Hey, I'm not.
12:32It smells good in here.
12:33Hey, you guys made it.
12:36Mari.
12:37This is Sadie.
12:39Sadie, this is Eric's sister Mari.
12:41Do I know you?
12:44I don't think so.
12:45It's nice to meet you.
12:47Nice to meet you.
12:56Can you two knock it off?
12:57She doesn't need to see all that.
13:01It's fine.
13:02I actually need to go to the bank.
13:04Do you want me to deposit that money into your account?
13:06No, it's okay.
13:07We're hanging out.
13:08I don't mind.
13:09And then we can really relax when everything's paid off.
13:12I got it covered.
13:14Ben, how do you want your burger?
13:16Let me get a medium rare, bro.
13:18No, she's on mine, Eric.
13:19I got it.
13:20How about you, Mari?
13:22I don't really have an appetite.
13:25You're going to eat, Marcello.
13:27Stop worrying about things you can't control.
13:29Let me take over, man.
13:30You just go chill out for a sec.
13:32Anybody need a drink?
13:34Let me help.
13:35No, no, no.
13:36It's okay.
13:37Go change into your suit, kid.
13:39We'll get in the hot tub after.
13:48Oh, shit.
13:50I'm so sorry.
13:52Sadie's phone's dying.
13:53Actually, I could use your charger.
13:55Yeah, I got it.
13:56No problem.
14:01What?
14:02Does it look bad?
14:04No.
14:05Uh, no.
14:07It's good.
14:10Just had a little deja vu for a second.
14:17Bro, the burgers are burning.
14:19What are you doing?
14:21I was just grabbing Mari's charger.
14:24Let's do a shot.
14:25Yeah, let's do it.
14:34Remember that time that you fell asleep in the truck when you were ten?
14:37And we came up to the truck shaking and screaming earthquake?
14:40That was not funny.
14:42Or the one time that Eric told you there were ghosts in the house?
14:44And you ran outside and you climbed all the way up that big oak tree?
14:48Oh, hilarious.
14:49I was stuck up there for hours.
14:50I had to rescue you.
14:52Just like a little kid did.
14:54Oh.
14:55So that's where that nickname comes from, huh?
14:58You were like her knight in shining armor.
15:01God, no wonder she had such a big crush on you.
15:04Right, Mari?
15:06Oh, my God.
15:07No, she's blushing.
15:09Oh.
15:11Wait.
15:12Did you think he didn't know?
15:15He told me you found an old notebook of yours and you had written Marcelo Monroe all over it.
15:20City.
15:21It's super cute.
15:23You know what?
15:24It's getting kind of late.
15:25I'm going to go to bed.
15:26You guys can crush in Eric's room.
15:27Mari, wait.
15:28Good night.
15:29Good night.
15:31Why would you do that?
15:33I didn't do anything.
15:34It's a cute story.
15:40Kid.
15:42I'm so sorry.
15:44I never should have told her that.
15:46It's stupid.
15:47No, it's not stupid.
15:48I'm just glad Eric didn't hear it.
15:50He would kill me if he knew.
15:52Kill you?
15:53Probably kill me.
15:57Anyway.
15:59That was a long time ago.
16:02I don't feel that way about you anymore.
16:06Right.
16:07Of course.
16:11Hey.
16:14Forgive me.
16:15Friends.
16:18Friends.
16:37I should get some rest.
16:39I'll see you in a minute, yeah?
16:41Yeah.
16:42Bye.
16:47Don't lie to me, Ben.
16:48I'm not stupid.
16:50I see the way she's always looking at you.
16:51It's pathetic.
16:52So no one can look at me?
16:53Jesus, Sadie.
16:54What about the way you look at her?
16:56Are you insane?
16:57That's my best friend's little sister.
16:59That's not an answer.
17:01Either you fucked her or you want to.
17:03Oh my God.
17:04You literally have no idea what you're talking about.
17:06You know, I don't really buy into her whole good girl shit.
17:09I know a slut when I see one.
17:10The fuck?
17:11Did you just call her?
17:12You heard me.
17:14Get out.
17:15It's over.
17:16And don't call me.
17:19Okay.
17:30So?
17:32Have you seen the Beast recently?
17:35No.
17:36I don't plan to.
17:38He's Eric's best friend.
17:39Nothing can ever happen.
17:43You're both consenting adults.
17:45Anything can happen.
