The Best Thing Episode 16 English Sub
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Episode 14
00:07Hello, Mr. Zhang.
00:07Hello, Mr. Zhang.
00:08Hello, Mr. Zhang.
00:09You arrived early.
00:10Hello, Mr. Zhang.
00:11Hello, Mr. Zhang.
00:20Mr. Zhang.
00:21Hello, Mr. Zhang.
00:21Mr. Zhang, please sit down.
01:00You're 30 years old and you're drinking so much milk tea.
01:21You're so fat.
01:22It's none of your business if I'm fat or not.
01:25What's going on with you two?
01:26What are you two arguing about?
01:28Nothing.
01:29I don't want to talk to him.
01:30I don't want to talk to you.
01:31Here, have some milk tea.
01:33Don't drink it.
01:34Why can't I drink it?
01:35I just want to drink it.
01:35Just let him drink it.
01:36It's my treat this time.
01:37Just let him drink it.
01:39Okay.
01:39I'll leave if you drink it.
01:40Wait a minute.
01:42This is a gift from my parents.
01:44Just take it.
01:45Don't be angry.
01:51Is this for me?
01:52It's yours.
01:54Stop drinking it.
01:57Stop drinking it.
02:00Xu Xiangya.
02:02Wait a minute.
02:02I'll talk to you.
02:09Xifan.
02:11Do you know what's wrong with Xiangya and Manager Lin today?
02:14They're so opposite.
02:16Don't worry about them.
02:18They're always like this.
02:20That's right.
02:28What's wrong?
02:29The bus is coming.
02:31What's wrong?
02:32It's a good news.
02:33Good news?
02:34What's going on?
02:35Tell me.
02:36The weather is so nice today.
02:38Let's go.
02:58That's it.
02:59Your master's degree should be graduated from me.
03:02After you graduate, you can transfer to the gynecology major.
03:05This afternoon, I'll contact Director Zhao of gynecology.
03:08Ask her to be your advisor.
03:10Thank you, Professor.
03:13It's quite good.
03:15It's a good thing to find your own ideas and goals before studying.
03:23If there's nothing else, I'll leave first.
03:26I have a meeting this afternoon.
03:28It's in the third yard.
03:29Okay.
03:30I'll walk you down.
03:31No need.
03:32Get ready to go out.
03:34I'll go first.
03:35Goodbye, Professor.
03:36Goodbye.
03:48Senior He.
03:54Have you decided?
03:56To transfer to gynecology?
03:59Yes.
04:00I've thought about it for a long time.
04:03I think what you said makes sense.
04:05I don't want my grades and efforts to be discredited one day.
04:10Although this possibility may not necessarily happen,
04:13I have to consider it for myself.
04:16And I don't think gynecology really suits me.
04:21It's too depressing.
04:23So I'll take this opportunity to transfer to gynecology.
04:27I want to study some female health directions during my studies.
04:33This direction suits you very well.
04:36I think so, too.
04:39All right, go back to school.
04:41Take a few days off.
04:43Gynecology will be more difficult.
05:01Come on, Senior He.
05:03Thank you for taking me to intern in these two years.
05:10It's what I should do.
05:23I love you.
05:53I love you, too.
06:04What's wrong with this picture?
06:06You two hurry up and explain to me.
06:08Tell me the truth.
06:17Hello, mom, what's wrong?
06:19Okay, I landed at ten o'clock.
06:20I'll be home at twelve.
06:24Why are you in such a hurry?
06:26Let's talk about it after the New Year's Eve.
06:28Don't you have to clean up and prepare New Year's Eve dinner tomorrow?
06:33Okay, I'm at the airport.
06:35I won't tell you now.
06:36Bye-bye.
06:38I asked you to go on a blind date.
06:44Why are you pretending to be so tough?
06:46I was supposed to go on a blind date.
06:49I wish you a successful blind date.
06:54Come on.
06:57What are you doing?
07:11We've known each other for almost ten years.
07:13You should know how I am.
07:15I like you.
07:18Do you want to be together?
07:20Anyway, we can't be friends now.
07:23Even if we break up in the future,
07:25the worst result is that we can't be friends.
07:27I'll resign and go back to my hometown.
07:29I won't let you down.
07:33Do you want to give me a result?
