Nos Estados Unidos dos anos Cinquenta, e após um romance curto e intenso, o casal Frank e April Wheeler vive uma exist? | dG1fSkRNQ29sOXdoNnc
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00E aí, o que você faz? Estou estudando para ser atriz.
00:07Você foi para Paris? Nunca estive em qualquer lugar.
00:10Tudo o que eu sei, April, é que eu quero sentir coisas, realmente senti-las.
00:15Como é isso para uma ambição?
00:17Frank Wheeler, eu acho que você é a pessoa mais interessante que eu já conheci.
00:22Você está apenas uma hora da cidade, e há bastante espaço para crianças, como você pode ver.
00:28O que você acha?
00:30Eu acho que eu gosto.
00:31Você não vai esquecer a cidade?
00:33Nada é permanente, certo?
00:36Certo.
00:46Não podemos continuar pretendendo que esta é a vida que queremos.
00:49Tínhamos planos. Você tinha planos.
00:52Eu sei.
00:53Olhe para nós.
00:54Você está entrando na mesma delusão ridícula.
00:56Essa ideia de que você tem que desistir da vida para se acalmar no momento em que tiver crianças.
01:02Foi uma mentira.
01:04Um homem só recebe algumas chances na vida.
01:07Não vai ser por muito tempo. Ele fica se perguntando como é que ele conseguiu ser de segunda classe.
01:14Leva um backbone para liderar a vida que você quer.
01:16Eu te apoio, não é? Eu trabalho 10 horas por dia em um trabalho que eu não posso aguentar.
01:20Você não precisa.
01:21Quem fez essas regras, de qualquer forma?
01:25Apenas porque você me pegou com segurança nesta pequena armadilha,
01:27você acha que pode me culpar por sentir o que você quer que eu sinta?
01:30Você é uma armadilha.
01:32Quando isso aconteceu com o Rick?
01:39Nós podemos ser felizes aqui.
01:41Eu posso fazê-lo feliz aqui.
01:43Nós vamos ficar bem.
01:48Temos que estar juntos nisso. Esta é a nossa única chance.
01:54É isso aí.