POWER TV
  • 9 saat önce
Forever Was a Lie (DUBBED)
Döküm
00:00:00Doktor! Yardım edin!
00:00:02Doktor!
00:00:03Kimseye yardım edin!
00:00:04Doktor! Yardım edin!
00:00:05Çabuk!
00:00:06Onu kurtarın!
00:00:07Çabuk!
00:00:08Nick'in kalp atasyası oldu.
00:00:09Onu kurtarın!
00:00:10Şimdi operasyonu başlatın!
00:00:11Sevdiğiniz çikolatayı alacağım.
00:00:13Lütfen iyi olun.
00:00:14Çabuk, çabuk!
00:00:15İçeri giremezsiniz!
00:00:16Nicole!
00:00:17Nick!
00:00:18Onu kurtarın!
00:00:19Nicole!
00:00:21Ailemi kaybettikten sonra babamlarımın hayatlarını aldılar.
00:00:24Annemin en iyi arkadaşım beni evlendi.
00:00:26Smith kardeşlerimle büyüdüm.
00:00:28Onların birini evlenebilir miyim diye düşündüm.
00:00:31Bu sadece umudu olan bir şey.
00:00:33Benim yüzümden.
00:00:40Kalp atasyası seni suçlamayacak.
00:00:44Colin.
00:00:45Dün çok güzel bir rüya geçirdim.
00:00:48Rüyamda hastaneye gittin.
00:00:503 yıl önce kalp atasyası oldu.
00:00:52Yüzyıllarca yoldan uzakta yürüyordun.
00:00:55Kalp atasyası, sen rüyadan yürümeye çağırdın.
00:00:58Geçin şu bir sahneyi.
00:00:59Sen, bu aletlerinde, Mandy'yi kötü hissettiriyorsun.
00:01:03Her zaman yalancı çalıştığında.
00:01:05Bu onun kararını kaybettiklerini sanıyorsun.
00:01:07Seni de düşündüm.
00:01:09городe koca bir çerçeveleri bulmak için gittin.
00:01:14Yine de size güçlü olmanı sordu.
00:01:16Çekilin bir tanem!
00:01:17Unutma,
00:01:19Nicole, Mandy'ye ne olduklarını affetmelisin.
00:01:22Ne olursa olursa olsun.
00:01:23...bir daha.
00:01:26Ona özür dilerim mi?
00:01:28Neden?
00:01:29Çünkü onun duygularını duydun.
00:01:30Onun duygularını duydum?
00:01:32Nasıl onun duygularını duydum?
00:01:34Onunla evlenmek istiyordun.
00:01:36Annemin kızı benim doğum gününüzünü.
00:01:38Sonra ben içtim.
00:01:39Sadece bir eğlencelik için ağzımdan nefes almıştım.
00:01:41Ne alakası var?
00:01:42Ağzından nefes almak seni öldüremez.
00:01:44Mandy,
00:01:45bütün bu yıllar
00:01:46senin manipülasyonundan
00:01:47ve pahalı dramandan
00:01:48acı çekmiştir.
00:01:50Mandy doğmuyordu.
00:01:51Bir silivriyle doğmuyordu.
00:01:54Ama o sana çok iyi.
00:01:55Bizi para için manipüle ettin.
00:01:58Her zaman
00:02:00ikimizle
00:02:01gerçekleşti.
00:02:04Bu...
00:02:05Hala denemiyor musun?
00:02:06Ailemize katıldın
00:02:07ve bizi arkadaştırdın.
00:02:09Sadece para için.
00:02:10Bizim için yaptığın her şey
00:02:11bizim için parayı almak için
00:02:12yapılmıştı.
00:02:14Nicole,
00:02:15senden kimseye kahretmek isteriz.
00:02:22Uzaklaşıyor.
00:02:23Gidelim.
00:02:24Mandy bizi görmezse
00:02:25endişelenecek.
00:02:29Nicole,
00:02:30sen haklısın.
00:02:32Kimse seni istemiyor.
00:02:38Birlikte büyüdük.
00:02:40Ama her şey
00:02:41Mandy'nin gösterdiği zaman
00:02:42değişti.
00:02:52Nicole,
00:02:53odan çok mutlu.
00:02:55Bu kıyafet
00:02:57senin için bir hediye mi?
00:02:59Bana iyi görünüyor mu?
00:03:01Şimdiye kadar
00:03:02senin her şeyin benim olacak.
00:03:05Bak,
00:03:06benim sosyal medyamda.
00:03:09Gerçek sevgi
00:03:10daha kötü olmamalı.
00:03:11Sadece pahalı
00:03:12paralar
00:03:13yükselmek için
00:03:14yapabilirler.
00:03:16Kimse seni istemiyor.
00:03:22Bunu artık yapamıyorum.
00:03:24Gerçekten yapamıyorum.
00:03:27Merhaba,
00:03:28Nicole.
00:03:29Bu Lane Senior.
00:03:30Düşündüm.
00:03:32Kocanla evlenmeyi
00:03:33kabul ettim.
00:03:35Lane ailesi.
00:03:40Gerçekten mi, Nicole?
00:03:42Harika.
00:03:43Umarım
00:03:44sonunda gerçekleşti.
00:03:46Çok uzun zaman
00:03:47bekliyordum
00:03:48kocanla evlenmek.
00:03:49Bir saniye.
00:03:50Söyledin mi
00:03:51gerçek sevgini istiyorsun
00:03:53ve
00:03:54Smith Brothers'a
00:03:55evlenmek istiyorsun?
00:03:58Justin'e
00:03:59bir ticket alacağım.
00:04:01Ağlama, Nicole.
00:04:02Onlar seni hak etmiyorlar.
00:04:04Benim kocam
00:04:05Smith Brothers'a
00:04:06çok daha iyi.
00:04:08Sana bir oda hazırlayacağım
00:04:09ve renovasyon yapacağım.
00:04:11Mükemmel olacağını
00:04:12emin olacağım.
00:04:13Sana bekliyorum.
00:04:21Üzgünüm, Nicole.
00:04:22Kocanları suylandım
00:04:23ve seni gelmediğini gördüm.
00:04:27Kocam.
00:04:32Yıllarca
00:04:33bu kocaları
00:04:34kuruyorum.
00:04:35Neden onları
00:04:36yok ettin?
00:04:37Çünkü istiyorum.
00:04:39Ne yapabilirsin bana?
00:04:41Her şeyi
00:04:43sonunda benim olacağım.
00:04:44Ayrıca
00:04:45senin
00:04:46kocanla evlenmeyi
00:04:47kapatabilirim.
00:04:48Smith Brothers
00:04:49her şeyimi
00:04:50destekleyecek.
00:04:54Üzgünüm, Nicole.
00:04:55Onun için
00:04:56yapmadım.
00:04:57Lütfen beni
00:04:58vurma.
00:05:01Ne yapıyorsun?
00:05:04İyi misin?
00:05:06Üzgünüm,
00:05:07Nicole.
00:05:08Onun için
00:05:09yapmadım.
00:05:10Senin
00:05:11kocanla evlenmeyi
00:05:12kapatmadım.
00:05:13Üzgünüm, Nicole.
00:05:14Onun için
00:05:15yapmadım.
00:05:16Senin kocanları
00:05:17kapatmadım.
00:05:18Nicole,
00:05:19Mandy kocalarını seviyor.
00:05:20O yüzden kocalarını
00:05:21kapatmıştım.
00:05:22Onları
00:05:23çok yoruldum.
00:05:26Bu kocalarını çok sevdiğiniz için
00:05:29Abel ve ben
00:05:30hepsini
00:05:31kocanın
00:05:32tüm yerine
00:05:33planlıyoruz.
00:05:34Anladım.
00:05:35Sakin ol.
00:05:36Yağmur yağıyor.
00:05:40Ne oldu?
00:05:41Ne oldu?
00:05:42Birisi,
00:05:43bunu temizleyin.
00:05:51Nasıl da
00:05:52Mandy'i
00:05:53kötülük ettin?
00:05:54Onun için
00:05:55şimdi
00:05:56özür dilerim.
00:05:57Bu kocanın dışına çık.
00:05:59Özür diler misin?
00:06:03Nicole,
00:06:04Calla ve ben
00:06:05bu kocanın
00:06:06doğum günü
00:06:07gününü veriyoruz.
00:06:08Bu senin evin artık.
00:06:09Bu senin ailenin
00:06:10evinin
00:06:11evinin
00:06:12evine gitmesi.
00:06:13Ve bu şimdi
00:06:14bu evin
00:06:15kimliği
00:06:16diye
00:06:17hatırlatmak istiyorum.
00:06:18Evet,
00:06:19Erken.
00:06:21Ne dedimi duymadın mı?
00:06:24İyi ki
00:06:25bu evin dışına çık
00:06:26ya da
00:06:27özür dile.
00:06:29Onu istiyorum.
00:06:30Eğer
00:06:31gitseydin,
00:06:32nereye gidebilirdin?
00:06:40Tüm hazırlıklarımı yaptım.
00:06:42Sen benim kocamla evleneceksin.
00:06:44Şimdi üç gün sonra.
00:06:46Nicole, evlenmek için geri gel.
00:06:52Kimdi o?
00:06:54Yeniden hareket ediyor.
00:06:56Sanırım sadece bir aktörü aradı.
00:06:58Bizim ilgimizi almak için.
00:07:00Neden bu taktiklerle her zaman zorlanmalısın?
00:07:02Ben değişeceğim.
