• yesterday
Bir Yemin Ettim - Episode 72 (English Subtitles)
#drama #engsub #film #filmengsub #movieengsub #reedshort #drama #chinesedrama #cdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps #donaltrump #englishmovie #englishdrama
Transcript
00:00You
00:30You
01:00You
01:30You
02:00You
02:30You
02:50It's another job
03:00But
03:04Egypt
03:06Egypt
03:08What happened
03:10But
03:12Mama
03:14Mama
03:22It's
03:24The
03:26That
03:28I'm sorry.
03:35He is asleep.
03:38It's ok.
03:40This is very important.
03:42Yes, it's very important.
03:58Ah, buyur, iç kızım.
04:02Sağ ol Mepare abla.
04:04Kız ne bu surat ha?
04:06Senin de var ya, dakikanın dakikasına uyumuyor ha.
04:09İyi iç, öyle canım tıkırdı işte.
04:15Biraz taştım ama.
04:18Ya Cansu, orada özür dilerim.
04:21Ters davrandım sana.
04:24Hani babam, yani o şahıs aramıştı ya.
04:31O konuyu bir daha konuşmasak diyorum.
04:34Herkesin babası seninki gibi değil.
04:37Tamam sen bilirsin.
04:39Ama ne zaman konuşmak istersen ben buradayım.
04:42Teşekkür ederim.
04:45Darıştık o zaman mı?
04:47Küs değildik ki zaten hiç.
04:53Hakan, ya şu soruya bir bakar mısın?
05:03Hangi soru?
05:05Şu.
05:07Neyse tamam ben kalkayım, siz daha rahat çalışın.
05:11Bugün son soru, başka soru yok.
05:14Ay tamam tamam.
05:16Bak bunun çarpanlarını ayıracaksın.
05:23Çarpanlarını ayırırsan eğer, paramparçanı alalım.
05:28Hı hı.
05:34Aa, ay bilekliğim düşmüş Hakan.
05:37Ay ben bunu çek elle takamam ki.
05:41Ay bana sen takar mısın?
05:43Ya benim için çok kıymetli de.
05:46Öf.
05:56Ne oluyor lan burada?
05:58Dayı!
06:02Ay sakin ol dayı, düşündüğün gibi değil.
06:05Biz Hakan'la ciddi düşünüyoruz.
06:11Ciddi mi?
06:13Evet, ciddi düşünüyoruz.
06:15Bir süredir beraberiz, sana söyleyemedik.
06:18Emin olalım istedik işte.
06:20Ya Yeliz sen ne diyorsun?
06:22Bakın ben size açıklayabilirim aslında durumu.
06:25Neyi anlatacağım ben?
06:26Göreceğimi gördüm ben.
06:28Ayrıca emin olmak istedik de ne demek?
06:31İnsan ya sever ya sevmez.
06:33Çocuk oyuncağı mı bu?
06:35Ya bir sakin olun, Hakan bir anlatsın.
06:38Ya Yeliz sen ne dediğinin farkında mısın?
06:41Ay, gerçek neyse onu diyorum canım ben.
06:45Ya Yeliz saçmalama, ne gerçeğinden bahsediyorsun?
06:49Anlatsana oğlanlara gerçekleri.
06:51Ders çalışıyoruz alt tarafı.
06:53Bakın ben...
06:55Ay, ay bir şey oluyor bana.
06:57Ne oluyor?
06:58Ay çok fena oluyorum.
06:59Tut tut.
07:00Ay.
07:08Hâlâ kapalı.
07:11Niye kapalı bu telefon?
07:13Ne demek oluyor bu?
07:18Ay sinirlerim bozuldu.
07:21Anneciğim sakin olun.
07:23Hani ya çekmiyordur, ya şarjı bitmiştir.
07:26Yani aklınıza hemen kötü bir şey getirmeyin canım.
07:29Oğlan bunca olaydan sonra ben nasıl sakin olayım Tekin?
07:35Kimi arıyorsunuz anne?
07:37İbrahim'i.
07:38O Kerim'e ulaşır.
07:41İbrahim.
07:45Acilen konağa gelir misin?
07:49Gel sen gel.
07:51Geldiğinde anlatacağım.
08:05Uçuk uçağa bak sen.
08:07Meşgule atıyorsun ha?
08:11Neredesin Ecrin ya?
08:13Neredesin?
08:17Deniz kendine gel.
08:19Kız ne oluyor?
08:21Kendine gel.
08:22Ay bir şey oluyor bana.
08:23Ne oluyor?
08:31Ay başım.
08:33Ay iyi değilim.
08:34Ay bana bir şeyler oluyor.
08:36Kız yürü.
08:37Yürü.
08:38Ay iyi değilim.
08:39Ay bana bir şeyler oluyor.
08:41Kız Yeliz ne oldu sana?
08:42Kendine gel.
08:43Ay kız Yeliz.
08:44Ay iyi değilim.
08:45Ay bir şey oluyor.
08:46Kız kendine gel biraz.
08:48İyi misin Yeliz?
08:49Bana bak.
08:55Doğru mu bunlar Hakan?
08:58Ya ne doğrusu Cansu öyle bir şey yok ya.
09:02Cansu benim ne Yeliz'le ne başkasıyla işim olmaz.
09:06Çünkü ben sadece.
09:08Sadece ne?
09:11Ya yok diyorum işte yok bir şey yok.
09:16Ay çok fenayım.
09:18Ay günahınıza girdin dayı.
09:20Ay biz sana sadece doğru zamanı bekledik söylemek için.
