AKB48研究生のWOW!!! ＃３４ 2025年2月26日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00AKB48 Researchers, wow!
00:06Yay!
00:08It's started.
00:10I'm Yuna Akiyama from AKB48.
00:13I'm Hinano Kubo from AKB48.
00:16I'm Azuki Oyagi from AKB48.
00:18Yay!
00:21So cute.
00:22Today we have three members from AKB48.
00:24Right?
00:25I'm so happy.
00:26If you look at their outfits, you can tell.
00:31They look different.
00:32Yes, they do.
00:33This is the third episode of ANA.
00:36Yay!
00:38We only had 18 episodes last time.
00:40Right.
00:41Only 18 episodes.
00:42It's a series.
00:43Yes, it's a series.
00:44Yay!
00:45Last time, ANA...
00:46ANA...
00:47ANA...
00:48Last time, ANA won the quiz.
00:51What?
00:52She's the king now.
00:53The king?
00:54Yes, she's the king now.
00:55Wow.
00:56If you ask her, she'll tell you.
00:58That's what we're going to do today.
01:00Nice to meet you.
01:01Nice to meet you.
01:04What are we going to do?
01:05What are we going to do?
01:06What are we going to do?
01:07We don't know anything yet.
01:08We've changed.
01:09We've changed.
01:10We're full of energy, but we don't know what we're going to do.
01:12We don't know what we're going to do.
01:14This time, you're going to do something related to aircraft.
01:17Aircraft?
01:18Aircraft?
01:19Do you know what aircraft is?
01:21It's not aircraft.
01:22Aircraft is an airplane.
01:24It's an airplane, right?
01:25It's an airplane, right?
01:26It's an airplane, right?
01:27Airplane.
01:28Airplane.
01:29Right, right.
01:30Please wait.
01:31You'll learn.
01:32You'll learn, huh?
01:33That's a relief.
01:34You'll learn, huh?
01:35You'll learn, huh?
01:36That's a relief.
01:37I'd like to learn more about the things you didn't teach me last time.
01:38I'd like to learn more about the things you didn't teach me last time.
01:39So I'm going to do my best to answer your expectations.
01:47You're good at it.
01:48You're good at it.
01:49Very good.
01:50I...
01:51I don't know how big of a scale it is, but I'll do my best to surpass it.
01:59I think I'll have high expectations, but I'll do my best.
02:04Let's do our best!
02:05Yes, let's do our best.
02:06What do you want to do?
02:08I've heard a little bit about what kind of work you do on the plane.
02:18I've never heard of it, so I think it'll be a valuable experience.
02:24I'll do my best!
02:49I'll do my best!
02:50I'll do my best!
02:51Yes, I'll do my best!
02:52Yes, I'll do my best!
02:53I'll do my best!
02:54Yes, I'll do my best!
02:55One, two, three, four...
02:56She did it!
02:57She did it!
02:58She did it!
02:59She did it!
03:00She did it!
03:01In preparation for the four-week ANA Special, AKB48 researchers explore aircraft repair shops
03:06and the Grand Staff to experience their work
03:08This time we're changing our member and opening up our third project
03:12The 3rd episode of the project with ANA
03:16What is the job related to the aircraft?
03:21Nice to meet you
03:24I'm Nagahara, I'm in charge of the ground handling of ANA at Haneda Airport
03:29Nice to meet you
03:31I'm Morita, I'm in charge of the ground handling
03:34Nice to meet you
03:36Thank you for coming today
03:38Thank you
03:39This time, you will experience the job of ground handling
03:45Ground handling?
03:47Yes
03:48What is ground handling?
03:49Ground handling is a job where the aircraft is stopped in mid-air for a low-altitude flight
03:58Wow
04:00ANA has the highest low-altitude landing rate among airlines in the Asia Pacific region
04:07The low-altitude landing rate is the ratio of the aircraft that is less than 15 minutes late to land
04:15It is an important indicator for gaining trust around the world
04:21In this number, ground handling is essential to prepare the aircraft for a safe departure at the airport
04:31There are more than 20 types of tasks, such as moving the bridge that connects the aircraft to the terminal building,
04:37guiding the aircraft, and transporting it
04:43Among them, the first thing the 3 people do is
04:48Before going to the actual site, we use this simulator
04:54You will experience one of the tasks of ground handling, which is called pushback
05:00Wow, I'm so excited
05:04Pushback is the task of pushing the aircraft to the runway using this special vehicle
05:13It is quite difficult because you have to push the wheel with one arm and drive while balancing
05:21You have to do this because you can't drive the aircraft to the back
05:31We use this machine to simulate the actual situation
05:43First, Mr. Nagahara, who has been doing ground handling for 9 years, will explain
05:48The aircraft is going to turn right, so turn the wheel in the direction you want to turn
05:57Then the aircraft will slowly turn, so push the wheel while keeping this angle
06:07It's difficult
06:10The wheel is spinning
06:15You can't just go to the right
06:19It's not just about turning the wheel to the right, but it's also important to move the aircraft to the right
06:30There are a lot of yellow lines, so it's hard to see, but I'm going to put the aircraft on those lines
06:36You can make it look pretty
06:39Put the aircraft on the yellow line, which is the center line of the runway
06:48Wow, it's straight
06:50It's so beautiful
06:53This completes the pushback
06:58Like this, put the aircraft on the yellow line and you're done
07:04Next, it's the turn of the students
07:08Let's play rock-paper-scissors
07:09As a result, Ms. Yagi will challenge
07:17Will she be able to do the pushback successfully?
