Estreno 7 de marzo en Max
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Hay noticia del chico?
00:02Pinta feo.
00:04Oye, no pierdo la esperanza.
00:07Esa palabra mejor si no la usas.
00:10¡Corre, sube!
00:13En este oficio se trabaja con certezas.
00:17I'm Lieutenant Casilla.
00:18Sergeant Miles Johnson is missing.
00:21I assume the Spanish police are up to speed on all this.
00:23They've got their own problems.
00:25I wouldn't get your hopes up.
00:30It would also be good for you to know the area.
00:33I'm not from here.
00:34And to date I haven't been able to win over the price of too many people.
00:37I feel the same way.
00:39All this is very strange.
00:40We need you to come.
00:42The case is ours.
00:43The report indicates it's a homicide.
00:45There are several cases already.
00:48Do you think that is correct?
00:50It doesn't seem to be a coincidence.
00:54Now we're starting to understand each other.
01:01This is Holy Week.
01:04Pain.
01:07Passion.
01:11Cleansing of sins.
01:15Whoever caused it,
01:16knew very well what they were doing.
01:19We've found a body.
01:24New bodies.
01:26Same town.
01:28During Holy Week.
01:31El diablo no hace mal.
01:34Solo lo indica.
01:38Es gracioso, ¿verdad?
01:41Creemos que estamos a salvo de todo
01:44cuando nadie nos ve.
01:47De hecho, es cuando somos más vulnerables.