Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Plusieurs industries toujours dans l'incertitude quant aux tarifs douaniers.
00:05Les secteurs du bois et du sirop d'érable ont encore beaucoup de questions.
00:10On a une incertitude avec la taxe américaine, la taxe antidumping.
00:15On sait que s'il y aurait une conséquence, un impact à avoir,
00:18ce serait peut-être sur la diminution des ventes de sirop.
00:21Les dernières bordées de neige donnent lieu à une excellente saison de motoneige.
00:28C'est beau les sentiers, c'est bien gratté, tout va bien.
00:33L'accès au réseau cellulaire encore difficile dans certaines zones du nord-ouest du Nouveau-Brunswick.
00:39Ça fait depuis 2017 qu'on demande aux différents paliers du gouvernement d'investir.
00:46Et un complexe communautaire de 14 millions de dollars ne verra pas le jour, du moins pour l'instant.
00:50À Petite-Rivière-Saint-François.
00:52Votre TV à nouvelles commence maintenant.
01:08Bon début de soirée tout le monde, bienvenue à 18h.
01:11Les récentes mesures annoncées par Donald Trump pourraient avoir de lourdes conséquences
01:15sur l'industrie du bois au Bas-Saint-Laurent.
01:18Ariane, l'inquiétude est bien réelle chez nos producteurs locaux.
01:21Effectivement, entre des taxes qui grippent en flèche et un marché en pleine turbulence,
01:26l'impact pourrait être majeur pour eux.
01:28Pourront-ils encaisser le choc?
01:30Auront-ils besoin d'un coup de pouce des gouvernements?
01:32On est allé sur le terrain pour voir comment ça se passe chez eux.
01:35Les nouvelles taxes imposées par Donald Trump font trembler l'industrie du bois au Bas-Saint-Laurent.
01:41Et pour nos producteurs, le bois risque d'être plus dur à vendre que jamais.
01:46Les industries ne vivent pas des beaux moments en ce moment.
01:48Donc, ils ne peuvent pas absorber cette augmentation.
01:52Avec la taxe de 25 % imposée sur les produits canadiens,
01:56le bois d'oeuvre exporté vers les États-Unis pourrait bientôt être frappé de droit de près de 40 %.
02:02Et ce n'est pas tout.
02:04Présentement, Washington mène une enquête sous prétexte de lutter contre le trafic de fentanyl,
02:09mais qui pourrait tripler le tarif antidumping actuel de 14,5 %, portant les taxes à environ 75 %.
02:18Un véritable coup de hache pour une industrie qui repose sur le marché américain.
02:23Il y a possibilité de regarder ailleurs, mais tant que ça va bien.
02:26C'est un marché qui est facilitant aussi pour les gens.
02:29Si certains producteurs ralentissent ou arrêtent la coupe en attendant que les marchés se stabilisent,
02:35ce sont les travailleurs forestiers qui risquent de se retrouver sans emploi.
02:39On a une incertitude avec la taxe américaine, la taxe antidumping.
02:44Tout ça combiné ensemble s'oriente vers une année vraiment difficile.
02:48Des inquiétudes chez nos producteurs de bois locaux, mais aussi chez nos acériculteurs,
02:53qui, eux, ont prévu le coup en diversifiant leur marché sur le plan international.
02:57On a ouvert des nouveaux marchés en Australie et au Japon.
03:00En Allemagne, on a des gros marchés là aussi, puis en France.
03:04Malgré tout, le secteur pourrait être touché par une baisse de vente.
03:08On sait que s'il y avait une conséquence, un impact à avoir, ça serait peut-être sur la diminution des ventes de sirop.
03:13Donc on a demandé une aide à nos autorités gouvernementales pour financer la réserve stratégique de sirop d'érable.
03:21Cet après-midi, Justin Trudeau et Donald Trump se sont parlé pendant 50 minutes au téléphone
03:27sans parvenir à une entente sur les tarifs.
03:29Et maintenant, les négociations se poursuivent.
03:32Ariane Boyer, CIMT TVA, Rivière-du-Loup.
03:36La saison de motoneige sont pleines au KRTB.
03:39Les deux tempêtes de février ont procuré de belles conditions motoneigistes.
03:43Et ça paraît autant dans les sentiers, mais également dans les hôtels.