17:47Respectfully, your brother can fuck off.
17:50Eric dropped everything to take care of me after our parents died.
17:52I'm not going to repay him by sleeping with his best friend.
17:56And Ben doesn't want me.
17:57He wants...
17:58Sin.
18:01Newsflash.
18:03You are Sin.
18:05He wants you.
18:06And as for Eric and his opinion...
18:10You're an adult.
18:11You can make your own decisions.
18:13He just wants what's best for me.
18:20What do you want?
18:40Back so soon?
18:42Can't stop thinking about that kiss.
18:46I hope you don't mind a little voyeurism.
18:49You're in charge.
19:10I love you.
19:35One second, Bob.
19:37I don't want to share.
19:38Back room.
19:40Now.
20:31It's you, isn't it?
20:34I don't know what you're talking about.
20:35Let me see.
20:36No!
20:39I know that birthmark from anywhere.
20:46Please, Ben.
20:53Fuck.
20:55I really wanted to be wrong.
20:58Ben, wait!
21:01You knew it was me the whole time.
21:03Why would you kiss me?
21:05I'm sorry.
21:07I'm sorry.
21:08I should have walked away when I realized it was you.
21:10Yeah.
21:11You should have.
21:13Ben, I lied.
21:15The other night when I said that I wasn't into you like that...
21:17Just stop.
21:18Marcella, stop.
21:19I can't.
21:20I want you.
21:22I couldn't take it anymore.
21:27Are you mad that it's me?
21:31You have no idea.
21:36No.
21:46We can't do this.
21:48Eric's gonna fucking kill me.
21:49He doesn't need to know.
21:51Which part?
21:52That his sister's a stripper?
21:53Or that his best friend let her dance on him?
21:56I don't want him to know any of it.
21:58Fucking hell, Mari.
22:00What do you even do when working in a place like this?
22:02We needed money.
22:03And you're one to talk.
22:04You told me you work security.
22:05You came, Mari, and you know it.
22:10How long has this been going on?
22:13Three years.
22:16When I quit my job.
22:17Jesus Christ.
22:19I did what I had to do.
22:21You didn't have to seduce me.
22:25This can never happen again.
22:27Do you hear me?
22:36He still hasn't texted me back?
22:39He will, babe.
22:41I'm sure it was just a lot to take in.
22:44I can't lose him again.
22:46The last time he left, it was like,
22:49like a piece of me went with him,
22:51and now I scared him.
22:53And being selfish.
22:54Being honest.
22:58Why couldn't I just leave it alone?
23:00You know, I could have been happy.
23:02I could have been happy.
23:03You know, I could have been happy.
23:06As friends.
23:08But now he's gonna tell Eric,
23:09and Eric's gonna make me quit.
23:11Okay, Mari, no one can make you do anything.
23:15I keep telling you, it's your life.
23:18You get to make every decision.
23:20Even if that means
23:22hooking up with your brother's best friend.
23:24Or stripping.
23:26Or making every wrong decision in the book.
23:29The point is, is that it's your choice to make.
23:33I love you.
23:34I love you.
23:36Hey, Mari.
23:38You get paid, you earn your spot.
23:41Relying on your little sister
23:43to fulfill your coke habit
23:45is not cute.
23:46What did you just say?
23:47Get the fuck out of my house!
23:48Mari, stop it.
23:49It's fine.
23:50No, Fritz.
23:51No, I'll see you later.
24:04I'm sorry.
24:10Come on, don't be like that.
24:13She was just protecting me.
24:15And she has a point.
24:16Why do I keep finding late bills around the house?
24:18Life's expensive, Mari.
24:19I'm handling it.
24:22Everything good here?
24:24Yeah.
24:25Everything's fine.
24:27It's not your concern, Mari.
24:29It is my concern, when it's my money!
24:31She's too young to be paying the bills,
24:32man.
24:33Okay, Ben.
24:34Stay out of it.
24:35I'm just saying.
24:36She should be studying.
24:37Not working.
24:38Enough!
24:39Both of you.
24:40I'm not a child.
24:49You're kind of over set back there, dude.
24:51I'm just looking out for her.
24:52Putting all that responsibility on her isn't fair.
24:54What do you care?
24:56She's not your sister.
24:57She's not your girlfriend.
24:58Obviously, I fucking care about her.
24:59Oh, really?
25:00If you care so much,
25:01fuck off for four years.
