Category
📺
TVTranscript
00:00Transcribed by ESO. Translated by —
00:30The sky is so high, I can't find the courage
00:36The wind is blowing, the sand is yellow
00:39My feet are trembling, my body is cold
00:42I chase after the light through the fire
00:47I accept the challenge, life is impermanent
00:51The years are full of light
00:55I'm fearless and open-minded, I grow in the midst of adversity
01:00I set out on a journey in the dark night, I won't let go of what I wish for
01:08Protecting my morning light, I stand in the white clouds
01:14Looking back at the past, I'll treasure it for the rest of my life
01:17Accompany me to see the waves
01:20The sky is so high, I can't find the courage
01:24The wind is blowing, the sand is yellow
01:26My feet are trembling, my body is cold
01:50Transcribed by ESO. Translated by —
02:20Translated by —
02:34Transcribed by —
02:50Transcribed by —
03:20Transcribed by —
03:22Transcribed by —
03:24Transcribed by —
03:26Transcribed by —
03:28Transcribed by —
03:30Transcribed by —
03:32Transcribed by —
03:34Transcribed by —
03:36Transcribed by —
03:38Transcribed by —
03:40Transcribed by —
03:42Transcribed by —
03:44Transcribed by —
03:46Transcribed by —
03:48Transcribed by —
03:50Transcribed by —
03:52Transcribed by —
03:54Transcribed by —
03:56Transcribed by —
03:58Transcribed by —
04:00Transcribed by —
04:02Transcribed by —
04:04Transcribed by —
04:06Transcribed by —
04:08Transcribed by —
04:10Transcribed by —
04:12Transcribed by —
04:14Transcribed by —
04:16Oh
04:44This is
04:46Shamu
04:48Feitian
04:50Thief
04:51Traitor
04:53What's going on?
04:55Rong Shukwang
04:57Didn't expect you to survive
04:59You deserve to be the top swordsman of Yuchi Village
05:01Rong Shukwang
05:03Is that me?
05:05My name?
05:07What a pity
05:09No one in Yuchi Village came to save you
05:11Either they're afraid of the Ghost Valley Alliance
05:13Or
05:15It's more important than you
05:17Little girl, you've been hit by our leader's Xuan Bing Han Yu Zhang's martial arts
05:21If you don't eat in three days, you'll be exposed to the sun here
05:23You won't live for a few hours
05:25Who are you guys?
05:27Why are you trying to kill me?
05:29You little girl, are you pretending to be stupid?
05:32Or is your brain broken?
05:33We are carefree immortals
05:35That's right
05:36You're dead
05:37A person who shouldn't be forgotten
05:39Aren't you three?
05:41The boss is here
05:43She died because of you
05:45Rong Shu Kuang
05:46You and I
05:47Fight together
05:49I'm still a heroine
05:51A person who is good at martial arts
05:54Why am I tied up here?
06:04I'm scared
06:05Someone is going to kill me
06:09No
06:11One mountain is not as good as two lakes
06:13A combination can't have two reds
06:22Hero, save me
06:25Hero
06:27Come and save me
06:40Come
06:51Are you saving me or killing me?
07:10Come
07:41Die
07:46Die
08:10Die
08:40Die
09:11This is
09:13Poisoned
09:30Chief
09:31Rong Shu Kuang's soul-locking tower has been taken away
09:33The people from Yuchi Manor are here
09:35I haven't seen the people from the manor
09:36They look unfamiliar
09:38They look unfamiliar
09:39Go
09:40We have to catch them no matter what
09:43Yes
09:57Thank you for destroying my knowledge of happiness
09:59On such an important day
10:04In this world
10:05There is nothing left for me to remember
10:33What's going on?
