叫叫男子～金曜深夜のホラーゲーム～ 2025年3月7日 【真っ暗なTV局で監禁!-】謎解き＆ゲーム攻略で救出せよ！伝説的ホラーゲーム『SILENT HILL 2』と地下駐車場の攻防劇！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00The next day
00:05Wait a minute...
00:08Nice!
00:10Nice!
00:11Oh no!
00:20This could be a surprise!
00:22Mr. Sakai!
00:24Mr. Sakai
00:26Today, we're at a studio in a TV station.
00:31This is my first time sitting here.
00:34I'm scared of these devices. I feel like I'm going to touch them.
00:37You can't touch them.
00:38No, I can't!
00:39What are you doing?
00:41Is this okay?
00:42Stop it!
00:44Leon, please.
00:46Do you usually stream games?
00:48Yes, I do.
00:50But I've never played a horror game.
00:53I might be the same as everyone else.
00:55I've been to three world tournaments.
00:57What kind of games?
00:59I've been to Overwatch.
01:01You've been to Overwatch?
01:02Yes, I have.
01:03Wow!
01:04I feel like I'm with the people I'm always watching.
01:07It's not a horror game.
01:09I've seen the game.
01:11So you like horror games?
01:13I love them.
01:17This is...
01:19Hello?
01:21Hello?
01:25Who is this?
01:27I'm Leon.
01:30How old are you?
01:32I'm Takano from Kishi Takano.
01:34Takano?
01:36I'm Takano and Yoshida.
01:38Oh, you're Yoshida and Jin.
01:40I'm locked up.
01:42You're locked up?
01:44I can't move because my hands are tied.
01:47You're locked up?
01:49I don't know if I can trust you.
01:51It says,
01:53The key to Yoshida's back is a masterpiece.
01:56The key to Yoshida's back is a masterpiece?
01:59The key to Yoshida's back is a masterpiece.
02:01Silent Hill 2.
02:03It's a very famous game.
02:05I've heard of it.
02:07I've heard of it even if I'm not good at horror games.
02:09Takano is...
02:12The key is...
02:14Under the four people's chairs.
02:16Under the four people's chairs?
02:18There's something!
02:20There's something!
02:22It's true.
02:24It's a map.
02:26It's a map.
02:28What does it say?
02:30There's something in the underground parking lot.
02:32Don't find it. Don't make a sound.
02:34If you find it, hide.
02:36It says it's dangerous.
02:38Are you going to go now?
02:40It says there's something.
02:42Let's split into two teams.
02:44The game team and the try-it-out team.
02:46The try-it-out team, are you going to go?
02:48Rion is good at games.
02:50He's the best at games.
02:52That's how it is.
02:54Gaku, you said the same thing as me last time.
02:56Are you going to go?
02:58I don't want to go.
03:00I was scared last time.
03:02These two are the best.
03:04Sakai, you should try it too.
03:06I'm going to play a game.
03:08Sakai doesn't move at all.
03:10You should go.
03:12You two should go.
03:14I don't want to play a game.
03:20I'm counting on you.
03:22I'm counting on you.
03:24I'm counting on the world.
03:26I'm counting on you.
03:28I'm counting on you.
03:30I'm counting on you.
03:32I'm counting on you.
03:34I'm counting on you.
03:36That's a key.
03:38Is this going to work?
03:40Can I go?
03:44It worked!
03:46What is this?
03:48It's completely different.
03:50I would have been so happy if it worked.
03:52Okay.
03:54Let's start.
03:56That was scary.
03:58Those two helped me a lot.
04:04It started.
04:06I think I'm going to get bored.
04:08I think I'm going to get bored.
04:10Wow.
04:12Is he behind me?
04:16There he is.
04:20Headshot!
04:22Headshot!
04:24That was close.
04:26I fell because of the headshot.
04:28Nice.
04:30That was good.
04:32Wait.
04:34I can't do it.
04:36I can't do it.
04:38Wait a minute.
04:40What am I supposed to do?
04:42What am I supposed to do?
04:44You have to turn around.
04:50I can't do it.
04:52I can't do it.
04:54It hurts!
04:56It hurts!
04:58It's because we died.
05:00What?
05:02It's connected to the game.
05:04It's connected to the game.
05:06The electricity is going to go there.
05:08Please give me a break.
05:10Leave it to me.
05:12The world champion will go next.
05:16The elevator is scary.
05:18What is this?
05:20I'm scared.
05:22It's a cold elevator.
05:32Let's not make any sounds from here.
05:34Let's not make any sounds from here.
05:36It's written on the ballpoint pen.
05:38It's written on the ballpoint pen.
05:4626.
05:4825.
05:5015.
05:5220.
05:54How many numbers are there?
05:56How many numbers are there?
06:006.
06:027.
06:048.
06:069.
06:0810.
06:1011.