03:47Francis Galland.
03:50La saison dernière a été écourtée en raison des faibles précipitations.
03:53Cette année, les adeptes de motoneige sont gâtés.
03:56Oui, c'est le jour et la nuit. L'année passée, en avril et juillet, on avait arrêté.
04:00Oui, depuis que l'année, j'ai mis à tomber. Oui, il y a plus de charlandage.
04:03C'est beau, les sentiers, c'est bien gratté. Tout va bien.
04:07Les quelques soixantaines de centimètres reçus en février, en plus de ceux tombés en janvier,
04:11ont littéralement relancé la saison de la motoneige.
04:14La fréquentation dans les relais de motoneige le prouve.
04:17Ils étaient contents de nos sentiers, bien entretenus.
04:20Les demeures ont fait un bel job. Ils passaient toutes les soirs.
04:24Les sentiers ont été super beaux. Le froid nous a aidés.
04:26Selon le Club de Saint-Modeste, la fréquentation a augmenté de près de 35 % comparativement à l'hiver précédent.
04:32Les membres sont aussi plus nombreux.
04:34Et les motoneigistes constatent un plus grand achalandage en sentier comparativement à la saison dernière.
04:39Surtout aux États-Unis, mais il y a beaucoup, beaucoup d'achalandage de l'extérieur.
04:43C'est plus que le double de l'année passée, où on avait eu trois semaines de motoneige touristique.
04:48Le bilan est tout aussi positif pour le secteur hôtelier.
04:51On est à une nuitée de plus que 2020, notre plus grosse année motoneige février.
04:58Il y a beaucoup de trailers et il y a beaucoup de plaques américaines aussi.
05:02Tourisme Bas-Saint-Laurent est confiant que la région pourrait profiter de la situation aux États-Unis.
05:0620 % des Québécois avaient choisi de visiter nos voisins américains.
05:10Déjà, la moitié avait annulé. Et dans cette moitié-là qui avait annulé, l'autre moitié désirait venir au Québec.
05:16Donc c'est 1,6 milliard de plus de retombées qui étaient déjà estimées pour la saison estivale avec les Québécois.
05:22Je pense même que les Américains vont venir au Canada parce que le taux de change est exceptionnel pour eux autres.
05:30Puis en plus, ils ne sont pas tous trompistes. J'ai hâte de voir.
05:34Francis Galland, CIMT TVA, Saint-Modeste.
05:37L'accès au réseau cellulaire, ça demeure un enjeu qui est majeur dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick encore en 2025.
05:44Il y a des décideurs qui s'impatientent et ils réclament encore et toujours un service qui est adéquat sur le territoire.
05:50Reportage Mylène Thomas.
05:53Dans certains secteurs au nord-ouest, le signal du réseau cellulaire est inexistant.
05:58Et ces problèmes ne datent pas d'hier.
06:00En 2025, des élus de certaines municipalités comme à Saint-Quentin et dans le Haut-Madawaska jugent la situation anormale.
06:09Ça fait depuis 2017 qu'on demande aux différents paliers du gouvernement d'investir dans un système de réseau cellulaire accessible pour tout le monde.
06:18On sort de la municipalité, on n'a pas de réseau, donc c'est vraiment important que ça change.
06:25À certains endroits, comme sur la route 17 ou sur plusieurs kilomètres de la route 120, l'accessibilité au réseau devient urgente.
06:33La semaine passée où un accident est arrivé, les passants ont dû se déplacer pour avoir accès à un signal pour pouvoir appeler les services d'urgence.
06:44D'être prise, à un moment donné, seule sur la route, on n'a pas le moyen d'appeler à l'aide ou rien, donc c'est parfois très inquiétant.
06:53La piètre qualité du service complique également le travail des entreprises. Les élus sont dans l'incompréhension.
06:59D'avoir un réseau cellulaire, c'est la base.
07:01En 2025, c'est des outils indispensables au développement économique du Haut-Madagascar.
07:06Selon eux, c'est au gouvernement provincial et fédéral de régler le problème.
07:11C'est une volonté fédérale, bien entendu, de s'assurer que le réseau soit disponible et de forcer les compagnies de télécommunications d'implanter les infrastructures.