10:34The rescue failed
10:35I said I didn't have any regrets
10:37And they just sent me away
10:39My life now
10:41It's not that easy
10:42But it's not that bad
10:44No, no
10:45Let me think
10:47Your reaction
10:48Doesn't seem like you want to be saved
10:54Yes
10:55I should have died
10:57It hurts
10:59You shouldn't have died
11:00You've been unconscious for a day and a night
11:02You're still alive
11:04This shouldn't be an illusion
11:06Nor is it a dream
11:08It's probably
11:09Entering a parallel universe
11:11In this kind of situation
11:13I either have to think of a way to go back
11:16Or
11:17Either come or go
11:20It's another crossroad in life
11:23What did you say?
11:27Nothing
11:29May I ask
11:30What's your name?
11:34Feng Liu You Wang Sun
11:35Ye Yan Shao Nian Chang
11:40It should be a pretty famous name
11:43No
11:44Unknown
11:45It's just a mouthful
11:47I don't know if you're famous or not
11:50My last name is Yan
11:52People call me Yan Shao
11:55Hero Yan Shao
11:57You probably don't have any brothers
11:59Died in my hands
12:00No
12:03Then I don't owe you anything
12:07No
12:09Then why did you save this woman?
12:11Why did you save me?
12:13I'm in a hurry
12:21So many stars
12:29Hero
12:30Do you have a mirror?
12:32Bronze mirror
12:34Do I look like the kind of person
12:35Who carries a bronze mirror with him?
12:43Can you lend it to me?
12:50Grandma's jade
12:52Grandma's jade
12:54Grandma's jade
12:56Grandma's jade
12:57Grandma's jade
12:59Grandma's jade
13:03I remember when there was a car accident
13:06I was holding this jade
13:07Grandma gave me
13:09Why is there the same piece
13:10On her sword?
13:12Could it be
13:13This piece of jade
13:15Is the key to connecting two time and space?
13:19Hero
13:20Does your sword have a name?
13:23Blood Waves Mirror
13:24Very famous
13:25Not really
13:26Who gave it to you?
13:28My master
13:36A master of the Yin family
13:38So
13:39What do you want to do with it?
13:42It seems to be okay
13:44It's also suitable for ancient costumes
13:47Rongxu King
13:49It's wrong
13:52It's the sword
13:53What is it?
13:54It's the sword
13:55It's not a sword
13:56It's a mirror
13:57Mirror
13:58Mirror
13:59Mirror
14:01Mirror
14:02Mirror
14:03Mirror
14:04Mirror
14:05Mirror
14:06Mirror
14:07Mirror
14:08Mirror
14:09Mirror
14:10I'm not your enemy. You don't have to pretend to be a fool in front of me.
14:18Don't tell me you lost your memory.
14:22Well, I really forgot.
14:27You even forgot your own name.
14:31My mind is empty now.
14:35You even forgot your own name?
14:40Maybe.
14:42Now I remember.
14:45Hey, Master.
14:46Say it.
14:47Do you mean the soldiers and the mayor?
14:51Where is the Yuchi Manor?
14:53The three old men with red and green lights said they were going to exchange the key.
14:56What is the key?
14:58No.
15:00What's wrong?
15:01It is said in the martial arts world that the Yuchi Manor's Rongshu Kuang is a man of great swordsmanship and generosity.
15:07But I've never heard that he is a man of intelligence and meticulousness.
15:12Besides, Rongshu Kuang is proud and arrogant.
15:21That's why.
15:22This rumor is not to be believed.
15:24The gossips are not to be taken.
15:26Even the ghost gate is closed.
15:28The mood has changed a bit.
15:30It is also possible.
15:35You ask too many questions.
15:37Choose one you want to ask the most.
15:39I'll answer you.
15:41Why did you save me?
15:50Reward gold token.
15:52300 gold.
15:54I'm so valuable.
15:55Don't do it anymore.
15:56It's not good to stay here for a long time.
15:58Go.
15:59Wait for me, hero.
16:20We've been chasing him twice in different directions since he changed his car.
16:24It's all empty.
16:25When I catch him, I'll break his bones.
16:28That man is not simple.
16:30Yes, sir.
16:31So many plans.
16:33Not everyone can do it.
16:35I've never heard of Yuchi Manor before.
16:37There is such a good person.
16:38Is it related to Rongshu Kuang?
