Love and Sword Episode 10 English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:10Episode 5
00:14Since you both have your own plans,
00:16I can't just sit here and do nothing.
00:18If I want to get what I want,
00:20I have to get the money and buy back the painting.
00:23Rong Rong,
00:24what are you doing?
00:26Making a weapon that can help me make money.
00:29How does a weapon make money?
00:32A bow.
00:33A bow that can light a fire and explode.
00:36If that's what it sounds like,
00:38isn't it better than our Tang's hidden weapons?
00:42It's not even a weapon.
00:44That's the difference between a cold weapon and a hot weapon.
00:49Then,
00:50what's the name of this weapon?
00:55Fire Meteor.
01:00Fire Meteor
01:05It's okay.
01:06It's a scientific experiment.
01:08There's always a winner.
01:10I'm sure it'll work.
01:12Again.
01:14A small scene.
01:21Again.
01:30Again.
01:41Ladies and gentlemen,
01:43there's a strange incident in the martial arts world.
01:46The leader of the Star-Wind Cave suddenly died.
01:49He left behind a unique weapon,
01:51Fire Meteor.
01:53What's Fire Meteor?
01:55I've never heard of it.
01:57The two disciples of Fire Meteor are enemies.
02:01You'll die and I'll live.
02:03We'll fight tomorrow on the lake.
02:06Sir,
02:07may I ask who these two people are?
02:10Who are you?
02:13One is like a dark night bat.
02:15It's good to say goodbye.
02:17The other is like a beast from the forest.
02:20It uses a big knife.
02:21It's called Invincible Knife.
02:23In this battle,
02:24the two will become Invincible Knife.
02:26It's a fierce battle.
02:28This is a battle between masters.
02:30We must go and see.
02:32We must go and see.
02:36Hurry up.
02:38Hurry up.
02:40It hasn't started yet.
02:42Excuse me.
02:55Brothers,
02:56the man in black on the Lake Star Pavilion
02:59is Yan Biegu Xia.
03:01Yes.
03:02I heard he's good at swordsmanship.
03:04He's a rare master.
03:06Master?
03:08Where's the other one?
03:10He's coming.
03:11Over there.
03:12He's coming.
03:13It's Invincible Knife.
03:15Invincible Knife.
03:24Invincible Knife.
03:26Invincible Knife.
03:53Senior,
03:54today we're going to fight.
03:56It's not my wish.
03:57Are you really going to
03:59kill me for the Fire Star?
04:01There are endless grudges in the martial arts world.
04:04I'm tired of this kind of life.
04:07I only want to die.
04:09But my martial arts are so high
04:11that it's hard for me to die.
04:14In the end,
04:15you still don't want to give up
04:18for Master's Fire Star.
04:20I've lived for decades.
04:22Today,
04:23I'm lucky to see the two masters of the Star Storm Sect
04:26fight to the end
04:27and die without regrets.
04:28It's a pity that
04:29if they both die,
04:31the Invincible Knife
04:33will disappear.
04:36Invincible Knife?
04:40In that case,
04:44let's fight.
04:46In that case,
04:47let's fight.
04:49Let's fight.
04:53Invincible Knife
05:05This is too powerful.
05:10Junior,
05:12I'm sorry to let you and me fight with each other.
05:15It's really a disaster.
05:16Today,
05:17I will destroy this thing
05:18and there will be no more disputes in the martial arts world.
05:21Invincible Knife,
05:22since you want to destroy this thing,
05:23why don't you give the treasure to me for free?
05:27How can such a treasure be given for free?
05:29I'll pay five taels.
05:30Five taels is too little.
05:31I'm willing to pay ten taels.
05:34I'll pay 20 taels.
05:3530 taels.
05:3640 taels.
05:3750 taels.
05:3860 taels.
05:39150 taels.
05:40300 taels.
05:41500 taels.
05:42600 taels.
05:43700 taels.
05:44800 taels.
05:45800 taels.
05:46I'll pay 1,000 taels.
05:52Miss.
05:55Miss.
05:56How is it?
05:57Miss.
05:58Miss.
05:59A hundred fire meteors
06:01can be bought in a minute.