07:20Si, dans le passé, on avait laissé les compagnies d'électricité privées investir, il y a beaucoup de gens qui n'auraient pas d'électricité aujourd'hui,
07:28parce qu'ils auraient calculé que c'était pas rentable. C'est la même chose au niveau de la téléphonie cellulaire.
07:33En octobre dernier, la première ministre de la province, Suzanne Holt, avait promis de faire pression auprès du fédéral pour améliorer cette couverture cellulaire.
07:42Mylène Thomas, IMT-TVA, Omadawaska.
07:46Les incidents et accidents survenus dans les installations du CISSS du Bas-Saint-Laurent sont en légère hausse.
07:51C'est le constat du dernier rapport du ministère de la Santé. Il y en a eu 15 300 pour 2022-2023.
07:57Ce nombre est passé à 16 700 pour 2023-2024. C'est une augmentation de 9 %.
08:03Une bonne partie des événements se résument à des chutes ou encore des erreurs dans la médication des patients.
08:09Ces accidents et incidents recensés se produisent surtout dans les CHSLD. C'est dans la moitié des cas. Suivent ensuite les hôpitaux et les CLSC.
08:17Le réseau de santé Vitalité au Nouveau-Brunswick a annulé les cartes de travail des infirmières de l'agence privée Canadian Health Labs.
08:24La régie de santé a déjà été vivement critiquée de faire appel à ces infirmières d'agence privée.
08:29Depuis 2022, Vitalité a dépensé 123 millions $ pour avoir recours à ces infirmières d'agence, dont 93 millions pour Canadian Health Labs.
08:38Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a confirmé que Vitalité a pris certaines mesures agressives pour se sortir de ce contrat.
08:45C'est une grosse année, Petit-River-Saint-François, qui célébrera son 350e anniversaire.
08:52Les préparations se poursuivent. Il sera aussi question de son projet de campus après la pause.
09:05La GRC met la population en garde concernant une arnaque qui est liée aux polices d'assurance-vie qui circulent au Nouveau-Brunswick.
09:12Des fraudeurs consultent des avis de décès et arrivent à contacter des proches du défunt.
09:17Les arnaqueurs prétendent que la personne endeuillée est bénéficiaire d'une assurance-vie.
09:21Ils profitent du fait que les gens sont émotifs pour soutirer des renseignements personnels.
09:25Le corps policier appelle la population à la prudence.
09:28On conseille par exemple de raccrocher et de rappeler directement la présumée entreprise qui administre l'assurance-vie.
09:34Bien des efforts ont été faits par les chasseurs, alors qu'aucune femelle orignale et qu'aucun veau n'ont été abattus au Bassin-le-Rhin depuis 2021.
09:42Avec l'entrée en vigueur du nouveau plan de gestion prévu pour 2026,
09:46le regroupement régional des gestionnaires des aigles du Bassin-le-Rhin et leurs membres demandent de modifier la réglementation 2025 dans la zone 2.
09:53Ils se sont adressés au ministre de l'Environnement de la lutte contre les changements climatiques de la faune et des parcs Benoît Charette.
09:59Ils souhaitent que la saison de chasse à l'orignal soit restrictive plutôt que permissive, tel que planifié.
10:05Est-ce que cette année, qui est une dernière année permissive, donc tout segment,
10:10d'avoir une année restrictive avec permis d'émission de femelles en quantité calculée,
10:14pour rehausser le chapitel orignal, c'est plus responsable de le faire de cette façon-là?
10:18Présentement, le chapitel est très en santé, la chasse est excellente,
10:22mais ce qu'on veut dans le fond, c'est de garder cette qualité de chasse-là et non pas la diminuer.
10:28Dans Charlevoix maintenant, Petite-Rivière-Saint-François voyait grand.
10:32L'an dernier, la municipalité présentait un de ses projets phares, celui d'un centre sportif et culturel
10:37qui devait regrouper une nouvelle école primaire revampée.
10:40Mais pour le moment, c'est un désir qui est sur la glace.
10:43La municipalité prévoit rayonner autrement en 2025.
10:49L'espoir était là.
10:51Tu vois ce que le taux passe directement avec la route du fleuve, le stationnement.
10:54Il y a 40 cases de stationnement.
10:56Or, Petite-Rivière, comme plusieurs municipalités du Québec, devra patienter.
11:00Le projet évalué à près de 20 millions de dollars devait se faire en deux phases.
