Chinese short drama series
✨ Your praise is my biggest motivation to update the video💖.
✨ Your praise is my biggest motivation to update the video💖.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Episode 08
00:00:03By the grace of God, the Emperor has decreed that
00:00:06Liu's daughter Ruyi
00:00:08should be married to a noble lady
00:00:10Hereby
00:00:12Thank you, your highness
00:00:15Miss Liu is so lucky
00:00:17The poor scholar she married
00:00:18has become the Prime Minister of our country
00:00:21And she's married to a noble lady
00:00:22What about the girl from the Duke's house?
00:00:25I'm the young mistress of the Duke's house
00:00:27I don't care
00:00:28If you stay in the brothel for too long, you'll die on the battlefield, and you'll lose everything.
00:00:32You're just a low-ranking servant.
00:00:34Just because you married the wrong person, you live a better life than me, a low-ranking woman!
00:00:38I don't accept it! I'll kill you!
00:00:59You're not dead?
00:01:01Ru Yan, why are you just standing there?
00:01:04Why don't you go pick up your brother?
00:01:06Aren't you a virgin? Don't you want to get married?
00:01:10This is...
00:01:12The day before Yi Qing...
00:01:14I was born.
00:01:17Don't tell me you want to compare yourself to Ru Yan?
00:01:20Ru Yan being able to marry a low-ranking young lord of the capital
00:01:24is a blessing only the legitimate daughter can have.
00:01:26Ru Yan, I don't want to marry a low-ranking young lord!
00:01:29I want to switch with him!
00:01:30Looks like she's also reborn.
00:01:32Are you crazy?
00:01:34Mother, come with me.
00:01:39Mother, I'm not crazy.
00:01:41I'm dead, but I'm reborn.
00:01:44Heaven gave me another chance.
00:01:46I must change my destiny.
00:01:49Listen to my story.
00:01:51I'm not crazy.
00:01:53I'm reborn.
00:01:55As you said,
00:01:57this marriage must be changed.
00:01:59I just don't know
00:02:00how to ask someone to give this great opportunity to her.
00:02:02Will she be suspicious?
00:02:04Yes.
00:02:05I'm afraid
00:02:07she won't change her destiny.
00:02:10I'll change it.
00:02:15There must be a reason for her to change her destiny.
00:02:17Why did Miss agree?
00:02:19She only knows that Qiong Shusheng is the prime minister,
00:02:21but she doesn't know that I'm behind her.
00:02:24I want to see
00:02:26how far she can go without me in this life.
00:02:31Love?
00:02:34This is
00:02:36the fate I'm going to marry in this life.
00:02:50Good.
00:02:53Good.
00:02:55General Jin is really a good man.
00:02:57You have been loyal to the country for generations.
00:02:59You have a good future.
00:03:01Go back to the palace with me.
00:03:02Drink with me.
00:03:04Your Majesty, please forgive me.
00:03:05I still have some personal affairs to deal with.
00:03:13You are so generous.
00:03:14You give me 1,000 taels of silver.
00:03:16You can have Miss Qiao'er's body.
00:03:20I'll give it to you.
00:03:23Young lord,
00:03:24you are going to get married.
00:03:26Why do you give Qinglong's daughter Shusheng?
00:03:27If it's spread out,
00:03:28it's not good for your reputation.
00:03:30It's okay.
00:03:31I have a daughter named Shusheng.
00:03:33Okay.
00:03:36I have to tell my mother about this marriage first.
00:03:38Aunt Bai will be happy
00:03:40to know that the young lady is married to the duke.
00:03:42Aunt Bai is still sick.
00:03:44You want to kill her.
00:03:46Don't you want to force her to die?
00:03:48She is an old concubine without a name.
00:03:51So what if she dies?
00:03:53Okay.
00:03:54Wait for me.
00:03:56We have invited the young lady to come here.
00:03:59It's no use for her to come.
00:04:01She is a concubine.
00:04:03She is married to a poor scholar.
00:04:06I'm afraid that her future life
00:04:07is not as good as mine.
00:04:10You still expect her to protect this short-lived ghost.
00:04:14How dare you hit me?
00:04:16I'm the young lord's fiancee now.
00:04:18Do I need to pick a date to hit you?
00:04:20It's impossible.
00:04:21The young lady is married to him.
00:04:24This is the official letter.
00:04:25Read it by yourself.
00:04:30How could it be like this?
00:04:32Go and find a man
00:04:33to sell this old man to me.
00:04:36Young lady.
00:04:37Please forgive me.
00:04:38Young lady.
00:04:39Please forgive me.
00:04:41Young lady.
00:04:43Please forgive me.
00:04:45In the future,
00:04:46whoever dares to bully my mother
00:04:47will be against me,
00:04:48the wife of the Duke.
00:04:49Yes.
00:04:51Ruyi.
00:04:53Ruyi.
00:04:55How could you remarry to the Duke's Mansion?
00:04:58Is there a trap here?
00:05:03Mother.
00:05:05This life,
00:05:06I finally came in time.
00:05:11In my last life,
00:05:12I spent many years
00:05:13to become the prime minister's wife.
00:05:15I didn't have time to be filial to my mother.
00:05:20In this life,
00:05:22I'm going to marry the young lady
00:05:24to make my mother happy.
00:05:31Liu Ruyi.
00:05:32Nanny Wei was married to my mother.
00:05:34How could you remarry to her?
00:05:35She stole the property.
00:05:36She deserved it.
00:05:37If you don't agree,
00:05:38we can go to my father and Qianli.
00:05:41Good.
00:05:42You think you're great
00:05:43because you married to the Duke's Mansion, right?
00:05:46Let me tell you.
00:05:47That young lord, Qin Lang,
00:05:48is a romantic and honest man.
00:05:51One day,
00:05:52he will marry a rich woman.
00:05:56What's going on?
00:05:57I didn't expect that
00:05:58the young lord is such a person.
00:06:00I don't know how to spread it out.
00:06:07Uncle, bad news.
00:06:09You've spread the rumor
00:06:10about marrying a rich woman.
00:06:11The Duke is furious now.
00:06:13You should run.
00:06:14It's been a long day.
00:06:15Let me have a meal first.
00:06:16Uncle.
00:06:18Bastard.
00:06:22Dad.
00:06:23If you hit me again, I'll fight back.
00:06:24I'll kick you out of the Qin family today.
00:06:26Dad, you can't do that.
00:06:28Don't be angry, Duke.
00:06:29The woman's father
00:06:30saved the young lord's life.
00:06:32The young lord married her
00:06:33to repay his kindness.
00:06:34He has no affection for her.
00:06:35Duke, calm down.
00:06:37Uncle is still young.
00:06:38I'm afraid he doesn't know
00:06:39it will affect
00:06:40the reputation of Duke's Mansion.
00:06:42He is still young.
00:06:44If he has such a reputation,
00:06:45which woman will marry him in the future?
00:06:47I will definitely marry him.
00:06:50The young lord has a bad reputation.
00:06:52Why does he want to marry?
00:06:54The worse his reputation is,
00:06:56the more things I get.
00:06:59Are your eyes red?
00:07:01It's like I've cried for a long time.
00:07:03Wait and see.
00:07:09Dad, mom, please help me.
00:07:12Even if I die,
00:07:14I won't marry that rascal.
00:07:17The marriage contract of Duke's Mansion
00:07:19has been signed.
00:07:21Someone has to marry him.
00:07:22But this marriage
00:07:24is my sister's.
00:07:27Mom,
00:07:28you can't watch
00:07:29my daughter jump into the fire pit.
00:07:30Dad,
00:07:32I'd rather
00:07:34serve my mother at home.
00:07:38She is alone
00:07:40and lonely.
00:07:41She doesn't need you to serve her.
