From the Skies to the Stars A Captain's Journey of Redemption CN Snackshort Chinese Drama ❤️ - video Dailymotion - Wild Heart Studio
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Episode 4
00:00:30The hero of the world
00:00:32has gone out of his way
00:00:34to take a photo with my apprentice Lin Wei
00:00:37with his name on it
00:00:39Big brother
00:00:43Can I take care of them?
00:00:47Since you have spoken
00:00:48I will definitely give you the honor of being a hero
00:00:50But Yu Hangju invited you to join...
00:00:52Mr. Lu, I'll take people back first
00:01:01The hero of the world
00:01:03has gone out of his way
00:01:05to take a photo with my apprentice Lin Wei
00:01:09Qin Lu
00:01:10Mr. Lu is too petty
00:01:12Xiaowei is selling underwear
00:01:14Yue'er and I
00:01:15took a photo of her
00:01:16on the plane
00:01:17What's wrong?
00:01:18Do we have to let Anguang
00:01:19catch us?
00:01:20Yes, yes
00:01:25Sister Siyu
00:01:26Sister Yue'er
00:01:27I was fired
00:01:29You didn't protect Xiaowei?
00:01:31When she posted on WeChat
00:01:33you should have thought of the consequences
00:01:35Qin Lu
00:01:36How can you be so cold-blooded?
00:01:38Xiaowei is just like us
00:01:39an orphan in the year of 370
00:01:41Unreliable and unloved
00:01:43Can't you be a little sympathetic?
00:01:45Sister Siyu
00:01:46Sister Yue'er
00:01:47Don't quarrel with Brother Lu because of me
00:01:49Firing me alone
00:01:50is much better than
00:01:51firing the three of us
00:01:52No way
00:01:53It's not easy for you to become an intern captain
00:01:55Flying a plane is your dream
00:01:57The sisters will definitely support you
00:02:01Really?
00:02:04This hero's honor as a captain
00:02:06will definitely offset
00:02:07Mr. Lu's punishment for Lin Wei
00:02:09What did you say?
00:02:14I'm sorry
00:02:24Captain Qin
00:02:25Thank you for saving
00:02:26321 people on board
00:02:28On behalf of the headquarters
00:02:29I issue you
00:02:30the Hero's Medal of Honor
00:02:35Are you deaf?
00:02:36I told you to tell Mr. Lu
00:02:38that you don't want
00:02:39the Hero's Medal of Honor
00:02:40Tell him not to fire Xiaowei
00:02:42Sister Siyu
00:02:43I don't think this is a good idea
00:02:45After all
00:02:46this medal
00:02:47is the Hero's Medal of Honor
00:02:48that Brother Lu can't get
00:02:49It's just a broken medal
00:02:50When the next plane crashes
00:02:52he can still
00:02:53get a medal of honor
00:02:55What are you doing?
00:02:56Mr. Lu
00:02:57You came just in time
00:02:58Qin Lu decided to use
00:02:59her Hero's Medal of Honor
00:03:01to offset your punishment for Lin Wei
00:03:03This is your decision
00:03:08Yes
00:03:09OK
00:03:10Cancel the punishment
00:03:14Great
00:03:15Let's go and celebrate
00:03:16Go
00:03:19Your two fiancées are like this
00:03:21You still plan to be a week later
00:03:23Do you want to choose one
00:03:24to be your wife?
00:03:25No
00:03:27I agree to join the Aeronautical Bureau
00:03:29and work as an engineer for Taihe
00:03:32Nan Siyu
00:03:33Get out of the hospital
00:03:34A week later
00:03:35I will leave
00:03:36and find a good man
00:03:45These two girls are so poor
00:03:46Their parents are all on the 370 flight
00:03:48They have no family
00:03:50They are all students
00:03:51and have no income
00:03:52Their house and car are gone
00:03:54They can't pay the loan
00:03:55and are taken away by the bank
00:03:56They can't even afford to eat
00:03:58Then follow me
00:04:07My parents are also
00:04:08victims of the 370 flight
00:04:09I have a place to live
00:04:10Let's talk about it when my parents come back
00:04:13If you want to keep us
00:04:14I will marry you when I grow up
00:04:17Me too
00:04:19Let's go
00:04:20I'll take you to worship first
00:04:23Nan Siyu
00:04:27Siyu has grown up with Yu Eryuan
00:04:29Others in her heart
00:04:31should also quit
00:04:43Qin Lu
00:04:44What's wrong with you?
00:04:45This is the first photo
00:04:46of the three of us
00:04:47Why did you lose it?
00:04:48I saved it
00:04:50Siyu
00:04:51You don't go
00:04:52and you don't come
00:04:54Qin Lu
00:04:55There are seven days left
00:04:56It's our ten-year appointment
00:04:58Have you decided
00:04:59between me and Siyu
00:05:00Who will be your wife?
00:05:03Seven days
00:05:04It happened to be the day I flew into space
00:05:11That's great
00:05:12Siyu and Yueyue
00:05:13The HR department agreed
00:05:14to let me be the vice captain
00:05:21Lu
00:05:24Lu, you're amazing
00:05:25You let us skip three episodes in a row
00:05:27and become your vice captain
00:05:29Yes, Lu
00:05:30We love you the most
00:05:31You are the hero in our hearts
00:05:33The vice captain
00:05:34is a more important role
00:05:35than the captain on the plane
00:05:36Driving with the captain
00:05:37Guarantee safety
00:05:38You two have to
00:05:39keep an eye on me
00:05:40Of course
00:05:41The contract between me and Yueyue
00:05:43has been signed for 99 years
00:05:45Is it good?
00:05:46Good
00:05:47Good
00:05:49Now the contract is invalid
00:05:51because I was replaced
00:05:54Qin Lu
00:06:02Qin Lu
00:06:03Are you kidding me?
00:06:04You peeped at my phone
00:06:05Why did you become so greasy?
00:06:07Qin Lu
00:06:08You've gone too far this time
00:06:09You are violating Siyu's privacy
00:06:11My phone fell
00:06:12I picked it up
00:06:13I didn't die
00:06:14I just took a look
00:06:18Qin Lu
00:06:19Don't think too much
00:06:20Xiaowei needs experienced
00:06:21vice captains
00:06:22to cooperate with her
00:06:23Yueyue and I
00:06:24just transferred to her
00:06:25to be the vice captain
00:06:26Yes
00:06:27We are also thinking for you
00:06:28You don't have to fly without a vice captain
00:06:31You can rest at home
00:06:34Qin Lu
00:06:35Seven days later
00:06:36is the day you and I
00:06:37love each other
00:06:39We all want to
00:06:40be your wife
00:06:42It's not necessarily
00:06:43who you want to be
00:06:45Qin Lu
00:06:46What do you mean?
00:06:47Don't forget
00:06:48Xiaowei is also
00:06:49a victim of 370 Airborne
00:06:50She is also your apprentice
00:06:52Master
00:06:53Please take Li Wei as your apprentice
00:06:55Just take her as your apprentice
00:06:56Then the Ministry of Personnel
00:06:57will definitely not fire her
00:06:58Lu
00:06:59Please help her
00:07:04Qin Lu
00:07:05She is the intern captain
00:07:06you brought out
00:07:07by yourself
00:07:08It's her fault
00:07:09You don't need to
00:07:11That's right
00:07:12It's my apprentice's fault
00:07:14It's my apprentice's fault
00:07:16It's good that you have this awareness
00:07:18In fact, you two
00:07:19get along well
00:07:20I can be with you all the time
00:07:21If you get married
00:07:23I will be more regretful
00:07:26Shut up
00:07:28What are you talking about?
00:07:31Shut up
00:07:32What are you talking about?
00:07:33We only treat Xiaowei as our brother
00:07:35That's right
00:07:36Ten years ago
00:07:37you promised us
00:07:38that ten years later
00:07:39you would choose one of us
00:07:40Don't you regret it?
00:07:42I regret
00:07:44I regret
00:07:46Enough
00:07:47Qin Lu
00:07:48Can you stop
00:07:49acting like a tyrant?
00:07:51Do you want to marry us or not?
00:07:55Sister Li, Sister Yue
00:07:56There is a rat in my house
00:07:57I'm so scared
00:07:58Get out of my way
00:07:59What?
00:08:00Xiaowei, don't cry
00:08:01We will be there soon
00:08:07Qin Lu
00:08:08Don't say such angry words in the future
00:08:10Yue and I
00:08:11will be sad
00:08:12Aren't you going to Lin Wei's house?
00:08:14Go
00:08:15Don't be angry
00:08:17We are going to Lin Wei's house to catch rats
00:08:19We will be back in half an hour
00:08:32Six days later
00:08:33you can start a new life
00:08:39Sister Zi Yu
00:08:40Sister Zi Yu
00:08:41Did we go too far
00:08:42to Qin Lu this time?