11:04La première étape prévoyait la construction d'une infrastructure sportive
11:08et d'un bâtiment récréatif situé à l'école primaire Saint-François.
11:12Une deuxième phase visait la requalification de cette école.
11:15Le maire Jean-Guy Bouchard demeure optimiste.
11:18J'ai déjà écouté le ministre Drainville qui dit que tous les projets qui étaient là,
11:22c'étaient des projets qui n'ont pas été réalisés.
11:26Et celui qui sollicitera un second mandat en fait même l'un de ses principaux engagements.
11:40La municipalité aurait bien annoncé, durant son 350e anniversaire,
11:44qu'il allait réévaluer la construction de l'école de Saint-François.
11:48Mais le maire de Petite-Rivière, Jean-Guy Bouchard,
11:52La municipalité aurait bien annoncé, durant son 350e anniversaire,
11:56la tenue de ce projet pour le maire.
11:58Les citoyens ne seront toutefois pas déçus.
12:00Une messe de bénédiction marquant le début des célébrations s'est déroulée le 19 janvier dernier.
12:08Chaque élément de l'histoire du territoire sera souligné.
12:21D'ailleurs, la programmation complète sera dévoilée sous peu.
12:24Il y a des noms intéressants qui vont ressortir, mais je ne veux pas dévoiler le punch.
12:27Il y a déjà des ententes de signer.
12:29Jérôme Gagnon, CIMT TVA, Petite-Rivière-Saint-François.
12:33La députée de Charlevoix-Côte-de-Beaupré, Kariane Bourassa, assure qu'elle poursuit les discussions
12:37avec les différents intervenants qui sont impliqués dans le dossier du camping Le Génévrier à Baie-Saint-Paul.
12:42Le dossier reste cependant en cours d'analyse.
12:44Près de deux ans après les inondations du 1er mai 2023,
12:48la complexité de la situation qui implique plusieurs ministères ralentirait le processus.
12:52On rappelle que le camping a subi des dommages considérables lors de ces inondations
12:56avec des pertes estimes à 15 millions de dollars, dont 16 chalets qui ont été complètement détruits.
13:02La chronique spectacle présentée par Tao, directeur canin du Qualité Hôtel-Denmanston,
13:07qui invite ses amis poilus à venir séjourner avec leurs humains.
13:12L'auteur balorancien Nathalie Gamache a récemment publié, Michel, son 20e roman jeunesse.
13:17Une oeuvre que les 5-12 ans attendaient impatiemment,
13:20puisque la prolifique écrivaine de Rivière-du-Loup a rendu disponible le 24 février dernier
13:25le deuxième volume de la série Ministère Miaou une collection lancée l'automne dernier.
13:30Bien que cet ouvrage redonne vie aux personnages que les tout-petits ont pu apprivoiser dans le premier tome,
13:34les non-initiés pourront tout de même apprécier ses attachants félins,
13:38ainsi que l'univers imaginé par l'autrice qui consacre ses fins de semaine à l'écriture de nouvelles aventures
13:43comme celle proposée dans cet ouvrage et dans ceux qui verront le jour prochainement.
13:48C'est des groupes qui s'en vont à la cité des orages.
13:52Tous les chats vont être faits prisonniers, sauf un.
13:55On ne sait pas qui va sauver tout le groupe, mais ce n'est vraiment pas le chat dont on s'attendait.
14:01J'ai une autre série d'une famille qui voyage.
14:04Je ne peux pas en dire trop, mais ça s'en vient. J'ai vraiment hâte aussi de faire découvrir cette série-là.
14:09Intriguant. Par ailleurs, l'année 2025 s'annonce passablement occupée.
14:13Ça a une signification aussi particulière pour elle.
14:16En plus de lancer deux nouvelles séries, elle publiera également des suites grandement inspirées par son lectorat.
14:21Après avoir écoulé plusieurs exemplaires de la trilogie directe sur la palette,
14:25ses fans passeront bientôt en prolongation.
14:27Alors que son drôle de muffin aura aussi la chance de vivre de nouvelles péripéties,
14:31des projets captivants qu'elle concrétise avec passion.
14:34Depuis maintenant 20 ans, car c'est en 2005 que les adeptes de lecture découvraient pour la première fois sa plume.