07:50I'm sorry.
07:57How about this result?
08:19Okay.
08:20It started before the New Year's Eve.
08:22No one told me.
08:24I thought you two were really angry.
08:27We don't want other classmates to know.
08:29After all, we work in the same place.
08:32We didn't tell you during the New Year's Eve
08:34because we were a little embarrassed.
08:36We wanted to find a chance to tell you.
08:38We didn't plan to tell you at first.
08:40But we didn't want to make you feel awkward.
08:42So we didn't tell you.
08:44I'm sorry.
08:45I'm sorry.
08:46I wanted to find a chance to tell you.
08:48I was going to tell you after the morning meeting.
08:51But you were really funny when we made fun of you.
08:56Okay.
08:57You're playing with me, aren't you?
08:59By the way,
09:01you're really bad at acting.
09:03You can fool him.
09:05Okay.
09:06I'm bad at acting.
09:08You're good at acting.
09:09On the day of the gift,
09:10you left before you finished your lines.
09:12You left me alone.
09:13You left me alone.
09:15All right.
09:17Are you two going to keep doing this?
09:20No.
09:22I'm going to quit my job with you.
09:24What?
09:27Actually, I've been thinking about it for a long time.
09:29In addition to my job,
09:33I have too many things to worry about.
09:36When I was studying new dishes,
09:38I felt very limited.
09:39So I decided to resign with you
09:42and change to a new environment.
09:43It also avoids office romance.
09:48Then I'll stay here.
09:50When you graduate and want to come back to work,
09:53we can continue to be colleagues.
09:59All right.
10:00You're not angry?
10:02I'm angry.
10:04It's easy to say if you're not angry.
10:05What's the matter with you two?
10:07What are you doing?
10:09I'm serious.
10:10I've figured it out.
10:11Two people have feelings for each other
10:13and are willing to be friends.
10:15It will definitely come to an end.
10:18Why don't you start a relationship?
10:20The worst result is a breakup.
10:21You can't even be friends.
10:23At least there's no regret.
10:28So you and He Yi...
10:30Stop.
10:32Why are you suddenly reminding me?
10:40I'm sorry.
10:45What about today's homework?
10:50I'm looking forward to my dad's homework every day.
11:02My dad is in charge of cooking in my family.
11:05But he doesn't cook today,
11:06so there's no homework.
11:10I'm sorry.
11:17Okay.
11:18I'm sorry.
11:38I'm still looking forward to seeing you.
11:43Dr. Fang, a patient is here.
11:44Come in.
11:46Let's go.
11:48Let's go.
11:59Xi Fan, let's go.
12:02Why don't I go back first?
12:04Where are you going?
12:05Uncle and aunt are climbing the mountain today.
12:07You have no food to eat when you go home.
12:10Oh, right.
12:11Let's go.
12:17Let's go.
12:22Everything else is fine.
12:24Just be careful not to drink after taking the medicine.
12:31Thank you, He Yi.
12:32You should do everything.
12:42I'm sorry.
12:44I'm sorry.
13:11Sit down first.
13:34Take it.
13:36Okay.
13:38Have a seat first.
13:39It'll be ready soon.
13:41Oh my god.
14:02Oh my god.
14:11Oh my god.
14:21An Suyi.
14:33What took you so long?
14:37I just saw your WeChat.
14:39Fool.
14:41I bought so much wine for you.
14:45I wanted to drink it with you.
14:47But you only came now.
14:52I drank too much.
14:54I'm sorry.
15:08Here.
15:12Me?
15:17Why?
15:18Why?
15:21I'm going to stab you.
15:33Then tell me.
15:35How did I stab you?
15:39You were the one who fell first.
15:43And then you tied me up.
15:46I...
15:47I gave you the red beans.
15:49Did you eat them?
15:50Did you come for a follow-up?
15:54How can there be such a person?
15:56How can there be people who fish
15:58and throw red beans at fish?
16:03Look at me.
16:05Like this.
16:13Today,
16:14I had dinner with Senior Lin.
16:17So,
16:18I didn't have time to eat the red beans
16:20or go for a follow-up.
16:23And,
16:24how did I drop you?
16:26You did.
16:28Where?
16:32You dropped me there.
16:38An Suyi.