00:08:43First, we stole his hero badge
00:08:45Then, we deleted his face
00:08:48Qin Lu doesn't hold grudges
00:08:49You know it
00:08:51That's right
00:08:52Let's go
00:09:04We are going to Lin Wei's house to catch rats
00:09:06We will be back in half an hour
00:09:09Another night
00:09:13We will be gone in five days
00:09:21Mr. Qin
00:09:22It's me
00:09:23Mr. Liu
00:09:26Did your car break down?
00:09:28Why are you so slow?
00:09:38Five days later
00:09:54Brother Lu
00:09:55Sister Zi Yu and Sister Yue
00:09:56are worried about me being scared by rats
00:09:57So
00:09:58they let me stay here
00:09:59Sister Zi Yu is very good at cooking
00:10:01I don't have to cook by myself in the future
00:10:05After the 370 air bomb
00:10:06Xiao Wei got phobia
00:10:08He was really scared this time
00:10:10Take care of yourself
00:10:12When we were in the car
00:10:13we were just trying to comfort him
00:10:15But there was a lot of noise
00:10:19What do you mean by oh?
00:10:22Sister Zi Yu
00:10:23Let's go back to Xiao Wei's bed first
00:10:32Master
00:10:33Those two maids just now
00:10:34were so nice to me
00:10:35You said
00:10:36they all gave you a green hat
00:10:38You just let them go
00:10:39How nice are they?
00:10:41Stingy
00:10:50Xiao Wei
00:10:51Xiao Wei
00:10:52Qin Lu
00:10:53What's going on?
00:10:55Qin Lu
00:10:56You bastard
00:10:57How dare you hit Xiao Wei?
00:11:01Sister Zi Yu
00:11:02I was careless just now
00:11:03and knocked myself
00:11:04After all, this house belongs to Brother Luo
00:11:06I moved in without his permission
00:11:08This is really not good
00:11:11Brother Luo
00:11:12Just take it out on me
00:11:13Don't embarrass Sister Zi Yu
00:11:14Xiao Wei
00:11:15Get up
00:11:16Sister Zi Yu, Sister Yue'er
00:11:17I should have died in that air bomb
00:11:19So
00:11:20I don't have to trouble you to take care of me
00:11:22I shouldn't be alive
00:11:23Xiao Wei
00:11:24Xiao Wei, don't
00:11:25Xiao Wei
00:11:26Get up
00:11:27Don't be afraid
00:11:28A'Luo is not that kind of person
00:11:30Qin Lu
00:11:31Have you had enough?
00:11:32Don't think you can bully people
00:11:34just because you are a ace pilot
00:11:35Apologize to Xiao Wei now
00:11:36Otherwise
00:11:37I will go to the company
00:11:38to report you for maliciously hurting people
00:11:39You just wait to be fired
00:11:43You want me to apologize to her
00:11:44She is self-righteous
00:11:46and hit herself with a brick
00:11:47What does it have to do with me?
00:11:49Have you had enough?
00:11:50Xiao Wei is so good
00:11:51How could she be maliciously hurting you?
00:11:53Sister Zi Yu
00:11:54Don't be angry anymore
00:11:55Brother Luo is right
00:11:56I am self-righteous
00:11:57and hit myself with a brick
00:11:58Don't quarrel with me anymore
00:12:00Be good
00:12:01Be good
00:12:03Qin Lu
00:12:04I will remember this
00:12:05When I become your wife
00:12:07don't get sick
00:12:09Otherwise
00:12:10I will let you taste
00:12:11the pain of being bullied
00:12:13Xiao Wei, let's go
00:12:14Sister, let's go
00:12:20Zi Yu
00:12:21You are wrong
00:12:22You can't be my wife
00:12:24Qin Lu
00:12:25You mean
00:12:27Do you want me to be your wife?
00:12:31What?
00:12:34Why do I feel
00:12:35that A'Luo has changed?
00:12:37Sister Zi Yu's car
00:12:39is too much
00:12:45This one hundred million dollars is worth it
00:12:47This raincoat is very suitable for you
00:12:49Very handsome
00:12:50Thank you
00:12:51I still owe you a life
00:12:52This money is not worth mentioning
00:12:55Qin Lu
00:12:56Anyway, you don't want Chu Yuan and An Si Yu
00:12:58Why don't you marry me?
00:13:00Let me repay you with my life
00:13:02It's not a good habit
00:13:03for Mr. Lu to hire a low-level subordinate
00:13:06I want you to do me a favor
00:13:07What favor?
00:13:09You are the best captain in the world
00:13:11You have been digging in the Aerospace Bureau for five years
00:13:13and haven't dug a hole
00:13:14You are a top aerospace expert
00:13:15Do you need my help?
00:13:17Help me get something
00:13:22What do you want these for?
00:13:23For Lin Wei's wedding gift
00:13:27Xiao Wei, there is a snow mountain in this flight
00:13:29Your sister Yue'er and I will drive the whole team
00:13:31You must not operate
00:13:33If we make a mistake
00:13:34Qin Lu will help us solve it
00:13:35If you make a mistake
00:13:36you will be punished
00:13:42Sister
00:13:43You are so nice to me
00:13:44I really hope I can be Qin Lu
00:13:46So
00:13:47I can be with you forever
00:13:48and have a cute baby
00:13:50Silly
00:13:51Your sister Yue'er and I are going to marry Qin Lu
00:13:53That's because of the agreement ten years ago
00:14:00Qin Lu
00:14:05Qin Lu
00:14:06How dare you follow me?
00:14:07Which eye of yours saw me following you?
00:14:09You didn't go to the airport
00:14:10I can't arrange a flight mission for you
00:14:12You came to the airport to find me
00:14:14What else can you do?
00:14:15I have no strength
00:14:18You
00:14:20Make way
00:14:21Make way
00:14:22Go away
00:14:23Make way
00:14:26Qin Lu
00:14:27Make way
00:14:30Make way
00:14:32Make way
00:14:40Hello, 120?
00:14:41Someone is injured here
00:14:51Sister
00:14:52Sister
00:14:59Sister
00:15:00Your hand must be hurt
00:15:01It's all my fault
00:15:02I didn't take good care of you
00:15:03Silly
00:15:04Silly
00:15:05We don't hurt as long as you are with us
00:15:12There is only one place for the ambulance
00:15:13If the injury is serious
00:15:14follow us
00:15:15The ambulance will be here soon
00:15:16You see, he is bleeding a lot
00:15:17Take him to the hospital
00:15:18Go
00:15:19Let's go to their hospital first
00:15:20We are both injured
00:15:21We can sit in the same place
00:15:22What's wrong with you?
00:15:23What are you talking about?
00:15:24Take him to the hospital
00:15:25Okay, let's go
00:15:26Get in the car
00:15:30Zhang Wei
00:15:31It hurts
00:15:32I think I sprained my ankle
00:15:38Are you blind?
00:15:39Can't you see that my brother sprained his ankle?
00:15:41Send him to the hospital
00:15:42Or I will complain to you
00:15:43But this gentleman
00:15:44Send him first
00:15:46Okay, nurse, come on
00:15:49Sir, let's go
00:15:50Get in the car
00:16:00It turns out that I was right
00:16:02They are together
00:16:03They are husband and wife
00:16:12Siyu
00:16:13I've been feeling sick lately
00:16:15What if Qin Lu is driven away by us?
00:16:17I really can't live anymore
00:16:18Look at you
00:16:20If you want a man to give up on you
00:16:22You have to use some means
00:16:24Just wait and see
00:16:25Four days later
00:16:26He will definitely choose me as his wife
00:16:36Qin Lu
00:16:37A good news and a bad news
00:16:39Which one do you want to hear first?
00:16:40The bad one
00:16:41Because Halei Satellite will pass the earth
00:16:43So the rocket will launch three days in advance
00:16:46Tomorrow afternoon
00:16:47I will pick you up with the astronauts
00:16:49What about the good news?
00:16:51I will ascend to the sky with you
00:16:53Spend three years together
00:16:54I see
00:17:00You still ignore me
00:17:02I don't believe I can't catch up with you after I get to space
00:17:05Three days later
00:17:16Here comes the braised pork
00:17:20Why are you crying?
00:17:21This is the best meal I've had in three months
00:17:25After my parents lost contact
00:17:27My relatives all avoided me
00:17:29I don't know
00:17:30I am the day
00:17:32I am the day when I was kicked out of the house
00:17:36I am the day when I have to live at home
00:17:38I am the day
00:17:40I can't live alone anymore
00:17:43All right
00:17:44Don't think about those sad things
00:17:45Today is my birthday
00:17:48Every year from now on
00:17:50I will celebrate it with you
00:17:52Really?