25:04Look, you don't understand.
25:05And then you come back here.
25:06You tell me what to do.
25:07How to run my house.
25:08How to raise my sister.
25:10Well, somebody's got to.
25:11You don't work.
25:12You're drunk all the fucking time.
25:13Fuck you!
25:14No, fuck you!
25:26Fuck!
25:32Oh my God, what happened?
25:33Are you okay?
25:41What are you doing?
25:42I want you to.
25:44So fucking bad.
25:46Can't fight it anymore.
25:49I don't want to.
26:02Fuck.
26:11Wait.
26:12I'm sorry.
26:13Was that too much?
26:14No, I just.
26:18I wanted to tell you before we.
26:23I'm a virgin.
26:26I'm sorry.
26:27I just felt like I had to.
26:28No, I thought maybe, but.
26:31Thinking and hearing it.
26:33Two totally different things.
26:35It's okay if you don't want to.
26:39No, I.
26:41Of course I want you.
26:44I want to make it special for you.
26:47You deserve music and candles.
26:51And, you know, dinner first.
26:57It won't be special.
26:59Because it's you.
27:02Fuck.
27:13I don't want to wait anymore.
27:15Are you sure?
27:28It's okay.
27:29Don't you dare stop.
27:32Okay.
27:37That wasn't what I expected.
27:40I hope you mean that in a good way.
27:42No, it was perfect.
27:46I just.
27:48I always wanted.
27:51I always hoped it would be you.
27:55Is that embarrassing?
27:56What?
27:59No, of course not.
28:02I don't want any more secrets between us, Kay.
28:06I wanted it to be me too.
28:14What are we going to do about my brother?
28:17You're right.
28:19He doesn't have to know.
28:22Are you sure?
28:23I don't want you to have to lie.
28:24I'm sure.
28:25It's our business.
28:27No one else's.
28:32Fuck.
28:43Well, if it isn't my best friend and my little sister.
28:47Where the fuck have you been?
28:48I was at Britt's.
28:49Ben gave me a ride.
28:51You good?
28:53Just great.
28:54Never been better.
28:56Is that cocaine?
28:58I ain't fucking business.
28:59Hey, don't talk to her like that.
29:00Or what? You're going to hit me again?
29:02Is that what you were planning?
29:07What the fuck is she doing here?
29:09She wanted a party?
29:13I need to talk to you.
29:15Alone.
29:17What do you want me to say to you?
29:22I miss you.
29:23You haven't been answering any of my calls or texts.
29:26Even the ones that we make.
29:28Yeah, for good reason.
29:29I don't want you anymore.
29:31I'm tired of playing this game, Ben.
29:34I'm tired of being alone.
29:36I'm tired of being alone.
29:38I'm tired of being alone.
29:40I'm tired of being alone.
29:42I'm tired of being alone.
29:44I'm tired of being alone.
29:47Come on.
29:49You know I'd be a good girl for you.
29:51Just how you like it.
29:54What the hell?
29:55Jesus, don't you knock?
29:57No, Marie.
30:13What are you doing?
30:14Don't be upset. I'm sorry.
30:16For what?
30:17Scaring away my client?
30:18It's not like I could tell Sadie about us.
30:20When nothing happened, I swear,
30:22I would never do that to you.
30:26And as for your client,
30:28I don't like seeing some other guy's hands all over her.
30:30I need to make money.
30:32I'll buy a dance then.
30:34Are you serious?
30:35Is that what you think this is?
30:38Wait, that came out wrong.
30:39Yeah, I bet.
30:42I'm just saying,
30:43if you need money, you don't gotta do all this.
30:45I want to take care of you.
30:46I love what I do.
30:48The whole reason why I'm in business school
30:49is so that I can buy my own club one day.
30:51Yeah, but running a club and dancing in one
30:52are two different things.
30:54Why are you and Eric always trying to control me?
30:56I'm not like Eric.
30:58How do you expect me to feel
30:59seeing some other guy's hands all over you?
31:01Your feelings about it are not my problem.
31:04I'd like you to leave.
31:07Marie.
31:09Do I need to call security?
31:16Bye.
31:28I'm so sorry.
31:29All of that came out wrong earlier.
31:31I think you said what you needed to say.
31:33Please, just let me explain.
31:35Please.
31:39It was one thing when I met you with Sin.
31:41But it's another knowing that you're my Marie.
