• 7 hours ago
The Witch (2025 ) Episode 05 English Sub,
The Witch Episode 05 English Sub,
The Witch Episode 5 ,
The Witch,
the witch episode 5 english sub,
the witch epi 05,
the witch ep 05,
the witch
Transcript
00:00:30You
00:01:00You
00:01:30You
00:01:38다시 처음으로 돌아간다 그녀와 내가 나고 자란 이곳 태백에서
00:01:43그녀에게 걸린 저주를 풀어줄 실마리를 찾아보려 한다
00:01:47I'm going to find it.
00:02:17Okay.
00:02:47I'm going to find it.
00:03:11Welcome.
00:03:14Oh, you're here.
00:03:16Wait a minute.
00:03:24Wow, it's pretty.
00:03:26It's a 100% success rate.
00:03:28Oh, really?
00:03:29Good luck.
00:03:31Goodbye.
00:03:34Sit down.
00:03:40I heard you're proposing today.
00:03:42Oh, proposal.
00:03:44I hope it goes well.
00:03:46You came earlier than I thought.
00:03:48Yeah, it's a weekday, so there's no traffic.
00:03:51Would you like a cup of tea?
00:03:53No, it's okay.
00:03:54I have to go somewhere again.
00:03:56Hey, how long has it been since we've seen each other?
00:04:00About three years after my mom died.
00:04:03You're so indifferent.
00:04:05I'm sorry.
00:04:06No, I feel the same way.
00:04:09By the way, do you have time?
00:04:13Minjae and Hoyoung will be grateful to you for inviting me.
00:04:16You know Daeun, right?
00:04:18Yeah, I know. Daeun of liberal arts.
00:04:20Daeun is coming, too.
00:04:21She's a Korean language teacher at Midong High School.
00:04:22She's also from Taebaek.
00:04:23Oh, I see.
00:04:25But I have to go to school.
00:04:27That's good.
00:04:28Then see you tomorrow.
00:04:31I'll go.
00:04:32Hey, Lee Dongjin.
00:04:33What is it?
00:04:34If you have friends, you should explain to them.
00:04:37Why did you come all the way from your hometown to Taebaek?
00:04:40Is something wrong?
00:04:43I'll tell you when I'm done tomorrow.
00:04:58Sometimes I clean up and clean up.
00:05:02I don't know if it's okay.
00:05:04Thank you for taking care of the empty house.
00:05:06Oh, it's nothing.
00:05:10By the way, are you going to keep the house empty?
00:05:14It's where I grew up.
00:05:16My mom and dad's lives are still there.
00:05:20No matter how good it is, if people don't live, it will collapse soon.
00:05:27It's the same with Jung Eun-ri's house.
00:05:29That's why I'm saying.
00:05:31By the way, there's a good deed in Jung Eun-ri's house.
00:05:37There's a resort.
00:05:39The land price has doubled and the neighborhood is bustling.
00:05:45What do you think?
00:05:46Shall we sell it as a sale?
00:05:48That house...
00:05:50I mean, that house.
00:05:52Yeah, right here.
00:05:55There, yes, that's right.
00:05:58Surround this house.
00:06:00It's pretty big.
00:06:02You know it's a cage construction, right?
00:06:04It's the first big construction company in Korea.
00:06:06There's a rumor that it's operating.
00:06:10Is there anyone who died or got hurt in this area?
00:06:15All of a sudden?
00:06:17To be precise, from the early 90s to 2012.
00:06:21What?
00:06:23If you're an old man, you'll do everything that happens in this neighborhood.
00:06:27You're the head of the neighborhood, and you're the head of the neighborhood.
00:06:32Well, people die anywhere.
00:06:36There's been a lot of strange things going on in this neighborhood.
00:06:40Because of Park's daughter, who looks pretty.
00:06:43Sir, that's a baseless story.
00:06:47Anyway, it may be a coincidence.
00:06:50After Park's daughter left this neighborhood, nothing happened.
00:06:55As far as I remember, it was the last accident that Hyeong-gyu, the son of a laundry house, was hit by a wild boar.
00:07:03Do you have any contact with Hyeong-gyu?
00:07:06That's right.
00:07:08Come back and lie down again.
00:07:10Lie down again.
00:07:12Your butt goes straight.
00:07:15That's right.
00:07:16One more time, one more time.
00:07:18Come back and your butt goes straight.
00:07:23That's right.
00:07:25Good job, good job.
00:07:33Hey, Dongjin.
00:07:43Can I record something?
00:07:53Yeah, sure.
00:07:58What, are you writing a paper or something?
00:08:03So, yes, it's kind of like a paper.
00:08:08It's already been 10 years.
00:08:11Time flies, doesn't it?
00:08:12All right.
00:08:14I bought some bread because I was afraid I wouldn't be able to eat alone after Mi-jung's father.
00:08:22That's all.
00:08:29Mi-jung, I'm Hyeong-gyu.
00:08:38I bought some bread because I thought you wouldn't be able to eat.
00:08:49How long have you been with Park Mi-jung?