07:22I'm going to push and back
07:25I'm scared
07:30Let's start with the engine on
07:33Keep the brakes on and let go of the accelerator slowly
07:36Then turn the steering wheel to the left
07:45Turn it to the right
07:48A lot
07:51Turn it to the right
07:54Turn it to the right
07:55That's right
07:57That's good
07:59Turn it to the right
08:03Turn it to the right
08:06Turn it to the right more
08:07I can't turn it to the right more
08:09Turn it to the left
08:11Turn it
08:14Then turn the steering wheel to the right
08:16Thank you
08:18Thank you
08:23Then step on the brake
08:25Brake?
08:26What?
08:30An accident happened
08:34Oz, why?
08:36Why did an accident happen?
08:39It's very difficult
08:41Oh, no
08:43She turned the steering wheel too much
08:45and the connection with the plane broke
08:50I'm sweating
08:52Oh, no
08:53I can't watch it
08:57It's very difficult
08:59I'm scared to move such a big plane alone
09:06I don't know
09:08I couldn't keep up with the movement
09:12It was very difficult
09:15You are always amazing
09:17I respect you
09:20Now, let's go to the mid-airport where the plane actually stops
09:26and watch the work of the ground handling
09:30Yes
09:33Let's go
09:34Go
09:39Now, let's go to the mid-airport
09:43and watch the professional's work
09:51The three learned how to push the plane to the runway
09:56Brake?
09:57What?
09:58Why?
09:59Why?
10:02An accident happened
10:05It was a little disappointing
10:09Let's get back on track and watch the work of the ground handling
10:15The next place is
10:21This is the mid-airport of Haneda Airport
10:25Wow
10:27This is the ramp area where the plane actually stops
10:34Wow
10:36This is the Boeing 787-10
10:42It's 68 meters long and has 429 seats
10:49The engine on the wing is 3 meters in diameter
10:55Not only people but also luggage is transported by this huge plane
11:02What kind of work are you doing now?
11:05We are taking down the luggage from the cargo hold of the plane
11:12I see
11:13It's amazing
11:14This is called a silver container
11:16It contains the luggage and cargo of the passengers
11:23How many containers can you load in one aircraft?
11:29We can load 40 containers
11:3140?
11:32Is that possible?
11:33That's a lot
11:35Wow
11:36If we load 40 containers, there will be no place to sit
11:40I think so
11:41I think so too
11:44Next, they will experience the secret of carrying the luggage safely
11:49We are going to load the cargo now
11:53Let's load the cargo together
11:58I'm so happy
12:00Let's do our best
12:02Let's go to the cargo hold in a car called a high-lift loader
12:10Be careful not to step on the floor
12:13I'm scared
12:15I'm scared
12:17Be careful
12:18Wait
12:19Be careful
12:20There is something
12:21Really?
12:22Wow
12:23It's wider than I thought
12:25I'm 164 cm tall, and I'm wearing this
12:30It's a perfect fit, so it's surprisingly wide
12:34Amazing
12:35The upper floor is where the passengers sit
12:40The lower floor is the cargo hold
12:43Wow
12:44There are a lot of rollers
12:47Wow
12:48I wonder if it's that
12:50To make the luggage slip
12:52There are a lot of rollers here
12:54There are tires here
12:57We use this to load the luggage
13:05It's amazing
13:06There are a lot of rollers all over the floor
13:12By operating the electric roller that moves in various directions
13:17You can move a container that weighs more than 150 kg in a short time
13:25How many do you put in here?
13:27The container you saw earlier
13:31There are 22 in this cargo hold
13:3422?
13:35Yes
13:3622?
13:38I heard you can load 40, but where do you put the other half?
13:45This cargo hold is in front of the plane
13:51There is another cargo hold at the back of the plane
13:57I see
13:58There are three cargo holds under the floor
14:02Three?