00:07:43I'll get a doctor
00:07:44to take her pulse
00:07:45and buy six or seven nannies to serve her.
00:07:47But aunt's house is small.
00:07:49How can she accommodate so many people?
00:07:51Then I'll let her live
00:07:52in my entire west wing.
00:07:53I'm going to get married anyway.
00:07:55Dad,
00:07:58if the young lord
00:07:59has someone in his heart,
00:08:02he will definitely
00:08:04look down on me.
00:08:06If I marry him,
00:08:07I'll be wronged.
00:08:11I'll give you
00:08:12the betrothal gifts of Duke's Mansion.
00:08:13I'll give you more dowries.
00:08:15How can they look down on you?
00:08:18Well...
00:08:23I'll give you
00:08:25the Red Gemstone Headdress.
00:08:27This is the style of the palace.
00:08:29Your grandfather bought it
00:08:31for 1,000 taels of gold in Jiangnan.
00:08:32Isn't it my son's dowry?
00:08:34Yes.
00:08:35It's a low-end dowry.
00:08:37It doesn't deserve such a good thing.
00:08:39You...
00:08:40You deserve it.
00:08:41Marry him.
00:08:42Take it back.
00:08:48Dad.
00:08:52Take it.
00:08:53No, dad.
00:08:54Take it.
00:08:57For the Liu family,
00:08:59I'm willing to be wronged
00:09:01and marry into Duke's Mansion.
00:09:03What a good daughter you are!
00:09:11Why did grandma call us here?
00:09:13What's the matter?
00:09:15The Liu family must be going to retire.
00:09:19The old lady is here.
00:09:27Grandma.
00:09:29Grandma.
00:09:30Mother.
00:09:37I just got the news
00:09:39that the daughter of the Liu family,
00:09:41Ruyi, is willing to marry into our family.
00:09:46Is it necessary?
00:09:48Liu Ruyi is really interesting.
00:09:51Lang's family is in a mess.
00:09:53I'm afraid his family will be laughed at.
00:09:55So we will double the dowry
00:09:57to marry Miss Liu.
00:09:59And we will add some more valuables
00:10:02to save the Liu family's face.
00:10:04Yes.
00:10:08Prepare a set of dowry clothes for me.
00:10:11I want to see Miss Liu in person.
00:10:16Wang's family is giving away dowry.
00:10:21This is the dowry I prepared for your daughter.
00:10:25Tea leaves.
00:10:28Three catties of tea leaves.
00:10:33Are these eggs fresh?
00:10:35One basket of fresh eggs.
00:10:46A bunch of trash.
00:10:47I usually treat my servants better than this.
00:10:50Mother.
00:10:51Who told him to be a prime minister in the future?
00:10:53I feel wronged now.
00:10:55I won't get a big reward in the future.
00:10:57The dowry from the Duke of England.
00:11:09I don't need to wait for the big reward in the future.
00:11:11I'll get it right now.
00:11:16We haven't finished yet.
00:11:17So many.
00:11:18Such a big box.
00:11:19And it's so heavy.
00:11:20There must be a lot of gold and silver jewelry in it.
00:11:30Thank you for your hard work.
00:11:31Please have some tea and rest here.
00:11:51Miss, why are you so late?
00:11:53Look.
00:11:54The dowry from the Duke of England is almost full.
00:11:58She is Liu Ruyi.
00:12:03The dowry from the Duke of England
00:12:05is worth more than the box.
00:12:07Yes.
00:12:08If Miss Liu sees this,
00:12:10she will regret it.
00:12:12How dare you talk about me?
00:12:14I'll kill you.
00:12:16I'll kill you.
00:12:19You chose this marriage.
00:12:21Why are you angry with the servant?
00:12:24If you are greedy for the dowry,
00:12:27why don't we change the marriage right now?
00:12:30I'm not greedy.
00:12:32Although the Duke of England is poor,
00:12:34he took out most of the dowry to marry me.
00:12:37It's worth it.
00:12:38Yes.
00:12:39The tea and grass from the Duke of England
00:12:42looks older than us.
00:12:45He took out most of the dowry.
00:12:47I can see that he cares about you.
00:12:50I want to see
00:12:52what the Duke of England gave you.
00:13:00There is not so much in my life.
00:13:02Did he give us all the dowry?
00:13:04Something is wrong.
00:13:08It's just too much.
00:13:09It's just some ordinary things.
00:13:11It may be precious to ordinary people in the capital.
00:13:15But for a rich man like the Duke of England,
00:13:18it's too ordinary.
00:13:19It's like fooling a girl like you
00:13:21who has never seen the world.
00:13:25It's just some shabby things.
00:13:28How dare you!
00:13:30Why are you shouting?
00:13:31You are just a servant.
00:13:33Do you want the Duke of England
00:13:34to live in my house?
00:13:41Do you know what you kicked?
00:13:42This is the imperial jade.
00:13:44Even the engraving is made by His Majesty.
00:13:47Why did the Duke of England
00:13:48send such an important thing?
00:13:49It's because Miss Ruyi has a noble character.
00:13:52That's why she deserves it.
00:13:54But you dare to kick the sacred object and despise His Majesty.
00:13:56It's a big crime for the whole family.
00:14:00It's all a misunderstanding.
00:14:02Misunderstanding.
00:14:03You bitch!
00:14:05Kneel down on the stone.
00:14:07Kneel for one night.
00:14:08Kneel for one night.
00:14:13You are disrespectful to His Majesty.
00:14:14You just need to kneel for one night.
00:14:15No, no, no.
00:14:16I will kneel until I become a monk.
00:14:25The Liu family is really strict.
00:14:27The young lord will be satisfied.
00:14:33Miss Ruyi.
00:14:35I'm leaving.
00:14:43Anxin.
00:14:44What can I do?
00:14:46Just kneel down.
00:14:54Wait.
00:15:01Thank you, young lord.
00:15:03Thank you, young lord.
00:15:05How do you know my identity?
00:15:11This jade pendant is bestowed by His Majesty.
00:15:13Except for you,
00:15:15no one will take it with them.
00:15:17Besides,
00:15:18this young man
00:15:19has been looking at you.
00:15:22I think you are the famous
00:15:24young lord of the Duke of England,
00:15:26Qin Lang.
00:15:28Miss Liu is so smart.
00:15:30You must have guessed
00:15:31why I came to Qiaozhuang.
00:15:35Do you want to know
00:15:37why I want to marry
00:15:39the famous woman in the capital?
00:15:42I have known the answer just now.
00:15:44Ke Bo's stepmother,
00:15:45Bo Zuowei's father,
00:15:47and a vicious stepmother.
00:15:49It's hard for you to live in this family.
00:15:51But don't you worry
00:15:53that you will be in trouble again?
00:15:56It's hard to know
00:15:57whether it's a wolf or a tiger.
00:15:59Besides,
00:16:00even if it's a tiger,
00:16:01there is still a possibility
00:16:02that the tiger will eat it.
00:16:05Miss Liu is really interesting.
00:16:10This jade pendant is valuable.
00:16:11I hope you can take it back.
00:16:12There is no need to return
00:16:13what has been given.
00:16:15See you when we get married.
00:16:25It hurts.
00:16:27It's all Liu Ruyi's fault.
00:16:31Don't worry.
00:16:32I have arranged everything.
00:16:34But
00:16:35I will definitely make that bitch
00:16:36delay the auspicious time.
00:16:38If she doesn't get married,
00:16:39she will offend the Fu family.
00:16:41Really?
00:16:52Ru Yan.
00:16:56Ru Yan.
00:17:04The auspicious time is coming.
00:17:05Let's go.
00:17:06Is there anyone outside?
00:17:08Open the door.
00:17:10Don't bother.
00:17:11You can't get out of here today.
00:17:15What should we do, Miss?
