Amor Sin Limites Capitulo 79 en Español Completo
Amor Sin Limites Capitulo 79 en Español Completo
Amor Sin Limites Capitulo 79 en Español Completo
Amor Sin Limites Capitulo 79 en Español Completo
Amor Sin Limites Capitulo 79 en Español Completo
Amor Sin Limites Capitulo 79 en Español Completo
Amor Sin Limites Capitulo 79 en Español Completo
Amor Sin Limites Capitulo 79 en Español Completo
Amor Sin Limites Capitulo 79 en Español Completo
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:30Muy bien, así es, muy bien.
01:35No podemos ofendernos.
01:39Hakan.
01:43Déjanos a solas.
01:54Y dime...
01:57¿Qué dice tu marido?
02:00Nihat solo se ha quejado.
02:03Y me parece que no está muy de acuerdo.
02:07Sé que está buscando otros caminos.
02:10¿Y cómo lo va a hacer?
02:13Dursun ya está enfadado contigo.
02:16Y Nesim se disparó a sí mismo en lugar de dispararle a su hijo.
02:21Harán un trato y así tendrán una alianza.
02:24Y si consiguen que sus hijos se unan a esa alianza...
02:28...me temo que a ti no te irá nada bien, Nihat.
02:35No te rías.
02:38No subestimes mis palabras.
02:41¿Has visto lo de Yilmaz?
02:44No subestimo nada de lo que dices, Asiye.
02:48¿Has venido para que tu marido no muera?
02:51Mi marido no va a morir.
02:54A Rizvan no le pasará nada.
02:57Sobrevivirá.
03:00Pero eso va a fortalecer a Haldir Ibrahim y a esa gente.
03:05No puede pasar.
03:11Se supone que...
03:16...ibas a matar a Zeynep.
03:18Pero no he oído el disparo.
03:22Lo oirás, Nihat. Calma.
03:25Ya lo oirás.
03:28Has mandado que disparen a Osman, el vendedor de miel...
03:32...y has herido el orgullo de ese imbécil.
03:35Pero esto pasará hoy, sin falta.
03:38Y yo estaré ahí para presenciarlo.
03:41¿Cómo va a pasar?
03:44Nihat, mira.
03:46Voy a hacer algo.
03:49Voy a reunir a todas las mujeres.
03:52Diré que...
03:55...nos uniremos contra ti en todo esto.
03:58Así que vengo para avisarte yo misma en persona.
04:02Delante de todas, la chica le disparará a Zeynep.
04:07Verás cómo se dispersan como un montón de gallinas.
04:11Y ya nunca volverán a estar juntas.
04:14Bien.
04:17Bien así es.
04:20Tú ocúpate de ella.
04:23Ya iré yo...
04:26...a matar a Jalil Ibrahim.
04:29Entonces te lo entregaré todo a ti.
04:33Y yo me iré.
04:36Ay, amigo.
04:38No te preocupes.
04:41Tranquilo, que me encargaré de todas las tareas y misiones que me quieras confiar.
04:49Seguiré adelante.
04:58Oye, Nihat.
05:01Me han dicho que tu hermana se reveló con el rey.
05:05Me han dicho que tu hermana se reveló contra ti.
05:12Si quieres...
05:15...la chica le puede disparar después de matar a Zeynep.
05:19¿Qué dices?
05:23No hace falta. Ya has hecho bastante. Así es.
05:28Está bien.
05:29Ya sé que Rizvan ha pedido el divorcio hoy.
05:33Aún no he dicho nada del tema.
05:36Pero Nedimé perderá a su hija.
05:39Y también a Rizvan.
05:42Eso me basta.
05:44Vale, amigo. Bien.
05:47Era por si acaso.
05:49Sí.
06:02Nergis Leto es muy dura.
06:04Ya lo sabes.
06:06Normalmente ella no se creería lo que dijera mi madre.
06:10Pero, hermana, ¿qué ha pasado?
06:13¿Qué ha pasado entonces, desde anoche, para que Nergis cambie así de opinión?
06:18Dice que debemos unirnos, apoyar a nuestros maridos y no caer en los trucos del rey.
06:24¿Qué ha pasado?