00:08:52I don't know.
00:08:55It's all I've said to cheer up.
00:08:58I don't think it's been long.
00:09:02Mi-jung, I...
00:09:08Cheer up.
00:09:19Hyeong-gyu stayed at Mi-jung's house for about 12 minutes and 35 seconds.
00:09:29Oh!
00:09:39Oh, my God.
00:09:50One, two, three.
00:09:58One, two, three.
00:10:08One, two, three.
00:10:18One, two, three.
00:10:28Hey, does this make sense?
00:10:30Why did the wild boar do it at that time?
00:10:33Did you like Park Mi-jung, too?
00:10:36Hey, that's all about the old days.
00:10:38Then you must have confessed that day.
00:10:42Do I have to talk about that?
00:10:46Oh, I'm sorry.
00:10:48You don't have to if you're uncomfortable.
00:10:50Oh, it's not that.
00:10:55I'm embarrassed. I'm embarrassed.
00:10:58I like you, but I can't say I like you, and I'm in front of the house.
00:11:08But after that day, I was honestly a little scared.
00:11:15I thought it was a real witch, like the rumor.
00:11:21Name Choi Hyeong-gyu.
00:11:23He had a crush on Park Mi-jung, but he couldn't confess.
00:11:25The same colleague.
00:11:27I'm sorry.
00:11:35I'm sorry.
00:11:45I'm sorry.
00:11:56Hey, Minji, are you a witch?
00:11:59Is Dongjin such a child?
00:12:01Hey, Hoyoung, do you mean that?
00:12:03If you don't know tomorrow, it's New Year's Day.
00:12:05Oh, you guys.
00:12:07Let's stop now.
00:12:08I'm sick of it.
00:12:10Wait a minute.
00:12:21Hey, Dongjin, did you write a book?
00:12:28Park Mi-jung?
00:12:31Is it the Park Mi-jung we know?
00:12:37That's right.
00:12:39Hey, how long has it been?
00:12:40Park Mi-jung, she was with Park Sang-ho when he had an electric shock, right?
00:12:43The one that Minjae always did a lot.
00:12:47Hey, Jung-hwan, who died, liked Park Mi-jung.
00:12:51So did Hongmo.
00:12:53Hongmo?
00:12:54Kim Hongmo.
00:12:55Don't you know?
00:12:57There's a kid who always wears a necktie throughout the semester when we were in the first grade of middle school.
00:13:01He transferred to English as soon as the semester was over.
00:13:03I heard it, too.
00:13:05I went to give Mi-jung candy and got into a motorcycle accident.
00:13:11To Hongmo?
00:13:13No.
00:13:15I heard it from Mi-jung.
00:13:17I've been friends with Mi-jung for a while.
00:13:24Uh, Hong-young, did you get in touch with Hongmo?
00:13:27I can't get in touch right now, but if I call him a few times, I'll be able to find him soon, right?
00:13:31Dongjin, it's been a while since we've seen each other.
00:13:35Why are you talking about a witch?
00:13:39You still call me a witch.
00:13:47Let's not call it that anymore.
00:13:52I couldn't say this before.
00:13:56Hey, honestly, there were a lot of accidents around Park Mi-jung.
00:14:00Namaksungdae is far away, injured, torn, broken.
00:14:04Both Jung-hwan and Sang-ho were related to Park Mi-jung.
00:14:10Yeah, Dongjin.
00:14:12Everyone was honestly a little scared at the time.
00:14:14I'm scared because I keep getting things I can't understand.
00:14:18I'm just scared, so I found an excuse in front of me.
00:14:22Without any emotion.
00:14:25But why are you suddenly Park Mi-jung?
00:14:31I met Park Mi-jung by chance on the subway a while ago.
00:14:39I hoped she was doing well, but she was hiding like a cursed person.
00:14:47It was hard for me to even survive.
00:14:51We forgot everything, but Park Mi-jung was in the present.
00:14:56Dongjin, we were all too young then.
00:14:59That's right. We were all young.
00:15:03But Park Mi-jung was too young to handle all that alone.
00:15:11But it's all in the past.
00:15:17I can't turn it back now.
00:15:21I mean, if it's golf, let's use Mulligan.
00:15:24Mulligan? What's that?
00:15:27When you hit the wrong shot in golf, you just do what you didn't have and hit it again.
00:15:32Oh, that's good.
00:15:34I wish I had Mulligan in my life.
00:15:36Right?
00:15:37That's right.
00:15:38Like you said, it won't be something I can turn back.
00:15:42If you guys help me a little bit,
00:15:44Maybe he won't hide and live like others.
00:15:51Help me.
00:15:54How can we help you?
00:16:00Data collection.
00:16:02Data?
00:16:03All the data on the incident that happened around Mi-jung.
00:16:06I think there's a pattern in it.
00:16:10Pattern?
00:16:12Yeah, the pattern of the accident.
00:16:14If you know the pattern, you can predict it, and if you can predict it,
00:16:19You can prevent an unfortunate accident that can happen.
00:17:19I don't know.