31:43This isn't gonna work if you don't trust me.
31:45No, no, I do trust you.
31:48I was just...
31:55I was just jealous.
31:58I promise you, I will work on it.
32:02I know it's your life, Marie.
32:05I just want to be a part of it.
32:12I'm sorry.
32:21I'm sorry.
32:24Let me show you how sorry I am.
32:41The lights go out.
32:45The lights go out.
33:06Morning.
33:07Want some breakfast?
33:08How long?
33:09How long what?
33:10How long have you been fucking my friend?
33:12Eric.
33:13I saw him sneaking out of your room this morning.
33:15Look, I didn't want you to find out like this.
33:17You will never see him again.
33:19You can't tell me who I can and can't see.
33:23Eric, I love him.
33:24You don't know him.
33:26Not like I do.
33:30He's not reliable.
33:32He abandons people, Marie.
33:34He's done it to us before.
33:35What makes you think he won't do that again?
33:37Look, I know it hurt you when he left.
33:39It hurt me too, but he didn't mean to do it.
33:41You can't trust him.
33:43Did you know he fights for a living?
33:45He's a criminal.
33:47I know.
33:49He told you?
33:50No.
33:51He...
33:53I accidentally found out.
33:56How?
33:58He won a fight.
34:00And his prize...
34:03was a dance at my club.
34:06What do you mean, my club?
34:08I'm a dancer at the Silky Bunny.
34:13No, no, you're in school.
34:14I am, but I'm also dancing.
34:16That's where my money's coming from.
34:18Look, a long time ago at the restaurant,
34:20my boss, he tried to...
34:22He came on to me, okay, and I got away,
34:24but then Brittany, she found me and she offered me a job.
34:28I can't believe you'd do something like this.
34:30Like this?
34:31You mean put a roof over our heads and food on our table?
34:34I didn't raise you to be a whore.
34:37Get out.
34:39Eric, you don't mean...
34:40Get the fuck out of my house!
34:56What's wrong?
34:58Are you okay?
34:59Eric threw me out.
35:01What?
35:02He found out about Ben and then I told him about the club and...
35:06He called me a whore.
35:10What a fucking asshole.
35:12Maybe he's right.
35:13Even Ben said that I should...
35:14Hey, there is nothing immoral about dancing.
35:17It's a way to make money and to express yourself.
35:20If someone has a problem with that, that's on them and their god.
35:24What am I gonna do?
35:25Girl, please.
35:26You'll stay with me, obviously.
35:29But what about all my stuff? It's still at Eric's house.
35:32It's a good thing we're the same size.
35:37What?
35:44And another thing.
35:45I want a green couch.
35:47One of those cool velvet ones.
35:50Eric never let me pick out the furniture.
35:52And you should have a green couch.
35:55And eventually I can save up and get my own car.
35:59Oh, good.
36:00Then I won't have to drive your ass everywhere.
36:04So...
36:06What about Ben?
36:08Have you talked to him since...
36:11Not yet.
36:13You don't know what he's gonna say, Mari.
36:15Eric's never gonna give us his blessing and...
36:18Ben doesn't wanna lose his best friend, so...
36:21He loves you, Mari.
36:23I know he does.
36:24Well, he loves Eric too.
36:27And if it's between the two of us, I don't think he'd choose me.
36:30Either way...
36:33You have to give him the choice.
36:50Mari here?
36:52Nope.
36:54Where is she?
36:56Who gives a fuck?
36:57What the fuck is wrong with you, dude?
36:59What the fuck is wrong with me?
37:00My best friend fucked my little sister.
37:02That's what's wrong with me.
37:04All these years, you were hanging around.
37:07Just waiting...
37:08It's not even like that.
37:09I was never gonna do anything.
37:12I mean, she's your sister, man, and...
37:14A kid.
37:15I should fucking kill you.
37:17Look, we tried to stay away.
37:19I tried, but we just couldn't.
37:20You're disgusting.
37:21Leave Marcella alone.
37:23I will never hurt her.
37:24Yeah, you will.
37:26You're a fucking criminal.
37:27You do bad things for bad people.
37:29And eventually, that shit is gonna catch up with you.
37:33You know it will.
37:35You put Marcella around that?
37:39That's what I thought.
37:41Now, why don't you fuck off for good?
37:49Ben, it's me.
37:51I need to talk to you.
37:53Please, just call me back.
37:57Marcella!