06:27Dice que debemos unirnos, apoyar a nuestros maridos y no caer en los trucos del rey.
06:33¿Desde cuándo lo piensa?
06:35Mi padre se enfadó.
06:37Y después de lo que pasó con Fikret, se separó de tu tío Nihat.
06:41¿Sabes qué? Para mi madre, Rizvan es lo primero.
06:46Luego, Nergis decía que al final, si tu tío Nihat Martén acaba mal,
06:52Nedimé también sale perdiendo.
06:54¿Cómo? ¿Eso es lo que están buscando?
06:58Ya le ha enviado a Aishe.
07:02Leila, no quiero verle la cara a tu madre.
07:06Ella no puede tramar nada bueno nunca.
07:15Es mi madre.
07:18Mamá, estamos con Leila y nos lo ha contado todo ya.
07:22Te aviso, yo no pienso ir a hablar con Aishe.
07:25Vale, hija, pues tú no hables con esa mujer.
07:28Yo no la voy a dejar entrar en casa.
07:31Yo le diré que diga lo que tenga que decir en el restaurante.
07:35Si dice cosas con sentido, la escucharé.
07:38Ya está. Y si no, la echaremos y celebraremos el iftar.
07:43Claro, mamá. Pero no quiero aceptar sin hablarlo con Jalil Ibrahim.
07:47Vale, hija, vale. Háblalo con él y luego vamos juntas.
07:53Vale. Luego hablamos.
07:56Deberías ir. Y que vea que estamos juntas en esto.
08:01Que se dé cuenta de que estás sola.
08:05Tu madre no me escucha nunca, Leila.
08:09En fin, voy a hablar con mi marido y te aviso, ¿de acuerdo?
08:16Chicas, tengo que irme ya. Llego tarde.
08:20Te acompaño, Edanur. Y así charlamos.
08:23Sí, perfecto. Vamos, venga. Vale.
08:26Ven, cielo. Te llamaré.
08:30Vale, hermana. Hasta luego.
08:32Nos vemos más tarde.
08:41Vamos.
08:46Jalil Ibrahim estaba a punto de llamarte.
08:49Estoy ocupado. ¿Es urgente?
08:51Lo sé, cariño. Mi madre ha llamado.
08:54Así, las mujeres se reunirán en el restaurante.
08:57Así, nos quiere decir algo.
08:59¿Será hoy?
09:01Eso es.
09:03Vale. Si quieres, puedes ir. Lo acepto.
09:06¿Vendrás para el iftar?
09:08Voy a hablar con Davot. No llegaré a tiempo.
09:12Vale, cielo.
09:14Vale, cielo.
09:26Sí, mamá. Vale, en media hora te recojo.
09:36Lo siento.
09:41Siéntate.
09:44Las heridas que hemos sufrido
09:47se sanarán
09:49cuando los responsables
09:51rindan cuentas.
09:54Es verdad.
09:57Muy bien.
09:59Dervis ya me lo ha contado todo.
10:03Pero yo no tengo nada que ver.
10:06Debes saberlo.
10:09Y ese hijo tuyo,
10:11¿no está?
10:14No lo he visto.
10:17Anoche estuvo con amigos.
10:19Lo llamé por la mañana.
10:22Ni contesta ni aparece.
10:25Me dijiste que
10:27tu hijo no haría nunca nada a mis espaldas.
10:31Pero sé que quien disparó
10:33a Osman
10:35fue tu hijo.
10:40Y fue por orden del mismísimo Nihat.
10:44Jalil Ibrahim.
10:48Yo fui a casa de Nihat con Serkan.
10:52Preguntó que por qué nos reconciliamos con Jalil.
10:57Pero yo al salir lo regañé.
11:00Y entonces Nihat Marten vio al más débil de todos.
11:06Es cierto que mi hijo es un charlatán,
11:09pero
11:10él no haría tal cosa.
11:12Me tiene miedo.
11:14Ha encontrado a alguien más aterrador que tú.
11:17Ya ves.
11:20En fin.
11:22Trae a Serkan.
11:24Enseguida.
11:26Davut.
11:31Si Osman despierta le daré una paliza.
11:34Pero no lo mataré.
11:37Que lo digas.
11:38Que lo sepas.
11:42Si muere
11:44lo buscaré.