00:17:57All right
00:17:58I will marry you
00:17:59A'long, I want to marry you
00:18:01I am not a little girl
00:18:04A'long, A'long
00:18:05You will grow up in ten years
00:18:06I will choose you
00:18:07I will choose you
00:18:25Still awake?
00:18:27Just in time
00:18:28I brought you dinner
00:18:31All right, Xiaowei
00:18:32Let's go upstairs and have a rest
00:18:34What's wrong?
00:18:36My feet hurt
00:18:37Can I sleep on the first floor tonight?
00:18:39There is only my bedroom on the first floor
00:18:41You can sleep on the floor
00:18:42Qin Lu, are you a human being?
00:18:44Xiaowei's feet are sprained
00:18:45You just let her sleep on the floor
00:18:47What's wrong with you?
00:18:48After becoming the ace pilot
00:18:50Why don't you have any love?
00:18:51Yes, Qin Lu
00:18:52You are too much
00:18:53Don't think about how I don't have love
00:18:56Sister Siyu, Sister Yue'er
00:18:57You are so good to me
00:18:58Don't quarrel with me anymore
00:18:59I can sleep on the floor
00:19:00I am also very happy
00:19:01No
00:19:02Be good
00:19:03Sister Siyu
00:19:04Let you sleep on the bed
00:19:07Qin Lu
00:19:08You go to sleep in the living room
00:19:09Let Xiaowei sleep on the bed
00:19:11Qin Lu, are you deaf?
00:19:12I told you to go out
00:19:26Sister Siyu
00:19:27What if Qin Lu can't sleep in the living room?
00:19:30Can't sleep
00:19:31That means he is not sleepy
00:19:32All right, Xiaowei
00:19:33Go to bed
00:19:34Sister Yue'er and I will coax you to sleep
00:19:46They clearly know that I am allergic to purple
00:19:53Qin Lu
00:19:55Can I use your T-shirt knife?
00:20:02Xiaowei
00:20:03What are you doing?
00:20:06Brother Luo
00:20:07You won't be reluctant to use it for me, will you?
00:20:11This is what I use
00:20:12Don't feel dirty
00:20:13Just use it
00:20:20It's not my birthday tomorrow
00:20:23Everything is over
00:20:33What are you looking at?
00:20:34After coaxing Xiaowei to sleep
00:20:35We should go upstairs to rest
00:20:37Come, Siyu
00:20:42What?
00:20:43He is going out tomorrow
00:20:44This is a plan that started several days in advance
00:20:47Several days
00:20:49Go out
00:20:51Qin Lu has become so strange
00:20:54Siyu
00:20:55Is Qin Lu leaving us?
00:20:56What?
00:21:08Qin Lu
00:21:09What's the date on this calendar?
00:21:12You know
00:21:13Tomorrow is the birthday I celebrate for you every year
00:21:16Really?
00:21:17But the difference above
00:21:19A'Luo
00:21:20In three days
00:21:21It's the day you choose one between me and Siyu
00:21:24You won't leave, will you?
00:21:28Don't think so much
00:21:29I have something to do tomorrow
00:21:31I'll celebrate your birthday at noon
00:21:33OK
00:21:34If you dare to let us go
00:21:36I will find you wherever you are
00:21:39If there is nothing else
00:21:40Turn off the light and go to sleep
00:21:50Qin Lu
00:21:51Two o'clock this afternoon
00:21:52I will pick you up on time
00:21:53But there is something I have to tell you
00:21:55After the rocket takes off
00:21:56Guanmei will publish the news of us flying into space online
00:21:59No problem
00:22:00I said the password before
00:22:02Remember to bring the gift I want
00:22:09Siyu
00:22:10Yue'er
00:22:11This is the last time I celebrate your birthday
00:22:14When I fly into space
00:22:15You can live the life you want
00:22:20Siyu
00:22:37Are you here?
00:22:38Qin Lu
00:22:39I'll send you the location
00:22:40The location is below the drink I drank
00:22:42Come and save us
00:22:43Wait for me
00:22:46Wait
00:22:47Qin Lu will be back in ten minutes
00:22:50Come on
00:22:51Go on
00:22:55Mr. Qin
00:22:56Mr. Qin
00:22:57Mr. Qin
00:22:58Mr. Qin
00:22:59Mr. Qin
00:23:00Mr. Qin
00:23:01Mr. Qin
00:23:02Mr. Qin
00:23:03Stop it
00:23:05Sister
00:23:06If you don't want to play
00:23:07You don't have to play
00:23:08Xiaowei
00:23:09This game is too much
00:23:11No
00:23:12I won't lose
00:23:13Didn't we say
00:23:14We will love Xiaowei forever?
00:23:16Xiaowei is your brother
00:23:17What about his騎马
00:23:20騎马
00:23:23騎马
00:23:25騎马
00:23:27騎马
00:23:28騎马
00:23:29騎马
00:23:30騎马
00:23:31騎马
00:23:34騎馬
00:23:35騎马
00:23:36騎马
00:23:37騎马
00:23:38Qingliu province
00:23:44Xinghui
00:23:52Shanghai
00:24:00Anna
00:24:01It's not like what you saw
00:24:02You are mistaken
00:24:03It's just a ghost
00:24:03Congratulations to the founder of Suis ants
00:24:05Brother Luo will be here in ten minutes.
00:24:08You've lost.
00:24:09How can you say that?
00:24:10Drink, drink, drink.
00:24:11We must drink.
00:24:12Drink.
00:24:12Drink, drink, drink.
00:24:13Are you betting on me?
00:24:16I was just playing with Jing Tong.
00:24:18It's a big risk.
00:24:19Master, are you that good?
00:24:22Will you come?
00:24:23Sure enough, you're really here.
00:24:27I'm so happy.
00:24:28It's just a joke, Qin Lu.
00:24:31Why are you so anxious?
00:24:33Anyway, you made up for our birthday
00:24:34to make us happy, right?
00:24:36Now we're even happier playing like this.
00:24:38Do you want to join in and be happy together?
00:24:42I have something very important to do.
00:24:43Can you give me a lift?
00:24:45Don't go, Qin Lu.
00:24:46So many people have witnessed
00:24:48your care for me and Yue'er today.
00:24:50Why don't you make a choice here?
00:24:53Who will Yue'er and I choose?
00:24:56I don't care
00:24:58about either of you.
00:24:59Mr. Lin,
00:25:00please sign the wedding photo.
00:25:02You have a new order.
00:25:04Please pay attention to it.
00:25:04Brother, my order is out of date again.
00:25:05I don't know where to sign it.
00:25:10Isn't Captain Chu and Captain An
00:25:12Qin Lu's fiancée?
00:25:14Why is your wedding photo
00:25:16with Mr. Lin?
00:25:17Qin Lu?
00:25:18It's a long time ago.
00:25:20Now the two beautiful captains
00:25:21like our Mr. Lin.
00:25:23Look at him.
00:25:25Does he look like a dog?
00:25:27Yes.
00:25:29Shut up, all of you.
00:25:31Who allows you to talk nonsense here?
00:25:35Mr. An,
00:25:36what did you say just now?
00:25:37Who will you choose?
00:25:39Now Lin Wei's woman is in my sight.
00:25:42How can she be nervous about my dress?
00:25:45I have made my choice.
00:25:49Qin Lu,
00:25:49we were trying on the wedding dress.
00:25:51You were in a meeting.
00:25:52Wei tried on the suit for you.
00:25:54The wedding dress is just a frame.
00:25:57Okay.
00:25:59This wedding photo
00:26:01is beautiful.
00:26:02I have something to do.
00:26:03I have to go.
00:26:05Qin Lu.
00:26:06Leave me alone.
00:26:08Keep playing.
00:26:18Qin Lu,
00:26:19here is what you want.
00:26:21The video is in the tablet.
00:26:23You can see clearly
00:26:24that Lin Wei hit herself with the brick that day.
00:26:27This is Lin Wei's file.
00:26:29She is not a victim of the 370 air bomb.
00:26:31She faked her identity
00:26:33to get your sympathy.
00:26:39Master,
00:26:40Mrs. An will come back tonight.
00:26:42They want to accompany her until dawn.
00:26:45Since Lin Wei is so kind,
00:26:48she will leave the recording
00:26:50to An Siyu.
00:26:59Let's go.
00:27:04Siyu,
00:27:05do you think Qin Lu is strange recently?
00:27:08He has been with us at night for nine years.
00:27:11Why does he leave us at noon this time?
00:27:13Why don't we go home?
00:27:15You are too timid.
00:27:18The more women are weak,
00:27:21the more men fall in love with them.
00:27:24Besides,
00:27:25Qin Lu adores us so much.
00:27:27How could he leave us?
00:27:29Come on, let's drink.