00:07:10Colin.
00:07:14Unutma.
00:07:16Lütfen Nicole'u geri getir.
00:07:18Onun sahibi olanı.
00:07:20Ben sadece annesinin oğluyum.
00:07:22Nicole'un odasında kalmamın bir hakkı yok.
00:07:24Sorun değil.
00:07:26Evet.
00:07:28Benim şeylerimi mi aldın?
00:07:40Güzel gözüküyor mu?
00:07:46Nick, çok güzelsin.
00:07:48Prenses gibi.
00:07:50Her gün güzel giymelisin.
00:07:52Prenses olsaydın,
00:07:54ben senin kıyafetini koruyacağım.
00:07:56Hayatımla seni koruyacağım.
00:07:58Prenses.
00:08:04Nicole.
00:08:06Sadece bir parazitsin.
00:08:08Sadece bir parazit olamazsın.
00:08:10Ne hakkında sinirlenmelisin Mandy?
00:08:12Sadece ihtiyacın olanı aldın.
00:08:16Unutma Colin.
00:08:1820 yıldır benim yüzümden
00:08:20seninle ilgilenmeyi unutma.
00:08:22Çok çok yakışıklısın Mandy.
00:08:24Neden onun yanında mısın?
00:08:26Sizi silah ettikten sonra bile.
00:08:28Mandy, sessizlikte acı çekmene gerek yok.
00:08:34Nicole.
00:08:36Şimdiye kadar annenin odasına gitmelisin.
00:08:38Mandy sizin işlerinizi
00:08:40takip edecek.
00:08:42Logistiklerine geçeceksin.
00:08:44Sadece öğrendiğini öğrenince geri dönebilirsin.
00:08:46Beni başka bir departmana
00:08:48göndermelisin, Mr. Smith.
00:08:50Ölürüm.
00:08:54Ölür mü?
00:08:56Colin, duydun mu?
00:08:58Sadece onu yasaklamaya çalışıyorsun.
00:09:00Ailemizden
00:09:02o kadar yakışıklı mısın?
00:09:06Bu aileye
00:09:08uzak durmak
00:09:10imkansız.
00:09:12Burada
00:09:14bir yerim yok.
00:09:20Hazır.
00:09:24Dur, dur.
00:09:30Bu sefer affet.
00:09:32Geleceğin bir yerini biliyorum.
00:09:34Geleceğin yok.
00:09:40Ne demek istiyorsun?
00:09:46Colin ve Abel.
00:09:48Biz hiç fotoğraf çekmedik.
00:09:50Bir zamanlar fotoğraf çekelim.
00:09:54Üzgünüm, Nicole.
00:09:56Ama bunun için yapmadım.
00:09:58Lütfen sinirlenme.
00:10:05Colin.
00:10:07Abel.
00:10:09Seni bırakacağım.
00:10:11Kendimi de kurtaracağım.
00:10:13Nicole!
00:10:24Nicole!
00:10:35Ne yapıyorsun?
00:10:36Çöpü yakıyorum.
00:10:42Nicole.
00:10:44Ailem size her şeyi aldığınızı vermiş.
00:10:46Bunu nasıl yakarsın?
00:10:48Parayı ödeyeceğim.
00:10:50Ödeyecek misin?
00:10:52Nasıl ödeyebilirsin?
00:10:54Smith Group'un ödemesine rağmen.
00:10:56Nasıl ödeyebilirsin?
00:10:58Paranın ihtiyacımız yok.
00:11:00Mandy'i asla ödeyemezsin.
00:11:02Ne?
00:11:10Colin.
00:11:12Abel.
00:11:14Neden gökyüzüne gitmiyoruz?
00:11:16Bizi gökyüzüne götürdünüz mü?
00:11:18Bizi gökyüzüne götürdünüz mü?
00:11:26Merhaba.
00:11:30Nasıldı?
00:11:32Bu yeri sadece senin için tasarladım.
00:11:34İlahi gökyüzü.
00:11:36Beğendin mi?
00:11:38Yardım ettim.
00:11:40Bu yeri de ben hazırladım.
00:11:42Bu çok değerli.
00:11:44Hiçbir şey değil.
00:11:46Gökyüzüne bir bak Nick.
00:11:48Biz konuştuk.
00:11:50Nasıl gökyüzüne benziyorsun gibi.
00:11:56Bu kısım.
00:11:58Gökyüzünün tarzı.
00:12:00Senin için sevgimiz.
00:12:04O kısım benim değil mi?
00:12:08Senin sevgin benim değil mi?
00:12:12Mandy sadece meraklıydı.
00:12:14O yüzden onu gösterdik.
00:12:16O yeri biz yaptık.
00:12:18Herkese izin verebiliriz.
00:12:20Sorun değil.
00:12:22Gökyüzümden yorulduğun zaman
00:12:24kendine yeni bir gökyüzü aldın.
00:12:26Ancak
00:12:28artık gökyüzümde olmayacağım.
00:12:30Hiçbirini istemiyorum.
00:12:32Daha fazla değil.
00:12:34Nicole.
00:12:36Neden üzüldün?
00:12:38Beni sevmiyorsun mu?
00:12:40Gitme.
00:12:42Yeniden görüşürüz.
00:12:44Lütfen sinirlenme.
00:12:46Gitme.
00:12:58Colin, kurtar beni.
00:13:04Kurtar beni.
00:13:06İyi misin?
00:13:09Üzgünüm.
00:13:11Nicole.
00:13:13Bütün bu benim yanımda.
00:13:15Seni sinirlendim.
00:13:17Beni vurabilirsin.
00:13:19Eğer bunu daha iyi hissedebilirse.
00:13:24Nicole, ne kadar korkuyorsun?
00:13:26Artık orfan olabilirdin
00:13:27eğer bizi buraya getirmeseydik.
00:13:29Ne kadar nefretli olabilirsin?
00:13:31İyi misin?
00:13:37İyi misin?
00:13:41Senin için sinirlendim.
00:13:48Biz...
00:13:50evliyiz şimdi.
00:13:52Rüyalarında.
00:13:54Amanda'ya özür dilerim.
00:13:56Asla özür dilerim.
00:13:58Çünkü yanlış bir şey yaptım.
00:14:01Benim yanımdaydım.
00:14:03Çok sinirlendim.
00:14:05Nefret etme.
00:14:07Mango pudingini alacağım sonra.
00:14:09Ama...
00:14:11Mandy'yi tekrar sinirlendirme.
00:14:13Mango puding?
00:14:18Sevdin mi?
00:14:24Ne oldu Nick?
00:14:27Ona ne verdin?
00:14:29Mango'ya sinirlendiğini bilmiyorsun değil mi?
00:14:31Bu konuda kalp atışına
00:14:33sorumluluk yapabilir misin?
00:14:35Çok üzgünüm Nick.
00:14:37Lütfen iyi ol.
00:14:41İyiyim.
00:14:47Mango'ya sinirlendim.
00:14:49Hala oyun oynuyor.
00:14:51Devam edelim.
00:14:53Dramaya yoruldum.
00:14:56Devam edelim.
00:14:58Devam edelim.
00:15:00Devam edelim.
00:15:22Bak.
00:15:24Sadece hastaneden ayrıldıktan sonra böyle bir şey oldu.
00:15:26Kendini bilmiyor musun?
00:15:28Yoruldun mu?
00:15:30Bu sadece bir acı.
00:15:32Yeniden olmayacak.
00:15:34Medikasyonu alacağım.
00:15:36Zamanla al.
00:15:38Teşekkürler doktor.
00:15:46Hey Nicole.
00:15:48Sana birkaç kadın kıyafeti gönderdim.
00:15:50En sevdiğinden söyle.
00:15:52Kıymetli bir kıyafet.
00:15:54Quentin'in yaptı.
00:15:56Kendi yaptı.
00:15:58Onun adı Quentin mi?
00:16:00Zaten biz aslında yabancıyız.
00:16:02O kadın kıyafetlerini çok delice hazırlıyor.
00:16:04Mrs. Lane Sr.
00:16:06Mrs. Lane Sr.
00:16:08Mrs. Smith'e saygı duymadan birini seçeceğim.
00:16:10Sonra konuşalım.
00:16:12Çok kirli görünüyorsun Nick.
00:16:14Seni daha iyi takip etmeliydim.
00:16:16Seni daha iyi takip etmeliydim.
00:16:18Mrs. Smith.
00:16:20Beni tüm bu yıllar
00:16:22kendi kızın gibi davranıyorsun.
00:16:26Bu para.
00:16:28Çok değil.
00:16:30Ama sana da vermek istiyorum.
00:16:32Neden bana para veriyorsun?
00:16:34Lane ailesiyle evleniyorsun diye duydum.
00:16:36Her zaman umuyordum ki
00:16:38sen benim kız kocam oldun.
00:16:40Ama biliyorum.
00:16:42O iki aptallar seni hiç değerlendirmez.
00:16:50Mrs. Smith.
00:16:52Seni çok ziyaret edeceğim.
00:16:58Lütfen dikkat et.
00:17:00Sen mutlu olmanı
00:17:02dilerim.
00:17:04Burada 30 milyon dolar var.
00:17:06Bu seninle evlenme hediye.
00:17:10Üzgünüm ki evlenmeyi yapamam.
00:17:14Ne evlenmesi?
00:17:20Ne evlenmesi?
00:17:22Ne?
00:17:24Anne, neyden bahsediyorsun?