00:17:16If we offend the Duke Mansion,
00:17:17Master will definitely beat us to death.
00:17:19Why hasn't Liu Ruyi come out yet?
00:17:21It's so noisy.
00:17:22I'm afraid something has happened.
00:17:24Let's go.
00:17:25Let's go and have a look.
00:17:29Young Master.
00:17:30This is the inner courtyard.
00:17:31You can't come in.
00:17:38Who dares to stop me?
00:17:40Young Master.
00:17:41Master.
00:17:42Master.
00:17:43Master.
00:17:44Master.
00:17:45Master.
00:17:46Master.
00:17:47Master.
00:17:48Young Master.
00:17:49On the day of the wedding,
00:17:50you are not in a good mood.
00:17:54You should...
00:18:19The door was opened by Young Master.
00:18:21Do you know that?
00:18:23Yes.
00:18:24I know.
00:18:43Liu's family...
00:18:44No.
00:18:45I mean,
00:18:46Liu's family...
00:18:47No.
00:18:48Miss Liu is so terrible.
00:18:49She is like a moving poem.
00:18:51Have you ever seen such a beautiful moving poem?
00:18:53Let's go.
00:18:54Let's go to the wedding hall.
00:18:57Young Master likes this.
00:19:07So what if you are married?
00:19:09You still have to go out behind me,
00:19:10the legitimate daughter.
00:19:14I
00:19:15will support you
00:19:16for the rest of my life.
00:19:31I fell down.
00:19:43You did it.
00:19:45Doesn't she want to go out?
00:19:47Let her go out.
00:20:07It seems that
00:20:08I can only go out
00:20:09in front of my sister.
00:20:11Miss Liu, let's go out.
00:20:15This is just the beginning.
00:20:17It's not certain
00:20:18who will win or lose.
00:20:19Let's go.
00:20:20Miss Liu is going out.
00:20:45I don't know
00:20:46what will happen to me
00:20:48in this life
00:20:49if I marry into the Duke Mansion.
00:20:54But
00:20:55no matter where I marry,
00:20:57I must live a good life.
00:21:16It's not necessary to worry
00:21:18when the bride meets the groom.
00:21:34What's wrong with the servants?
00:21:36It's not auspicious
00:21:37when the bride can't meet the groom.
00:21:39It doesn't matter.
00:21:45YoYo English Channel YouTube
00:22:16It's really the Duke Mansion.
00:22:19The cups and bowls are made of gold and silver.
00:22:22The house is even bigger than our family.
00:22:24If Miss Liu sees this,
00:22:25she will lose her teeth.
00:22:27She will regret
00:22:29later.
00:22:31I know her family is poor.
00:22:33I didn't expect it to be so poor.
00:22:35How can I live here?
00:22:41My dear,
00:22:42a guest at night is worth a thousand gold.
00:22:44Let's get married.
00:22:47Get out of my way.
00:22:48Who wants to get married with you?
00:22:50The bed is as hard as a coffin.
00:22:52How can we get married?
00:22:54Today is our wedding day.
00:22:56If you do this,
00:22:57others will laugh at you.
00:23:00Who will laugh at me?
00:23:01The rich man who is well-known
00:23:03will make a scene in the Duke Mansion tonight.
00:23:06This is a big joke.
00:23:11What are you doing?
00:23:12Are you blind?
00:23:14I am the favorite of the young lord.
00:23:16How dare you stop me?
00:23:18You can't go in.
00:23:20I have to see the young lord today.
00:23:23Why are you hiding here?
00:23:24Let me go.
00:23:25This is a disgrace to our family.
00:23:27On your brother's wedding night,
00:23:29a prostitute will come.
00:23:32Her reputation in the capital
00:23:34will be ruined.
00:23:36The worse Qin Lang's reputation is,
00:23:38the more chances you have to be the Duke.
00:23:42You are so wise.
00:23:44Let me in.
00:23:46Let me in.
00:23:47Put the sword down.
00:23:48Yes, madam.
00:23:53Thank you, madam.
00:23:57Look.
00:23:58The young lord
00:24:00has a lot of concubines.
00:24:04Logically,
00:24:05you are the first woman of my second uncle.
00:24:08It's a pity.
00:24:10When Liu Ruyi
00:24:11stands firm in the Duke Mansion,
00:24:13you will have no hope.
00:24:18These should have been mine.
00:24:21I know.
00:24:23What can we do?
00:24:25You can't go to their wedding
00:24:27in secret.
00:24:29At that time,
00:24:30they will have a big fight.
00:24:32It will affect their relationship.
00:24:34It will be bad.
00:24:35Oh.
00:24:39I asked you to prepare
00:24:40what you need to use tonight.
00:24:42Have you prepared it?
00:24:43I have prepared it long ago.
00:24:51Why did you prepare a success map?
00:24:52I mean food.
00:24:53I asked the chef
00:24:54to make a roast chicken.
00:24:56This is more important.
00:24:59I heard that the young lord
00:25:01has been in the army since childhood.
00:25:03The young lord?
00:25:05Shut up.
00:25:07You...
00:25:08You have something in your head.
00:25:10What?
00:25:20I...
00:25:21I said this is not mine.
00:25:23Do you believe it?
00:25:26It's not yours.
00:25:27Whose is it?
00:25:30Who is calling me?
00:25:31I'm coming.
00:25:33I'm coming.
00:25:41I didn't know Miss Liu
00:25:42is so generous.
00:25:44I'm so hungry.
00:25:47No, no.
00:25:51I mean you cheated the house owner
00:25:52when you were getting married.
00:25:55You mean this?
00:25:57I thought...
00:26:01You thought...
00:26:04What did I say?
00:26:23What are you doing?
00:26:25Study in advance.
00:26:33Study in advance.
00:26:44No.
00:26:45I can't disturb the young lord.
00:26:49What's going on outside?
00:26:50Young lord.
00:26:51Miss Qiao'er is going to surrender.
00:26:52She wants to see you.
00:26:53Or she will die.
00:27:03Miss Qiao'er
00:27:05is the daughter of the young lord.
00:27:08You love the people.
00:27:09You can't get hurt.
00:27:11You'd better go and have a look.
00:27:12No.
00:27:13It's too hard for Miss Qiao'er.
00:27:15No.
00:27:17If that woman makes a big deal
00:27:20and ruins the reputation of the young lord
00:27:21and the whole Qin family,
00:27:23that's a big deal.
00:27:24What about your reputation?
00:27:26You are alone in the empty room on the wedding night.
00:27:28If it's spread out,
00:27:29you will become
00:27:30the laughingstock of the whole capital.
00:27:31Are you sick?
00:27:33I'm not afraid of being laughed at.
00:27:34How can you be so sensible?
00:27:36Han Niu.
00:27:37Prepare the private carriage at home.
00:27:39And go to the capital.
00:27:40Take some precious jewelry.
00:27:42And prepare more gifts.
00:27:43I'm going to marry my wife.
00:27:47You don't have to do that.
00:27:49You are so concerned about the overall situation.
00:27:51I want you to be as glorious as possible
00:27:52on your wedding day.
00:27:53No one dares to laugh at you.
00:28:01Yes.
00:28:07You did a good job.
00:28:08I'll give you some more.
00:28:09OK.
00:28:13You get what you deserve.
00:28:15It's good that the man is gone.
00:28:16Come and eat together.
00:28:20Don't stop me.
00:28:21Let me die.
00:28:22No.
00:28:24Don't stop me.
00:28:25Miss Qiao'er.
00:28:26Don't listen to me.
00:28:27Don't eat me.
00:28:28Don't stop me.
00:28:30I really want to die.
00:28:32I'd rather die.
00:28:34Miss Qiao'er.
00:28:35Be careful.
00:28:36Don't let her get hurt.