00:27:33There is an emergency news.
00:27:35The 7th of our system
00:27:36will officially take off at 16 o'clock today.
00:27:38Yu Hanyuan will stay in space for 10 years.
00:27:45The system is on.
00:27:47The transmission system is checked.
00:27:49The ignition device is checked.
00:27:51Checked.
00:27:52Ready to take off.
00:27:54Siyu.
00:28:02Siyu, Siyu.
00:28:07A'luo is really abnormal recently.
00:28:09Did A'luo really leave?
00:28:11Siyu,
00:28:12did we do too much to A'luo?
00:28:14Did we drive her away?
00:28:16Siyu,
00:28:17don't worry.
00:28:18Maybe the news is fake.
00:28:20Yes.
00:28:22He promised us
00:28:23that he would stay with us.
00:28:25He can't leave without saying goodbye.
00:28:27Let's go to the company.
00:28:31Did you see the news?
00:28:32Mr. Lu and Captain Qin went to the Bureau.
00:28:35We won't see them for 10 years.
00:28:38Captain Qin is gone.
00:28:39Do you think
00:28:40Captain Chu and Captain Anfu will regret it?
00:28:44What do you mean Qin Lu is gone?
00:28:45Where is Zhou Lan?
00:28:46Don't you know
00:28:48Captain Anfu and Captain Chu?
00:28:50Know what?
00:28:51Captain Qin has already resigned.
00:28:53What?
00:28:54Resign?
00:28:55When did it happen?
00:28:56Why don't we know?
00:28:57At that time,
00:28:58you were all worried about Captain Lin Wei.
00:29:00Why do you care about Captain Qin?
00:29:02I don't care about Lin Wei.
00:29:04Later,
00:29:05we will explain to Qin Lu.
00:29:06Zhou,
00:29:07did Qin Lu deliberately let Lu Lu say
00:29:09that he is the shortest salary now
00:29:11to delay everyone
00:29:12and make a show of resigning?
00:29:17Captain Qin didn't mean that.
00:29:19I'm afraid he's gone to space now.
00:29:21No way.
00:29:22He's going to choose one between us.
00:29:24How could he leave us at this time?
00:29:26That's right.
00:29:27You lied for a good reason.
00:29:28A'Long has refused to go to the Bureau so many times.
00:29:31How could he suddenly go to the Bureau?
00:29:34Captain Chu, Captain Anfu,
00:29:36I just found out today
00:29:37that you are so ridiculous.
00:29:39What do you mean?
00:29:40How could there be a pilot
00:29:41who doesn't want to be an astronaut
00:29:43and conquer space?
00:29:44Even we know
00:29:45the reason why Captain Qin refused to be an astronaut
00:29:48is because of you.
00:29:49But you don't understand it at all.
00:29:51I feel so sorry for Captain Qin.
00:29:54I feel so sorry for Captain Qin.
00:29:57A'Long,
00:29:58it can't be like this.
00:29:59A'Long,
00:30:00I know you are here.
00:30:01So many people are laughing.
00:30:02Stop it.
00:30:03Come out, A'Long.
00:30:05A'Long,
00:30:06stop it.
00:30:07A'Long.
00:30:08Captain Chu,
00:30:09Captain Anfu,
00:30:10Captain Qin really left.
00:30:12No way.
00:30:13I'm going to call Qin Lu
00:30:14and tell him to stay in the Bureau.
00:30:19Sorry,
00:30:20the subscriber you dialed
00:30:21cannot be connected for the moment.
00:30:23A'Long,
00:30:24stop it.
00:30:25Where are you?
00:30:26I must be hacked.
00:30:28My WeChat is also hacked.
00:30:34It seems that Captain Qin
00:30:35has completely given up on them.
00:30:37They must regret it
00:30:39to lose such an excellent boyfriend.
00:30:41Yes.
00:30:42Captain Qin
00:30:43has given them many opportunities before.
00:30:45But they didn't appreciate it.
00:30:47He must be still angry.
00:30:48He is going to celebrate
00:30:49our birthday this noon.
00:30:50Maybe
00:30:51he is waiting for us
00:30:52to go back home.
00:30:53Yes,
00:30:54let's go back.
00:30:58A'Long.
00:31:00Let's go.
00:31:02A'Long.
00:31:04A'Long.
00:31:06We really know we are wrong.
00:31:08How could it be?
00:31:09A'Long's belongings
00:31:10are all gone.
00:31:12Why?
00:31:14A'Long has been packing up
00:31:15his belongings
00:31:16these days.
00:31:18I thought
00:31:19A'Long...
00:31:21A'Long has planned to leave us
00:31:22for a long time.
00:31:27No.
00:31:28He can't leave us.
00:31:30He can't give up like this.
00:31:35The trash can.
00:31:36The trash can is still here.
00:31:39This cake
00:31:41is made by A'Long
00:31:43for us.
00:31:45I thought
00:31:46it was
00:31:47thrown into the trash can.
00:31:52And these dishes
00:31:54are all prepared by A'Long.
00:31:57A'Long's mouth is full of food.
00:31:59If we throw them away,
00:32:01he must be really angry.
00:32:09Yu'er, what are you doing?
00:32:10I can't move my heart.
00:32:12I didn't expect that
00:32:13A'Long couldn't
00:32:14cook for us anymore.
00:32:15My heart hurts.
00:32:17A'Long won't be angry
00:32:19if we eat these things.
00:32:21If he is not angry,
00:32:22he will come back, right?
00:32:24Me too.
00:32:43Look.
00:32:44It's A'Long's phone.
00:32:47There is a letter
00:32:48and a laptop.
00:32:49Is this
00:32:50a surprise
00:32:51A'Long prepared for us?
00:32:52Maybe A'Long is not angry.
00:32:54Open it.
00:32:55Maybe A'Long's choice is in it.
00:32:57Master.
00:32:58You did a good job
00:32:59in playing hard to get.
00:33:01Let all the maids go back
00:33:02to find you.
00:33:03But trust me.
00:33:04Even if you get married,
00:33:05I will make them
00:33:06bow down
00:33:07to save you.
00:33:10This is from Minghui.
00:33:12How could she do this?
00:33:14Ziyu.
00:33:16Ziyu, look.
00:33:18It's us.
00:33:19We misunderstood A'Long.
00:33:21We really misunderstood A'Long.
00:33:23Oh my god.
00:33:24We are all here.
00:33:26Do you think A'Long
00:33:27will leave us?
00:33:28He doesn't want us anymore.
00:33:30No.
00:33:31He is just jealous.
00:33:32He is angry.
00:33:33We are childhood sweethearts.
00:33:35We have been together for more than 20 years.
00:33:36He can't really leave us.
00:33:38He must be playing with us.
00:33:40Ziyu.
00:33:41We have done
00:33:42a lot of things
00:33:43against A'Long.
00:33:44We hurt him.
00:33:46Don't worry.
00:33:47We still have hope.
00:33:48There must be
00:33:50an answer in the letter.
00:34:02What's wrong, Yue'er?
00:34:03What did A'Long say?
00:34:04Did he say
00:34:05who he likes more?
00:34:06No.
00:34:08There is nothing in it.
00:34:10Look.
00:34:11This is a personal file.
00:34:13What?
00:34:14Does he have a father?
00:34:15He is not
00:34:16the victim of Sanxinglin.
00:34:19He lied to me.
00:34:24Sister.
00:34:25Brother Luo is waiting for you in the company.
00:34:27Kill me.
00:34:30I knew it.
00:34:31A'Long will not break his promise.
00:34:32Let's go to the company
00:34:33and find him.
00:34:34Don't let him wait.
00:34:35Go.
00:34:38Go.
00:34:39A'Long.
00:34:40Wait.
00:34:41He must wait for us.
00:34:43A'Long.
00:34:44Why are you here?
00:34:45Have you decided
00:34:46which one is between us?
00:34:53Ziyu.
00:34:54Yue'er.
00:34:55I want to
00:34:56kill both of you.
00:35:07Why are you here?
00:35:09Lin Wei.
00:35:10What are you doing here?
00:35:11Where is Qin Luo?
00:35:12Qin Luo?
00:35:14She won't come.
00:35:17Sister.
00:35:18Qin Luo doesn't like you.
00:35:19She doesn't know how to cherish you.
00:35:21But I am different.
00:35:23I will cherish you.
00:35:25Who gave you the courage
00:35:26to talk to me like this?
00:35:28Who allowed you to wear A'Long's clothes?
00:35:29And the watch and shoes
00:35:31were prepared for A'Long by us.
00:35:33Who allowed you to touch them?
00:35:34Stand down now.
00:35:35Why?
00:35:36Qin Luo has abandoned you.
00:35:38Why don't you like me?
00:35:40How am I inferior to her?