16:39Thank you for liking me.
16:45You drank too much.
16:46I'll take you home.
16:47No.
16:49Let's go.
16:50No.
16:54An Suyi.
16:55I remember someone told me
16:57that you'll catch a cold
16:59if you drink too much in this weather.
17:01What?
17:02You lied to me before?
17:14An Suyi.
17:18An Suyi.
17:23An Suyi.
17:29Mom.
17:30Can you send me home?
17:37You dropped me first.
17:40You should be responsible.
17:42You can't leave me.
17:44Okay, I won't leave you alone.
17:48Then I'll take you home.
17:50Come on, raise your arm.
17:54You're so heavy.
17:56Why are you so messy?
17:58So annoying.
18:00This is my home.
18:02It's a mess again.
18:04I'll clean it later.
18:06Su Yan.
18:08Put it down.
18:10Password.
18:14Don't look.
18:20Can you do it yourself?
18:22No problem.
18:24I'm leaving.
18:26Bye-bye.
18:34Let's eat.
18:38Good night.
18:41Good night.
18:48Jerk.
19:02You hung me up first.
19:04Why did you let me go
19:06after you hung me up?
19:10I didn't.
19:16I won't let him go.
19:36Are you cooking?
19:39Where's the bowl?
19:41I forgot.
19:43I'll get it.
19:45Mr. Shen has a new dish.
19:47The last dish on the menu.
19:49Red bean chicken fish soup.
19:51Okay.
19:53The soup.
19:55Okay.
19:57There's no such person.
19:59There's no such person.
20:01There's no such person.
20:03There's no such person.
20:05Look at me.
20:08Your fish.
20:10You have to turn it over.
20:12Don't.
20:13You have to turn it over
20:14for the red beans to be in the soup.
20:16See?
20:17Just like me.
20:22It's all over.
20:24It's almost soup.
20:28The first bowl
20:30is for Mr. Shen.
20:33Thank you, Mr. Shen.
20:35Mr. Liu.
20:37Your soup
20:38looks scary.
20:39Is it good?
20:40This soup
20:41is nourishing.
20:42It's especially good for women.
20:44Drink it well.
20:46It's okay.
20:47You're still eating.
20:49Then you have to drink more.
21:06Left hand.
21:14Left hand.
21:36Red bean fish soup.
21:40Cool.
22:05Take a look.
22:35How old are you?
22:37You're still pretending to be cute.
22:39Aren't you shy?
22:41I don't understand.
22:45Be careful.
22:46Don't hurt your waist.
23:05Just like you
23:10in my heart.
23:13The guest list for March
23:15has been released.
23:16Many of them are old customers.
23:17Thank you for preparing in advance.
23:19The team from Zhongyu Technology
23:20will be staying here this week.
23:22Zhongyu Technology
23:23came to our hotel
23:24at the IT Summit last year.
23:25There's a director
23:26in the team
23:27named Yan Heng.
23:31He's the youngest son
23:32of Zhongyu Technology's President Yan.
23:34He has a small entertainment company
23:35abroad.
23:37He won a lot of awards.
23:39He's a rising star
23:40in the industry.
23:42This time,
23:43we must serve
23:44Mr. Yan
23:45and his team
23:46to win this client.
24:05Mr. Yan
24:07Mr. Yan
24:08Mr. Yan
24:09Mr. Yan
24:10Mr. Yan
24:11Mr. Yan
24:12Mr. Yan
24:13Mr. Yan
24:14Mr. Yan
24:15Mr. Yan
24:16Mr. Yan
24:17Mr. Yan
24:18Mr. Yan
24:19Mr. Yan
24:20Mr. Yan
24:21Mr. Yan
24:22Mr. Yan
24:23Mr. Yan
24:24Mr. Yan
24:25Mr. Yan
24:26Mr. Yan
24:27Mr. Yan
24:28Mr. Yan
24:29Mr. Yan
24:30Mr. Yan
24:31Mr. Yan
24:32Mr. Yan
24:33Mr. Yan
24:34Mr. Yan
24:57Hello, Mr. Yan.
25:03Hello, sir.
25:13Here's your ID and room card.
25:15Please sign here.
25:17Mr. Yan, your villa has been prepared for you.
25:43It's been a long time since we met, Mr. Yan.