11:49Y le haré
11:51lo que sea necesario.
11:54Y todo eso pasará
11:56delante de ti.
12:09Jalil Ibrahim.
12:15Si mi hijo hizo tal cosa
12:20te aseguro que yo mismo le daré una paliza.
12:25No, Davut.
12:27Nunca obligaría
12:29a un padre a hacerle nada a su hijo.
12:35Tú obedece.
12:38Y seremos amigos.
12:42Gracias.
12:55Tío.
12:57Hay que seguirlo.
12:59Voy al hospital.
13:01Y en cuanto Davut vea a Serkan
13:03informa a Turan.
13:05Muy bien.
13:09¿Qué le ha pasado a tu novio?
13:11¿Ha despertado?
13:13Ya está en planta.
13:15Pero aún no ha despertado.
13:17Bien.
13:19Pues así no tendrás que despedirte.
13:21¿Cómo dices?
13:23Terminarás esto
13:25antes de que él despierte.
13:27¿Cómo?
13:29¿Cómo?
13:31¿Cómo?
13:33¿Cómo?
13:35¿Cómo?
13:36Cuando el despierte
13:38te enviaré a tu hermano Murat.
13:42¿Qué pasará con Zeta?
13:44Me la llevaré lejos de ellos.
13:46Tranquila.
13:48¿Por qué tanto tiempo?
13:50Todos están pendientes de Osman.
13:52Aunque me vaya,
13:54llamaré la atención.
13:56Tranquila.
14:00Mira, ya han perdido
14:02toda la confianza en ti.
14:04Yo apenas los puedo contener
14:06para que no maten a tu hermano Murat.
14:11Ya no hay oportunidad.
14:13No hay más tiempo.
14:15Lo tienes que hacer.
14:18He reunido a todas las mujeres.
14:21Tú saldrás del hospital
14:23con la excusa de cambiarte de ropa
14:26y dispararás a Zeynep.
14:29¿Cómo voy a salir del restaurante
14:31después con Zeta?
14:33¿Dónde están todas esas mujeres?
14:35Ya lo he pensado, Ying Lan.
14:38Ellas son todas mujeres.
14:40No habrá hombres.
14:43Ni tampoco seguridad.
14:45Entrarás, le dispararás a Zeynep
14:47y luego te irás.
14:52No hay otra opción.
14:58Ay, a ver,
15:00es que eres muy testarudo, Nesim.
15:02Si te quedases un día más,
15:04podrías salir por tu propio pie.
15:06Ya estoy perfecto, Suhal.
15:08¿No me oyes o qué?
15:10Al menos espera a Levan.
15:12Está pagando en recepción.
15:14Dame una pastilla de Shazanda
15:16que me vas a subir la tensión.
15:18Toma.
15:22Vaya, el gran y valiente Nesim
15:24ya se va del hospital.
15:26Estás despierto y te mueves.
15:28Muy bien por ti.
15:29Bueno, ya estoy viejo así,
15:31pero estaré bien.
15:33Ya íbamos, ¿por qué has venido?
15:35¿Por qué no iba a venir?
15:37Es el único cuñado que tengo.
15:39Por supuesto que quiero ver cómo está
15:41y si está bien.
15:43Gracias a sí, gracias.
15:45Eres una cuñada maravillosa.
15:47Eres astuta,
15:49pero también una buena mujer.
15:51Esa es la verdad.
15:53Pues claro que es verdad.
15:55Venga, venga.
15:57Sí, ya vamos.
15:59Abre la puerta.
16:01Muy bien, vamos.
16:30Yelen.
16:32Vete a descansar, me quedo yo.
16:34No, no, Durán.
16:36Ya iré por las tardes
16:38a cambiarme de ropa.
16:42Vale.
16:49No te preocupes, ¿vale?
16:52Es muy fuerte.
16:55Comer tanta miel le ha servido de algo.
16:57Por suerte.
17:00Sí, por suerte.
17:07Bueno, estoy fuera.
17:09Si eso, llama.
17:11Gracias.
17:27¿Qué te ha dicho el médico?
17:29Por suerte está fuera de peligro.
17:32Ha pasado de la UCI a planta
17:34y despertará en un par de horas.