00:17:26Nicole dedi.
00:17:28Nicole.
00:17:30Anneye ne söyledin?
00:17:32Anlat.
00:17:34Anne, onun saçmalıklarını dinle.
00:17:36Sadece Mandy'ye
00:17:38istedik.
00:17:40Sen, sen de.
00:17:42Nicole,
00:17:44senin için Colin ve Abel'i almak istemedim.
00:17:46Beni sinirlendin mi?
00:17:48Sakin ol. Burada konuşmak için haklı değilsin.
00:17:50Anne.
00:17:52Mandy, Rich'e ulaşamıyordu.
00:17:54Ama ona kişi var.
00:17:56Proposallarına katılmak istiyor.
00:17:58Gizli bir şey yapmıyor.
00:18:00Sadece umudunu gerçekleştirmek istiyorduk.
00:18:02Eğer kişi olsaydı,
00:18:04Nick'e ne olsaydı?
00:18:06Bir şey yapardı.
00:18:08Sadece para.
00:18:12Ben, senden daha aptal
00:18:14kimseyi görmedim.
00:18:16Mandy gerçekten iyi bir kişi.
00:18:18Nicole'un söylediklerini dinle.
00:18:22Anne!
00:18:24Bırak!
00:18:26Sen gibi aptal oğlanları istemiyorum!
00:18:28Bu kadınla buradan çık!
00:18:30Mrs. Smith.
00:18:32Çık!
00:18:34Hadi.
00:18:36Dikkat etmelisin.
00:18:42Nick.
00:18:44Kendini iyi dinle.
00:18:46Gizli bir şey yapmak için.
00:18:48Yalnız olduğunda beni arayın.
00:18:52Ararım.
00:19:14Nicole.
00:19:16Senden önce
00:19:18dikkat etmeni söyledim.
00:19:22Nicole.
00:19:24Neden bana aptal oldun?
00:19:26Mrs. Smith'e
00:19:28benimle ilgili suçluluklar yasladın.
00:19:30Beni yırtmaya bırak.
00:19:32Çık!
00:19:36Mandy'ye özür dilerim.
00:19:38Özür dilerim.
00:19:40Yanlış bir şey yaptım.
00:19:42Emin misin?
00:19:44Anne!
00:19:46Öğretmen olmalısın.
00:19:48Bu Mandy'yi öldürmeye çalıştığın şey.
00:19:50Anne!
00:20:00Tamam.
00:20:02Hadi.
00:20:12Şimdi ne zaman?
00:20:1420 yıldır aşk.
00:20:1820 yıldır arkadaşlık.
00:20:20Şimdi bitti.
00:20:28Hala acıktı mı?
00:20:30Hı hı.
00:20:32Çok şanslısın.
00:20:34Anka acısı ciddi.
00:20:36Ama iyi bir rest yapmalısın.
00:20:38Teşekkürler, doktor.
00:20:40Sadece bir gün.
00:20:42Yeniden buradasın.
00:20:44Dikkatli olacağım.
00:20:46Teşekkürler, doktor.
00:20:48Umarım öyle.
00:20:50İyi bir rest yap.
00:20:56Nicole.
00:20:58Aklın iyi mi?
00:21:00Seni görmek için buraya geldim.
00:21:02Duyduktan sonra hastalanmıştın.
00:21:06Dalyapula'ya acıktım.
00:21:08Bunu kendim bıraktım.
00:21:12Beğendin mi?
00:21:22Nicole.
00:21:24Yardım etmeye çok iyisin.
00:21:28Bu Dalyapula'lar çok güzel.
00:21:30Ama beğenmedin bile.
00:21:32Onlara bakın.
00:21:38Unuttum.
00:21:40Dalyapula'ya acıktın.
00:21:42Belki de...
00:21:44Aklın acıktığında ölürsün.
00:21:46Eğer ciddi olsaydı.
00:21:48Çok acıktın.
00:21:50Neden ölmedin?
00:21:52Bence sen gibi bir kadın...
00:21:54Colin'i ve Abel'i evlenmek zorunda mısın?
00:21:58Hayatında!
00:22:00Senin her şeyin...
00:22:02Benim her şeyim!
00:22:08Ne?
00:22:16Ölmek mi istiyorsun?
00:22:18O zaman beni öp.
00:22:30Bu ne ses?
00:22:34Nicole.
00:22:36Ne yapıyorsun?
00:22:38Nicole, ne yapıyorsun?
00:22:40Maddy.
00:22:48Colin.
00:22:50Gerçekten beğenmedim mi?
00:22:52Nicole'ye bu kuşları vermek istiyordum.
00:22:56Neden beni çok nefret ediyor?
00:22:58Gerçekten ne yaptığımı bilmiyorum.
00:23:00Ben ne yaptığımı bilmiyorum.
00:23:04Gitme.
00:23:16İyi misin?
00:23:20Nicole.
00:23:22Neden Maddy'i çok nefret ediyorlar?
00:23:24Kendisine çok saygı duydu.
00:23:26Ona iyileşebilir misin?
00:23:28Nicole.
00:23:30Maddy kendisine bu kuşları veriyor.
00:23:32Onları bile dolduramaz.
00:23:34Ama çok saygı duyuyor.
00:23:36Ayrıca onları kabul etmeyi
00:23:38yasakladın.
00:23:40Neden çok değiştin?
00:23:42Ben mi değiştirdim?
00:23:44Ben mi değiştirdim?
00:23:46Yoksa sen mi değiştirdin?
00:23:48Biliyormusun ki
00:23:50Dalia'nın Polonez'e kalp atışı yaparım?
00:23:58Dalga mı geçiyorsun Colin?
00:24:00Üzgünüm Nick.
00:24:02Dalia'ya Polonez'e kalp atışı yapmadığını bilmiyordum.
00:24:04Sana Dalia'yı vermemeliydim.
00:24:06Benim yüzümden acı çektin.
00:24:08Ben iyiyim. Senin yüzünden değil.
00:24:10Sen iyi olduktan memnun oldum.
00:24:12Dalia'ya daha fazla yaklaşmam.
00:24:14Ben iyiyim. Ağlama.
00:24:20Dalia'nın büyük bir buketi
00:24:22bana ziyaret etti.
00:24:24Nasıl aptal olabilirsin
00:24:26Dalia'ya alakalı olduğumu
00:24:28Mandy bilmiyordu.
00:24:30Dalia'ya alakalı olmadığını bilmiyordu.
00:24:32Evet.
00:24:34Terapi yap.
00:24:36Bu dramayı neden yaratıyorsun?
00:24:38Nicole.
00:24:40Önce böyle değildin.
00:24:42Önce de bana Nicole demedin.
00:24:44Nick!
00:24:46Nick!
00:24:48Şimdiye kadar seni Nick diyebilir miyim?
00:24:50Çocuk olduğumda
00:24:52seni evleneceğim ve
00:24:54seni sevdiğimi hatırlıyorum.
00:25:02Sadece ben hatırlıyorum.
00:25:04Nasıl iyi davranmıştın bana.
00:25:06Bu ses ne?
00:25:08Beni rahatsız ediyorlar.
00:25:10Patiyontu rahatsız etme.
00:25:12Lütfen git.
00:25:14Hadi gidelim.
00:25:24Hadi gidelim.
00:25:40Merhaba.
00:25:42Nicole.
00:25:44Oğlum seni bekliyor.
00:25:46Geliyor.
00:25:48Ne?
00:25:50Ne?
00:25:52Neler oluyor?
00:25:54Bakalım.
00:25:56Tamam.
00:25:58Ne?
00:26:00Neden geri döndün?
00:26:02Hala iyi davranmıyorsun değil mi?
00:26:04Önemli değil.
00:26:06Ben hallederim.
00:26:08Şuna bak.
00:26:14Nereye gidiyorsun?
00:26:16Günlerce daha rahatsız ediyor.
00:26:18Sorun değil.
00:26:20Nicole her zaman böyleydi.
00:26:22Sadece daha iyi anlayış yapmalıyız.
00:26:24Konuşacağım.
00:26:36Bu yerden sonunda gidiyorum.
00:26:42Nicole.
00:26:44Nereye gidiyorsun?
00:26:46İstediğin gerçek oldu.
00:26:48Bu köy senin şimdi.
00:26:50Ne harika.
00:26:52Lütfen buraya asla geri dönme.
00:26:54Mandy.
00:26:56Kolin ve Abel'i sürekli aramayamazsın.
00:26:58Geldiği şeyleri alacaksın.
00:27:00Gerçeği görürlerse.
00:27:04Gerçekten mi?
00:27:06Nasıl...
00:27:08...beni etkileyebilirsin?
00:27:14Nicole.
00:27:16Bu köyde ne yapıyorsun?
00:27:18Mandy.
00:27:20Nicole.
00:27:22Gerçeğe gitmeyi bırakmayacağım.
00:27:24Gerçeği görürsün.
00:27:26Smith kardeşlerle.
00:27:28Nicole.
00:27:30Mandy.
00:27:32Nicole.
00:27:34Neden Mandy'yi alıyorsun?
00:27:36Kolin.
00:27:38Nicole'a bağırma.
00:27:40Kendimi kırdım.
00:27:42Ne?
00:27:50Ne?
00:27:52Mandy'ye özür dilerim.
00:27:58Kolin.
00:28:00Kafam ağrıyor.
00:28:02Ne yapabiliriz?
00:28:08Tamam.
00:28:10Tamam.
00:28:16Nicole.