06:03I'm a marketing genius.
06:06Yes.
06:07Miss.
06:08Come on.
06:09Let's split the money.
06:10Let's split the money.
06:11Come on.
06:12Yours.
06:13I'll say it first.
06:15The meat must be buried in the bowl.
06:17When you go back to the manor,
06:18don't say a word to me.
06:20Do you understand?
06:21Yes.
06:22Yes.
06:28Here.
06:29The number you want.
06:30It's a lot.
06:34You hand over the money and the goods in one hand.
06:37Rong Shu Kuang has always been arrogant.
06:39He doesn't touch the money in the manor.
06:42Where did you get the money?
06:45If a woman doesn't rely on a man,
06:47it's hard to earn money.
06:48This is the biggest joke of your time.
06:51But I don't understand what I said.
06:54Hurry up.
07:03Since you decided to sell paintings,
07:05I'm sure you have no affection for the young master.
07:07Why do you want to pay a lot of money?
07:09Do you still miss him?
07:11Rong Shu Kuang.
07:12What the hell are you doing?
07:15Sister.
07:16Sister.
07:17This is another price.
07:28The Rong Shu Kuang in everyone's mouth
07:31should be a very strict person.
07:34Drawing the same symbol in so many places
07:38must have a deep meaning.
07:42Is it a hidden record of some clue?
07:46Yes.
07:52They really broke up.
07:55After this time,
07:56there may be one less opponent.
08:00But the young master's people are still guarding the hidden room.
08:04I can't do it.
08:06The more nervous it is,
08:07it means that there must be a problem with the hidden room.
08:09You have to go anyway.
08:12As for those guards,
08:13I will tell you their handover time.
08:15If you want to go in, it's easy.
08:20The second young lady is thoughtful.
08:45The second young lady is thoughtful.
09:15The second young lady is thoughtful.
09:45I finally wait for you.
10:15I finally wait for you.
10:45I finally wait for you.
10:52You really like to do these sneaky things.
10:55If you surrender,
10:56there is still a way to go.
10:59You guys.
11:00If you don't play this big show together,
11:03how can you catch this big fish?
11:07There is a spy in the manor.
11:09And it's the people around me.
11:11Yuchi Manor is really not peaceful recently.
11:14According to the people outside, only Yan Shao.
11:17It can't be Yan Shao.
11:20These drawings
11:21were drawn before I was caught by Shen Zui Tian.
11:25And these marks above
11:26were specially marked by me later.
11:29I analyzed.
11:31At that time, I already suspected
11:33that there was a spy of the Ghost Valley Alliance in the manor.
11:36So I investigated secretly
11:38and drew these marks.
11:40These marks
11:42are where I suspected the spy.
11:45At that time...
11:46At that time, Yan Shao didn't come to the manor.
11:48You are a smart person.
11:52My father told me
11:53that you are a trustworthy person.
11:56Thanks to your trust,
11:58I am willing to play a bigger game with you
12:00to find out the hidden spy.
12:02It's good
12:04to help you see clearly
12:05how many thoughts there are in Yuchi Manor.
12:09Thank you, Yan Shao.
12:13Yes.
12:36How is it?
12:37What do you think of Sister Rong's calligraphy?
12:39Surprised?
12:40Surprised?
12:41Take her down.
13:04Liu An?
13:05Liu An?
13:07I have long suspected that you are not a good person.
13:12Betray Yuchi Manor?
13:13Who told you to do this?
13:15If you want to kill, just kill.
13:17Where did you get so much nonsense?
13:20This is a bit of a hard-to-kill,
13:21hard-to-insult Ying Qilong.
13:23Do you want to die?
13:25I won't give you a chance.
13:28Take her down and interrogate her.
13:41Yes.
13:50What happened?
13:52What's wrong with her?
13:58Don't hurt her.
14:03Second Miss treats you well.
14:05How could you hurt her?
14:07Don't come over.
14:08Second Miss, don't worry.
14:10We will save you.
14:16Let her go.
14:21Sister.
14:22Chase.
14:23Are you hurt?
14:28Are you okay?
14:29I'm fine.
14:41Go to bed early.
14:44What?
14:45Still thinking about it?