16:41It's none of his business.
16:42Catch up with him.
16:54It's half a day from here to Xianren Spring.
16:57That is Luzhou.
16:58The passers-by will stop there.
17:01In this desert,
17:02as long as you have money, you can buy anything.
17:05There is Luzhou.
17:08Why don't you play by the rules?
17:17I'm allergic.
17:20No.
17:21My allergy doesn't mean that Rongshu Kuang is allergic.
17:24Let me try.
17:25Let me try.
17:27Slow down.
17:32As expected, the wine of ancient times tastes better than the wine of modern times.
17:35It's time to apply medicine on your wound.
17:38Oh.
17:56Yan'er.
17:57Yan'er.
18:00Come and eat some snacks.
18:01Come on.
18:06Here you are.
18:08Yan'er.
18:11You eat it.
18:21Brother,
18:22please control yourself.
18:25I know men are a little bit...
18:28stingy.
18:29But if you really do something to me,
18:31you won't get your reward.
18:37This hero is quite a gentleman.
18:41Why does it seem that I'm a little bit...
18:47What's wrong with me?
18:49Why am I so hot?
18:50I...
18:52Why am I suddenly so hot?
18:55Didn't I catch a cold?
18:58Why does it feel like a fire?
19:00Is it because of the fire?
19:03You caught a cold.
19:05The medicine and wine can help you get rid of the coldness in your body.
19:08You know medicine?
19:10I was weak and sick when I was a child.
19:12I met a kind doctor.
19:14He took good care of me.
19:16He taught me a lot.
19:25Hero.
19:27Then...
19:29What about my martial arts?
19:30Can my martial arts be restored?
19:31Maybe.
19:33Who is Shen Zui Tian?
19:35Why did he hit me?
19:37He is the leader of the Ghost Valley Alliance.
19:39A few months ago,
19:40there was a rumor in the martial arts world
19:42that the key to the Fuxian Treasure was in Yuchi Manor.
19:45The Ghost Valley Alliance has been trying to get the treasure,
19:47so they set up a trap to catch you
19:48and let Yuchi Manor exchange the key.
19:50At that time, Young Master Lin Shaoci was dealing with the affairs of the manor.
19:53He couldn't catch up with you,
19:54so he issued an order to the martial arts world
19:56to summon all the masters in the martial arts world
19:58to rescue you.
19:59Treasure?
20:02In Yuchi Manor?
20:03I don't know.
20:04What about Lin Shaoci?
20:06What does he have to do with me?
20:08The leader of the manor
20:10proposed a marriage,
20:12but he refused.
20:14Is Lin Shaoci my official wife?
20:24Why is it so cold all of a sudden?
20:25It was so hot just now,
20:26but now I feel like I'm in the freezer.
20:28Let's go.
20:29Wait a minute.
20:30Look over there.
20:38Don't get me wrong.
20:39I'm just too cold.
20:41Let me borrow your hug for a while.
20:44It's so beautiful.
20:46I want to take one home.
20:49It's so beautiful.
20:51I want to take one home.
21:00Since there are treasures and heroes in this world,
21:04why can't I get rid of
21:05my modern worries?
21:07Why don't I travel the world
21:09and break into the martial arts world?
21:19Why is it so windy?
21:22Ye Shao,
21:23why is it so windy?
21:24Shut up.
21:25Stop talking.
21:26The sandstorm is coming.
21:36This world is not fun.
21:39Let's go.
21:42Let's go.
21:43Let's go.
21:44Let's go.
21:45Let's go.
21:46Xiaobao.
21:55Ye Shao,
21:56what should we do?
22:04Don't be afraid.
22:05Xiaobao.
22:06Ye Shao,
22:07why did you save me?
22:10Because you are a dragon book maniac.
22:16Dragon Book Maniac
22:47Dragon Book Maniac
23:13Now
23:14there is neither water nor food.
23:20There is Luzhou in front.
23:22Why didn't I see it?
23:24Are all ancient people far-sighted?