37:59Where are you?
38:00Are you fucking insane?
38:01We don't use names here, moron.
38:03Fucking creeps everywhere.
38:05You...
38:06You're the reason she got into all this shit.
38:08I helped her.
38:09The night I found her, she was a fucking mess.
38:11Stop fighting!
38:23I was just a teenager when Mom and Dad died.
38:25How the fuck was I supposed to raise one?
38:27Life's a bitch, huh?
38:30I never meant to fuck you up.
38:32And I know how much you've helped, but...
38:35This place...
38:37These people...
38:39This isn't you.
38:40Says the fucking addict.
38:43Look, there is nothing I want more than for you to be in my life.
38:47But you're not going to be until you learn to respect my choices.
38:59Ben!
39:27Ben!
39:28What are you doing here?
39:29I've been calling you.
39:32Where are you going?
39:36I...
39:37What is this?
39:38No.
39:39What is this?
39:42Please, don't.
39:43It's addressed to me.
39:45Kid, I...
39:52You're going on the road again.
39:54And you're leaving me your apartment?
39:58I wanted you to have another option other than Eric's.
40:00How thoughtful.
40:01So what, you were just going to leave again without saying goodbye?
40:07I can't be with you, Mari.
40:11Because of Eric?
40:13That's bullshit, and you know it.
40:16I get to decide what I do and who I see.
40:18It's not that.
40:19Then what?
40:21What is it?
40:24I can't believe you!
40:26You said that you wanted to take care of me and now you're just going to leave me?
40:29Again?
40:31Why are you doing this?
40:32Because I love you, Mari.
40:35Because I love you.
40:38I'm just no good for you.
40:41Trust me, I want to be my job, my life.
40:47It's just bad news.
40:55If you leave me, you will hurt me.
41:01Kid, please.
41:02I love you, Ben.
41:05Please.
41:07Please stay.
41:19God damn it.
41:20What?
41:22I love you too.
41:24So much.
41:33Hey.
41:34I'm scared, Mari.
41:36What's wrong?
41:38I'm sorry.
41:41I took too many pills.
41:43I need help.
41:44Oh my God.
41:45Okay, I'm coming.
41:48Eric!
41:49Eric, are you okay?
41:51Oh God.
41:53I think I'm getting it all.
41:58Why is he here?
41:59Because I'm her boyfriend.
42:01Like hell you are.
42:03I told you to stay the fuck away from me.
42:04Eric, stop it.
42:06You need to accept this is happening.
42:08No, Eric!
42:10You are my brother and I love you more than anything, but you need help.
42:14You need to go to rehab.
42:16Fuck!
42:17Eric, take a deep breath.
42:18Take a deep breath.
42:20Mari called a facility on the way here.
42:22They have an opening and they'll take you in tonight.
42:24So is this your idea?
42:25No.
42:26So you can move in?
42:27No, no.
42:28It was mine.
42:29Okay?
42:30It was mine, not Ben's.
42:31We love you.
42:32This?
42:33This is love?
42:36Yes, it is.
42:38What about the house payments?
42:39And your college?
42:40We'll figure it out.
42:42And when you get out, I hope you find a job.
42:44A good one.
42:49Fuck.
42:51I'm so sorry.
42:53I'm sorry.
42:54I'm sorry.
42:56I missed such a shit brother.
42:58No, you did the best that you could.
43:00And that's why I didn't want to disappoint you.
43:06I was so afraid of the day you wouldn't need me anymore.
43:12Turns out I was the one who needed you.
43:15You have me.
43:16But you need to accept me for who I am now.
43:22Okay.
43:29Take care of her.
43:35I love you, kid.
43:36I love you, too.
43:47Happy birthday, dear Marcella.
43:51Happy birthday to you.
43:54Make a wish.
43:57I have everything I want.
43:58Oh, come on.
44:00There's gotta be something.
44:02I'm serious.
44:03I have my degree.
44:04I have the bunny.
44:05I have you guys.
44:06What more could I need?
44:08Girl, you cannot waste a birthday wish.
44:13Well, if you don't have one, I do.
44:16Then...
44:21Marcella Sinclair,
44:23the day I caught you when you fell out of that tree,
44:25I found my purpose in life.
44:30I'd like to spend the rest of my life ready to catch you,
44:33if you ever fall.
44:35Will you marry me?
44:37Of course I will.
44:46Yes, I will.