00:28:18Yeniden böyle bir şey olursa.
00:28:36Nicole.
00:28:38Güvende ol.
00:28:40Sorun değil.
00:28:42Bu köyü bırakıyorsun.
00:28:44Böyle bir şeyden sonra
00:28:46gerçeği görmeyeceksin.
00:29:08Ben Quentin Lane.
00:29:30Ben Quentin Lane.
00:29:34Beni...
00:29:36Ne?
00:29:46Bizim projemiz.
00:29:52Üzgünüm.
00:29:54Geç geldim.
00:29:56Ne?
00:30:04Nicole.
00:30:08Nicole.
00:30:10Ne oldu?
00:30:12Kolin.
00:30:14Birisi Nicole'ı gördüm.
00:30:16Gördün mü?
00:30:18Çok iyi gözüküyordu.
00:30:20Lane ailesiyle ilgileniyordu.
00:30:22Lane ailesi?
00:30:26Yanlış görmüş olmalıydın.
00:30:28Lane ailesi Justin'in en üst üyeliği.
00:30:30Neden Nicole'ı istiyorlar?
00:30:32Şaka yapıyorsun.
00:30:34Ne şaka.
00:30:36Evet.
00:30:42Bu benim geleceğim mi?
00:30:52Endişelenme.
00:30:54Bu ilk defa tanıştığımız şey değil.
00:30:58Ama daha önce seni görmemiştim.
00:31:02O zaman bu bir müthiş olmalı.
00:31:04Kahramanlıktan sonra gerçeği öğrenebilmek için
00:31:06çok fazla zamanın var.
00:31:12Mrs. Lane.
00:31:14Beni evlenir misin?
00:31:24Ne?
00:31:30Nicole'u gördün mü?
00:31:32Nicole'u?
00:31:34Çok uzun zamandır onu görmedim.
00:31:36Düşünmedin mi?
00:31:38Onun
00:31:40garip bir adamın arabasına gittiğini gördün mü?
00:31:42Belki o
00:31:44yeni erkek arkadaşı.
00:31:46Hayır.
00:31:48Onu bulacağım.
00:31:50Seninle gideceğim.
00:31:52Onun ailesi reputasyonunu yıkamam.
00:32:04Nicole?
00:32:10Nicole'un
00:32:12gelecek karısı nasıl olabilir?
00:32:14Quentin Lane!
00:32:16Quentin Lane!
00:32:18Nasıl olabilir?
00:32:22Belki aynı ismini paylaşmalar.
00:32:24Nicole'un takdirde
00:32:26nasıl birini
00:32:28onun sayesinde evlenebilir?
00:32:30Lane'ler en azından
00:32:32birleşmiştir.
00:32:34Evet, bu olmalı. Aynı ismini paylaşmalar.
00:32:36Tamam, tamam.
00:32:38Quentin uzun zamandır kaybetti.
00:32:40Lane'leri onu istemeyecek bir yol yok, değil mi?
00:32:42Evet. Belki
00:32:44Nicole'a
00:32:46çok uzaklaştı.
00:32:48Nasıl da
00:32:50bizi bırakıyor?
00:32:52Colin, bu sefer ona doğru bir öğrenme
00:32:54lazım.
00:32:56Onu bulmalıyız.
00:33:00Nicole'un
00:33:02nerede olduğunu bulmalıyız.
00:33:08Colin,
00:33:10çok uzun zaman oldu.
00:33:12Neden Nicole'un haberleri hala yok?
00:33:14Sakin ol.
00:33:16Kendine geri dönebilirsin.
00:33:18Onun bir yerine gitmemesi lazım.
00:33:20Eğer aileyi kaybederse.
00:33:22Haklısın, haklısın.
00:33:30Bu çok kötü bir tadı.
00:33:32Ölüm istiyor musun?
00:33:34Üzgünüm, Mr. Abel.
00:33:36Miss Quinn her zaman yemeği hazırlamıştı.
00:33:38Şef tadını
00:33:40açıklamaya çalışıyordu.
00:33:42Sen ödüllüydün.
00:33:44Ama o iş yaptı.
00:33:46Mr. Colin,
00:33:48onu durdurmaya çalıştık.
00:33:50Ama Miss Quinn, Mr. Abel'in
00:33:52yemeği hazırlamadığını söylemişti.
00:33:54Her yıldır
00:33:56tarifler araştırıyor.
00:33:58Onunla ne kadar haklısın?
00:34:00Colin,
00:34:02ne yapmalıyız?
00:34:04Neden yapmıyoruz?
00:34:06Bakmaya devam ediyoruz.
00:34:08Dışarıdan
00:34:10kayboldu.
00:34:12Kahretsin.
00:34:14Nereye gitti?
00:34:16Evet, Colin.
00:34:18Bir odayı arayalım. Belki orada bir şey bulabiliriz.
00:34:20Devam edelim.
00:34:26Nicole.
00:34:28Neredesin?
00:34:30Onunla çok fazla şey aldı.
00:34:34Bu sefer karar veriyor.
00:34:36İlginç.
00:34:38Bütün bu yıllarda
00:34:40ona saygı duymamış gibi davranıyor.
00:34:44Colin.
00:34:46Bak.
00:34:52Burada 10 milyon dolar var.
00:34:54Bu,
00:34:56geçen 20 yılda
00:34:58benimle ilgilenen ailenin parası.
00:35:00Şimdi sana geri döndüm.
00:35:02Miss Smith'in 30 milyonunu da.
00:35:04Şimdiye kadar.
00:35:14Nasıl
00:35:16bu kadar para aldı?
00:35:18Nicole,
00:35:20çok paraya yoruldu.
00:35:22Sadece saftan
00:35:24almak için
00:35:26geri döndü.
00:35:28Ne?
00:35:30Ne yapıyorsun?
00:35:32Nicole,
00:35:34ne kadar ciddiysen
00:35:36parayı savunabilirsin.
00:35:38Ne?
00:35:50Uyuyamıyorum.
00:35:58Uyuyamıyorum.
00:36:00Uyuyamıyorum.
00:36:06Nicole, onu öldürmeyi denedin.
00:36:08Colin,
00:36:10neyden bahsediyorsun?
00:36:12Onu hala cezalandırıyorsun.
00:36:14Saf için parayı aldın.
00:36:16Ondan sonra Nanny'i öldürmeye çalıştın.
00:36:18Nasıl onu suya indirebilirdin?
00:36:20O suya uçamaz.
00:36:22Çok ciddiysin, Nicole.
00:36:24Hiçbir şeyden uçamadım.
00:36:26Daha çok parayı
00:36:28saftan aldın.
00:36:30Çok ciddiysin.
00:36:32Nicole,
00:36:34seninle neyin yanlış olduğunu biliyorum.
00:36:36Hadi gidelim.
00:36:42Nasıl o kadar parayı aldı?
00:36:46Evet, Colin.
00:36:48Önceden gördüğün adamı hatırlıyor musun?
00:36:50Pahalı araba ile.
00:36:52O kadar paraya ihtiyacın olamaz.
00:36:57Nicole?
00:37:06May, sen...
00:37:08Mr. Colin,
00:37:10evime gidiyorum.
00:37:12Mrs. Smith,
00:37:14ilk başta Miss Quinn'i aramaya çağırdı.
00:37:16Gidebileceğim zamanı geldi.
00:37:18Şimdi Miss Quinn'in gittiği zaman.
00:37:20Kim sana gittiğini söyledi?
00:37:22Evlenmeyecek olduğunu bilmiyor musun?
00:37:24Evlenmeyecek miyim?
00:37:26Evlenmeyecek miyim?
00:37:28Kim evlenmeyecek?
00:37:30Nicole?
00:37:32Evet, Miss Quinn söyledi ki,
00:37:34evlenme hazırlığına yaklaştı.
00:37:36O da beni evlenmeye çağırdı.
00:37:38May, biliyorum ki onunla çok yakınsın.
00:37:40Ama ona yardım etmemelisin.
00:37:42Bizi yalanlaştırıyorsun.
00:37:44Bizi parayla ilgilendiriyor.
00:37:46Kimden daha evlenir?
00:37:48Belki de genç olabilirim.
00:37:50Ama aptal değilim.
00:37:52Ona çok fazla yanlış anlıyorsun.
00:37:54Genç olduğunda çok tatlıydı.
00:37:56Şimdi çıplak.
00:37:58İnsanları sürekli aramaya çalışıyor.
00:38:00Ve sorunlar yaratıyor.
00:38:02Bir şey yapamıyor.
00:38:04Onunla çok yakınmıştın.
00:38:06Ama ikinizde değiştirdiniz.
00:38:08Mandy Moore'un geldiğinden beri,
00:38:10Miss Quinn'in bütün bu yıllarda çok acı çektiğini görüyor.
00:38:12Ben gibi bir dışkın bile ona üzgün hissediyorum.
00:38:14İkisi de ona parçalıydılar.
00:38:16Nicole'un Mandy'ye ne yaptığını unuttun mu?
00:38:18Bana inanmadığına bir şey yapamıyorum.
00:38:20Bana inanmadığına bir şey yapamıyorum.
00:38:22İkinizin büyüklüğünü izlemek için
00:38:2420 yıldır ailende çalıştım.
00:38:26Bir şey daha söylemeliyim.
00:38:28Mandy Moore,
00:38:30o kadar hoş değil ki.
00:38:36Colin, onu sinirlendirme.
00:38:38Mae, Mandy'yi sevmiyor.