23:44Luzhou
24:14Luzhou
24:17Your son shouldn't take medicine.
24:19I have some herbal medicine to relieve the heat.
24:21Take it.
24:22Take it back to your mother.
24:23Your son will be fine.
24:25The doctor is really a life-saving fairy in the desert.
24:27This leather is the best.
24:28You must take it.
24:31Thank you, doctor.
24:32Thank you, doctor.
24:33Doctor?
24:34Thank you, doctor.
24:35If he is so good at medicine,
24:36why does he have to
24:37follow the business team
24:38here?
24:41I'm afraid
24:42there must be a reason.
24:46You are a sister with a story.
24:50That's right.
24:51There should be
24:52many unknown stories
24:53in this world.
24:55What about you?
24:57Do you have any unknown story?
25:00Me?
25:02Am I crazy now?
25:04Even if I have, I don't know.
25:07You say
25:09here
25:10what kind of business is the best?
25:16The meat is broken.
25:17It's more delicious.
25:19This is the consequence.
25:20This is called
25:21meat
25:22added to the mold.
25:24What is this method?
25:25Did Yuchi Village teach you?
25:28Now you know why
25:29I want to buy
25:30all the molds here, right?
25:31Otherwise, my method
25:32will be learned by others.
25:34Do I still do business?
25:36Business?
25:38Look at me.
25:39Come and eat.
25:40Meat added to the mold.
25:41Smell what you haven't smelled.
25:42See what you haven't seen.
25:44Fragrant and soft.
25:45There are molds and meat.
25:46Convenient and delicious.
25:47Have a taste.
25:48Have a taste.
25:54I'll buy one.
25:56OK.
25:57Here you are.
26:06Everyone, come and have a taste.
26:07This girl
26:08This girl's new food
26:10is the best in the world.
26:11Come on.
26:13Come on.
26:14Have a taste.
26:15OK. Take it.
26:18OK.
26:19Here you are.
26:21Take it.
26:23How long have you been thinking about this idea?
26:25Just
26:27just now.
26:28Just now?
26:39How is it?
26:42There is a cold air
26:43that hurts the organs.
26:45The coldness is unusual.
26:47What he offended
26:49is not as hot as ordinary people.
26:51Only by knowing
26:52what poison he was poisoned with
26:54can he know
26:55how to resolve it.
26:57There are only a few people in the world
26:58who can cure this poison.
27:00You are one of them.
27:09The most powerful elder of the Tang family
27:11Tang Wu
27:14It's better to see you than to ask you.
27:16Who are you?
27:20The hidden weapon of my master.
27:22Don't worry.
27:23We are not enemies.
27:26I just want to save this girl.
27:28This time, in order to save her,
27:29the master
27:30gave me this hidden weapon.
27:32You can have a relationship with the Tang family
27:35and know my whereabouts
27:36so well.
27:40I know who you are.
27:49If you want to relieve the poison in her body,
27:52you need to stimulate the meridians
27:54and cause the fire to return to the source.
27:58Use internal force to move
28:00from the shoulder
28:02to the needle
28:04and the hand.
28:06Take the tongue
28:08to the lower face
28:10and breathe in
28:12the river valley.
28:15The power to remove the poison
28:17is endless.
28:20The poison from the three places
28:22will enter the body of the person
28:23closest to her
28:26and hurt her
28:28to save her.
28:31So
28:33this method is called
28:36the method of drinking poison.
28:48How is the poison?
28:50The breath is stable now.
28:53Thank you for your advice
28:54to save her.
28:57Saving a person
28:58and hurting a person
29:00is not just right or wrong.
29:02I am willing to do this for her.
29:03Why?
29:05I will take you to Xianren Spring.
29:11The method of drinking poison
29:12was created by my Poison Sect.
29:13It is well-known.
29:14But even so,
29:16you two can't hold on for long.
29:18Are you sure
29:19you can find out who poisoned her
29:21and what poison was used?
29:23Even if you don't know the result,
29:25you have thought of so many methods for her
29:27and risked your life.
29:28Does she know?