00:28:37Yes.
00:28:38Don't stop me.
00:28:39Let her jump.
00:28:44Let her jump.
00:28:49Young lord.
00:28:51How can you bear to see me die?
00:28:55It's still a long way away.
00:28:56You don't want to die.
00:28:58I don't want to die.
00:29:02Young lord.
00:29:03Don't you dislike my origin?
00:29:06I sent you out of the brothel
00:29:08to repay your father's kindness.
00:29:10But you said I was loyal to you.
00:29:12What's going on now?
00:29:15Uncle.
00:29:16Look.
00:29:17Miss Qiao'er is really pitiful.
00:29:19Why don't you accept her
00:29:20and be a concubine?
00:29:23On the wedding day,
00:29:24how can I be a concubine?
00:29:28It's all because you're jealous.
00:29:30You can't stand me.
00:29:32She's generous and sensible.
00:29:34She's not like you,
00:29:35who can't stand anyone.
00:29:36It's me who can't stand you.
00:29:40Father.
00:29:41You left me alone.
00:29:45I have no one to rely on.
00:29:47Now I'm homeless.
00:29:50Why don't you
00:29:52leave with me?
00:29:55Since Miss Qiao'er loves you so much,
00:29:57I'll send you to the brothel outside the city
00:29:59to suffer there.
00:30:05Look at you.
00:30:06You scared Miss Qiao'er out of her wits.
00:30:16Somebody.
00:30:17Take Miss Qiao'er
00:30:18back to her room to rest.
00:30:19Hurry up.
00:30:28It's hot.
00:30:30Young Master left just like that.
00:30:32Aren't you sad?
00:30:33My mother married into Liu's Mansion
00:30:35because she believed
00:30:37my father's words.
00:30:38But she lost her reputation
00:30:40and food.
00:30:41I've never seen my father
00:30:42protect my mother.
00:30:48So,
00:30:49a man's mouth
00:30:50is a liar's ghost.
00:30:51If we want to live well,
00:30:52we have to rely on ourselves.
00:30:53They can go wherever they want.
00:30:54Eat.
00:30:55Eat.
00:30:58Okay.
00:31:00Eat.
00:31:01Okay.
00:31:03Good night, Miss Qiao'er.
00:31:12I've never seen
00:31:13such a thing in my life.
00:31:15I should experience it
00:31:16in my life.
00:31:27You...
00:31:32You...
00:31:34Why are you back?
00:31:48We still have important things to do tonight.
00:31:50Why don't I come back?
00:31:57You...
00:32:13Miss.
00:32:15Miss.
00:32:18Why are you sleeping here?
00:32:21You...
00:32:24Go burn this harmful thing
00:32:25for me.
00:32:50You...
00:33:05You're awake.
00:33:07Why are you blushing?
00:33:09Are you not feeling well?
00:33:11No.
00:33:12You...
00:33:13If you're not feeling well,
00:33:14don't put up with it.
00:33:15I'll tell the elders for you.
00:33:17You're the one who's not feeling well.
00:33:19How many months has it been?
00:33:20You're still barefoot.
00:33:21Put on your clothes.
00:33:26So she cares so much about me.
00:33:33I'm Qin Lang.
00:33:34I'm Liu Ruyi.
00:33:36Greetings, Grandmother.
00:33:38Greetings, Father.
00:33:40Good.
00:33:41I heard that Miss Liu is well-educated.
00:33:44You're indeed well-educated.
00:33:48In the future,
00:33:49don't do anything that will offend Ruyi.
00:33:53Qin Lang!
00:33:55What did you do this time?
00:33:57Nothing.
00:33:58Last night,
00:33:59Second Brother went to see Liu Qiao'er.
00:34:01He only left Second Sister alone.
00:34:03Even if he doesn't like Ruyi,
00:34:06Second Uncle shouldn't humiliate her like this.
00:34:09If this gets out,
00:34:10how will the outsiders see our palace?
00:34:18Sister-in-law, you're being too serious.
00:34:20Husband and wife are one.
00:34:22Husband humiliating me is humiliating himself.
00:34:24I believe he wouldn't do that.
00:34:26Maybe someone else
00:34:28wants to use me
00:34:30to humiliate him and the entire Qin family.
00:34:33Besides,
00:34:34I know how much Husband loves me.
00:34:37Otherwise,
00:34:38he wouldn't have given me
00:34:40this jade pendant.
00:34:43You're quite sensible.
00:34:45You're quite sensible.
00:34:49Tomorrow,
00:34:50I'm leaving for the border.
00:34:54I'll leave the Palace to you.
00:34:57You...
00:34:59must not disappoint me.
00:35:04Father, don't worry.
00:35:09It's rare to see you two smiling.
00:35:12This is all Ruyi's good fortune.
00:35:15Good child, come here.
00:35:22This is our Qin family's ancestral jade pendant.
00:35:25It's the favorite item of the late Empress Dowager Zhang.
00:35:27This is too much, Grandmother.
00:35:28Take it.
00:35:30You're so intelligent and sensible.
00:35:32It's enough for my style back then.
00:35:34In the future,
00:35:35I can leave the Qin family to you and Lang'er.
00:35:39I can be at ease.
00:35:43Thank you, Grandmother.
00:35:55Miss,
00:35:56this jade pendant is so beautiful.
00:35:57It must be expensive.
00:35:58The jade pendant doesn't matter.
00:35:59What matters is
00:36:00that we have Grandmother's approval.
00:36:02Her status is respected.
00:36:04She's also the daughter of a general.
00:36:05She admires the house the most.
00:36:07If because of what happened last night,
00:36:09the two of them are at odds,
00:36:11I won't be able to
00:36:12stay in this house anymore.
00:36:16How did you know about this, Miss?
00:36:20In my previous life,
00:36:22my good sister
00:36:24has already covered it up for me.
00:36:26In your previous life?
00:36:28It's getting harder and harder to understand what you're saying.
00:36:30Then say something you can understand.
00:36:32That generous sister-in-law
00:36:33who speaks with her tongue.
00:36:35We have to be careful in the future.
00:36:38Four.
00:36:40That bracelet.
00:36:41I've asked Grandmother
00:36:42for it many times.
00:36:44But she wouldn't give it to me.
00:36:45Now,
00:36:46she gave it to
00:36:47a lowly servant who just came in.
00:36:49I heard Grandmother's words.
00:36:50She wants to take the power of the Zhang family
00:36:51from them
00:36:52and give it to the second wife.
00:36:55That Liu Ruyi.
00:36:57He gave us a lowly servant
00:36:58before he married us.
00:37:00Now, he pretends to be generous
00:37:01and sensible in front of Grandmother
00:37:03to please Grandmother.
00:37:04He's so scheming.
00:37:06I really looked down on him before.
00:37:08If we let him raise the price,
00:37:10the Prime Minister's Manor
00:37:11will be
00:37:12even worse than ours in the future.
00:37:14Go.
00:37:15Call that seller here.
00:37:17I want to see
00:37:18if someone tells him
00:37:19that he can't go back tomorrow,
00:37:20will he still be generous?
00:37:22Yes.
00:37:26Everyone, be careful.
00:37:28Han Liu.
00:37:29Move these over there.
00:37:30Okay.
00:37:32You don't have to bring so many things
00:37:33when you go back.
00:37:34It's such a waste.
00:37:35Don't bring these two boxes.
00:37:36These two boxes are for my mother-in-law.
00:37:38Aren't they already loaded
00:37:39for my stepmother?
00:37:40These are for your mother-in-law,
00:37:41Aunt Bai.
00:37:42I heard that
00:37:43she's not doing well at your home.
00:37:44This time,
00:37:45I've prepared
00:37:46a set of food
00:37:47for her.
00:37:53It's nothing.