14:40Premièrement, je ne pensais pas qu'un jour j'allais écrire un livre.
14:43Donc d'en avoir 20 et d'autres qui s'en viennent, c'est vraiment une belle surprise.
14:48Mais ce que j'en retiens, c'est que je suis heureuse et fière que les gens me suivent
14:54et que ça continue encore et encore parce que j'ai encore beaucoup de boulot pour la prochaine année à venir.
15:00Et pour les heures à venir maintenant à la météo, on pourrait avoir un peu de tout, Michel.
15:04Neige, verglas, pluie, c'est ce qu'on a au menu en quantité plus ou moins importante.
15:08Je vous préciserai le tout dans un instant.
15:10Et Nathanaël, c'était le spectacle Anne-Renée Desvieillères.
15:13Les partisans ont scandé son nom à la Place Belle.
15:16On revient sur sa performance dans un instant.
15:22Les Sports, une présentation de Dubé Chrysler pour le meilleur service.
16:00En plus de fermer la porte aux cinq tireuses du Frost en fusillade,
16:04son incroyable saison la place maintenant dans la conversation pour le titre de la joueuse la plus utile à son équipe.
16:10Elle montre une moyenne de but allouée de 1,70 et un taux d'efficacité de 938 depuis le début de la saison.
16:19Desbiens a fait la différence ce soir.
16:24Quand tu connais un bon match, quand tu arrives en fusillade, tu te sens un petit peu plus en confiance.
16:28Et puis, comme j'ai mentionné, un but, t'as tout ça en partant.
16:31En tant que gardienne, tu sais que t'as juste besoin de faire les prochains arrêts et que t'as l'avance.
16:36Tu mets plus de pression sur l'équipe adverse à chaque fois.
16:49Une belle fierté pour Charlevoix.
16:51Maintenant, il y a des adeptes de jiu-jitsu qui ont été gâtés cet amidi dernier.
16:55Joey Birdwine, un ancien entraîneur de lutte NCA, Division 1,
16:59était de passage à l'Académie de jiu-jitsu brésilien de Rivière-du-Loup pour un séminaire.
17:09Joey Birdwine a fait le voyage de la Californie pour partager sa passion à des adeptes de jiu-jitsu brésilien de l'Est du Québec.
17:17Comment intégrer la lutte au jiu-jitsu? Comment approcher un lutteur expérimenté?
17:23Disons que Joey était bien placé pour répondre à ces questions avec ses 40 ans d'expérience dans le domaine.
17:41C'est pas un nom vendeur parce que c'est pas un champion.
17:44Mais sauf que si tu regardes son bagage comme coach, c'est fou.
17:48Parmi les 24 élèves de ce séminaire, on y retrouvait notamment le propriétaire de l'Académie BJJ de Rivière-du-Loup.
17:56On reste toujours un étudiant à âge et dessus, il y a toujours des nouvelles techniques à apprendre.
18:00Et surtout quand on voit qu'il y a quelque chose qui amène un instructeur,
18:03qui amène comme ça une nouvelle approche finalement avec son background de lutte,
18:07des choses qu'on pratique moins ici à Rivière-du-Loup.
18:09Donc on est content de pouvoir ajouter ça à notre carte.
18:12Joey est également propriétaire de Destination Jiu-Jitsu,
18:16une entreprise qui offre des camps tout inclus avec des légendes du sport.
18:20Les participants au séminaire étaient plutôt choyés d'avoir ça directement à Rivière-du-Loup.
18:26J'ai commencé à lutter et quand j'ai remarqué qu'il n'arrêtait pas d'être épaulé,
18:30peut-être que j'ai dû le faire.
18:32Mon français n'est pas du tout bon,
18:34donc j'étais un peu inquiétant si je pourrais communiquer avec eux,
18:37mais ils m'écoutent si profondément et travaillent si dur qu'ils le gagnent.
18:41Je ne suis pas un expert en Jiu-Jitsu, mais j'aime beaucoup la lutte.
18:43Donc avoir la chance de quelqu'un comme Joey de venir faire un petit cours de lutte,
18:47j'ai pris la chance directement.
18:49On le voit tout de suite dans leurs yeux, ils apprécient, ils posent des questions,
18:52ils sont intéressés.
18:54Je pense qu'ils sont conscients du privilège qu'ils ont de pouvoir avoir ça comme dans leur cours.