00:35:42Lin Wei.
00:35:43We made a deal before.
00:35:44You acted with us
00:35:45to make A'Luo jealous.
00:35:47We will let you be the godfather
00:35:48and promote you.
00:35:49What you promised
00:35:50will never
00:35:51cause the feeling
00:35:52you shouldn't have.
00:35:53That's why we chose you.
00:35:54But now
00:35:55you crossed the line.
00:35:57Take it off now.
00:35:58Don't force us to do it ourselves.
00:36:07Sister Siyu.
00:36:08Sister Yue'er.
00:36:09Don't get me wrong.
00:36:10I will take it off now.
00:36:19Sister.
00:36:20Don't you like me at all?
00:36:22I just don't want you
00:36:23to get hurt.
00:36:24No need.
00:36:25Before that,
00:36:26you'd better think about
00:36:28how to explain
00:36:29this list.
00:36:31Sister, I...
00:36:32I don't understand what you mean.
00:36:34This is the list of the families
00:36:35of the victims of 370.
00:36:37But there is no
00:36:38your name on it.
00:36:39You know
00:36:40we hate to be cheated.
00:36:43I changed my name to Zhang Fan.
00:36:44This is my name.
00:36:47Really?
00:36:48Yes.
00:36:49It's more real than real gold.
00:36:50What about this video?
00:36:51How did you explain it?
00:36:53I...
00:36:54I made the decision without thinking.
00:36:56I just wanted to
00:36:57test
00:36:58Qin Luo's real thoughts.
00:37:00And
00:37:01the confession just now
00:37:02was just an act.
00:37:03I thought this way
00:37:04I could get Qin Luo out.
00:37:05If we found out
00:37:06you were lying,
00:37:07we would take back
00:37:08everything we gave you
00:37:09for us.
00:37:11Sister,
00:37:12don't worry.
00:37:13I only respect you.
00:37:14I don't think about anything else.
00:37:15This is our good Wei.
00:37:17Our good brother.
00:37:19I was too fierce to you just now.
00:37:21I apologize to you.
00:37:22But these things are all dirty.
00:37:23I can't give it to A'Luo anymore.
00:37:25I can only let the cleaner
00:37:26throw it away tomorrow.
00:37:27Yue'er,
00:37:28if we didn't act,
00:37:30we didn't deliberately
00:37:31leave A'Luo alone.
00:37:33Now,
00:37:34are we already
00:37:35with her?
00:37:36Siyu,
00:37:37it's not too late.
00:37:38Our relationship with A'Luo
00:37:39is so deep.
00:37:40A'Luo won't
00:37:41abandon us easily.
00:37:42Let's go to the airport to find A'Luo.
00:37:44Let her choose one
00:37:45between us.
00:37:46OK.
00:37:47Let's go.
00:37:50Qin Luo,
00:37:51why?
00:37:52Why do all the girls
00:37:53like you
00:37:54but not me?
00:37:55Why am I not as good as you?
00:38:01Mr. Xu.
00:38:03Mr. Xu.
00:38:04Qin Luo.
00:38:05Uncle Wen.
00:38:06I'm here to report.
00:38:07OK.
00:38:08With such an excellent young man like you
00:38:10joining our Aeronautics Bureau,
00:38:11our Dragon
00:38:12will definitely take off.
00:38:13I also look forward to
00:38:14the take-off of the Dragon.
00:38:15In another month,
00:38:16our Dragon
00:38:17will take off.
00:38:18During this period,
00:38:19you must
00:38:20work hard
00:38:21to prepare for it.
00:38:22OK.
00:38:30You must work hard
00:38:31to prepare for it.
00:38:32I believe
00:38:33with such an excellent young man like you,
00:38:34you will get used to it soon.
00:38:36Let's go.
00:38:40Mr. Lu.
00:38:41Please
00:38:42teach me more in the future.
00:38:43Don't call me Mr. Lu.
00:38:45We are partners now.
00:38:47Just call me Yun Shu.
00:38:48OK.
00:38:49Yun Shu.
00:38:50By the way,
00:38:51why did you
00:38:52join the Aeronautics Bureau suddenly?
00:38:53What?
00:38:54I passed the selection
00:38:55two years earlier than you.
00:38:57If you join the Aeronautics Bureau,
00:38:59you won't allow me to join?
00:39:00No.
00:39:01I didn't mean that.
00:39:02OK.
00:39:03I won't tease you.
00:39:04I joined the Aeronautics Bureau
00:39:07because of you.
00:39:08What?
00:39:11Forget it if you didn't hear it.
00:39:12Let me tell you.
00:39:13After you left,
00:39:14your two childhood friends
00:39:15were so anxious
00:39:16that they looked for you everywhere.
00:39:17Yun Shu.
00:39:18I have nothing
00:39:19to do with them anymore.
00:39:21OK.
00:39:22I was wrong.
00:39:25As compensation,
00:39:26after today's training,
00:39:28I'll treat you to a meal.
00:39:30It's closed here.
00:39:32I don't think there is a restaurant.
00:39:33I can cook.
00:39:35Come on.
00:39:36I'll cook for you.
00:39:38You can cook?
00:39:39What?
00:39:40Are you looking down on me?
00:39:41I'll show you.
00:39:42I'm looking forward to it.
00:39:50There are not many dishes in the refrigerator.
00:39:51Just eat a little.
00:39:53But it should be
00:39:54your favorite dishes.
00:39:55It's very good.
00:39:59You have a bad stomach.
00:40:00Eat slowly.
00:40:02Eat slowly.
00:40:05This meal is like a child.
00:40:06It's slow.
00:40:07We have to wait for you every time.
00:40:09Forget it, Siyu.
00:40:11Let her eat slowly alone.
00:40:13Right?
00:40:14Let's go.
00:40:16She sat quietly
00:40:17and watched me eat.
00:40:19She never urged me to eat.
00:40:20I don't know
00:40:21when it started.
00:40:23Everything has changed.
00:40:25I don't know
00:40:26when it started.
00:40:28It seems to be
00:40:30the day Lin Wei came.
00:40:34What's wrong?
00:40:35Do you have a bad appetite?
00:40:37Do you want me to cook some more?
00:40:38No.
00:40:40It's just that
00:40:41I haven't felt
00:40:42so much care in a long time.
00:40:44I'm a little touched.
00:40:46Silly.
00:40:48You deserve it.
00:40:54Siyu.
00:40:55This is the last
00:40:56space station in the world.
00:40:57What if we can't find
00:40:58Qin Long again?
00:41:00Don't worry.
00:41:01We will definitely find him.
00:41:05Security.
00:41:06Let's change people.
00:41:12Mr. Qin.
00:41:14Miss Lu.
00:41:16This mission is very difficult.
00:41:17Please.
00:41:19This is all
00:41:20for the advancement of the aerospace industry.
00:41:21OK.
00:41:22Our aerospace industry
00:41:23has such an excellent young man like you.
00:41:25Why can't we work together?
00:41:28This mission
00:41:29takes three years.
00:41:30Do you have anyone
00:41:31you want to see?
00:41:33No.
00:41:34The people I want to see
00:41:35can be seen every day in the future.
00:41:37Me neither.
00:41:38Then get into the cockpit
00:41:39and get ready to go.
00:41:43Stop.
00:41:44Lu.
00:41:49Lu.
00:41:50Lu.
00:41:52You can't go in here.
00:41:53You can't go in.
00:41:54Do you want to see him again?
00:41:56No, boss.
00:41:57I have nothing to say to him.
00:41:59Let's go.
00:42:00OK.
00:42:09The system is on.
00:42:11The transmission system has been checked.
00:42:14The ground has been checked.
00:42:15Let me go.
00:42:16The ignition device has been checked.
00:42:19The check is done.
00:42:20Ready to take off.
00:42:21Lu.
00:42:24Ladies.
00:42:25The rocket is about to launch.
00:42:26You can't get close now.
00:42:27It's dangerous.
00:42:28I don't care.
00:42:29I'm going to die today.
00:42:30I want to see Lu.
00:42:32I don't want to die.
00:42:34Lu.
00:42:35We've been looking for you for a month.
00:42:37Can't you see me at all?
00:42:39You have to stop.
00:42:41Stop them.
00:42:44You can't abandon us.
00:42:46Lu.
00:42:47Give us a chance to explain.
00:42:50The Dragon 7
00:42:52takes off.
00:43:03That's great.
00:43:04The Dragon 7 finally took off.
00:43:05We did it.
00:43:07We did it.
00:43:08Lu.
00:43:09Didn't you say
00:43:11you would choose one of us?
00:43:14How can you say that?
00:43:17Lu.
00:43:18How can you be so cruel?
00:43:20You don't even give us a chance to explain.
00:43:24Lu.
00:43:25Yue'er.