00:38:40Nicole yüzünden.
00:38:42Kim ona inanacak?
00:38:44Nicole'la evlenmek hakkında büyük bir hikaye mi var?
00:38:46Bizi bir aptal yapan mı?
00:38:48Bizden başka kimse onu sevmez.
00:38:54Colin!
00:38:56Mae!
00:38:58Mr. Colin!
00:39:00Mae, Nicole'u sormak istiyorum.
00:39:06Mr. Colin,
00:39:08Nicole'un buraya geldiği zaman
00:39:10nasıl olduğunu hatırlarsan,
00:39:12hiçbir fikrim yok.
00:39:14Nick, tatlım.
00:39:17Merhaba Mrs. Smith.
00:39:19Merhaba Colin ve Able.
00:39:21Adım Nicole.
00:39:23Küçük bir ben ve çok fazla yiyemiyorum.
00:39:25Ama evlilik yapabilirim.
00:39:27Bütün şeylere yardım edebilirim.
00:39:29O yüzden
00:39:31beni bırakamaz mısın?
00:39:35Benim tatlım ve annem gibi.
00:39:37Nicole, dinle.
00:39:39Seni asla bırakmayacağım.
00:39:41Seni iyi takdir edeceğim.
00:39:47Mrs. Smith, Colin ve Able için
00:39:49kahvaltı yaptım.
00:39:51Nick, tüm bunları kendin hazırladın mı?
00:39:53Evet, Mrs. Smith.
00:39:55Kahvaltı, yemek
00:39:57ve akşam yemeği
00:39:59senin ailen için yapacağım.
00:40:01Yemek de yapabilirim.
00:40:03Yerleri de temizleyebilirim.
00:40:05Bu yeri çok seviyorum.
00:40:07Burada kalabilir miyim?
00:40:09Tabii ki.
00:40:11Ailemize sahipsin şimdi, Nick.
00:40:17Nick?
00:40:19Nick!
00:40:21Neden fıvırın yok dediğini söylemedin?
00:40:23Fıvırdan korkmuyorum.
00:40:25Kendimi iyi takdir edebilirim.
00:40:27Seni sıkıntılamayacağım, Mrs. Smith.
00:40:29Yakında iyileşeceğim.
00:40:37O zaman
00:40:39küçük bir kızdı.
00:40:41Ama çok düşünceliydi.
00:40:43Her zaman parayla yoruldu.
00:40:45Ama asla Mrs. Smith'e parayı sormadı.
00:40:47Nefret ediyorsundur, Mandy.
00:40:49Mrs. Quinn'den daha iyiydi.
00:40:51Küçükken bir çocuk oldu.
00:40:53Ailemize,
00:40:55kendini iyileştirmek için
00:40:57evlilik yapıyordu.
00:40:59Asla sana parayı ödemedi.
00:41:01Fakat Mandy'nin geldiğinden beri
00:41:03Miss Quinn'e hiç iyi olmadın mı?
00:41:07Mr. Colin,
00:41:09gerçeği bilmek istiyorsan
00:41:11Mrs. Quinn'in odasında birkaç kelimeler var.
00:41:31Bu Nick'in laptopu mu?
00:41:35Neden CCTV fotoğrafı orada güvenli?
00:41:41Bu.
00:41:47Mandy!
00:41:49Mandy, parayı satamazsın!
00:41:55Neden Mandy'nin parayı tuttu?
00:41:57Gerçekten yanlış anlattı.
00:41:59Hiçbirini satmadım.
00:42:01Onu çağırdım çünkü
00:42:03gördüm parayı satmak için.
00:42:05Lütfen inan bana.
00:42:07Colin, Maple,
00:42:09beni 20 yıldır tanıdın.
00:42:11Lütfen inan bana.
00:42:15Hadi gidelim.
00:42:25Ne yaptım?
00:42:27Her şeyi çöktüm.
00:42:29Nicole.
00:42:31Onu öldürmeye çalıştın!
00:42:33Nicole.
00:42:35Mandy parayı seviyordu.
00:42:37Her şey çalıştı.
00:42:39Çok yoruldum.
00:42:41Nicole,
00:42:43seni nefret ettim.
00:42:45Beni koruyabilir misin?
00:42:51Mandy!
00:42:53Neden Mandy'nin parayı tutuyorsun?
00:42:57Colin, ne yaptın?
00:42:59Lanet olsun!
00:43:01Nick.
00:43:03Nick.
00:43:07Colin.
00:43:09Colin.
00:43:13Nicole.
00:43:15Nereye koşuyorsun?
00:43:17Yanlış yaptık.
00:43:19Bir büyük hata yaptık.
00:43:21Ne hatası?
00:43:23Eski evine gitmemiz gerekiyor.
00:43:25Colin!
00:43:27Anne.
00:43:29Anne.
00:43:31Ne oldu Nick?
00:43:33May'i duydum.
00:43:35O evleniyor mu?
00:43:37Bu seninle ne alakası var?
00:43:41Mandy'nin parası değil mi?
00:43:43Şimdiye kadar dikkat ediyorsun.
00:43:45Anne, Nick sevdiğim kişi.
00:43:47Nasıl hissediyorum onu?
00:43:49Eğer onu sevdiysen,
00:43:51neden onu korurken devam ettin?
00:43:53Eğer onu sevdiysen,
00:43:55neden onu korurken devam ettin?
00:43:57Neden Mandy'nin parası değil mi?
00:43:59Bence senin olmadan daha iyi.
00:44:01Hayatında senle
00:44:03hiç mutlu olmadı.
00:44:05Hayır anne, açıklayabilirim.
00:44:07Nick'in parayla tanıştığımı düşündüm.
00:44:11Evet anne,
00:44:13onun yanında durma.
00:44:15Nicole, parayla evlenmişti.
00:44:17Ayrıca Mandy'yi korumaya devam etti.
00:44:19O çok iyi bir adamdı.
00:44:21Yeter!
00:44:23Yeter!
00:44:25Bunu yapamıyorum artık.
00:44:29Eğer o kötüydü,
00:44:31Nick nasıl olurdu?
00:44:33Anneye söz verdim,
00:44:35kendine iyi bakacağımı.
00:44:37Ama sen de aptalsın.
00:44:39Mandy'nin parası için düştün
00:44:41ve onu sonsuza dek korurdun.
00:44:43Ona çok acı çektin.
00:44:45Ona ne yaptığına inanamıyorum.
00:44:47Anne, anlamıyor musun?
00:44:49Mandy'ye bu adil mi?
00:44:51Sanırım sen Nicole'yi parayla kırdın.
00:44:53O kadar da
00:44:55bu adil olmak için büyüdü.
00:44:57Abel Smith!
00:44:59Anne!
00:45:01Ne yapıyorsun?
00:45:03Sen gibi nefretli bir kaybettin.
00:45:05Anlamıyorum ki
00:45:07Nick'in çocukluğun için
00:45:09ne kadar acı çektiğini.
00:45:15Acı çektin mi?
00:45:17Annemin memoru portretini
00:45:19öldüreceğim.
00:45:21Annem beni öldürecek.
00:45:23Sorun değil.
00:45:25Anneye söyleyeceğim ki
00:45:27ben kırdım.
00:45:31Ağlama.
00:45:41Hadi, Nick.
00:45:43Hiç kimse seni sinir etmiyor.
00:45:45Anne Smith,
00:45:47ben bir hata yaptım.
00:45:49O yüzden ceza vermem gerekiyor.
00:45:51Sorun değil.
00:45:53Bunu yapman gerekmiyor.
00:45:59Sen de.
00:46:01Colin Smith,
00:46:03bu senin cezanın.
00:46:05Bir aptal olduğun için
00:46:07doğruyu göremezsin.
00:46:09Bu ailenin yüce oğlu oldun.
00:46:11Her zaman seninle
00:46:13bir araya gelmek istedim.
00:46:15O zaman
00:46:17her zaman
00:46:19ona iyi davranacaksın.
00:46:23Anne,
00:46:25Nick'i mutlu etmek istiyorum.
00:46:27Dünyanın en mutlu kızını yapmak istiyorum.
00:46:29Görüşürüz.
00:46:33Nick,
00:46:35seni her zaman iyi davranacağım.
00:46:37Eğer kıyafetimi kırsam,
00:46:39ben...
00:46:41Sana güveniyorum.
00:46:47Sadece birkaç yalan.
00:46:49Kötü bir kadından.
00:46:51Ve sen kesinlikle
00:46:53onun için yaptıklarını unuttun.
00:46:55Her şey için
00:46:57başka birini evleneceğim.
00:46:59Anne,
00:47:01söyle bana.
00:47:03Şimdi Nick nerede?
00:47:05Bilmek için haklısın.
00:47:07Söylerim anne.
00:47:09Anne,
00:47:11lütfen.
00:47:13Lütfen ona nerede olduğunu söyle.
00:47:15Onu kaybedemem.
00:47:21Nicole,
00:47:23sonunda buradasın.
00:47:25Anne,
00:47:27iyiyim.
00:47:29Halton'da daha uzun sürdüm.
00:47:31Sorun değil.
00:47:33Quentin seni daha iyi hissedecek.
00:47:35Anne,
00:47:37Quentin seni daha iyi hissedecek.
00:47:39Maraj kredisi nerede?
00:47:41Bir bakayım.
00:47:47Harika.
00:47:49Buraya otur.
00:47:51Ah, aşkım.
00:47:53Çok mutluyum.