17:36Menos mal.
17:38Le han dado más medicamentos
17:40porque le podría doler.
17:42Pero no sé si le hará en efecto.
17:44Veremos.
17:45Voy a ver.
17:47Halil Ibrahim.
17:49¿Se sabe ya quién le ha hecho esto?
17:51Sí, ya se sabe.
17:54¿Quién fue?
17:55Ha sido Serkan.
17:58Vaya.
18:00Ese día dije,
18:02Serkan está conspirando contra nosotros.
18:05Seguro que hará tonterías.
18:07Su padre nos mintió ante nuestras narices.
18:09Dijo que no lo haría.
18:11Davud no ha sido.
18:13Hemos hablado.
18:15Nihat se lo ordenó.
18:17¿Y dejas que se vaya?
18:19Para que nos lleve a casa de su hijo.
18:22Dervis lo sigue.
18:24Turan, nos vamos cuando nos digan algo.
18:27Vale, Halil.
18:44¿Reacciona?
18:46Aún no.
18:53Hola, Osman.
18:58Hermano.
19:05De niños nos hicimos una promesa.
19:10Protegernos.
19:13Cuidarnos.
19:17Hacer pagar.
19:19A quienes nos hiciesen daño.
19:25Yo lo sigo cumpliendo.
19:29Haré pagar a los que te han hecho esto.
19:35Pero,
19:37no los perdonaré.
19:40No los perdonaré.
19:43No los perdonaré.
19:46No los perdonaré.
19:48Nunca perdonaré.
20:03Venga.
20:06Tienes que contarme muchas cosas.
20:12No, Halil Ibrahim.
20:16Me estás mintiendo.
20:18Lo que no sé es por qué motivo.
20:22Pero si dices la verdad ya,
20:26te perdono.
20:34Yo nunca he tenido una oportunidad.
20:37Ya la tienes.
20:43Úsala.
20:49Es que me he enamorado.
20:54No he podido contenerme, entiéndelo.
21:02Me he enamorado de ti.
21:10¿Por qué?
21:13¿Por qué?
21:16¿Por qué?
21:19Mira, al ver cuánto amabas a Zeynep,
21:23cómo la mirabas y la tocabas,
21:26me enamoré sin repenso.
21:36Y cuando las mujeres se dieron cuenta
21:40para quedarme un poco más,
21:44me engañé, Osman.
21:45Me engañé, Osman.
21:51Le mentí al hombre más bueno que he conocido en mi vida.
21:57Tú, tú nos mentiste a todos.
22:06No le damos la espalda a quien nos pide ayuda.
22:10Os acogimos.
22:11Os acogimos.
22:15Tú lo pagaste con una traición.
22:22Me pregunto
22:26por qué lo has hecho.
22:33Me enamoré de ti, Halil Ibrahim.
22:37Es que no he podido evitarlo.
22:41Halil Ibrahim,
22:44por favor,
22:47venga, perdóname.
22:50Que lo haga Dios.
22:57No quiero volver a verte nunca más.
23:04Coge tus cosas
23:05y sal de nuestra vida.
23:36Lo siento, hermano.
23:42Lo siento.
23:54Como ya le he dicho,
23:57no me voy a volver.
24:00No me voy a volver.
24:03No me voy a volver.
24:06Murat, una semana antes de terminar,
24:09desertó.
24:11Hay algo raro en esto, Halil Jan.
24:13¿Quién deserta una semana antes de terminar?
24:16He hablado con su superior.
24:19Se fue de permiso y luego no volvió.
24:22Investigaron para ver qué había pasado.
24:25Según testigos presenciales,
24:27alguien lo obligó a subir a una camioneta.
24:30No tenía matrícula.
24:32Tampoco había nada en las cámaras.
24:33Pensaron que se fugó.
24:35Madre mía.
24:37¿Qué narices podrían querer
24:39de un campesino tan pobre?
24:41Tampoco lo entiendo.
24:43Señor, ¿esa tal Yeilan no sabe nada?
24:46Pues no estoy seguro.
24:48Habrá que ver.
24:50Cuando la conocí, dijo que estaba de servicio fuera.
24:53Pensé que sería un cargo importante,
24:55pero era un soldado.