00:43:26Siyu.
00:43:28The Dragon 7 has taken off.
00:43:30Let's go back.
00:43:34Get out.
00:43:36We lost you.
00:43:37We lost you, Lu.
00:43:39Didn't you hear me?
00:43:40Get out.
00:43:47The Dragon 7 has taken off.
00:43:53Everything is normal.
00:43:54We're taking off.
00:43:57Yun Shu.
00:43:58Today is the 1,096th day
00:44:00since we came to the Space Center.
00:44:01The spaceship will take us back soon.
00:44:05It's been three years.
00:44:10Let's get married
00:44:11when we get back to Earth.
00:44:14Qin Lu.
00:44:15Do you know
00:44:17I've been waiting for this sentence
00:44:18for nine years?
00:44:21In fact,
00:44:22when I first came to the Space Center,
00:44:24you started to get close to me.
00:44:26It's just because I had an appointment with them
00:44:28that you kept your distance from me.
00:44:32Before we go back,
00:44:33I'll give you a reward.
00:44:48Mr. Qin.
00:44:49The headquarters sent someone to pick you up.
00:44:58They are...
00:44:59Mr. Qin.
00:45:00They are the special agents
00:45:01who came to pick you up.
00:45:02Lu.
00:45:03It's been three years.
00:45:04We finally found you.
00:45:06If you don't live well with Lin Wei,
00:45:07why did you come here?
00:45:12Lu.
00:45:13You misunderstood us.
00:45:14We don't like Lin Wei at all.
00:45:16We were just acting with her.
00:45:18Yes.
00:45:19Lu.
00:45:20We let Lin Wei lie to you
00:45:21just to let you know
00:45:22who you care more about.
00:45:25We don't like her.
00:45:26So
00:45:27you hurt me on purpose.
00:45:29It's not like that.
00:45:30Lu.
00:45:31We really know we were wrong.
00:45:32Three years ago,
00:45:33we wanted to explain it clearly.
00:45:34But you didn't give us this chance.
00:45:35You left at that time.
00:45:37You didn't give us a chance
00:45:38to explain it clearly.
00:45:40Lu.
00:45:41Without you,
00:45:42we can't go back to the space station.
00:45:43Can we go back together?
00:45:47We can't go back.
00:45:48Actually, I don't care
00:45:49about your acting.
00:45:50Thanks to you,
00:45:51I finally know
00:45:52who I really like.
00:45:54What?
00:45:55You have someone you like?
00:45:56Yes.
00:45:57After we go back to the earth,
00:45:58we will get married.
00:45:59Get married?
00:46:03No way, Lu.
00:46:04You have been in the space station for three years.
00:46:06You have no chance
00:46:07to meet someone better than us.
00:46:08How can you get married suddenly?
00:46:10Yes, Lu.
00:46:11Except us,
00:46:12who else can you marry?
00:46:15I see.
00:46:16You are still angry with us, right?
00:46:18Can we apologize to you?
00:46:20Who said no?
00:46:23Mr. Lu.
00:46:25Mr. Lu.
00:46:26Why are you here?
00:46:27I seem to have heard
00:46:28that Mr. Lu went back to pursue love.
00:46:31Is it...
00:46:32Just as you think,
00:46:33the person I love is Qin Lu.
00:46:36I have to thank you.
00:46:38Give such a good man
00:46:39to me.
00:46:42No way.
00:46:43Lu promised us
00:46:44that after he became
00:46:45the ace pilot,
00:46:46he would only choose one between us.
00:46:48How could he choose you?
00:46:49Lu can't have such a bad taste.
00:46:51He can't choose you.
00:46:52It's up to you.
00:46:53If you didn't
00:46:54hurt him so deeply,
00:46:56Lu wouldn't have noticed it.
00:46:58I don't believe it.
00:46:59I don't believe it.
00:47:00Lu.
00:47:01You have to tell me.
00:47:03Lu.
00:47:04Tell them
00:47:05about our relationship.
00:47:08This is the fiancée
00:47:09I just mentioned.
00:47:12Lu Bingshu.
00:47:17We decided to get married
00:47:18after we came back to earth.
00:47:20You are his childhood sweethearts.
00:47:21If you like,
00:47:22I will ask someone
00:47:23to send the invitation to you.
00:47:25Lu.
00:47:26Is it okay?
00:47:27Let your hair
00:47:28witness our happiness.
00:47:30What did you say?
00:47:32Guys.
00:47:33We should go.
00:47:34Let's go.
00:47:37Lu.
00:47:39Did you know
00:47:40we would come here?
00:47:41That's why you and Mr. Lu
00:47:42conspired in advance
00:47:43to hide it from us.
00:47:46Lu.
00:47:47Are you still mad at me?
00:47:48We have been separated
00:47:49for three years.
00:47:51Don't be angry anymore, okay?
00:47:54Chu Yue'er.
00:47:55An Siyu.
00:47:56If I didn't make it clear,
00:47:58I will say it again.
00:47:59I already have a fiancée.
00:48:01As for you two,
00:48:02I won't choose anyone.
00:48:04Lu.
00:48:05We came to the space
00:48:07for you.
00:48:08I beg you.
00:48:09What should we do
00:48:10to make you forgive us?
00:48:13Lu.
00:48:14Stop.
00:48:15It's because
00:48:16Siyu and I love you
00:48:17that you are silent.
00:48:18In that case,
00:48:19you are not the only one
00:48:21we love.
00:48:22Lu.
00:48:23We have already
00:48:24given you a way out.
00:48:25Just go ahead.
00:48:26Do you really want
00:48:27to consume our love
00:48:28for you
00:48:29before you are happy?
00:48:36Coach.
00:48:38Hao Yue'er.
00:48:39Since she wants to act,
00:48:40let her act.
00:48:41We don't have anyone else.
00:48:43She can get married.
00:48:44We can also get married.
00:48:46Let's go.
00:49:01Welcome our hero home.
00:49:03foreign
00:49:20foreign
00:49:33foreign
00:49:46foreign
00:50:03foreign
00:50:22foreign
00:50:33foreign
00:50:50foreign
00:51:03foreign
00:51:13foreign
00:51:20foreign
00:51:33foreign
00:51:45foreign
00:52:03foreign
00:52:24foreign
00:52:33foreign
00:52:53foreign
00:53:03foreign
00:53:23foreign
00:53:25foreign
00:53:44foreign
00:53:56foreign
00:54:08in law
00:54:09foreign
00:54:23foreign
00:54:38foreign
00:54:52foreign
00:55:08foreign
00:55:22foreign
00:55:38foreign
00:55:53hello
00:56:09foreign
00:56:18foreign
00:56:25foreign
00:56:38foreign
00:56:59you
00:57:08yo
00:57:26in law
00:57:38foreign
00:57:53foreign
00:58:01foreign
00:58:12qingluo
00:58:14foreign
00:58:35foreign
00:58:44foreign
00:59:00foreign
00:59:14foreign
00:59:28xiaoluo
00:59:44foreign
01:00:02foreign
01:00:14foreign
01:00:23foreign
01:00:24foreign
01:00:44foreign
01:00:54foreign
01:01:15foreign
01:01:25foreign
01:01:43foreign
01:01:55foreign
01:02:13foreign
01:02:25foreign
01:02:31foreign
01:02:37hey
01:02:40foreign
01:02:54foreign
01:03:10foreign
01:03:24foreign
01:03:40foreign
01:03:58foreign
01:04:10foreign
01:04:24foreign
01:04:40foreign
01:05:00foreign
01:05:09尔洛,你好好养伤 I hope you get better soon, A'Luo.
01:05:16我已经找人再收集证据了。 I've been gathering quties already.
01:05:20辛苦了。ations.
01:05:29陆女士,您安排调查的事 现在有进展了? Ms. Luo, there's progress with the investigation about the case that you've arranged.
01:05:32什么?找到证据了吗? Yes, has the evidence been secured?
01:05:34对,我已经找到了当天所有的视频资料,马上发进邮箱。 Yes, I've found all the video materials you uploaded that day and have repost them right ahead.
01:05:37Okay.
01:05:40That's great.
01:05:41I can finally vent my anger on Luo.
01:05:45Ah Luo.
01:05:46Today is your birthday.
01:05:48I've prepared a big surprise for you.
01:05:50Surprise?
01:05:51Yes.
01:05:53Don't ask. Come with me.
01:05:58Yun Shu, is this the way to Li Wei's house?
01:06:01Yes.
01:06:02Don't ask.
01:06:03You'll know when you get there.
01:06:05Okay. This is a big surprise.
01:06:07Let's go.
01:06:09Xiao Wei.
01:06:10Do I look very charming in this outfit?
01:06:14Charming.
01:06:15Very charming.
01:06:18Don't worry.