00:37:57You're so generous.
00:38:00Young Master is so nice to Miss.
00:38:02Now he's supporting us.
00:38:04Who would dare bully a bird?
00:38:07I can't rely on men.
00:38:08I can only rely on books.
00:38:09I can't rely on men.
00:38:10I can only rely on books.
00:38:11Miss, are you okay?
00:38:15I just killed
00:38:17the little dragon.
00:38:19Little dragon?
00:38:21Hey.
00:38:26Hey.
00:38:27This seat
00:38:28is for Miss. Bai.
00:38:31If Young Master
00:38:32sees that
00:38:33we've taken away
00:38:34Ruyi's mother
00:38:35when he comes back today,
00:38:36I'm afraid he'll blame us.
00:38:40Mr. Qin won't come.
00:38:41Today,
00:38:42the rich man
00:38:43who was adopted by him
00:38:44is going to make a scene in Duke Mansion.
00:38:45He can't get away with it.
00:38:47How do you know that?
00:38:50I don't know.
00:38:56Young Master.
00:38:57If you don't give me a name,
00:38:58I won't be able to live.
00:39:07Young Master.
00:39:11Ruyan.
00:39:12Look at this.
00:39:13It won't be solved in a while.
00:39:15Why don't you
00:39:16come back yourself?
00:39:17Why?
00:39:18It's him who is sorry for me.
00:39:19I'll go back by myself.
00:39:20I won't be laughed at.
00:39:22If you don't give me
00:39:23a name today,
00:39:24I'll kill myself.
00:39:26You shameless man.
00:39:28I'll beat you to death.
00:39:31Beat her.
00:39:32Beat her.
00:39:33Beat her.
00:39:34Beat her.
00:39:35Beat her.
00:39:36Beat her.
00:39:37Look at you now.
00:39:39You've disgraced
00:39:40the Liu family.
00:39:41Don't come back
00:39:42after this.
00:39:43Get out of here.
00:39:44Or I'll break your legs.
00:39:45I...
00:39:46Zhihe can only go back by herself.
00:39:48The Liu family
00:39:49has become a joke
00:39:50in the whole capital.
00:39:51I'll make that bitch
00:39:53suffer
00:39:55in her last life.
00:40:06Madam.
00:40:07Please give me
00:40:08a way out.
00:40:11Get out of here.
00:40:13Madam.
00:40:14I really have no way out.
00:40:16I beg you.
00:40:17Please give me
00:40:18a way out.
00:40:20You want to see me get out of here?
00:40:22It's a pity that I'm not Liu Wuyan.
00:40:24I won't let you do that.
00:40:34What do you want me to do?
00:40:36I beg you
00:40:38to let me stay
00:40:40because of my love for Young Master.
00:40:42Otherwise,
00:40:43I'll die here
00:40:45with a broken heart.
00:40:46Wait.
00:40:47You can't do that.
00:40:49Second Uncle.
00:40:50Everyone in the capital
00:40:51knows what happened
00:40:52between you and her.
00:40:53If anything happens to her,
00:40:55others will say
00:40:56you two killed her.
00:40:58It's a life.
00:40:59You'll be held accountable
00:41:00by the censor.
00:41:01Maybe you'll get the whole family involved.
00:41:03Sister-in-law is right.
00:41:06Ruyi.
00:41:07You're the most sensible.
00:41:08It's not good
00:41:09to deal with this
00:41:10for now.
00:41:11Why don't you
00:41:12leave it to me?
00:41:13I won't.
00:41:15Ruyi, are you angry?
00:41:17That's right.
00:41:18We're a family.
00:41:20You don't have to
00:41:21pretend to be virtuous.
00:41:22If you have any grudges,
00:41:24just tell me.
00:41:25I'll make it right for you.
00:41:28You want me
00:41:29to cry in front of me?
00:41:32You don't have to
00:41:33trouble me about this.
00:41:35What can you do?
00:41:38Let her in.
00:41:40You don't have to
00:41:41trouble me about this.
00:41:42Let her in.
00:41:43Let her in.
00:41:52But I don't think
00:41:53it's appropriate
00:41:54for her to be a concubine
00:41:55in this family.
00:41:58I've already taken her body
00:41:59to the county office
00:42:00and changed the household registration.
00:42:02She's a good woman now.
00:42:05It won't be nice
00:42:06if it gets out.
00:42:07We'll just
00:42:08make it public
00:42:09that her father
00:42:10is the son-in-law
00:42:11of a concubine.
00:42:12The outsiders will only say
00:42:13that the son-in-law
00:42:14doesn't care about his reputation
00:42:15and is grateful
00:42:16for his love.
00:42:17It's really meaningful
00:42:18to the son-in-law.
00:42:21But if we take her in,
00:42:23we'll need to
00:42:24arrange everything.
00:42:25I've already asked someone
00:42:26to clean up the Bichi Pavilion
00:42:28and supply all the necessities.
00:42:30Miss Qiao'er
00:42:31can move in right away.
00:42:33But...
00:42:35I've tried to stop her.
00:42:37What?
00:42:38I'm trying to
00:42:39make this matter
00:42:40a big deal.
00:42:41You're blaming me
00:42:42because we don't get along?
00:42:44Yes.
00:42:45What do you mean?
00:42:48Grandma,
00:42:49I just think
00:42:50she won't agree
00:42:51to let Miss Qiao'er
00:42:52move in.
00:42:54I do!
00:43:00It seems
00:43:01I have no other orders.
00:43:06Grandma,
00:43:07my husband and I
00:43:08will leave now.
00:43:19Young Mistress is so magnanimous.
00:43:20If that's the case,
00:43:21Young Master must be very happy.
00:43:24But why am I
00:43:25not happy?
00:43:30Miss,
00:43:31why did you
00:43:32take the initiative
00:43:33to take Young Master's wife?
00:43:34You don't need to
00:43:35serve him
00:43:36since you don't care
00:43:37about his feelings.
00:43:38It's a win-win situation.
00:43:39But...
00:43:40What if Young Master
00:43:41falls in love with her first?
00:43:42Then...
00:43:43We have Grandma
00:43:44to rely on.
00:43:45When we get
00:43:46the power of the Zhang family,
00:43:48I'll have
00:43:49the money and power.
00:43:50It doesn't matter
00:43:51where the man's heart is.
00:43:52Right?
00:44:03It's already noon.
00:44:04Young Master
00:44:05can't go home
00:44:06without his wife.
00:44:09Am I right?
00:44:11You really think
00:44:12you can get the power
00:44:13of that bitch?
00:44:14Now the entire Liu family
00:44:15is dragged down by her.
00:44:16The Duke's Mansion
00:44:17doesn't like her.
00:44:18She has become
00:44:19the laughingstock of the whole capital.
00:44:20Don't try anymore.
00:44:22Leave now.
00:44:27Don't go.
00:44:28Stay here
00:44:29and serve us lunch.
00:44:31Are you deaf or blind?
00:44:33Didn't you hear what Ruyan said?
00:44:35Come back and serve us lunch.
00:44:46You're so clumsy.
00:44:47I'll teach you a lesson.
00:45:06I'm late.
00:45:12The Eldest Miss
00:45:13has become a phoenix.
00:45:14Her dress
00:45:15is as beautiful as
00:45:16the birds in the palace.
00:45:18I'm sorry
00:45:19to keep you waiting.
00:45:20Please forgive me.
00:45:23Don't mention it.
00:45:24She was so clingy
00:45:25that she couldn't escape.
00:45:26How could she...
00:45:28Get out of the way.
00:45:31I'm entrusted by His Majesty.
00:45:33It's my duty
00:45:34to serve His Majesty.
00:45:35I dare not disobey.
00:45:36Come on.
00:45:37Take a seat.
00:45:39You go over there.