24:57¿Qué hacemos ahora?
25:00En fin,
25:01yo hablaré otra vez con Yeilan.
25:03Vale.
25:05¿Quiere que avise al comandante Meshnun?
25:08No, no. Que no sepa que estoy aquí.
25:10Ya lo sabrá.
25:12¿Cómo lo sabe?
25:15Yo tampoco lo entiendo.
25:17Lo sabe todo.
25:19Parece que mira al techo todo el día,
25:21pero tiene ojos en todos lados.
25:23Vale, Halil Jan, vale.
25:25No exageres.
25:27Señor, Meshnun dice que vaya a verlo
25:29cuando acabe de hablar con el inspector.
25:32¿Qué dices, Junos?
25:34¿Le has dicho que Ous ha vuelto?
25:36Pero si yo no le he dicho nada.
25:38Madre mía.
25:40Madre mía.
25:51¿Qué ha dicho, eh?
25:53¿Vos qué ha dicho?
25:55¿Busca al culpable de esto?
25:58Me ha preguntado
26:00y no le he dicho nada.
26:03¿No has dicho nada?
26:05Pues no, comandante.
26:08Pero algo sabes.
26:10Tenemos grabaciones, señor.
26:13¿Y?
26:16Pues Erkan hizo unas cuantas llamadas a Hakan Marten
26:19desde la escena del crimen.
26:21¿Qué revelan los registros del otro tío?
26:24Se reunieron en el despacho de su padre.
26:31¿Y tú no le has dado esta información
26:35a tu amigo Ous, verdad?
26:38No, no, comandante.
26:45Muy bien.
26:47Sí puedo contar contigo.
26:49Buen trabajo.
26:51Venga, vamos.
26:53¿Dónde, comandante?
26:55No te acostumbres.
26:57Aunque confíe en ti, no lo puedo decir.
27:00Tú sígame.
27:02Madre mía.
27:13Hola, Fikret.
27:17Buenas.
27:19¿Qué tal?
27:21Ousman está bien, ¿eh?
27:23Sí, por suerte.
27:25Me alegro.
27:28Mi tío dio la orden a Serkan.
27:31Exacto.
27:33Tu padre me lo ha dicho.
27:36Es la única verdad que yo he dicho en muchos años.
27:40No porque quisiera.
27:42Estaba enfadado con el hat.
27:46¿Y Taput tiene algo que ver?
27:47Creo que no.
27:49Pero me pregunto qué va a hacer.
27:51Si protegerá a su hijo
27:53o va a entregarlo.
28:00Halil Ibrahim.
28:02Ya han llamado.
28:04Taput va a la granja.
28:06Serkan debe estar escondido allí.
28:09Yo también voy.
28:11Vale.
28:13Turan, Yusuf no debería irse.
28:15Está a salvo, tranquilo.
28:17Vale.
28:23Qué bonito.
28:25Ponle corazones aquí también.
28:27Ya verás, Ousman se pondrá muy contento.
28:29Vale.
28:31Ay, pobre Ousman.
28:39Qué bonito.
28:42Sefda.
28:44Hermana.
28:45Hermana.
28:51¿Ousman se pondrá bien?
28:54Claro que Ousman se pondrá bien.
28:56Es muy fuerte.
28:58Iba a llevarte luego algo de ropa al hospital.
29:01Pensaba que no lo dejarías solo.
29:03No me iba a ir, Sema.
29:05Pero ha llegado Halil.
29:07He venido a cambiarme
29:09y a ver a mi bella hermanita.
29:12Haces bien, Jeylan,
29:14pero ¿qué dicen los médicos?
29:16Ousman está bien.
29:19Ya está en planta.
29:21Podría despertarse esta noche.
29:23Ay, gracias a Dios.
29:25Voy contigo al hospital.
29:27Quiero ver a Ousman, por favor.
29:29Vale, cielo, vendrás.
29:31Cuando Ousman despierte,
29:33Sema te puede llevar
29:35y podrás verlo.
29:38Vale, ve a cambiarte.
29:40No te preocupes por ella.
29:41Gracias.
29:57Vamos, cielo, sigue dibujando.
29:59Vale.
30:01Ven aquí.
30:03Vamos a terminar de hacer esto para Ousman.
