Le futur Premier ministre canadien, Mark Carney, a accusé les Etats-Unis sous la présidence de Donald Trump de chercher à prendre le contrôle du Canada. Un effort qu'il a déclaré devoir être vaincu, ajoutant que « dans le commerce comme au hockey, le Canada gagnera ». Extraits de son discours en anglais et en français, les deux langues dans lesquelles cet ex-banquier s'est exprimé.
Retrouvez toute l’actualité, les reportages, les enquêtes, les opinions et les débats du « Nouvel Obs » sur notre site : https://www.nouvelobs.com
Retrouvez toute l’actualité, les reportages, les enquêtes, les opinions et les débats du « Nouvel Obs » sur notre site : https://www.nouvelobs.com
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Dans le commerce comme dans le hockey, le Canada va gagner.
00:09Nous sommes Mets chez nous.
00:19Donald Trump.
00:21Donald Trump.
00:22Et Donald Trump, comme nous le savons, a mis, comme le Premier ministre l'a dit,
00:27des tarifs injustifiés sur ce que nous construisons, sur ce que nous vendons, sur comment nous faisons vivre.
00:36Il attaque les familles canadiennes, les travailleurs et les entreprises.
00:40Et nous ne pouvons pas laisser qu'il réussisse.
00:44Nous n'avons pas demandé pour cette lutte.
00:46Nous n'avons pas demandé pour cette lutte.
00:48Mais les Canadiens sont toujours prêts quand quelqu'un d'autre lâche les gants.
00:53Donc les Américains, ils ne devraient pas faire de erreur.
00:56Dans le commerce comme dans le hockey, le Canada va gagner.
01:00Les Américains veulent nos ressources, notre eau, notre territoire, notre pays.
01:11Jamais, oui. Pensez-y.
01:13Pensez-y.
01:15Ça va détruire notre façon d'être.
01:19Aux États-Unis, on ne reconnaît pas les différences.
01:25On ne reconnaît pas les Premières Nations.
01:28Et il n'y aura jamais de droits à la langue française.
01:33La joie de vivre, la culture et la langue française font partie de notre identité.
01:47Il faut les protéger, il faut les promouvoir.
01:53On ne les échangera jamais, jamais pour n'importe quel accord commercial.