00:47:55Çocuğum bana
00:47:57çok güzel bir evlat buldu.
00:47:59Dileğim gerçekleşti.
00:48:01Anne,
00:48:03artık biz aileyiz.
00:48:05Çok iyi bir evlat olacağım.
00:48:07Harika.
00:48:09Her zaman istediğim gibi
00:48:11evlat olacaksın.
00:48:13Başka kimseye kabul etmem.
00:48:19Bu hediyeler
00:48:21Quentin'in babasından.
00:48:23Ülkenin dışında
00:48:25çalışıyorlar.
00:48:27O yüzden buraya geri gelemezler.
00:48:29Ama bana bu hediyeleri getirmek istediler.
00:48:31Çabuk,
00:48:33getirin.
00:48:37Bu,
00:48:39Lane ailelerinin
00:48:41evlat hediyesi.
00:48:43Bu senin şimdi.
00:48:45Bu çok değerli, kabul edemem.
00:48:47Gelecekte aile asetlerini alacaksın.
00:48:49Bu yüzden kabul etmek için
00:48:51sinirlenme.
00:48:53Ah, Nicole.
00:48:55Neden ağlıyorsun?
00:48:57Ümit ederim,
00:48:59eğer Quentin
00:49:01seni sinirlendirecekse, onu vuracağım.
00:49:11Miss Quinn,
00:49:13bu evlat hediyesi
00:49:15yesterdir.
00:49:17Mr. Lane'in tasarımı çok iyi.
00:49:19Bu hediyeyi
00:49:21kendim için mi tasarladı?
00:49:23Nick,
00:49:25bu iki aptal
00:49:27seni tanıdığına
00:49:29inanıyordu.
00:49:31Seni bulmak istiyorlar.
00:49:33İstemiyorum.
00:49:35Nick!
00:49:39Gerçekten mi tanıdın?
00:49:43Gerçekten mi tanıdın?
00:49:47Evet.
00:49:49Tanıdım.
00:49:51Yalan söylüyorsun.
00:49:53Birini tanıdığına inanmayacağım.
00:49:55Abel, böyle olma.
00:49:57Dikkat et.
00:49:59Neden Lane'in senin gibi birini istiyorsa?
00:50:01Bu sadece bir taktik.
00:50:03Abel Smith!
00:50:05Sessiz ol.
00:50:07Neyin yanlış olduğunu düşünüyorsun, Colin?
00:50:09Nick'in bir seçim için
00:50:11hakaret etmemiz gerekiyor.
00:50:13Sen deli misin?
00:50:15Neden onun yanında mısın?
00:50:17Mrs. Smith'a saygı duyuyorum.
00:50:19Ve
00:50:21ne yaptığım için üzgünüm.
00:50:23Bana bir şans verir misin?
00:50:2520 yıldır birbirimizi tanıdık.
00:50:27Neden birini tanıdığına
00:50:29istiyorsun?
00:50:31Düşüncelerimi yapmadan
00:50:33her zaman uzun ve zor düşünüyorum.
00:50:35Genelde yaşıyorum.
00:50:37Çocuklarım yok.
00:50:39Neden Quentin Lane'i seçtin?
00:50:41Benimle evlenirsen!
00:50:49Çünkü o sadece
00:50:51benimle evlenirsen.
00:50:57Çünkü o sadece
00:50:59benimle evlenirsen.
00:51:01Nicole, sen sadece
00:51:03Mandy'ye nefret ediyorsun, değil mi?
00:51:05Nick, kendini
00:51:07hakaret etme.
00:51:09Sen mutlu olamazsın
00:51:11biriyle evlenirsen.
00:51:15Sen benimle evlenirsen,
00:51:17fakat gerçekte
00:51:19ikiniz benimle
00:51:21uzaklaşıyorsunuz.
00:51:23Nicole, ne dediğini izle.
00:51:25Sözler bir ilişki yasaklıyor.
00:51:27Bu konuda daha fazla uzaklaşma
00:51:29yoksa nefret edersin.
00:51:31Doğru söylüyorsun. Teşekkür ederim.
00:51:33Kocam ve ben sizin önerinizden kalacağız.
00:51:35Sen!
00:51:37Sus!
00:51:39Nick, Lane'ler influensiyonlu.
00:51:41İçerisindeki birine
00:51:43evlenmek imkansız.
00:51:45Özellikle
00:51:47çok daha özel kadınlar var.
00:51:49Neden Lane'ler sizi fark etmez?
00:51:51Yani
00:51:53ben kusursuz değilim mi?
00:51:55Öyle demek istemiyorum.
00:51:57Ne söylüyorum
00:51:59Lane'lerin influensiyonu
00:52:01birbirine yakışmıyor.
00:52:03Bir gizli planı var.
00:52:05Ve kendini öldürürsün.
00:52:07Ben sadece bir kimseyim. Lane'ler
00:52:09neye ihtiyacım var?
00:52:11Ayrıca, seninle
00:52:13yaklaşmak daha kötüsü.
00:52:15Colin, onu yakıştırma.
00:52:17Sadece evine götür.
00:52:21Colin,
00:52:23sadece beni vurdun mu?
00:52:25Sadece beni vurdun mu?
00:52:27Beni onunla vurdun mu?
00:52:29Eğer ona bir el vurursan,
00:52:31seni kurtaramazım.
00:52:33Ayrıca, sen benim kardeşimsin. Nicole'ın
00:52:35matematik olduğunu biliyorsun.
00:52:3720 yıldır bir bağlantıda onu koruyordun.
00:52:39Nicole'ye nefret etme.
00:52:41Nicole'a nefret ettik.
00:52:43Biz de Mandy'e bir şey yaptık.
00:52:45Sen ona nefret ettin mi?
00:52:47Nicole'ın seni
00:52:49hayal ediyordu.
00:52:51Mandy çok acıdı.
00:52:53Nicole'ın hayatını da.
00:52:55Fakirleri nasıl?
00:52:57Able Smith!
00:52:59Anlatacağım,
00:53:01ama nefret etmezsin!
00:53:03Bugün bana dinlemeyeceksin.
00:53:05Yeter!
00:53:07Yüce'yle evde savaşabiliriz.
00:53:09Benim bridal fitimden kutlu olma.
00:53:19Ben gerçekten üzgünüm.
00:53:21Düşünmeyi bırakma.
00:53:25Evime gel. Lanetle soracağız.
00:53:27Ben burada olsam,
00:53:29sen her zaman Smith'in evinde olacaksın.
00:53:31Colin Smith, beni bırak!
00:53:39Kızımla dalga mı geçiyorsun?
00:53:41Ölmek mi istiyorsun?
00:53:45Üzgünüm, geçtim.
00:53:47Timing'iniz mükemmel.
00:53:51Seni
00:53:53benim eşime
00:53:55göstereyim.
00:53:57Quentin Lane.
00:54:01Nika,
00:54:03bu aktörü nereye gönderdin?
00:54:05Gerçekten hiç yakışıklı değil.
00:54:07Nikol, bu çocukluk şakaları
00:54:09durdur.
00:54:11O bir aktör değil.
00:54:13Gördüğünüz gibi
00:54:15ben de evliyim.
00:54:19İntrodüksiyonum.
00:54:21Ben Quentin Lane.
00:54:23Ben Nick'in eşiyim.
00:54:25İlahi evliyiz.
00:54:27Şimdi ikiniz de kaybedebilirsiniz.
00:54:33Nick,
00:54:35bu muhtemelen
00:54:37bir act of jealousy.
00:54:39Bu sebeple hızlıca bir seçim yaptın.
00:54:41Divorce yap.
00:54:43Ve asla böyle bir şey yapmayacağız.
00:54:45Nikol.
00:54:51Nikol,
00:54:53çok hızlıca babasını buldun.
00:54:55Şerefsizsin.
00:55:05Nick ve ben evimizi
00:55:07sevgili bir şekilde yaratabiliriz.
00:55:09İkiniz de.
00:55:11İkiniz de
00:55:13bir erkekliğiniz var.
00:55:15İkiniz de
00:55:17benimle karşı şanslı değilsiniz.
00:55:21Sevgi ve sevim
00:55:23erkeklerin en iyisi.
00:55:25Evet,
00:55:27sen haklısın.
00:55:35Ama Mandy için
00:55:37hiçbir şey yok.
00:55:39Nikol'un hikayelerinin olmadığını bilseydik...
00:55:41Able Smith!
00:55:43Bu kadar.
00:55:45İlginç bir ilişkimiz var.
00:55:47Mandy'in yaptığı hikayelerden.
00:55:49Colin,
00:55:51Nikol'u terk etmemelisin.
00:55:53Mandy'in faydası için...
00:55:55Bu kadar.
00:55:57Halton'u gittikten sonra
00:55:59ikinizle ilişkiyi kırdım.
00:56:01İkiniz de Mandy'i
00:56:03başka birine götürebilirsiniz.
00:56:05Bu sizin işiniz.
00:56:07Beni rahatsız etmeyin.
00:56:09Onlarla gitmeyin.
00:56:11Halton'a geri gidelim
00:56:13ve yeniden başlayabiliriz.
00:56:17Seni görmüyorum mu?
00:56:23Bırakın beni!
00:56:25Bırakın beni!
00:56:31Quentin,
00:56:33sorun değil.
00:56:35Yardım edebilirim.
00:56:37Ben Vayne'i tanıdım.