14:47About what?
14:48Second Miss is warm and tender.
14:51You must be very happy.
14:52I'm not.
14:53Why not?
14:54You are clearly in a bad mood.
14:56Still pretending to be serious.
14:57Don't talk.
14:58Keep your voice down.
15:03I didn't lie to you about this.
15:06But what if one day
15:07I really lied to you?
15:10What?
15:16What if I lied to you first?
15:23Forget it.
15:25Everyone has a little secret anyway.
15:28What a pity.
15:29Liu An ran away this time.
15:32I'm afraid the big fish behind him
15:34will swim back to the pond again.
15:36If the Ghost Valley Alliance fails,
15:37it will definitely come back.
15:39We can play with him slowly.
15:41Don't worry.
15:49You...
15:51This way.
15:53No.
16:01Oh, no.
16:02Why is my little heart
16:04beating again?
16:10Oh, no.
16:12Rong Shu Kuang, you have to control it.
16:14Don't let it slip.
16:24Make a blood mark on the night of the red flower.
16:25Act with me to deceive Liu An.
16:27Who taught you these tricks?
16:29I don't need to teach you.
16:31It's all said in the novel.
16:39I'll give it to you.
16:47This indenture
16:48was made by me anyway.
16:50It doesn't count.
16:51Why would you give it back to me?
16:53Keep it.
16:55So, now
16:57are we talking about the servant
16:59or the disciple.
17:02Whatever.
17:06The ancient dragon said
17:08There are two purposes in life, one is to burn, and the other is to watch others burn.
17:16Which one would you like to do?
17:19I'll burn, so you don't have to burn.
17:38I'll burn.
18:00Brother.
18:02You're not sleeping or getting up early?
18:06We've been practicing martial arts since we were young.
18:08We've never changed.
18:10It's so early.
18:12It seems that martial artists are strong-willed
18:15and tolerate what others can't.
18:17But every time I get up,
18:18I find you practicing swordsmanship in the yard.
18:21I've always had a question for you.
18:24What time do you get up?
18:26Now I often sleep until three o'clock in the morning.
18:30I'm afraid you won't have a chance to know this question.
18:32I've always wanted you to be lazier when I was a kid.
18:34So I don't have to force myself to be stronger.
18:37Why?
18:38I'm the young master of the mountain village.
18:40My martial arts are not as good as my sister's.
18:42I can't stand it.
18:47It seems that no matter which era,
18:49if a woman is too strong, she will be crushed by a man.
18:53I think at that time,
18:55I wanted to show off in front of you.
18:58But I was so hard-working,
19:00but I happened to be a pig.
19:02I left a bad impression on you.
19:06If you weren't so strong at that time,
19:09maybe
19:11I would have seen you as a girl.
19:28I'll go and see if my master gets up.
19:30Otherwise, he'll blame me for being lazy again.
19:33Wait.
19:34I know you trust Yanshao.
19:36The arrest of the spy
19:38has proven that he is a man of integrity and justice.
19:41This doesn't mean
19:42you have enough knowledge of him.
19:45I understand.
19:47When you were a kid, you had a lot of troubles.
19:49When you came to the mountain villa,
19:50except for your name,
19:51you didn't know anything.
19:53At that time, I swore secretly
19:55that I would treat you like my own sister.
19:57With our years of friendship,
19:58I can assure you
20:00that I have no grudge against Yanshao.
20:03I just don't want you to have bad things
20:05because of his existence.
20:09I understand.
20:13Then I'll go to practice first.
20:16Go ahead.
20:23Turn around.
20:28Huh!
20:29Huh!
20:30Is that what I taught you?
20:31Isn't it?
20:33Nonsense.
20:35Ah!
20:37Again.
20:41Can't you give me some hints?
20:46Huh!
20:48Ah!
20:49Ah!
20:50Don't hit me!
20:51Ah!
20:52Don't hit me!
20:57Five fingers?
21:01What is this?
21:03With internal force gathered in the fingers,
21:04it forms a sword that shoots out.
21:06It can hurt people.
21:07It's called Liuyun Chuxiu Finger.
21:08That's amazing.
