Desafie a Escuridão | movie | 2025 | Official Trailer | dG1fRDcwS1VEYkZyLXc
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Meu pai era um homem nervoso.
00:08É tudo que eu lembro e é o que me contaram.
00:15Meu pai era um cara ruim e eu sou um cara ruim.
00:19Essa acusação acarreta uma pena automática de dois anos.
00:24Eu sou o resultado de tudo que eu vivi.
00:26Você é da família?
00:27Sou o professor dele.
00:30Não tem ninguém para eu ligar.
00:33Onde era o lar temporário em que você morava antes?
00:37Não estava no lar temporário.
00:40Morava no carro.
00:42Baseado em uma história real.
00:44Vamos, vamos, vamos.
00:48Quer dizer que você está morando com um criminoso condenado.
00:52O que você quer dizer?
00:53Você está morando com um criminoso condenado.
00:56O que você sabe sobre esse menino?
00:59Você precisa voltar para a escola.
01:01Para quê? Para ser o aluno condenado?
01:02Eu sou um pobre menino sem lar?
01:04Sou seu caso de caridade para se sentir melhor?
01:06Essa é a sua única chance no julgamento.
01:09Eu não consigo, Stan. Está todo mundo contra mim.
01:11Por que mentiu para mim? Eu não posso mais te ver.
01:13Tina!
01:16Saca.
01:17Jared Harris, vencedor do prêmio BAFA.
01:19Só que não pode estragar tudo, Nate!
01:21Eu não ligo!
01:22Sabe o que acontece quando a história chega na juíza?
01:26Olha, se tem alguma coisa que seu pai fez com você ou sua mãe deixou de fazer,
01:29você tem que encarar isso, Nate!
01:31Eu não consigo.
01:45Isso não é nada bom para você.
01:47Tem um menino bom ali.
01:50Foi culpa minha.
01:51O que meu pai fez.
01:52Não foi culpa sua.
01:59Mas nós dois sabemos que o campo não é igual para todos, John.
02:02Algumas crianças nascem sem bola para jogar.
02:06E nós mentimos para elas quando falamos que tudo vai dar certo.
02:14E essas crianças não merecem as mesmas chances das outras?
02:21Legendas pela comunidade Amara.org