06:1212.
06:1413.
06:1614.
06:1815.
06:2016.
06:2217.
06:2418.
06:2619.
06:2820.
06:3021.
06:3222.
06:3423.
06:3624.
06:3825.
06:4026.
06:4227.
06:4428.
06:4629.
06:4830.
06:5031.
06:5232.
06:5433.
06:5634.
06:58I found something!
07:00What is this?
07:02Is this the key?
07:04I think so.
07:06I'm going to open it.
07:08I found something!
07:10What is this?
07:12What is this?
07:14Is this an exchange note?
07:16What is this?
07:18Is this a clue?
07:2025.
07:2225.
07:24Let's find a lot of numbers.
07:26Let me go.
07:28Help me.
07:32Let's go down.
07:34Hurry up.
07:36Hurry up.
07:42I'm serious.
07:44Are you serious?
07:46Here we go.
07:48I'm going to leave it to you.
07:56You're good.
08:02Nice!
08:04This is really good.
08:06You can do more.
08:08You're good.
08:103.
08:12This is perfect.
08:144.
08:164.
08:18I'm almost there.
08:20Good.
08:22Let's kill this guy first.
08:24Let's kill Shibaki.
08:26This guy is strong.
08:30This guy is strong.
08:32What is this guy?
08:36You're good.
08:38I'm going to run and reload.
08:40You're good.
08:42I'm going to do it at the corner.
08:48Good.
08:50Are you done?
08:52I think I'm done.
08:548.
08:56Yes!
08:58A clue.
09:00Open the sky.
09:02Open the sky?
09:04You're good.
09:06You did it.
09:08Triangle head.
09:10I've heard of triangle head.
09:12Is it the boss?
09:14I think so.
09:1615 and 20.
09:1825.
09:2225.
09:2825.
09:3025.
09:3225.
09:46You can do it.
09:4825.
09:5025.
09:5225.
09:54Where is it?
09:56It's there.
09:58It's there.
10:00The last 10.
10:02The last 10.
10:04It's here.
10:06It's here.
10:08It's here.
10:10It's here.
10:12It's here.
10:14It's here.
10:18It's here.
10:20It's here.
10:24You should switch.
10:26No.
10:28I'm not going to do that.
10:30I don't know how to take it.
10:32You're saying it hurts.
10:3616.
10:38Nice.
10:40It's coming.
10:42You should avoid it.
10:49You're good at that.
10:51Push it.
10:53Kick it.
10:54Run away.
10:56You're good.
10:58Run away. You're good.
10:59Reload.
11:01Kick it.
11:04Run away.
11:06I'm too good at this.
11:08It's really easy.
11:12It's hard.
11:15I don't feel like I'm getting hit at all.
11:17I don't feel like I'm getting hit at all.
11:25It froze.
11:29Is it because of the time limit?
11:31I feel like I won.
11:33No way.
11:37Something is falling.
11:43I won.
11:47I defeated it.
11:49What is this?
11:50It's a game where you can buy time.
11:52I see.
11:54I won.
11:57It's here.
11:59Let's write it down.
12:0015, 26, 1, 20.
12:02And open the sky.
12:06It's not coming back, so let's go.
12:08It's not coming back.
12:10It's not coming back, so let's go.
12:16Okay.
12:18Let's go.
12:37I won.
12:39I won.
12:49I found it.
12:52Gaku took it.
12:54There was a monster in the parking lot.
12:56We found 5 envelopes.
12:58When we were leaving, we were in a hurry.
13:00When we were leaving, we were in a hurry.
13:02When we were leaving, we were in a hurry.
13:04Gaku took it.
13:06But Gaku gave us the envelope he had.
13:08But Gaku gave us the envelope he had.
13:10So, we completed the mission.
13:11What's inside?
13:12I haven't seen the envelope yet.
13:1515, 26.
13:16There are 10 envelopes.
13:20There is a key.
13:23There is a key.
13:28There is a key.
13:30There is a key.
13:32Open the curtain.
13:35What's this?
13:39Open the curtain.
13:42He came back.
13:44He cleared the mission.
13:46There is a car in the back.
13:48Isn't this the car?
13:50Let's open it.
13:52Let's go.
14:01What?
14:04There is a monster.
14:06There is a monster.
14:08Help me.
14:10I can't hear anything.
14:12I can't hear anything.
14:14I can't hear anything.
14:16Help me.
14:18What's inside?
14:20There is a key.
14:22There is a key.
14:24There is a key.
14:26There is a key.
14:28What's this?
14:30What's this?
14:35This is not good.
14:37Is this game still going on?
14:39Is this game still going on?
14:42You will be investigating a person's diary.
14:45Who was killed?
14:47I see.
14:49There were other people, but I don't think Mel was the only one.
14:54Let's go.
14:56This is scary.
14:58This is amazing.
15:09To be continued.