30:05Mira, creo que vamos a ir a verlo muy pronto.
30:07Le va a encantar.
30:09Vamos a pintar.
30:11Vale.
30:41Vamos.
31:12Se acabó, Jeylan.
31:17Ha llegado el final.
31:24Pasad.
31:26Os he puesto bien separadas
31:28para estar cómodas.
31:30¿Qué me dices?
31:32Está genial.
31:34No deberíamos estar cerca.
31:36¿Verdad?
31:38¿Me siento aquí?
31:39Claro.
31:41Vamos a ver qué dice.
31:44Se paseaba por aquí
31:46diciendo que se casaba.
31:48Perfecto.
31:50Que haga lo que quiera.
31:52No sé si mi padre se divorciará,
31:54pero que se case con ella
31:56no lo creo.
31:58Siendo listo, no lo haría.
32:00Pero si fuera listo,
32:02¿no se divorciaría?
32:04Creo que cuanto más lejos lo tenga,
32:06mejor.
32:07Mamá, eres muy decidida.
32:09Pero me pregunto
32:11qué excusa usarás
32:13para decir que os habéis reconciliado.
32:15¿Qué dices?
32:17Claro que no.
32:20Edanur, viene el tuyo.
32:22Creo que te mira a ti.
32:28¿Cómo dice Edanur?
32:30Son tonterías de tu hermana.
32:32Da igual.
32:34Habrá venido a buscar a Halil Ibrahim.
32:38¿Pero le gusta?
32:40Silencio, silencio.
32:42Están...
32:45Buenos días.
32:47Buenos días.
32:49Tenías razón.
32:51Lo del hermano de Yeilan
32:53es bastante enrevesado.
32:55¿En serio? Cuenta.
33:00Dicen que desertó del ejército,
33:02pero tenemos testigos de su secuestro.
33:04¿Por qué iban a secuestrar a un campesino?
33:07Ese es el misterio.
33:09¿Crees que Yeilan sabe algo
33:11y lo está ocultando?
33:13Si le preguntas a Zeynep y Sema,
33:15te dirán que sí,
33:17pero yo me pregunto por qué haría algo así.
33:19Tal vez le haya dicho algo
33:21a Halil Ibrahim.
33:23No lo sé.
33:25Jalo no quiere contarlo.
33:27¿Jalo?
33:29Ah, sí.
33:31Una abreviatura de su nombre.
33:32La uso en confianza.
33:34Algo informal.
33:38Bueno, me voy.
33:40Iré al hospital.
33:42Yeilan está allí.
33:44Jalo también lo estará.
33:48Nos vemos.
33:50Nos vemos.
33:53Madre mía, Aus.
33:55Si te torturan, no hablas,
33:57pero aquí vienes y lo sueltas todo.
33:59Eres un idiota.
34:01Tienes que estar bien sentado, Nesim.
34:03Esto no puede ser.
34:05Déjame ya en paz.
34:07Déjame en paz.
34:10Haberte quedado más en el hospital,
34:12pero tú querías irte.
34:14Dursun Leto podría verte en el hospital.
34:17¿Huyes de la policía, Nesim?
34:19Yo no huyo de nadie, Tamir.
34:21Y nadie puede destrozarme fácilmente.
34:23¿Qué?
34:25¿Qué?
34:27¿Qué?
34:28Y nadie puede destrozarme fácilmente.
34:30Idiota.
34:32Ven, toma esto.
34:34Te sentará bien.
34:36Venga, bebe.
34:38Te pondrás bien.
34:40No paras de ofrecerle a papá bebida.
34:42¿Pero qué estás haciendo?
34:44Esto no viene etiquetado.
34:46¿Pero qué demonios le estás dando a papá?
34:48¿Pero qué narices dices ahora?
34:50Largo.
34:52Aise, hija, no te metas.
34:54Él hace lo que puede.
34:56Déjalo.
34:58Me alegro, Nesim, me alegro.
35:00Tienes buena cara.
35:02Estoy lista, nos podemos ir.
35:04Yo no voy así.
35:06Vete con Aise.
35:08No quiero dejar a mi marido solo.
35:10Por favor, déjame en paz.
35:12Ojalá no me asfixies.