18:57Nathanaël Paul, CIMT-TV1, Rivière-du-Loup.
19:02Assez unique, maintenant dans le circuit senior du KRTB,
19:05il y a le frontalier qui est toujours en vie.
19:07Un balayage évité de justesse, David-Alexandre.
19:10Le frontalier faisait face à l'élimination samedi,
19:13mais Jacob Marcoux a forcé la tenue d'un match numéro 5 en prolongation face aux seniors.
19:19La série se transportera du côté de l'Apocatiaire le 14 mars prochain
19:23dans l'autre demi-finale, le transport Denis-Gosselin de Saint-Cyprien
19:27mène la série 2 à 1 sur les prédateurs du Témiscouata.
19:30Le match numéro 4 aura lieu ce vendredi du côté de Dégilis.
19:34Le lendemain, les deux formations seront à Saint-Cyprien.
19:38La météo, une présentation d'Accent meuble d'Éco-Centre-Levasseur.
19:50Alors Michel, il y a déjà eu des précipitations cet après-midi
19:53et d'ailleurs, ça ne va pas tirer à sa fin.
19:55On a eu de la pluie, on a eu de la neige comme celle qu'on vient de voir à l'écran.
19:58On dirait même, David-Alexandre, que ça ne fait que commencer
20:00parce qu'on anticipe des averses sous différentes formes pour au moins les 24 à 36 prochaines semaines.
20:05Même si tous les secteurs seront touchés par ce système,
20:07il y a certains d'entre eux qui vont s'en tirer mieux que d'autres.
20:10C'est le cas à Rivière-du-Loup puisque les quantités anticipées sont moins significatives qu'ailleurs.
20:13Mais quoi qu'il en soit, on sera tous dans le même bateau à court, moyen et long terme.
20:16Donc pour ce soir, on voit cette pluie mêlée de neige qui va toucher plusieurs régions.
20:21Sur Charlevoix, on parle d'une quinzaine de millimètres à recevoir.
20:23Mais par la suite, cette pluie va se transformer en pluie verglaçante
20:26avec une hauteur prévue en verglas de 5 millimètres.
20:29Donc ça pourrait être glissant sur certains endroits.
20:33Edmonston, ça tombe sous forme de pluie, 5 à 10 millimètres.
20:36Et ces averses vont se poursuivre demain.
20:38Et là, les quantités attendues dans Charlevoix sont très importantes.
20:4120 à 30 millimètres de jeudi jusqu'à vendredi après-midi.
20:44Donc les bas de neige vont fouler, c'est sûr et certain.
20:46Ailleurs aussi, on aura de la pluie, quantité moins significative comme je le soulignais un petit peu plus tôt.
20:50Et si on se déplace un petit peu plus loin dans le temps,
20:52on va voir que pour la région de Rivière-du-Loup à long terme,
20:55on a quand même de l'instabilité à venir pour vendredi avec aussi de l'instabilité samedi.
21:01Avec une baisse quand même assez significative des températures.
21:04Et souvent quand il y a de l'eau au sol et qu'on a du froid, ça a tendance à geler.
21:07Donc il faudra peut-être sortir des crampons.
21:09On aura ensuite de belles journées.
21:11C'est le même patron météo qui est envisagé pour la région de Charlevoix.
21:14Quelques périodes d'instabilité suivies d'une petite parenthèse plus ensoleillée.
21:18Et sur la région d'Edmonston, vous le voyez, il y a très peu de différence chez vous également.
21:22Donc du temps plus doux peut-être pour terminer la semaine.
21:24À l'arrière de ça, il faudra se couvrir convenablement.
21:27Et on pourra profiter de belles conditions sur le soleil pour le retour à l'école ou au travail lundi prochain.
21:33Merci beaucoup Michel.
21:35Merci à vous. Bonne fin de soirée.
21:37Alors voilà, c'est ce qui complète nos informations régionales.
21:40Pour d'autres nouvelles, je vous rappelle qu'il y a toujours le cimt.ca que vous pouvez consulter en tout temps.
21:45Notre prochain rendez-vous, c'est demain à compter de midi 13.
21:48Passez une excellente soirée à l'antenne de CIMT. À demain.
21:57Sous-titrage Société Radio-Canada