00:45:40You go over there, too.
00:45:44Your Majesty, please take a seat.
00:45:51Mother,
00:45:52take a seat, too.
00:45:56Right.
00:45:57Get up.
00:45:58Let Bai Zhi sit.
00:46:02Sit.
00:46:05My son-in-law wants to sit.
00:46:11Mother,
00:46:12they don't come back every day.
00:46:13When they leave,
00:46:14you'll be the mistress
00:46:15and she'll be a servant.
00:46:16You can't even take care of her.
00:46:26Mother.
00:46:28Ruyi,
00:46:29how are you
00:46:30doing
00:46:31in the Mansion of the Duke?
00:46:32Don't worry.
00:46:34He
00:46:36treats me very well.
00:46:40That's good.
00:46:41That's good.
00:46:42Let's eat.
00:46:43Come on.
00:46:44Eat this.
00:46:49Mother,
00:46:50what's wrong with your hand?
00:46:52It's okay.
00:46:53Let me see.
00:46:54It's okay.
00:46:56What's wrong?
00:46:57Just now,
00:46:58I asked my aunt to make some dishes
00:46:59and I deliberately
00:47:00spilled the soup.
00:47:02It burned my aunt.
00:47:06We're family.
00:47:07It's all in the past.
00:47:08Let's forget about it.
00:47:09Okay.
00:47:11He put his hand in the soup.
00:47:13Let's forget about it.
00:47:18She's just a servant.
00:47:19What's wrong
00:47:20with making dishes for me?
00:47:21That's right.
00:47:22Do you think
00:47:23you're great
00:47:24just because you're a high-ranking official?
00:47:25It's none of your business
00:47:26to meddle in our family's affairs.
00:47:28You...
00:47:29You...
00:47:30You treat me like this
00:47:32because you don't respect
00:47:33my father-in-law.
00:47:35My son-in-law,
00:47:36what are you talking about?
00:47:39You want my aunt
00:47:40to be your mother-in-law
00:47:41but you're just a servant.
00:47:43Aren't you
00:47:44humiliating my father-in-law?
00:47:45Isn't my aunt a generous woman?
00:47:47Why should she be your mother-in-law?
00:47:49My grandmother
00:47:50raised me with her own will.
00:47:52Of course,
00:47:53she's my aunt.
00:47:54Oh.
00:47:55I didn't do a good job.
00:47:57How about this?
00:47:58I'll hold a banquet
00:47:59to express my gratitude to the Bai family.
00:48:02What do you think, Xian Xiyu?
00:48:07My wife.
00:48:12Have some tea.
00:48:17How about
00:48:19I kneel down and apologize?
00:48:25My wife.
00:48:27How does the food taste?
00:48:32Well,
00:48:33you can't treat me like this.
00:48:36My father-in-law is a righteous man.
00:48:38I admire you.
00:48:39A toast to you.
00:48:41Okay.
00:48:42Fine.
00:48:43No way.
00:48:45How can I kneel down
00:48:46and apologize to this bitch?
00:48:47Shut up.
00:48:50Come here.
00:48:55My son-in-law is a righteous man.
00:48:57He was promoted to a general
00:48:59and favored by His Majesty.
00:49:01Maybe one day,
00:49:02he'll be promoted to a prince.
00:49:04We can't afford to offend him.
00:49:05Then you'd better divorce me
00:49:07and give me to that bitch.
00:49:10Mother.
00:49:11Mother.
00:49:14This dish is good.
00:49:16Come on, mom.
00:49:17Try it.
00:49:20Is it good?
00:49:25Yes.
00:49:27It's good.
00:49:34My wife.
00:49:35My chopsticks are broken, too.
00:49:36Why don't you ask me, too?
00:49:44It's not good to pick up chopsticks.
00:49:47What's wrong with him?
00:49:49Nothing.
00:49:50He's been working too hard lately.
00:49:53His arm hurts.
00:49:54He can't pick up chopsticks.
00:49:56Then I'll do it.
00:49:57Young Master.
00:49:58I have my ancestral craft.
00:50:01Let me give you a massage.
00:50:05How is it?
00:50:06Young Master.
00:50:08Mother.
00:50:09Calm down.
00:50:10It's all your fault.
00:50:12You insisted on marrying that poor student.
00:50:14It's fine if you're not a good wife.
00:50:16But you made me suffer, too.
00:50:18Now that bitch
00:50:19stepped on my face.
00:50:21Mother.
00:50:22Bear with it for a few more days.
00:50:24When that poor student becomes the prime minister,
00:50:26I'll avenge you.
00:50:30Yes.
00:50:32I'll beat her up.
00:50:37Young Master.
00:50:38How about this?
00:50:41It's okay.
00:50:44Okay.
00:50:45I'll work harder.
00:50:47Why can't I tell
00:50:48he's a prime minister?
00:50:52You're useless.
00:50:54Go home and study.
00:50:55Go.
00:50:56Sister.
00:50:59You haven't finished your meal.
00:51:00Why are you leaving?
00:51:01Don't be proud.
00:51:03The one who laughs last is the winner.
00:51:06Okay.
00:51:08I'll wait and see.
00:51:13Go.
00:51:14Calm down.
00:51:19Young Master, why do you look so sad?
00:51:21Did Wang Sheng
00:51:22give you a hard time?
00:51:31Actually, I saw
00:51:33you and your mother
00:51:34in Liu's house.
00:51:35I heard what happened to you.
00:51:36I couldn't bear it.
00:51:38But I couldn't do anything for you.
00:51:41No.
00:51:44You've done enough.
00:51:46You don't know
00:51:47how grateful I am to you.
00:51:51How are you going to thank me?
00:51:55I've accepted Liu Qiao'er for you.
00:51:57It's not a big deal.
00:51:59Why do you mention her now?
00:52:01We'll be a family from now on.
00:52:03How can I not mention her?
00:52:05You're really a virtuous housewife.
00:52:07You can take care of the Duke's Mansion
00:52:08and take care of other affairs.
00:52:10Do I have to thank you?
00:52:12This is
00:52:13the duty of a virtuous housewife.
00:52:14There's no need to thank me.
00:52:16If you like someone in the future,
00:52:17you can tell me directly.
00:52:18I will definitely
00:52:19do my best for you.
00:52:22You're really generous.
00:52:36Why isn't she jealous?
00:52:39What?
00:52:41Don't you have a cousin?
00:52:43If you get married,
00:52:44and you want to take in a concubine,
00:52:46but your cousin doesn't care at all,
00:52:48then she doesn't love me.
00:52:50Can't it be that you two
00:52:52have a good relationship
00:52:54or your cousin thinks
00:52:55you're a gentleman?
00:52:56No way.
00:52:57I don't care if she doesn't love me.
00:52:59Maybe she's a little annoyed with me.
00:53:00She wants me to find someone else.
00:53:02Why are you talking so much?
00:53:04Go to the yard.
00:53:05Take a two-hour walk.
00:53:06No.
00:53:08No.
00:53:12Please have some tea.
00:53:27My lady, you...
00:53:39My hand.
00:53:41It hurts.
00:53:42Let me see.
00:53:44This...
00:53:45How did you get in?
00:53:46Who burned you?
00:53:47It was him.
00:53:48I screamed, too.
00:53:51My lady.
00:53:52Get out of the way.
00:53:58Come on.
00:54:03What's wrong with her?
00:54:05Her hand is injured.
00:54:06Call the doctor.
00:54:07Her foot is fine.
00:54:08Why did you hold her?
00:54:13Well,
00:54:14I can do it myself.
00:54:18I was too anxious just now.
00:54:19I didn't notice it.
00:54:21I'll call the doctor.
00:54:22No need.
00:54:24Just apply some ointment yourself.
00:54:32You talk too much.
00:54:33Go.