29:30I just hope
29:31she never knows.
30:02I'm sorry.
30:03I'm sorry.
30:04I'm sorry.
30:05I'm sorry.
30:06I'm sorry.
30:07I'm sorry.
30:08I'm sorry.
30:09I'm sorry.
30:10I'm sorry.
30:11I'm sorry.
30:12I'm sorry.
30:13I'm sorry.
30:14I'm sorry.
30:15I'm sorry.
30:16I'm sorry.
30:17I'm sorry.
30:18I'm sorry.
30:19I'm sorry.
30:20I'm sorry.
30:21I'm sorry.
30:22I'm sorry.
30:23I'm sorry.
30:24I'm sorry.
30:25I'm sorry.
30:26I'm sorry.
30:27I'm sorry.
30:28I'm sorry.
30:29I'm sorry.
30:30I'm sorry.
30:31I'm sorry.
30:32I'm sorry.
30:33I'm sorry.
30:34I'm sorry.
30:35I'm sorry.
30:36I'm sorry.
30:37I'm sorry.
30:38I'm sorry.
30:39I'm sorry.
30:40I'm sorry.
30:41I'm sorry.
30:42I'm sorry.
30:43I'm sorry.
30:44I'm sorry.
30:45I'm sorry.
30:46I'm sorry.
30:47I'm sorry.
30:48I'm sorry.
30:49I'm sorry.
30:50I'm sorry.
30:51I'm sorry.
30:52I'm sorry.
30:53I'm sorry.
30:54I'm sorry.
30:55I'm sorry.
30:56I'm sorry.
30:57I'm sorry.
30:58I'm sorry.
30:59I'm sorry.
31:00I'm sorry.
31:01I'm sorry.
31:02I'm sorry.
31:03I'm sorry.
31:04I'm sorry.
31:05I'm sorry.
31:06I'm sorry.
31:07I'm sorry.
31:08I'm sorry.
31:09I'm sorry.
31:10I'm sorry.
31:11I'm sorry.
31:12I'm sorry.
31:13I'm sorry.
31:14I'm sorry.
31:15I'm sorry.
31:16I'm sorry.
31:17I'm sorry.
31:18I'm sorry.
31:19I'm sorry.
31:20I'm sorry.
31:21I'm sorry.
31:22I'm sorry.
31:23I'm sorry.
31:24I'm sorry.
31:25I'm sorry.
31:26I'm sorry.
31:27I'm sorry.
31:28I'm sorry.
31:29I'm sorry.
31:30I'm sorry.
31:31I'm sorry.
31:32I'm sorry.
31:33I'm sorry.
31:34I'm sorry.
31:35I'm sorry.
31:36I'm sorry.
31:37I'm sorry.
31:38I'm sorry.
31:39I'm sorry.
31:40I'm sorry.
31:41I'm sorry.
31:42I'm sorry.
31:43I'm sorry.
31:44I'm sorry.
31:45I'm sorry.
31:46I'm sorry.
31:47I'm sorry.
31:48I'm sorry.
31:49I'm sorry.
31:50I'm sorry.
31:51I'm sorry.
31:52I'm sorry.
31:53I'm sorry.
31:54I'm sorry.
31:55I'm sorry.
31:56I'm sorry.
31:57I'm sorry.
31:58I'm sorry.
31:59I'm sorry.
32:00I'm sorry.
32:01I'm sorry.
32:02I'm sorry.
32:03I'm sorry.
32:04I'm sorry.
32:05I'm sorry.
32:06I'm sorry.
32:07I'm sorry.
32:08I'm sorry.
32:09I'm sorry.
32:10I'm sorry.
32:11I'm sorry.
32:12I'm sorry.
32:13I'm sorry.
32:14I'm sorry.
32:15I'm sorry.
32:16I'm sorry.
32:17I'm sorry.
32:18I'm sorry.
32:19I'm sorry.
32:20I'm sorry.
32:21I'm sorry.
32:22I'm sorry.
32:23I'm sorry.
32:24I'm sorry.
32:25I'm sorry.