25:46Do you know each other?
25:47We're old friends.
25:48This way, please.
25:49You know each other?
25:50You should have told me earlier.
25:51Mr. Yan, Mr. Yan doesn't like it when people call him Mr. Yan.
25:52Please be careful next time.
25:53I'm so sorry.
25:54I'm so sorry.
25:55I'll inform our colleagues right away, okay?
25:56I'm sorry.
25:57I'm sorry.
25:58Then please tell us...
25:59Mr. Yan.
26:00Mr. Yan.
26:01Mr. Yan.
26:02Mr. Yan.
26:03Mr. Yan.
26:04Mr. Yan.
26:05Mr. Yan.
26:06Mr. Yan.
26:07Mr. Yan.
26:08Mr. Yan.
26:09Mr. Yan.
26:10Mr. Yan.
26:11Mr. Yan.
26:12Mr. Yan.
26:13Mr. Yan.
26:14Mr. Yan.
26:15Mr. Yan.
26:16Mr. Yan.
26:17Mr. Yan.
26:18Mr. Yan.
26:19Mr. Yan.
26:20Mr. Yan.
26:21You came back from Australia?
26:22Why didn't I?
26:23Mr. Yan?
26:24Do you mean Mr. Yang?
26:26Stop it.
26:27We have been friends for many years now.
26:29It's nighttime now.
26:35Mr. Yan.
26:36Mr. Yan.
26:37Please.
26:38Mr. Yan.
26:39Mr. Yan.
26:40Please.
26:41Mr. Yan.
26:42Please.
26:43Mr. Yan.
26:44Please.
26:45I don't have time to take care of you.
26:46If you have any needs or problems,
26:47you can ask them to solve them for you.
26:56Help me carry my luggage.
27:45Don't worry about him. Go back to your work.
28:16I'll go back to China after the Spring Festival.
28:18Let's have a meal together.
28:19I miss you.
28:45Long time no see.
29:00It's not dinner time yet.
29:01You can have a drink first.
29:05It's a tropical fruit juice.
29:06It's all imported fruit.
29:08Let Mr. Yan experience a different Southeast Asian style in winter.
29:12Sorry, I'm allergic to mango.
29:14Could you please get me another one?
29:16Sorry, I didn't know about it.
29:22I'm here to see Xiao Fan.
29:24Do you know where he is?
29:25He's at work.
29:28Could you please contact him for me?
29:32You can't reach him?
29:34I...
29:35Oh, right.
29:37You seem to be blacklisted by him.
29:40Could you please look around for him?
29:43Our hotel is quite big.
29:45But he must be somewhere.
29:52Are you helping him to avoid me?
29:56I think you're the one who's avoiding me.
29:58You didn't even show up when we broke up.
30:00Now you suddenly show up.
30:01What do you mean?
30:06I want to make up with her.
30:10Why do you think she wants to make up with you?
30:13She's living a happy life now.
30:15Why do you think she wants you?
30:22What do you mean?
30:27She has a new boyfriend now.
30:28It's none of your business.
30:40I'm sorry.
30:46How can you have a meal set in Southeast Asia?
30:49You're the manager of the Food & Beverage Department.
30:50How can you break the most basic service regulations?
30:53You even threaten customers with food safety.
30:56I'm sorry, Mr. Zhang.
30:57Please deduct my bonus.
30:58Of course.
31:01I'll report it to you tomorrow.
31:04I'm sorry, Mr. Zhang.
31:07Okay, go back to work.
31:09Okay.
31:39I'm sorry.
32:01What's wrong?
32:03How to solve it?
32:05You go.
32:07My son wants to see you.
32:08Hurry up.
32:09You go first.
32:10You...
32:11Hurry up.
32:18Mr. Yan.
32:19Well, why don't you go back to the villa and have a rest?
32:23I'll definitely...
32:25Okay.
32:35Where are you?
32:36I'm here.
32:37I'll be right there.
32:43What should we do?
32:45Go back to the office and have a rest.
32:47Okay.
32:49I'll go back first.
33:08Xiao Shen.
33:09Aunt.
33:10Are you busy?
33:11Yes, I have something to do.
33:23Xiao Fan.
33:24Mr. Yan.
33:26This is for you.
33:37Okay.