00:54:36Take a two-hour walk.
00:54:40No. No.
00:54:55Let me do it.
00:54:57No need.
00:54:58Your hand can't get wet.
00:55:03Actually,
00:55:05I didn't hurt my hand.
00:55:08That's good.
00:55:11Aren't you angry that I lied to you?
00:55:14You didn't lie to me for the first time.
00:55:18When you woke up,
00:55:19you pretended you didn't care about me.
00:55:21In fact, you didn't care
00:55:22whether I stayed or not.
00:55:24I didn't.
00:55:28So you mean
00:55:30you care about me.
00:55:34Do you mind that
00:55:37I'm a scheming
00:55:39and resourceful woman?
00:55:42You're scheming and resourceful.
00:55:44I'm relieved that
00:55:46you can protect yourself.
00:55:59Greetings, grandma.
00:56:01Greetings, grandma.
00:56:03Have a seat.
00:56:08I'll ask Ruyi
00:56:10to arrange the ceremony this year.
00:56:14Grandma,
00:56:15the ceremony is so complicated.
00:56:17Ruyi is still young.
00:56:18Besides,
00:56:19Danshu Iron Fist is so valuable.
00:56:21If anything goes wrong...
00:56:22You can help me.
00:56:24Nothing will go wrong.
00:56:26It's a deal.
00:56:29Ruyi,
00:56:31let me explain it to you.
00:56:35Yes, grandma.
00:56:45The old lady values that little girl so much.
00:56:48Our ancestors
00:56:49contributed a lot.
00:56:51The late emperor bestowed Danshu Iron Fist
00:56:53to show his kindness.
00:56:54Grandma entrusted
00:56:56the hope of the whole family
00:56:57to her.
00:57:02If the Iron Fist is destroyed,
00:57:05she will be doomed.
00:57:09Yes.
00:57:20It's time to go to the ancestral hall.
00:57:22Have you prepared everything?
00:57:24My lady,
00:57:27I'll check it again.
00:57:30Check it again.
00:57:38What's going on?
00:57:43It's too late now.
00:57:45There are still four hours before the ceremony.
00:57:47If we can't find anything,
00:57:48we'll be doomed.
00:57:50Don't worry.
00:57:52I have my own way.
00:57:57The young lady is so reliable.
00:57:58But Danshu Iron Fist is destroyed.
00:57:59What can she do?
00:58:01Let's go.
00:58:02Let's go to the palace and ask for another one.
00:58:14Your Majesty, you're awake.
00:58:17What are you doing in the middle of the night?
00:58:20Your Majesty, please give me another Danshu Iron Fist.
00:58:24Did I hear it right?
00:58:25What do you want from me?
00:58:28My father was framed.
00:58:29I need Danshu Iron Fist to save him.
00:58:32Are you out of your mind?
00:58:33Do you think this is a piece of cake?
00:58:35Just give it to me.
00:58:36Let's go.
00:58:37Your Majesty.
00:58:38If you don't give it to me,
00:58:40I'll sleep here.
00:58:41I won't leave.
00:58:45You're a scoundrel.
00:58:46How dare you play tricks on me?
00:58:48I dare not.
00:58:49But if something happens to my lady,
00:58:51I'm afraid
00:58:52I can't fight for you.
00:58:54You...
00:58:57Hurry up.
00:58:58I'll ask my lady to sit with me tomorrow.
00:59:00Tonight?
00:59:02Are you out of your mind?
00:59:05I only love Ruyi.
00:59:07If something happens to her,
00:59:09I won't take the risk.
00:59:10Please let me take care of Qin's family.
00:59:15You're a scoundrel.
00:59:17Qin's family has been loyal for generations.
00:59:19How can you be so arrogant?
00:59:22Go.
00:59:23Ask my lady to get up and sit with me.
00:59:25Yes, Your Majesty.
00:59:28Thank you, Your Majesty.
00:59:35Ruyi.
00:59:36Don't waste time.
00:59:37Invite Uncle Dan out.
00:59:40No hurry.
00:59:41My husband hasn't come back yet.
00:59:43It's okay.
00:59:44Take it out first.
00:59:45When he comes,
00:59:46we can set off.
00:59:50Let's wait a little longer.
00:59:53My lady wants to see
00:59:54why you push him away.
00:59:56Is there something wrong with the iron fist?
01:00:09My lord.
01:00:10No.
01:00:11Let's go.
01:00:12Go.
01:00:14Don't talk nonsense.
01:00:15If the iron fist is really broken,
01:00:17how can we explain to Qin's ancestors?
01:00:19Yes.
01:00:20What are you arguing about?
01:00:23Grandma.
01:00:24Grandma.
01:00:27It's okay, grandma.
01:00:28I'm afraid I didn't protect Uncle Dan's iron fist well.
01:00:31Don't worry, Ruyi.
01:00:32As long as the damage is not serious,
01:00:34I won't blame you.
01:00:36Take it out.
01:00:39Or...
01:00:40Look at her.
01:00:41I'm afraid the iron fist is broken.
01:00:45Give it to me.
01:00:46What are you doing?
01:00:47Give it to me.
01:00:52Grandma.
01:00:53Look.
01:00:56Humph.
01:01:02Wait.
01:01:15What's wrong with the iron fist?
01:01:19You destroyed Qin's centennial palace.
01:01:22It's time to kill you
01:01:23to comfort Qin's ancestors.
01:01:25No.
01:01:26Grandma.
01:01:27Although Ruyi made a big mistake,
01:01:29she didn't deserve to die.
01:01:31Why don't we
01:01:32just divorce her?
01:01:38Don't worry about my crime first.
01:01:48Uncle Dan's iron fist is intact.
01:01:52What...
01:01:55What...
01:01:56What...
01:01:58What's going on?
01:02:00Grandma.
01:02:01I was worried that someone was plotting something.
01:02:03So I made a fake iron fist
01:02:04and put it on the needle.
01:02:06I didn't expect
01:02:07it would come in handy today.
01:02:22You're very thoughtful.
01:02:24But you two...
01:02:26How did you know
01:02:27there was something wrong with the iron fist?
01:02:29Grandma.
01:02:30I just...
01:02:31Grandma.
01:02:32Look at the knife marks on the iron fist.
01:02:34It's so deep.
01:02:35I'm sure the person who committed the crime
01:02:36used a very sharp knife.
01:02:42I remember your father
01:02:43left you a gun like this.
01:02:46No, Young Master.
01:02:48No, Young Master.
01:02:53Young Master.
01:02:54I didn't do it.
01:02:56Young Master.
01:02:57I knew you did it.
01:03:04She probably doesn't even know
01:03:05what the iron fist is.
01:03:07I'm afraid
01:03:08someone is behind this.
01:03:15Grandma.
01:03:16It's all my fault.
01:03:17It's all my fault.
01:03:19I didn't expect
01:03:21that she would help Tang Huoxian.
01:03:23Enough.
01:03:24If you can't control yourself,
01:03:26let Ruyi do it.
01:03:31Give me the key to the card.
01:03:34Grandma.
01:03:44From now on,
01:03:45I'll entrust you
01:03:47with the internal affairs.
01:03:51I won't let you down.
01:04:00Young Mistress is amazing.
01:04:01She solved the problem herself.
01:04:03It's just a pity
01:04:04for Young Master's hard work.
01:04:05It's really...
01:04:08Young Master.
01:04:09Why did you rush out just now?
01:04:11Young Master just went to...
01:04:12The toilet.
01:04:15I had a stomachache during the day.
01:04:17I'm fine now.
01:04:19Let's go.
01:04:32Why is there another one?
01:04:34This...
01:04:35Isn't this the iron fist
01:04:36that Young Master
01:04:37has been running for two hours
01:04:38and knocking on the door
01:04:39to beg for the emperor
01:04:40and rushing here at night
01:04:41to warm up?