35:14Como si le hubiera hecho algo.
35:16¿A ti qué te pasa?
35:18Que los hombres hablen tranquilos
35:20y que hagan planes entre ellos.
35:22Venga.
35:24Tía,
35:26llévate de aquí a este idiota.
35:28¿Qué digo, Tamer?
35:30¿Cómo que qué digo?
35:32¿Quién dijo,
35:34Nihad, encárgame que le dispare a Levan?
35:36¿Fui yo?
35:38¿Quería matarme?
35:40Levan, ya basta.
35:42Basta.
35:46Tamer se quedará aquí conmigo.
35:52Ya he perdido a Figred.
35:54No puedo perder a Tamer y a Dunyay.
35:59Vete, mamá.
36:01Yo me quedaré aquí.
36:03Vale, pues quédate.
36:05Puedes servir el café y el té después del liftar,
36:08porque aquí no sirve nadie.
36:10Pero no eran cinco minutos, tía.
36:12Si todas hablamos cinco minutos,
36:14será una hora.
36:16Pero bueno, no diré nada.
36:18Yo solo voy a escucharlas.
36:20Yo no diré nada, ¿vale?
36:22Vamos.
36:24Espero que te calles así, en serio.
36:26Venga.
36:28Mucho, mucho.
36:30Bla, bla, bla.
36:32Aquí hay un herido.
36:34¿No os habéis ido?
36:36Ellas ya están allí.
36:38La protagonista es la última en llegar.
36:42Cierto.
36:55Buenos días.
36:56Buenas.
36:58Siéntate.
37:00Hola, ¿cómo estás?
37:04Buenos días.
37:06Buenas.
37:08Recupérate pronto.
37:10Gracias, Jabuz.
37:12Recupérate, Anasim.
37:14Gracias, Dursun.
37:16Sinceramente, me das muchísima envidia.
37:20Le cantaste las 40 a Nihat, ¿verdad?
37:26Antes de sumerme,
37:30prefiero morir.
37:41De acuerdo en todo, Dursun.
37:46Y os agradezco de verdad que hayáis aceptado venir aquí.
37:50Muchas gracias.
37:54Bien.
37:56Anasim y yo...
37:58nos equivocamos.
38:01Hicimos un error grave.
38:03No queríamos arruinar el negocio, ¿vale?
38:07Pero...
38:10casi lo perdemos todo.
38:12La vida y nuestros hijos.
38:17Jabuz.
38:19No sé...
38:22cómo puedo disculparme con Fikret por lo ocurrido.
38:26Pero, si estos días lo ves,
38:29díselo de mi parte.
38:32Tú estuviste allí, así que lo viste todo.
38:36Claro, yo estaba.
38:39Hasta yo me pregunto cómo podré perdonarte.
38:45Así que imagínate tu hijo.
38:48Ya.
38:53Eso es pasado.
38:57No es la primera vez
38:59que alguien hace algo a las espaldas.
39:02¿No es verdad?
39:04Tenemos que ser sinceros y decir la verdad.
39:08¿De acuerdo?
39:15Responded...
39:17sinceramente.
39:21¿Vosotros dos...
39:23estáis con nosotros?
39:27¿O estáis...
39:29de parte de Nihat?
39:31Díganos.
39:35Maldito sea, ese Nihat.
39:37Se lo dije por teléfono, Levan.
39:42Me obligó a apuntarle con un arma a Fikret.
39:46Así que yo mataré a su propio hijo también.
39:50¿Entendido?
39:52Vaya.
39:53Rizvan Leto ha vuelto al ruedo.
39:57¿Has visto, Yavuz?
39:59Lo veo, Levan. Lo veo.
40:02Entonces vas y matas a un hombre...
40:05y ya te da igual.
40:08Nosotros lo haremos.
40:13Bueno, Rizvan.
40:15¿Qué dices?
40:17¿Qué hacemos?
40:24Ya me da igual, Dursun.
40:27Me da igual el dinero.
40:30Nuestro negocio.
40:32Incluso la muerte me da igual.
40:35Ya hemos hecho concesiones.
40:38De repente,
40:40ahora ya no tenemos nada que perder, Dursun.
40:45Nihat te expuso a ti, sin dudarlo.