00:56:39Materyalist,
00:56:41bir köpek,
00:56:43bir parçacı,
00:56:45bir iğrenç,
00:56:47ve kötü davranışlı.
00:56:49İlk başta
00:56:51kimin size bu hikayeleri
00:56:53anlatacağımı düşünüyorum.
00:56:57Burada, su.
00:56:59Teşekkürler Colin.
00:57:01Ne?
00:57:03Neden Nicole bizimle yemeğe gitmiyor?
00:57:05Dün gece barda bir adamla görmüştüm.
00:57:07Hala evde değil mi?
00:57:11Çok güzel.
00:57:15Mrs. Smith,
00:57:17Nicole'a çok seviyor.
00:57:19Her şey Nicole'ın yaptığı şey,
00:57:21hemen ona benim gibi
00:57:23en sevdiğim kıyafetleri almalıyım.
00:57:25Sadece
00:57:27kardeşlerimden ödüllerim var.
00:57:37Ne oldu? Neden ağlıyorsun?
00:57:39Birisi seni iğrenmiş mi?
00:57:41Belki en iyisiydi.
00:57:43Nicole haklıydı.
00:57:45Benim gibi yalnız birisi
00:57:47bana ait değil.
00:57:49Ben de seni çok seviyorum.
00:57:57Nandy'nin sözlerinden
00:57:59her zaman mutluyum.
00:58:01İkisi de bana
00:58:03ve onun sözünü aldılar.
00:58:05Onu asla
00:58:07hayal edemediniz.
00:58:11Onu asla
00:58:13hayal edemediniz.
00:58:16O zamanlar,
00:58:18Mrs. Jones ve Mr. Snow
00:58:20silahlıydılar.
00:58:22Bir adamın yaptığı
00:58:24çözümlerden dolayı.
00:58:26Onlar silahlıydılar.
00:58:28Nandy'yle ne alakası var?
00:58:30Gördün mü?
00:58:32Ne olursa olsun,
00:58:34Nandy'yi
00:58:36asla hayal edemeyeceksin.
00:58:38Nigga, ne dersem biliyorum.
00:58:40Düşmanın ağzına düşecek.
00:58:42Bana biraz zaman ver.
00:58:44Her şey yolunda.
00:58:46Lütfen benimle evlen.
00:58:48Colin Smith,
00:58:50Delayed Justice bana
00:58:52hiçbir şey anlamıyor.
00:58:54Bırakın onları.
00:58:55Evet, Mrs. Lane.
00:58:57Gerçekten mi evleniyorsun?
00:58:59Evet.
00:59:02Nigga'nın evlenmesine izin verme.
00:59:04Nigga'nın evlenmesine izin verme.
00:59:06Nigga'nın evlenmesine izin verme.
00:59:12Nigga birinin olanı olsaydı,
00:59:14eğer böyle yavaş yavaş
00:59:16yaşarsaydın...
00:59:20İyiyim.
00:59:22Ama o gol atamayacağım.
00:59:24Kendi başına kim olacağını
00:59:26merak etmem.
00:59:32Colin.
00:59:34Bizle ilgilendi.
00:59:36Kırıldı.
00:59:38Biriyle evlenmeyi promesi.
00:59:40Lane'i bizden seçti.
00:59:44O promesi kırmadı.
00:59:46Biz de kırdık.
00:59:52Kendine iyi bak.
00:59:57Mandy'nin
00:59:59safından aldığını
01:00:01ve Nigga'yı da
01:00:03onun için
01:00:05kırdı.
01:00:06İmkansız.
01:00:07Neden Nigga bize
01:00:08kendini açıklamadı?
01:00:10Kendisi.
01:00:12Ama biz ona güvenmedik.
01:00:14Bu sadece bir fırsat.
01:00:16Üç yılda çoktan.
01:00:18Mandy'i seçebilmek için ne kadar
01:00:20imkansızlık vermiştiniz?
01:00:23Ne?
01:00:27Newton!
01:00:35Olamaz.
01:00:37İmkansız.
01:00:45Bu doğru.
01:00:47Ben bir aptal gibi davranıyorum.
01:00:49Nik'e çok sağlıklı
01:00:51şeyler yaptım.
01:00:53Asla beni affetmeyecek.
01:00:55Ne aptal.
01:00:57Yeter.
01:01:03Anlamlıydı.
01:01:05Ama o kadar zayıf bir
01:01:06karakter.
01:01:08Bu yüzden Nigga bizimle
01:01:10hiçbir şeyle alakalı değil.
01:01:12Şimdi sadece
01:01:14Nigga'nın ismini açıklayalım.
01:01:16Ve Mandy'e ne yaptığına paylaşalım.
01:01:19Bizden kaçamazsın.
01:01:22Nik'i avaç yapacağım.
01:01:38Colin.
01:01:39Hey Bob.
01:01:41Neden buradayız?
01:01:42Mandy.
01:01:44Hatırlıyorum ki
01:01:46suyla uçamazsın dedin, değil mi?
01:01:48Evet.
01:01:50Suya korkuyorum.
01:01:52Ve suyla uçamıyorum.
01:01:54Harika.
01:01:56O yüzden harika.
01:02:07Onun içine atlayabilirim.
01:02:09Hayır!
01:02:16Hayır!
01:02:28Colin.
01:02:29Hey Bob.
01:02:31Neden buradayız?
01:02:32Mandy.
01:02:33Hatırlıyorum ki suyla uçamazsın dedin, değil mi?
01:02:36Colin.
01:02:39Nasıl
01:02:40yalan söylüyorsun?
01:02:42Hayır.
01:02:44Nigga bana
01:02:46kimseye söylemeyi öğretti.
01:02:48O sana suyla uçamayacağını
01:02:50istemiyor dedi.
01:02:52Yalan söylüyorum.
01:02:54Yalan söylüyorsun.
01:02:56Hayır.
01:02:58Yalan söylüyorum.
01:03:00Yalan söylüyorum.
01:03:02Yalan söylüyorum.
01:03:04Yalan söylüyorum.
01:03:06Onun için
01:03:08üzülürsün.
01:03:10Ve tüm hatalarını affet.
01:03:12Mandy Moore.
01:03:14Kesinlikle bir starsın.
01:03:22Gizli görünüyor mu?
01:03:26Olamaz.
01:03:28Neden kameralarınızı açtın?
01:03:32Nick'in saftesine satılmıştı.
01:03:34Ve asla çıkmamıştı.
01:03:36Sonra bize katıldın.
01:03:38O yüzden fark etmiyorsun.
01:03:40Ne?
01:03:42Biliyorsun.
01:03:44Ailem çalışıyor.
01:03:46Sadece daha iyi bir hayat istiyorum.
01:03:48Bu ne?
01:03:50Ne yaptım yanlış mı?
01:03:52Bir şey bu safteydi.
01:03:54Ama Nick'i kestirmek için başka bir şeydi.
01:03:56Sen hak ettin.
01:03:58Neler oluyor?
01:04:00Üzgünüm.
01:04:02Allah'ım üzgünüm.
01:04:04Lütfen beni affet.
01:04:06Seni affet.
01:04:18Hayatını
01:04:22yaşayacaksın.
01:04:28Dikkat et.
01:04:30Dikkat et.
01:04:32Dikkat et.
01:04:34Seni karınca acı çekeceğim.
01:04:36Bu acı hiçbir şey değil.
01:04:38Nick'in yaşadığı ile karşılaştığına göre.
01:04:40Bu sadece
01:04:42senden bir başlangıç.
01:04:46Hayır.
01:04:48Seni affet.
01:05:00Quentin.
01:05:02Belki
01:05:04evimizden gelmeden
01:05:06en iyisi olur.
01:05:08Nick.
01:05:10Bana inan.
01:05:14Gelirse bile
01:05:16hiçbir şey yapamazlar.
01:05:20Onları davet ettim.
01:05:22Onların
01:05:24kaybettiğini görmek için.
01:05:26Ve onlara
01:05:28birbirimize
01:05:30anlamış olduğumuzu göstermek için.
01:05:34Onlar seni
01:05:36bu hayatta
01:05:38ya da sonra
01:05:40unutabilirler.
01:05:44İngilizce.
01:05:58İngilizce.
01:06:16Nick.
01:06:18Evine gelebilir miyim?
01:06:20Tabii.
01:06:22Onlar
01:06:24kocamı çok
01:06:26acıttılar.
01:06:28Bırakmam.
01:06:30Lanetleri her şeyi
01:06:32yasaklamak için
01:06:34inanırlar.
01:06:36Quentin'i
01:06:38benimle seviyor mu?
01:06:40Bu nasıl olabilir?
01:06:42Önce tanıştık.
01:06:44Önce tanıştık.
01:06:48Quentin.
01:06:50Önce tanıştık.
01:06:52Önce tanıştık.
01:06:54Buna inanamazsın.
01:06:56Ama seni
01:06:58çok önce tanıdım.
01:07:02Bu imkansız.
01:07:04Senin gibi gözlerle
01:07:06kesinlikle tanıştığımı hatırlıyorum.
01:07:08Çocukken çok farklı görmüştüm.
01:07:10O zaman
01:07:12kırmızı yüzüm vardı.
01:07:14Ve çirkinmişti.
01:07:16Bir kere beni kurtardın.
01:07:18O zaman
01:07:20günümdeydi.
01:07:22Çok zekiydi.
01:07:24Çok zekiydi.
01:07:26Çocuğumla
01:07:28çabuk
01:07:30karımsız bir aile oldun.