01:04:43I was too careless.
01:04:44I really...
01:04:45You...
01:04:50It's all my fault.
01:04:51I underestimated you.
01:04:52That's why I had to
01:04:53waste my time.
01:04:54Queen Han.
01:04:56Throw away
01:04:57this useless iron fist.
01:04:58Don't.
01:05:11You've worked so hard for me.
01:05:13I'll take good care of it.
01:05:19Young Master is so nice to you.
01:05:21We really need to thank him.
01:05:26How about...
01:05:28You send it for me?
01:05:33My legs are cramping.
01:05:34I'm leaving now.
01:05:44I'll leave after I put it down.
01:05:45I won't be found out.
01:05:59So he's sleeping at noon.
01:06:13He's sleeping.
01:06:33It seems
01:06:34he's really handsome.
01:06:44Ah.
01:06:49He...
01:06:50He's not wearing clothes again.
01:07:14I was embarrassed
01:07:15to look at him.
01:07:17He's so strong.
01:07:23One.
01:07:24Two.
01:07:26Three.
01:07:27Four.
01:07:29No.
01:07:31I'm a noble lady.
01:07:44Ah.
01:07:47Young Master, you're awake.
01:07:48I'm already like this.
01:07:49He still doesn't understand.
01:07:50It seems he really doesn't care about me.
01:07:52What are you talking about?
01:07:56What's this?
01:08:02This is the cloak made by Madam.
01:08:06It seems he still cares about me.
01:08:14Their relationship
01:08:15is getting better and better.
01:08:17If they have a son,
01:08:19you'll be kicked out.
01:08:22Madam,
01:08:23what should I do?
01:08:25If Liu Ruyi
01:08:27does something
01:08:28bad,
01:08:31will they
01:08:32break up?
01:08:35Something bad?
01:08:39These servants
01:08:40are really crazy about women.
01:08:42They're crazy.
01:08:43I'll deal with them
01:08:44right now.
01:08:45I'll deal with them
01:08:46right now.
01:08:49Wait.
01:08:51Here comes the bad news.
01:08:54Qin Lang is in the military camp these days.
01:08:56If he has a wife,
01:08:58he only needs a shrew.
01:09:03I have a candidate.
01:09:12Miss.
01:09:24Are you here to change shifts?
01:09:26I'll give you the key.
01:09:27I'm going to
01:09:28Shuiqian Pavilion to find my wife.
01:09:31Are you looking for
01:09:33Lady Ruhua?
01:09:34Yes.
01:09:35Yes.
01:09:38Let's go.
01:09:39I'll take you there.
01:09:42hey
01:09:53xiao-jie, let me light your sedative incense
01:09:57go back early and rest if you are sick
01:10:01then i shall go
01:10:01I'm leaving.
01:10:11Is this...
01:10:12a new perfume?
01:10:32I...
01:10:35I...
01:10:37I...
01:10:48Ruhua is waiting for you inside.
01:10:52Ruhua!
01:10:53Ruhua, I'm coming!
01:11:02Episode 2
01:11:10Madam came too early.
01:11:12Madam hasn't woken up yet.
01:11:14Miss Qiao'er has something important to tell her grandmother.
01:11:16That's why I brought her here.
01:11:18What's so urgent?
01:11:20I'm going to report Liu Ruyi for stealing!
01:11:22I'll destroy the Qi family!
01:11:29What did you say?
01:11:30Don't talk nonsense.
01:11:32Ruyi is a good girl.
01:11:33How could she do such a thing?
01:11:35I saw her with a man
01:11:37entering her house last night.
01:11:38If we don't believe her,
01:11:39we'll go over there
01:11:40and catch her!
01:11:41Why didn't you tell us last night?
01:11:44I...
01:11:46I'm afraid Ruyi has grown up.
01:11:48She's afraid of Ruyi's power.
01:11:50She wouldn't dare to tell us.
01:11:52Right.
01:11:53Grandmother,
01:11:54we'll know the truth
01:11:55as soon as we see it.
01:11:56We can't wrong Ruyi for no reason.
01:11:58If you go there
01:11:59and find out that she's not a spy,
01:12:01I'll punish you severely.
01:12:04I swear.
01:12:05If it's not true,
01:12:06I'll be beaten to death!
01:12:16Don't worry, grandmother.
01:12:17Ruyi is a good girl.
01:12:19She won't do such a thing
01:12:20and ruin the reputation of our family.
01:12:22Unless
01:12:23she's pretending.
01:12:29Is Ruyi in there?
01:12:30Let's have a look.
01:12:31She hasn't woken up yet.
01:12:33We just took a look.
01:12:35They're all women.
01:12:36What are you afraid of?
01:12:38No.
01:12:39You can't go in there.
01:12:40I know there's something.
01:12:41Get out of the way!
01:12:48There's really a spy here!
01:12:59Ruyi,
01:13:00I just went to the military camp.
01:13:01Can't you stand the loneliness?
01:13:04You're wrong.
01:13:06I'm the one
01:13:09who can't stand loneliness.
01:13:13Young...
01:13:14Young Master.
01:13:15Young...
01:13:16Young Master.
01:13:19Grandmother,
01:13:20sister-in-law,
01:13:21why are you all here?
01:13:24Uncle.
01:13:25Last night,
01:13:26have you been with Ruyi all night?
01:13:30We're husband and wife.
01:13:32Of course we'll be together.
01:13:38How dare you
01:13:39spread rumors about the head of the Duke's Mansion?
01:13:41What should you be punished for?
01:13:43Grandmother,
01:13:44it's not right.
01:13:45It shouldn't be like this.
01:13:47Then what should we do?
01:13:57Ruyi.
01:13:59Ruyi.
01:14:02Aren't you...
01:14:03Jinliu of K'nan?
01:14:06Who allowed you to enter the house?
01:14:09Ruyi,
01:14:10do you still remember me?
01:14:13Go ahead.
01:14:14I'll wait for you.
01:14:21Naughty.
01:14:27How dare you hit me?
01:14:29Look carefully.
01:14:30Where am I?
01:14:33This is the Duke's Mansion.
01:14:39You're so funny.
01:14:40Do you think you're a young lord's wife?
01:14:44Come on.
01:14:46My lady.
01:14:57My lady.
01:15:05Who is it?
01:15:17Ruyi.
01:15:18Ruyi, are you okay?
01:15:22Grandmother.
01:15:23This must be a misunderstanding.
01:15:25Grandmother.
01:15:26Guards.
01:15:27Take this liar away.
01:15:29Beat her hard.
01:15:30Yes.
01:15:31No.
01:15:32It's not true.
01:15:33Grandmother.
01:15:38I really saw him
01:15:39take the bad guy into his room.
01:15:41I really saw it.
01:15:44Grandmother,
01:15:45believe me.
01:15:47Believe me.
01:15:52Grandmother,
01:15:53I really...
01:15:54I really saw it.
01:15:57It's the bad guy.
01:16:00The bad guy.
01:16:08Throw her back to her room.
01:16:09Yes.
01:16:18You're so smart.
01:16:19My lady.
01:16:20The bad guy not only failed,
01:16:21but also slept with you and the young lord.
01:16:29It's not what you think.
01:16:33Are you okay?
01:16:34Ruyi.
01:16:35Wake up.
01:16:39Are you okay?
01:16:40Are you okay?
01:16:47Where did you get
01:16:49such a handsome young lord?
01:16:52What's your name?
01:17:06What's that smell?
01:17:10What's that smell?
01:17:19Come on.
01:17:30Ruyi, what are you doing?
01:17:34Wake up.
01:17:35Wake up.
01:17:36Wake up.
01:17:41Wake up.
01:17:43I'm the young lord.