01:06:20Here.
01:06:21Try the fruit I fed you first.
01:06:25Try mine.
01:06:28Here.
01:06:33Xiao Wei.
01:06:34Do you like me or Yue'er?
01:06:39I like both.
01:06:42No.
01:06:43You have to choose one today.
01:06:45Yue'er.
01:06:46You're hurting Xiao Wei.
01:06:48Xiao Wei.
01:06:49Do you think I care about you more?
01:06:52Not only do I care about you,
01:06:54I remember your birthday.
01:06:55I prepared a birthday gift for you.
01:06:57Look.
01:06:58This is the scarf I made for you.
01:07:00Try it on.
01:07:02No.
01:07:03You can't wear mine.
01:07:04Look.
01:07:05I chose your favorite color.
01:07:08Siyu.
01:07:09Yue'er.
01:07:10Are you mistaken?
01:07:11Today is not my birthday.
01:07:13And I don't like blue.
01:07:15I like yellow.
01:07:20Siyu.
01:07:21Yue'er.
01:07:22Are you mistaken?
01:07:23I said today is your birthday.
01:07:25It's your birthday again.
01:07:27You have to choose one today.
01:07:29If you don't choose, I'll choose.
01:07:33Qin Lu.
01:07:34Why are you still here?
01:07:36Hurry up and choose.
01:07:39I choose...
01:07:42Who could it be?
01:07:44Think about it.
01:07:45I'll open the door first.
01:07:46Before I come back,
01:07:47you have to give me an answer.
01:07:54Qin Lu.
01:07:55Why are you here?
01:07:58I see.
01:07:59You regret it
01:08:01because we are nice to Xiaowei now, right?
01:08:07Qin Lu.
01:08:08Chu Yue'er and An Siyu like me now.
01:08:11Even if you regret it,
01:08:12they won't like you.
01:08:14You're dead.
01:08:15Shut up.
01:08:16Lu.
01:08:17It's not like that.
01:08:18As long as you regret it now,
01:08:19we'll leave with you right away.
01:08:21That's right.
01:08:22Lu.
01:08:23Siyu is right.
01:08:24We also prepared a birthday present for you.
01:08:26We were afraid that you would ignore us,
01:08:28so we didn't look for it.
01:08:30Look.
01:08:31It's your favorite blue.
01:08:33You...
01:08:34Qin Lu.
01:08:35Why?
01:08:36Why am I inferior to you?
01:08:38I'm not here for you.
01:08:43I'm not here for you.
01:08:45You're not here for us?
01:08:47How is that possible?
01:08:48You're not here for us?
01:08:49How is that possible?
01:08:51What else can we do here?
01:08:53That's right.
01:08:54Are you here for Xiaowei?
01:08:59We're here for Lin Wei.
01:09:02Lu.
01:09:03You're here for us.
01:09:05Why do you bring her with you?
01:09:06Yes.
01:09:07What do you mean, Lu?
01:09:09You know we don't like her.
01:09:10Uncle Yun made it clear.
01:09:12I'm not here for you.
01:09:14We're here for Lin Wei.
01:09:15Why are you looking for me?
01:09:17I have nothing to say to you.
01:09:19Mr. Qin.
01:09:20Miss Lu.
01:09:21Xiaowei is right.
01:09:22We have nothing to say to you.
01:09:25Don't disturb our private time.
01:09:28Yu'er.
01:09:29Close the door.
01:09:35This is a private residence.
01:09:37It's illegal for you to break into a house.
01:09:39It's illegal?
01:09:40What about murder?
01:09:42Should we shoot directly?
01:09:44What are you talking about?
01:09:45Why don't you ask Lin Wei?
01:09:48She almost killed Lu on purpose.
01:09:50We should settle the score today.
01:09:53Lin Wei.
01:09:55We're here to punish you.
01:10:01Lin Wei.
01:10:02We're here to punish you.
01:10:05Are you talking about the car accident?
01:10:08Miss Lu.
01:10:09Don't blame me.
01:10:10I've investigated it.
01:10:12It has nothing to do with me.
01:10:13Qin Luo was hit by accident.
01:10:15Do you believe him?
01:10:17Xiaowei is a good girl.
01:10:19She doesn't have bad intentions.
01:10:20It's impossible.
01:10:21She has no reason to hurt Qin Luo.
01:10:24It must be an accident.
01:10:25Yes.
01:10:26You must be mistaken.
01:10:27Yes.
01:10:28Do you have evidence?
01:10:30If you don't have evidence, you can slander me.
01:10:31I'll sue you for slander.
01:10:35I've cleaned up the evidence.
01:10:38Do you think I can't find out
01:10:40if you destroy the evidence?
01:10:42The evidence is in my phone.
01:10:46What?
01:10:47Are you afraid?
01:10:48Xiaowei.
01:10:49You slandered me.
01:10:51I'll sue you.
01:10:52Yes.
01:10:53After Lu's car accident,
01:10:54we've investigated the CCTV of nearby shops.
01:10:57But we have no information.
01:10:59So,
01:11:00you must be lying.
01:11:06You must be lying.
01:11:08What?
01:11:10You can't bribe the shopkeepers
01:11:12and let them lie.
01:11:13Xiaowei is different from others.
01:11:15She's honest.
01:11:16She's not a playboy.
01:11:18Yes.
01:11:20You're ridiculous.
01:11:22You'd rather believe an outsider
01:11:24than Qin Luo who grew up with you.
01:11:27What right do you have to say you love her?
01:11:30Enough.
01:11:31Is it interesting?
01:11:33Do you think I don't know?
01:11:34You're jealous.
01:11:35We treat Xiaowei well.
01:11:36So, you deliberately target her.
01:11:38Qin Luo.
01:11:39You really let me down.
01:11:41After so many years,
01:11:42you're still so narrow-minded
01:11:44and meddlesome.
01:11:45Xiaowei is the one we love now.
01:11:48How can you slander her?
01:11:50Don't think too much.
01:11:52I won't target anyone.
01:11:54Luo.
01:11:55Cut the crap.
01:11:56The evidence is in front of them.
01:11:59But they dare not even look at it.
01:12:01Or,
01:12:02you know very well
01:12:04that Lin Wei is the murderer who killed Qin Luo.
01:12:06So, you dare not face the evidence.
01:12:09Am I right?
01:12:10Who said I dare not?
01:12:13Qin Luo.
01:12:15Get out of my way.
01:12:26Lin Wei.
01:12:27It's you who caused Luo's car accident.
01:12:31Not me.
01:12:32The evidence is in front of you.
01:12:33How dare you deny it?
01:12:35Let go of me.
01:12:40Lin Wei.
01:12:41How can you explain this?
01:12:44Do you think we can't do anything
01:12:46because you destroyed the surveillance network?
01:12:49The technicians retrieved all the pieces of information that day
01:12:52and restored all the moments of your murder.
01:12:54Lin Wei.
01:12:55You can't escape.
01:12:57It's not me.
01:12:58It's really not me.
01:12:59Yu'er.
01:13:00Please let me explain.
01:13:01Lin Wei.
01:13:02The evidence is in front of you.
01:13:03How can you deny it?
01:13:06Siyu.
01:13:07You will help me get rid of the guilt.
01:13:08Please help me.
01:13:09You bastard.
01:13:10How dare you hurt Luo?
01:13:12I wanted to kill you,
01:13:13but you wanted me to help you.
01:13:16Kneel down and apologize to Luo.
01:13:20Qin Luo.
01:13:21I'm sorry.
01:13:22Please forgive me.
01:13:26Luo.
01:13:27I'm sorry.
01:13:28Please forgive me.
01:13:29Luo.
01:13:30I'm sorry.
01:13:31We don't know.
01:13:32We really don't know.
01:13:33This is the truth.
01:13:35Yes.
01:13:36We were all fooled by this bastard.
01:13:38If we know the truth,
01:13:39we will never let him go.
01:13:41What's the point of saying this now?
01:13:43I'm here today
01:13:44just for justice.
01:13:46Don't worry.
01:13:47I've already called the police.
01:13:48No.
01:13:49I'm going to be the ace pilot soon.
01:13:51I can't go to jail.
01:13:52I can't go to jail.
01:13:53Yu'er.
01:13:54Please save me.
01:13:55Please save me.
01:13:56I'm still young.
01:13:57I don't want to go to jail.
01:13:59You hurt Luo Yingde.
01:14:01You can't do this.
01:14:05But I'm doing this for you.
01:14:07What nonsense are you talking about?
01:14:11If you hadn't asked me
01:14:12to act with you
01:14:13to make Qin Luo jealous and angry,
01:14:15I wouldn't have done this.
01:14:17Now you don't care about me,
01:14:18do you?
01:14:19You're still talking nonsense.
01:14:21Okay.