21:09It's like that
21:10Six Meridian Divine Sword.
21:14What finger?
21:16I...
21:17Why can't I use it?
21:20Should I use it at a critical moment?
21:23What if you can't use it at a critical moment?
21:25Why don't you come over and stimulate me?
21:28For example,
21:29attack me at night.
21:31What do you mean?
21:32What are you thinking?
21:34I'm talking about a real attack.
21:36Huh!
21:38Ah!
21:40Liuyun Chuxiu Finger.
21:42Can't you use it?
21:44Again.
21:55Ah!
22:14Ah!
22:15Ah!
22:24Where are you from?
22:26I hope you are the last one
22:27to ask this question.
22:30Knowing my identity
22:31won't do you any good.
22:38Don't you want to know
22:39my background, too?
22:42Let's be afraid of each other.
22:45Of course I'm different from you.
22:48I don't risk my life for others.
22:50Especially
22:52I risk my life for my murderer.
23:04Longyue Village.
23:05Your real name is Liuyun.
23:07Look at the treasure.
23:09It's here.
23:10It's here.
23:11It's here.
23:12Let's hide it.
23:13I'll find you.
23:15Hurry up.
23:17One.
23:18Two.
23:19Three.
23:21Four.
23:22Five.
23:25Someone is coming.
23:26Run!
23:30Ten.
23:31Eleven.
23:32Go home.
23:37Ah!
23:44Ah!
23:45Ah!
23:46Ah!
23:47Ah!
23:48Ah!
23:49Ah!
23:50Ah!
23:51Ah!
23:52Ah!
23:53Ah!
23:54Ah!
23:55Ah!
23:56Ah!
24:07Let's go into the woods behind the village.
24:09No matter what happens,
24:10don't look back.
24:13Ah!
24:14Ah!
24:15Ah!
24:16Ah!
24:17Ah!
24:18Ah!
24:19Ah!
24:20Ah!
24:21Ah!
24:22Ah!
24:23Ah!
24:24Ah!
24:25Ah!
24:26Ah!
24:27Ah!
24:28Ah!
24:29Ah!
24:30Ah!
24:31Ah!
24:32Don't you remember
24:33the one who destroyed Longyue Village
24:35was the member of the Ghost Valley Alliance?
24:37Ah!
24:38Ah!
24:39Ah!
24:40Ah!
24:48Impossible.
24:49It's impossible.
24:52The Ghost Valley Alliance killed your family.
24:55Do you still want to help them destroy Yuchi Village
24:57in the name of a traitor?
24:59It's impossible.
25:00It's impossible!
25:04You're not the one who killed them.
25:07You lied to me, I won't believe you, it's all the Fang family's fault, because of them Yue village was destroyed, do you know that?
25:25It's all because of them!
25:28I'll take you back to Yuchi manor, you can forget about Longyue village, your name is no longer Fang Yi
25:46Then what should I call you?
25:48From now on, you can call me...
25:50Longshu Kuang
25:54Longshu Kuang?
25:56Remember, let's go
26:04The people of Longyue village have to protect the Fang family, it's their duty
26:10I don't know what is duty and what is mission, everyone is dead, but why is the Fang girl still alive?
26:19Longshu Kuang
26:21Longshu Kuang
26:23I...
26:37This silver lock belongs to your sister, your father put it in his hand before he died, you and she are both victims, you know who killed your family
26:50Don't talk to me anymore, don't talk to me anymore
26:54Ah Yue
27:01You are...
27:03If you weren't blinded by hatred, how would you not know who I am?
27:11The people of Longyue village are all dead, who would know your original name?
27:21Protect the Fang family, protect the Fang family
27:26One, two, three
27:37You are Yan Wuying adopted by Su Shi Yu, you came to find Longshu Kuang
27:44What poison did you put on him? Where did you get it? Where is the antidote?
27:51The poison has no antidote, Longshu Kuang will die sooner or later, even if you try your best, you can't save him
28:03Answer me, what poison did you put on him?
28:11It's the heart of Honglian, the heart of Honglian was made by Su Shi Yu himself, now it's used on his daughter, he is dead, no one in the world can solve the heart of Honglian
28:28With me, he won't die