01:07:32Çocuğumla
01:07:34karımız olmayacak.
01:07:36Çocuğumla
01:07:38karımız olmayacak.
01:07:40Çocuğumla
01:07:42çok zekiydi.
01:07:44Her şey
01:07:46İzlediğiniz için teşekkürler.
01:08:16İzlediğiniz için teşekkürler.
01:08:46İzlediğiniz için teşekkürler.
01:09:16Hayatınızın her anında.
01:09:46İzlediğiniz için teşekkürler.
01:10:16İzlediğiniz için teşekkürler.
01:10:46İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:16İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:18İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:20İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:22İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:24İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:26İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:28İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:32İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:34İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:36İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:38İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:40İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:42İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:44İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:46İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:48İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:50İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:52İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:54İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:56İzlediğiniz için teşekkürler.
01:11:58İzlediğiniz için teşekkürler.
01:12:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:12:02İzlediğiniz için teşekkürler.
01:12:04İzlediğiniz için teşekkürler.
01:12:06İzlediğiniz için teşekkürler.
01:12:08İzlediğiniz için teşekkürler.
01:12:10İzlediğiniz için teşekkürler.
01:12:12Michael, Tim...
01:12:14Benimle geliyorsun, Tim.
01:12:22Yeni adımlarınızı göstereceğim.
01:12:24Yine birlikte.
01:12:28Bölüm 2'ye bakın!
01:12:54Lütfen, lütfen!
01:12:55Nick, Manny için hislerimiz yoktu.
01:12:57Otüriye motiflerine sahip olduğunuzu düşünüyorduk ve bizim paralarımızdan sonraydık.
01:13:01O yüzden Manny'yi çok sinirlendirmeye çalıştık ve seni sinirlendirdi.
01:13:05Dikkatinizden daha çok ödeyeceğimizi umuyordum.
01:13:08Sizin acınızını ödeyemeyiz demek istedik.
01:13:11Çok fazla yöntem var.
01:13:13Ama en kötü yöntemden beni kazanmak istediniz.
01:13:16Öyle değil.
01:13:17Sizi çok önemliyiz.
01:13:18Ve çok fazla analiz ediyoruz.
01:13:20Her şeyi yaptığınız her şey, Manny'ye bu durumu keşfetmek için bir şans verdi.
01:13:28Nick!
01:13:29Kendinizi delirmeyin!
01:13:30Sizin özgürlüğünüz Nick'i acıtmak için bir fırsat oluşturdu.
01:13:35Belki siz Manny'yi sevdiğinizde bile anlayamayacaksınız.
01:13:40Ne biliyorsunuz?
01:13:41Biz gerçekten Nick'i seviyoruz!
01:13:43Eğer gerçekten onu sevdiyseniz, onu sinirlendirmezdiniz.
01:13:50Hayır.
01:13:53O değil.
01:13:54Bekleyin!
01:14:03Önemli değil.
01:14:05Sizin ikinizin kabul ettiğinizi daha fazla istemiyorum.
01:14:10Colin.
01:14:12Abel.
01:14:14Belki...
01:14:16...seni asla sevmediğimi anladım.
01:14:23Belki de şiddetliydi.
01:14:26Ama o sevgiydi.
01:14:29Sizi sevmeye başlamadan önce, benim duygularımı kırmıştınız.
01:14:34Sevgilerime tepki vermiştiniz.
01:14:37Zavallıydınız.
01:14:40Ama benim duygularımı kırmıştınız.
01:14:47İkiniz için teşekkür ederim.
01:15:00Birbirinizi tanıdık 20 yıldır.
01:15:02Ve bizden vazgeçiyorsunuz.
01:15:04Birlikte büyüdük.
01:15:05Ve biliyorum ki siz dışarıdaydınız.
01:15:10Ama bizimle iletişim kuruyordunuz.
01:15:15Colin.
01:15:17Son kısım kamyalarını kırmadı.
01:15:22Bizim ilişkimiz uzun süredir ayrılmaya başladı.
01:15:26İnsanlarla her zaman ikinci şansı alamıyorsun.
01:15:30Bir kez kaybettiklerinde...
01:15:32...bir kez daha iyi olur.
01:15:39Ne?
01:15:48Nick.
01:15:49Başka bir şans ver.
01:15:51Yeniden sinirlenmeyeceğim.
01:15:52Söyledim.
01:15:53Sizi uzaklaştıracağız.
01:15:54Lütfen başka bir şans ver.
01:15:56Abel.
01:15:57Sen büyüdün.
01:15:59Ve daha çocuk değilsin.
01:16:02Şeyleri saçma yapma.
01:16:05Aile olarak kalamayacağız.
01:16:07Ama ayrılmaya başlayabiliriz.
01:16:13Göstermek için...
01:16:15...benim nikahımıza hoşgeldiniz.
01:16:17Ama benim nikahımı bozmak için buradasanız...
01:16:20...lütfen ayrılın.
01:16:24Gerçekten mutluyum.
01:16:26Sevdiğim bir eşim var.
01:16:29Ve benim için gerçekten önemli bir aile var.
01:16:33O yüzden...
01:16:35...kimseye mutluluklarımı bozmak istemiyorum.
01:16:45Nick.
01:16:49Yerine git.
01:16:53Nick.
01:16:54Yerine git.
01:16:58Nick.
01:17:05Nick.
01:17:14Nick.
01:17:23Hepiniz ölmelisiniz.
01:17:25Yerine git.
01:17:26Nick.
01:17:27İyi misin?
01:17:35İyi misin?
01:17:37İyiyim.
01:17:39Neden bu kadar aptalsın?
01:17:47Colin Smith.
01:17:49Colin.
01:17:50Birisi yardım et lütfen.
01:18:04Doktor, Colin iyi mi?
01:18:06Yardım çok oldu ama...
01:18:07...satıcı sağlıklı.
01:18:09Ve...
01:18:10...aynı zamanda iyileşti.
01:18:11O yüzden iyi olmalı.
01:18:13Teşekkürler doktor.
01:18:21Nick.
01:18:27Able.
01:18:28Onlara dikkat et.
01:18:30Geçmişte daha matur...
01:18:31...ve daha impulsif olmaya çalış.
01:18:35Evet.
01:18:40Nick.
01:18:50Gördüğünüz gibi...
01:18:52...senin için her şeyi yapacağım.
01:19:00Beni affet lütfen.
01:19:04Colin.
01:19:06Beni kurtardığın için teşekkür ederim.
01:19:08Ama bizden geri dönmeyecek bir şey yok.
01:19:12İkisini daha fazla sevmiyorum.
01:19:14Ama şimdiye kadar...
01:19:16...birbirimizden kalalım.
01:19:19Geçmiş olsun.
01:19:35Abla.
01:19:38Nicole.
01:19:40Hazır mısın?
01:19:42Evet, hazırım.
01:19:44Doktor...
01:19:45...kötü sağlıklarım yüzünden...
01:19:47...hazırlığa ihtiyacım vardı.
01:19:49O yüzden...
01:19:50...bu çok beklemiyordu.
01:19:52Bu harika bir haber.
01:19:54Bir kez...
01:19:55...yalnız oldum...
01:19:56...bu dünyada.
01:19:58Ama...
01:19:59...ben...
01:20:00...hazır oldum.
01:20:01Bir kez...
01:20:02...yalnız oldum...
01:20:03...bu dünyada.
01:20:05Şimdi...
01:20:06...annem...
01:20:08...Quentin...
01:20:10...ve bir çocuk...
01:20:11...benim için sağlıyor.
01:20:12Bu çok harika bir duygu.
01:20:15Aşkım...
01:20:16...çok yaşandın.
01:20:17Ve şimdi...
01:20:18...şeyler sonunda iyileşiyor.
01:20:20Bu bebek...
01:20:21...yaklaşık...
01:20:22...Lanes'e...
01:20:24...ama da...
01:20:25...Quinns'e.
01:20:27Bakanlarınız...
01:20:28...yukarıdaki...
01:20:29...kendilerine...
01:20:30...bir mutluluk...
01:20:31...anlamak.
01:20:33Babam...
01:20:34...annem...
01:20:36...iyiyim.
01:20:38Yakında...
01:20:39...bir aydır...
01:20:40...anne olacağım.
01:21:01Aşkım...
01:21:02...sana uyuma zamanı.
01:21:04Çok zayıf değil.
01:21:05Karşılıklı olmam gerekiyor.
01:21:07Yürüyebilirim.
01:21:08Kesinlikle değil.
01:21:09Şimdi en önemlisi...
01:21:10...ve daha dikkatli olman gerekiyor.
01:21:12Her türlü benim yüzümden...
01:21:13...annem beni kesinlikle yalvarır.
01:21:15Sana bir süpürüm yaptım.
01:21:16Ona bakıp...
01:21:17...sana getireyim.
01:21:31Annem...
01:21:32...benim yanımda olduğun için...
01:21:33...teşekkür ederim.
01:21:36Annem...
01:21:37...benim yanımda olduğun için...
01:21:38...teşekkür ederim.
01:21:44Ona bakıp...
01:21:46...sana teşekkür ederim.
01:21:48Sana...
01:21:49...şerefimi verdi.
01:21:51Eşin olmanı.
01:22:01Evlenme beni durdurmayacak.
01:22:03Bana ne yapabilirsin?
01:22:05Nick...
01:22:06...seni seviyorum.
01:22:09Sonunda.