33:52Mr. Shen's boyfriend?
33:56So rich.
34:01What time do you get off work?
34:03Five o'clock.
34:04Let me give you a ride.
34:05No need.
34:06I can take the bus.
34:08It's okay.
34:09Mr. Yan.
34:15Do you have anything else to say?
34:17Let's talk somewhere else.
34:21Okay.
34:26Please.
34:50I remember now.
34:51Mr. Yan is Manager Shen's boyfriend.
34:53If...
34:55We've broken up a long time ago.
34:57Please help me clarify it if someone else says something wrong.
35:06Okay.
35:22Do you want to come to my room?
35:23We can talk here.
35:33Are you angry?
35:34Being your boyfriend is too tiring.
35:36You don't care about me at all.
35:38You only care about yourself.
35:40You are too selfish.
35:42I love you too much.
35:44That's why I didn't realize you've always been so selfish.
35:47Xiao Fan.
35:48I've been thinking about it for a long time.
35:49Let's break up right now.
36:04Okay.
36:23Xiao Fan.
36:27Let's get back together.
36:31Get back together?
36:32I was too busy last year.
36:34The robot developed by the company
36:35had to apply for a patent and go public.
36:38I had to deal with Zhong Yu's acquisition
36:39and deal with my dad.
36:40I was really busy during that time.
36:41I didn't...
36:44When I get back together after I'm done,
36:46I'll regret it.
36:47I shouldn't have lost my temper at you.
36:49I shouldn't have quarreled with you.
36:50We're not quarreling.
36:51We're breaking up, okay?
36:53We've been together for seven years.
36:54How can we break up like this?
36:59Xiao Fan, listen to me.
37:00Don't touch me.
37:03Go away.
37:22It's okay.
37:23We're all here.
37:29What did he say to you?
37:33Did he ask you to get back together?
37:43Yes.
37:49He came to me today.
37:53He said
37:56he was too busy with work
37:58so he ignored me.
38:02He said he really regretted it now.
38:10What do you think
38:12I mean
38:14in his heart?
38:21I actually
38:22thought about a lot of things
38:24that I wanted to scold him.
38:27I thought about it day and night.
38:30But when he came to me,
38:32I couldn't remember anything.
38:38Why didn't I remember anything?
38:55It's okay.
39:00It's okay.
39:14I heard that
39:15your supervisor is Yan Dongqing.
39:16Stop talking.
39:21I'm really sorry.
39:25Have you heard
39:26anything about Manager Shen
39:27and the customers?
39:28What?
39:29Let me tell you.
39:30It's Manager Yan from the bank.
39:32You mean him?
39:33If it were him,
39:34I would have married him
39:35and become a prostitute.
39:36I wouldn't have come to work.
39:37That's right.
39:38Manager Yan is handsome and rich.
39:39What is he doing?
39:40You don't understand.
39:41Women are more and more like men.
39:52Manager Shen had a conflict
39:53with the customers
39:54because of personal reasons.
39:55The hotel's work was affected
39:57and the service was questioned.
39:58His reputation was damaged.
40:00He must be criticized
40:02and deducted the bonus for this month.
40:04The managers of each department
40:05should take this as an example
40:06to warn the employees.
40:08If you work in a hotel,
40:09you should maintain
40:10your professional attitude
40:11and keep a distance from the customers.
40:12Didn't we train
40:13our employees before?
40:17Manager Shen.
40:18You should solve
40:19the problem with Manager Yan.
40:22Don't come to work recently.
40:23Coordinate with others.
40:24If anything happens
40:25during the night shift,
40:26you won't be able to explain it.
40:28Okay, no problem.
40:56The result is not bad.
40:59The sparrow is on the window sill.
41:01The whole spring festival
41:03comes with sunshine.
41:07Times change too fast.
41:09People change constantly.
41:12This rain is recorded
41:15in a relationship.
41:17Are you asleep?
41:19Have you been working so hard recently?
41:22Because you are beautiful
41:26The world is suddenly so cute
41:30Maybe my head is too stupid
41:34I can't get addicted to my fluttering confession
41:38Love is a beautiful worship
41:42I decided to love you
41:46My stupidity, my world
41:49Just for one person
41:54Because of you, my smile
41:57also becomes