40:48A mí me quitó a toda mi familia.
40:51La situación de Neshim es obvia.
40:54Así que ahora ya no perdemos nada.
40:58Bueno, Rizvan.
41:00¿Tú crees que así es sincera al cooperar con nosotros?
41:04No queremos que las mujeres nos fastidien mientras nos aliamos.
41:08Quizás.
41:11La tía así es.
41:13¿Qué?
41:14Quizás...
41:17la tía así es.
41:19Trama algo con Nihat Martin.
41:22¿Eso?
41:24¿Qué va?
41:26Ya le he dicho.
41:28Si haces algo malo a mis espaldas, me podrías perder.
41:32Si le has dicho eso,
41:34es porque volverías de nuevo otra vez con Nedimé.
41:38No puede correr el riesgo.
41:41Yo a Nedimé se lo aclaré todo.
41:44Esta mañana, así.
41:46Les he dicho que podría...
41:48hasta buscarme a otra mujer.
41:51Lo que ellas decidan.
41:53Papá.
41:55Es ridículo.
41:57¿Ridículo?
41:59Ridículo, ¿verdad?
42:01El ridículo no es nada comparado con esto, hijo.
42:05Mira, habla con tu madre, hazme ese favor.
42:09Porque si sigue así, le van a pasar muchas desgracias.
42:12Le van a pasar cosas mucho peores
42:15que el hecho de que yo la deje por otra mujer.
42:43Hola, comandante.
42:46Yunus, mira.
42:48¿Comandante?
42:50Estas armas son automáticas.
42:52Revísalas a ver si tienen licencia.
42:55Entendido.
42:57Todas las armas tienen licencia, comandante.
43:00¡Vamos, venga, vamos!
43:02¡Por favor!
43:04¡Por favor!
43:06¡Por favor!
43:08¡Por favor!
43:10¡Por favor!
43:12¡Por aquí, hay que mirarlas!
43:14¡Venga, por aquí!
43:16Comandante, ¿a quién busca?
43:18A Atino, a tu jefe.
43:20¿Perdone?
43:22Que quiero verlo.
43:24¿Pero tiene una orden? ¿Puedo verla?
43:26Te la enseñaré, te la enseñaré.
43:28Pero quiero ver a tu jefe.
43:42Papá.
43:44Viene la poli.
43:46Y quieren verte.
43:48¿Y por qué?
43:50No lo sé.
43:52Es el hombre loco.
43:54El comandante.
43:56Sí, sí.
43:58Iba yo a verlo igualmente.
44:00¿Qué pasa?
44:04¿Qué pasa?
44:06¿Qué pasa?
44:08¿Qué pasa?
44:10¿Qué pasa?
44:13Adelante, comandante.
44:15Mi padre lo espera.
44:19Pues que espere un poco más, Hakan.
44:22Pero tú no esperarás.
44:24Aliyan, espósalo ya.
44:27¿Qué pasa?
44:29¿Qué pasa, Mecnún?
44:31¿Qué pasa?
44:33¿Por qué se lleva a mi hijo?
44:35¿Por orden de quién?
44:37Lleváoslo.
44:39¿Por qué?
44:41Lleváoslo.
44:49Ven, hija, vamos.
44:54Vamos.
45:06Hubo un delito y tu hijo es cómplice.
45:10Hay registros telefónicos que lo confirman.
45:14Probablemente tú lo instigaste.
45:17Pero aún no tengo nada, ni documentos, ni información.
45:23Pero si quieres hablar...
45:26Si ahora quisieras confesar, te daría un buen trato.
45:32No irás esposado.
45:37No me puede llevar a comisaría detenido.
45:40Mecnún.
45:42Bueno, tranquilo.
45:44Puede llevarse a Hakan un rato.
45:47Así no tiene que irse con las manos vacías.
45:51Qué vergüenza.
45:59Aliyan.
46:02Aquí no hay muy buenas ventanas.
46:05Recuérdame que llevamos a Nihat a comisaría.
46:18Musa.
46:20Llama a los abogados.
46:22Que Hakan no esté solo en comisaría.
46:26Que no hagan daño a Hakan para vengarse de mí.
46:31Sí, señor.
46:34Sí, señor.