00:17:29I don't know.
00:18:00What?
00:18:02I'm glad I'm at school.
00:18:08I'll be in the office.
00:18:11Call me back if you need anything.
00:18:13Yeah.
00:18:40Yes.
00:18:50Big data.
00:18:52You have to pull out what you need in here.
00:19:23Oh, my God.
00:19:31Oh!
00:20:01Oh!
00:20:11Oh!
00:20:21Oh!
00:20:31Oh!
00:21:01Oh!
00:21:11Oh!
00:21:21Oh!
00:21:31Oh!
00:21:41Oh!
00:22:11Oh!
00:22:21Oh!
00:22:31Oh!
00:23:01Oh!
00:23:31Hello?
00:23:41Yeah, it's me.
00:23:43That...
00:23:44Yeah.
00:23:45Do-hoon, he lived in Jung-eun-ri when he was in elementary school.
00:23:48Yeah.
00:23:58Yeah.
00:24:08Yeah.
00:24:18Yeah.
00:24:28Yeah.
00:24:38Yeah.
00:24:49Yeah.
00:24:51Yeah.
00:25:01Yeah.
00:25:11Yeah.
00:25:41Yeah.
00:26:11Yeah.
00:26:21Yeah.
00:26:31Yeah.
00:27:01Yeah.
00:27:11Yeah.
00:27:21Yeah.
00:27:31Yeah.
00:27:41Yeah.
00:27:51Oh!
00:28:01Oh!
00:28:31Oh!
00:28:41Oh!
00:28:51Oh!
00:29:21Oh!
00:29:51Oh!
00:30:01Oh!
00:30:11Oh!
00:30:21Oh!
00:30:31Oh!
00:30:41Oh!
00:30:51Oh!
00:31:01Oh!
00:31:11Oh!
00:31:21Oh!
00:31:31Oh!
00:32:01Oh!
00:32:11Oh!
00:32:21Oh!
00:32:51Oh!
00:33:01Oh!
00:33:11Oh!
00:33:41Oh!
00:33:51Oh!
00:34:01Oh!
00:34:31Oh!
00:35:01Oh!
00:35:11Oh!
00:35:21Oh!
00:35:31Oh!
00:35:41Oh!
00:35:51Oh!
00:36:01Oh!
00:36:31Oh!
00:36:41Oh!
00:36:51Oh!
00:37:01Oh!
00:37:11Oh!
00:37:21Oh!
00:37:31Oh!
00:37:41Oh!
00:37:51Oh!
00:38:01Oh!
00:38:11Oh!
00:38:21Oh!
00:38:31Oh!
00:38:41Oh!
00:38:51Oh!
00:39:01Oh!
00:39:11Oh!
00:39:21Oh!
00:39:31Oh!
00:39:41Oh!
00:39:51Oh!
00:40:01Oh!
00:40:11Oh!
00:40:41Oh!
00:40:51Oh!
00:41:01Oh!
00:41:31Oh!
00:42:01Oh!
00:42:11Oh!
00:42:21Oh!
00:42:51Oh!
00:43:01Oh!
00:43:11Oh!
00:43:41Oh!
00:43:51Oh!
00:44:01Oh!
00:44:11Oh!
00:44:21Oh!
00:44:51Oh!
00:45:01Oh!
00:45:11Oh!
00:45:41Oh!
00:45:51Oh!
00:46:01Oh!
00:46:11Oh!
00:46:21Oh!
00:46:51Oh!
00:47:01Oh!
00:47:11Oh!
00:47:21Oh!
00:47:31Oh!
00:47:41Oh!
00:47:51Oh!
00:48:21Oh!
00:48:31Oh!
00:48:41Oh!
00:49:11Oh!
00:49:21Oh!
00:49:31Oh!
00:49:41Oh!
00:49:51Oh!
00:50:01Oh!
00:50:11Oh!
00:50:21Oh!
00:50:31Oh!
00:50:41Oh!
00:50:51Oh!
00:51:01Oh!
00:51:11Oh!
00:51:21Oh!
00:51:31Oh!
00:51:41Oh!
00:51:51Oh!
00:52:21Oh!
00:52:51Oh!
00:53:01Oh!
00:53:11Oh!
00:53:21Oh!
00:53:31Oh!
00:53:41Oh!
00:53:51Oh!
00:54:21Oh!
00:54:31Oh!
00:54:41Oh!
00:54:51Oh!
00:55:01Oh!
00:55:11Oh!
00:55:21Oh!
00:55:51Oh!
00:56:01Oh!
00:56:11Oh!
00:56:21Oh!
00:56:31Oh!
00:57:01Oh!
00:57:11Oh!
00:57:21Oh!
00:57:31Oh!
00:57:41Oh!
00:57:51Oh!
00:58:01Oh!
00:58:11Oh!
00:58:21Oh!
00:58:51Oh!
00:59:01Oh!
00:59:11Oh!
00:59:41Oh!
01:00:11Oh!
01:00:41Oh!
01:01:11Oh!
01:01:41Oh!