Ana, aspirante a becaria en una galería de arte, acaba en primera clase de forma inesperada en un vuelo de trabajo a Lo | dG1fbExpNS16eDRFamc
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¡Mira eso!
00:02Esto es en realidad una depicción de un anzuelo.
00:04Pero, ¿qué ves?
00:06¿Qué sientes?
00:07Siento que no vives aquí.
00:09¡Ronnie!
00:10Ella podría quedarse aquí, pero no puedo tener un perro.
00:11Ella es mi hermana. Hay una diferencia.
00:13Sí, hay una diferencia.
00:14Puedes tener sexo frente a un perro.
00:16Hoy es un gran día para Ana.
00:18Están haciendo una de esas grandes acciones.
00:21Si quiero trabajar en una galería de arte superior,
00:23tengo que conseguir una buena recomendación.
00:25Y no hay mejor recomendación que Claire Dupont.
00:28¡Buenos días a todos!
00:30Los clientes de Irwin van a caminar por esa puerta
00:33y no les permitirán ver nada menos que la perfección.
00:36¡Tú!
00:37¿Qué es ese gran desgaste de aceite en la espalda de tu vestido?
00:41No es como si fuéramos sociópatas perfeccionistas o algo así.
00:44¡Oh Dios!
00:46¿Hola?
00:47Es Claire, tu jefe. Necesito una asistente extra.
00:50Acabé de ser invitada a ir a Londres con Claire Dupont.
00:53¡Sí!
00:55No estás en este vuelo.
00:56Te pongo en uno que te queda en cuatro horas.
00:58Una economía.
01:00Has sido mejorada.
01:01Primera clase.
01:07Soy William. ¿Qué te lleva a Londres?
01:09Nuestro grupo de Londres ha llamado al director del oficio de Nueva York.
01:12¡Guau! Pero pareces un poco joven para ser directora.
01:15Sí.
01:16La directora más joven en la historia de la compañía.
01:18Si no estás demasiado ocupado siendo una directora de arte suave, me gustaría ayudarte.
01:21Le mentí sobre tantas cosas.
01:27Estás aquí para trabajar, no para jugar.
01:30Te traje la reserva.
01:31Ticketes para esta noche.
01:34¿Me vas a invitar a adentro?
01:35Disculpe.
01:36¿Qué pasó con tus maneras, Downton Abbey?
01:39Mamá.
01:40Es directora de una casa de aucionamiento en Nueva York.
01:44Me gustaría conocerla.
01:45¿En Nueva York?
01:48Me gustaría que fueras a cargo de mi aucionamiento.
01:51Lo haré.
01:52Estoy celosa de tu estilo de vida de Hannah Montana.
01:58¡Mis Santos!
01:59Un minuto, por favor.
02:02Eres un Nueva Yorker.
02:03Y ser un Nueva Yorker significa que luchas cada día.
02:10Rocky Balboa lo dijo.
02:11¿No es de Philly?
02:12Se mudó de Brooklyn.
02:15¡Hasta la próxima!
02:16¡Hasta la próxima!