01:14:22Since you can't stand it,
01:14:24don't blame me for being unfaithful.
01:14:27Yu'er.
01:14:29Now there's no evidence.
01:14:31What are you going to sue me for?
01:14:35Now there's no evidence.
01:14:37What are you going to sue me for?
01:14:38Lin Wen.
01:14:39You're not important at all.
01:14:42Luo Yingde.
01:14:43Don't worry.
01:14:44We'll testify for you.
01:14:45We'll definitely get to the bottom of this.
01:14:47Yes.
01:14:48I'll testify, too.
01:14:49No.
01:14:50You can't do this to me.
01:14:51I've done so much for you.
01:14:54Yu'er.
01:14:55Yu'er.
01:14:56You have to help me.
01:14:57Didn't we make a deal?
01:14:59If Qin Luo doesn't want you,
01:15:00I'll take you.
01:15:01Aren't you waiting for two to choose one?
01:15:02I'll choose.
01:15:03I'll give you an answer right now.
01:15:04You won't bear to see me in jail,
01:15:06will you?
01:15:08I did want to give you a chance.
01:15:10But you made a mistake.
01:15:11You shouldn't have trusted Meng.
01:15:13We're really ready
01:15:14to give you another chance.
01:15:16But
01:15:17you let us down.
01:15:20Yu'er is really ungrateful.
01:15:22I've seen it today.
01:15:24What are you talking about?
01:15:25I said you're hypocritical,
01:15:27cold-blooded,
01:15:28heartless,
01:15:29and evil.
01:15:30You said you'd give me a chance.
01:15:32Don't think I don't know.
01:15:33You're just using me as a tool.
01:15:36I don't care.
01:15:37I don't care
01:15:38how I'm not as good as Qin Luo.
01:15:39Why are you doing this to me?
01:15:41Because
01:15:42we did have a little affection for you.
01:15:44But now it seems
01:15:46you're not even a foot of A'Ruo's.
01:15:48No, no, no.
01:16:19What?
01:16:37I...
01:16:38I'll be fine.
01:16:39I'll be fine.
01:16:40Yes.
01:16:41I told you the video was photoshopped.
01:16:43I'll be fine, too.
01:16:45You'd better
01:16:46leave your explanation
01:16:47to the police.
01:16:49Guards,
01:16:50take him to the police station.
01:16:53No, no, no.
01:16:55I don't want to go to jail.
01:16:57It's all your fault.
01:16:58I'll kill you.
01:17:05Honey,
01:17:06are you satisfied with this gift?
01:17:09Very satisfied.
01:17:13Honey,
01:17:14can we still be friends?
01:17:20From now on, I just want to live a good life
01:17:22with my wife.
01:17:24So,
01:17:25it's better for us to be strangers.
01:17:28I...
01:17:29I've been with him for 15 years.
01:17:32I really
01:17:33don't have any chance to be with him.
01:17:36I'm sorry.
01:17:37I'm sorry.
01:17:39I'm sorry.
01:17:40I'm sorry.
01:17:41I'm sorry.
01:17:42I'm sorry.
01:17:43I don't have any chance to be with him.
01:17:45I've let it go.
01:17:47I hope you can let it go, too.
01:17:50Doctors are all good.
01:17:52I can't protect you.
01:17:55Let's go.
01:17:57Mo.
01:18:01Give us a chance to see you off.
01:18:03Mo,
01:18:04wherever you go,
01:18:06we'll see you off.
01:18:08Let us see you off for the last time,
01:18:10okay?
01:18:11Let them see us off.
01:18:13Although we're destined to be strangers,
01:18:15we're not enemies after all.
01:18:17Okay.
01:18:18Let's go.
01:18:27We'll see you off here.
01:18:28You can go back.
01:18:31Uncle Luo Yu.
01:18:41Uncle Luo Yu.
01:18:46You don't have to fight with A'Luo.
01:18:48But
01:18:50we won't give up.
01:18:51That's right.
01:18:52I'll leave A'Luo to you now.
01:18:54Once we find out she's having a hard time,
01:18:56we'll get her back.
01:19:00Don't worry.
01:19:01I won't give you this chance.
01:19:04You can go.
01:19:06Siyu and I
01:19:08will wish you happiness.
01:19:12See you.
01:19:13We've been together for 20 years.
01:19:16Let's go.
01:19:18Qin Lu,
01:19:19go to hell!
01:19:26A'Luo,
01:19:27are you okay?
01:19:28You sent my only son to jail
01:19:30and ruined my family's hopes.
01:19:32I have to pay for it.
01:19:34It's A'Luo's father.
01:19:35He must be after A'Luo.
01:19:37Qin Lu, run!
01:19:38He's after you.
01:19:40Go to hell!
01:19:44Uncle Yu!
01:19:48Go to hell!
01:19:51Uncle Yu,
01:19:52are you okay?
01:19:53I'm fine.
01:19:55Siyu!
01:19:56A'Luo,
01:19:57thank you.
01:19:58I can finally pay you back today.
01:20:01Get lost!
01:20:02Siyu!
01:20:03Siyu!
01:20:04Siyu!
01:20:05Siyu!
01:20:07If you didn't
01:20:08seduce my son,
01:20:10he wouldn't have gone to jail.
01:20:12Right?
01:20:15Qin Lu,
01:20:16it's your turn now.
01:20:19Uncle Yu,
01:20:20I can't run anymore.
01:20:22No!
01:20:26I don't understand.
01:20:28What's so good about Qin Lu?
01:20:30Why are you all
01:20:32trying so hard to protect him?
01:20:34Why does my son have to go to jail?
01:20:36I won't allow you to hurt A'Luo.
01:20:40I won't allow you to hurt A'Luo.
01:20:42If that's the case,
01:20:43I'll kill you three first
01:20:45before I kill that beast!
01:20:48Be careful!
01:20:51Are you okay?
01:20:52I'm fine.
01:20:53What about you?
01:20:54I'm fine.
01:20:55I can hold on.
01:20:56It's a big thing.
01:20:57The people around here will definitely hear it.
01:20:58Hurry, it's dangerous here.
01:21:00The guards from the aviation bureau are here.
01:21:02Let's go in.
01:21:03What are you doing?
01:21:05Let go of me!
01:21:06Let go of me!
01:21:07Why are you so stubborn?
01:21:09Let go of me!
01:21:10Mr. Qin,
01:21:11Ms. Lu,
01:21:12are you okay?
01:21:13We're fine.
01:21:14Call an ambulance.
01:21:15Take him away.
01:21:18Let go of me!
01:21:19Siyu, Yue'er,
01:21:20the ambulance will be here soon.
01:21:21You'll be fine.
01:21:22A'Luo,
01:21:23I'm sorry.
01:21:24A'Luo,
01:21:25this is my fault.
01:21:27Please forgive me.
01:21:34Episode 2
01:21:43You're finally awake.
01:21:44I'll get the doctor
01:21:45to do a further examination.
01:21:47A'Luo,
01:21:49have you forgiven us?
01:21:52I don't blame you anymore.
01:21:54I fell in love with someone else.
01:21:56In the future,
01:21:57it's better for us to be friends.
01:22:00That's enough.
01:22:01Don't worry, A'Luo.
01:22:03In the future,
01:22:04we'll keep a good distance from you.
01:22:07Just don't ignore us.
01:22:09It's good that you think that way.
01:22:12By the way,
01:22:13how are Lin Wei and Lin Dazhuang?
01:22:15Lin Dazhuang,
01:22:16who is the worst hitter,
01:22:17has been locked up.
01:22:18He will be punished.
01:22:20As for Lin Wei,
01:22:22he has to be responsible for his actions.
01:22:25You stay in the hospital and recuperate.
01:22:27Ask the nurse to call me.
01:22:33A'Luo,
01:22:36can you stay with us?
01:22:39That's right.
01:22:40Friends should take care of each other,
01:22:42shouldn't they?
01:22:47Friends should take care of each other,
01:22:49shouldn't they?
01:22:54Don't worry.
01:22:55I'll take good care of them.
01:22:57Please take good care of them.
01:22:58If you don't make an effort,
01:22:59you will be rewarded.
01:23:01A'Luo has let go of the past
01:23:03and started a new life.
01:23:05You should do the same.
01:23:07Sometimes love is letting go.
01:23:09Yunshu is right.
01:23:11Love is letting go.
01:23:12Learn to love yourself first
01:23:14so that you can love others better.
01:23:16Take a good rest.
01:23:17Yunshu and I will go back first.
01:23:19Let's go.
01:23:20Let's go.
01:23:25Yu'er,
01:23:27sometimes
01:23:28love is letting go.
01:23:30But why is it that when I let go,
01:23:32my heart aches?
01:23:36Our pain
01:23:38is just a part of it.