14:03The cargo hold has three places in front and behind
14:07The luggage is distributed there
14:10In order to fly safely, the weight balance must be balanced
14:15The cargo hold is adjusted
14:19It's many times bigger than I thought
14:22There are a lot of tricks
14:25It was fun to know that they carry our luggage and cargo safely
14:33I thought the machine would do it automatically
14:41I checked whether the luggage was safe
14:46It was the first time I knew how to balance the luggage, fuel, and where to put people
14:55I thought it was amazing
14:58The plane calculates everything
15:04Everything is in perfect condition
15:08I thought it was amazing
15:12Next is the representative job of Grand Handling
15:18We are going to do marshalling with this machine
15:23Please
15:25Do you know what to use it for?
15:26Yes
15:27Please come here
15:31That's right
15:33It's a machine to guide the plane
15:38Marshalling is a job to safely guide the plane to a fixed position
15:47The pilot's seat is high, so it's necessary to guide the plane to a fixed position
15:59I'll teach you how to do marshalling
16:04First, turn on the light
16:08I'll turn on the light
16:11The pilot will be taught how to guide the plane
16:15Spread your arms to the side
16:17Don't lower your elbows
16:21This is a signal to go straight
16:23Go straight
16:25Raise your arms slowly
16:29At the end, cross your arms over your head
16:33This is a stop sign
16:36Then the plane will stop
16:39This is the flow of the year
16:42Thank you
16:44I learned it
16:46She learned some basic signals
16:49Morita will give her a quiz
16:52Here is the question
16:54How do you signal to stop the plane?
16:59The stop sign is to make a X on the top of the screen
17:03What is Kubo's answer?
17:05Of course, it's a X
17:10Correct
17:13Great!
17:15The second question
17:18How do you signal to go straight?
17:23If you raise your elbows, it's a signal to go straight
17:28What is Akiyama's answer?
17:30How do you signal?
17:33Correct
17:37She got 2 correct answers in a row
17:40Here is the final question
17:44How do you signal to go straight?
17:53If you raise your elbows, it's a signal to go straight
17:58What is Yagi's answer?
18:03It's a signal to go straight
18:08Correct
18:11If you raise your elbows, it's a signal to go straight
18:15She got all the questions right
18:19She learned how to signal to go straight
18:25After this, she will push the plane back
18:30I'm impressed by her professionalism
18:39AKB48 students are experiencing ground handling
18:50Next, they are going to experience what Yagi did
18:57We are ready to go
19:00We are going to push the plane back
19:04Yagi, let's do it together
19:07I'm learning
19:10Watch your step
19:19Don't drive
19:22Yagi is not the one to push the plane back
19:28Nagahara is in charge of training
19:33How many years have you been doing this?
19:39I've been doing this for 2 years
19:45If you pass the simulator test, you will be able to train
19:53If you pass the test, you will be able to work on your own
20:00To push the plane back, you need to pass the simulator test
20:05You need to have a driver's license, a driver's license and a driver's license for each airline
20:12How did I do?
20:19You didn't pass the test
20:23Of course
20:29Push the plane 90 degrees to the right
20:33I'm happy to see the difference between me and her
20:39Finally, they are going to push the plane back
20:44You are so kind
20:53Are you doing this?
21:09Yagi, what did you find difficult in the simulator test?
21:16I was scared because the plane was moving so fast
21:21Yagi also experienced the difficulty of steering
21:26To the right
21:30To the left
21:33As an amateur, the plane was moving away from the yellow line
21:39Thank you
21:41That's what a pro does
21:45To the right
21:51It was difficult but I did my best
21:56She is controlling the plane with a delicate steering
22:06It's amazing
22:09It's turning beautifully
22:14It's amazing
22:19This is what Yagi was most surprised about
22:29It's amazing
22:31She is putting the plane on the yellow line
22:37She carried the plane to the runway
22:41I would like to shake hands with everyone in the world
22:48I'm happy that you shook hands with me
22:54Bye
22:56The plane can take off because of these people
23:04I experienced the work of ground handling
23:10It was my first time to see a plane like this
23:14I learned a lot from them
23:21How was it?
23:24I didn't know that I was doing this when I was on the plane
23:30I learned that each work is important
23:39It was amazing
23:42It was my first time to see a plane like this
23:48I learned a lot from them
23:55It was a valuable experience
23:58I didn't get to sit on the window seat
24:06It was my first time to sit on the window seat
24:12It was a valuable experience
24:24See you next week
24:30Here is the best scene chosen by the director
24:35During the push-back simulation
24:38What is this?
24:41Why?
24:43An accident occurred
24:47Everyone reacted nicely to this scene