09:25Ya Yeliz ne doğru zamanı bekledik diyorsun.
09:28Öyle bir şey yok ki.
09:29Anlatsana gerçekleri.
09:30Ay ben daha kötü oluyorum.
09:32Ne oluyor Yeliz?
09:33Kendine gel.
09:37Seninle görüşeceğiz.
10:00Merhabalar.
10:01Hoş geldin İbrahim.
10:03Hoş bulduk Yaman Hanım.
10:05Nedir bu kadar acil olan bir sorun mu var?
10:10Yerime ulaşamıyorum.
10:12Veysel'in muayenesinin çoktan bitmiş olması lazım.
10:18Ben de arıyorum ama ulaşamıyorum yani.
10:20Her taraftan ulaşmaya çalışıyoruz ama.
10:22Yok olmuyor.
10:26Doktoru aradığımda muayene bitmişti.
10:29Saatler önce yola çıkmış olmaları lazım.
10:32Öyle hemen endişe etmeyin.
10:34Yol hali bu.
10:36Plastik patlamıştır.
10:38Araba arıza yapmıştır.
10:40Şarjları bitmiştir.
10:41Olabilir yani.
10:42Hemen kötüsünü düşünmeyin.
10:44Evet evet anneciğim ya.
10:46İbo haklı.
10:47Aferin İbo.
10:48Öyle hemen kötüyü getirmeyelim aklımıza.
10:52Beni babam uyutsun.
10:54Babamı istiyorum ben.
10:56Hadi Tekin.
10:58Ama anneciğim çok acil bir durum var şu an.
11:01Kızını yalnız bırakma Tekin.
11:03Zaten yarın okula dönecek.
11:06Torunumu ihmal etme hadi.
11:08Ah anneciğim ah.
11:09Ya gerçekten stresten doğru söylüyorsunuz.
11:13Geldim prensesim.
11:15Babasız hiç yapamazsın.
11:17Geldim aşkım benim.
11:18Geldim prensesim benim.
11:30Ya sen kim oluyorsun da benim telefonumu meşgul atıyorsun ha?
11:45Bakın Leman sürekli yanımda.
11:48Ne yapabilirim ben?
11:49Ne yapabilirim?
11:50Zaten Kerim ile Ece denen kız da yok.
11:52Sürekli onlardan bir haber almaya çalışıyoruz.
11:55O telefon her şekilde açılacak.
11:58Anladın mı beni Tekin efendi?
12:03Şimdi anlat.
12:04Neredelermiş?
12:06Bilmiyoruz işte.
12:07Yani İbrahim denen avukat da geldi.
12:09Sürekli haber almaya çalışıyoruz.
12:11Her adımlarından haberim olacak.
12:14Duydun mu beni?
12:22Gerizekalı.
12:29Kim bu Hakan?
12:31Neden bugüne kadar bana söylenmedi?
12:38Çok özür dilerim dayıcığım.
12:40Özür dilerim.
12:43Biz bir cahillik ettik.
12:45Sana söylemekte geç kaldık.
12:47Yok canım.
12:48Biz bir cahillik ettik.
12:50Sana söylemekte geç kaldık.
12:52Yok canım.
12:54Biz bir cahillik ettik.
12:56Yok canım.
12:58Erken daha.
12:59Nikah davetiyesi gönderildiğini öğrenirdik.
13:07Bu Hakan inkar ederse dayım beni sokağa bir daha salmaz.
13:11Kapanı kulağın Yeliz, kapanı kulağın.
13:16Dayı.
13:18Biz birbirimizi seviyoruz.
13:22Ama Hakan biraz korkak.
13:24Hatta, hatta evlilik hobisi var.
13:28Yani şimdi sorsan, biz sevgili değiliz bile diyebilir.
13:32Yeminler eder ama öyle değil tabi.
13:37Ya ne olur kızma bana.
13:38Ben onun korkusundan dolayı söyleyemedim.
13:40Yoksa, yoksa bilmiyor musun?
13:42Ağlama.
13:43Ağlama Yeliz.
13:45Yoksa şimdi gidip o herifin bacağına sıkacağım.
13:47Bak bakalım o zaman hobisi fobisi kalıyor mu?
13:50Dayı ne olur yapma.
13:51Beni ayırma sevdiğimden.
13:53Tamam korkak ama altın gibi de bir kalbi var.
13:56Çok vefalı, çok sadık.
13:59Ya biz birbirimizi çok seviyoruz.
14:00Çok masum bir sevda bizimkisi.
14:06Yeğenimin hatırına kıymam.
14:11Tamam be tamam.
14:14Ben de taş kalpli değilim herhalde.
14:18Madem bu kadar seviyorsunuz birbirinizi.
14:21Utanacak çekinecek bir şey yok.
14:23Ama her şeyin bir usulü adabı var.
14:38Yok açmıyor dengesiz çıldıracağım ya.
14:43Ya hadi hadi.
14:44Bu adam delirmiş.
14:45Bunun ne yapacağı hiç belli olmaz gene gelir.
14:47Hadi çocuklar dükkanı kapatalım eve gidelim.
14:49Hadi kalkın hadi kalkın.
14:50Kalksanız hadi.
14:55Ya Hakan'ı yalnız mı bırakacağız hala?
14:58Hem anlamıyorum neden yalnız böyle bir yalan söyledi?
15:01Kız dayısı manyak manyak.
15:03Adam tehlikeli ne yapsın kız?
15:05Korkusundan söyledi demek ki.
15:07Yok bu böyle olmayacak.
15:09Benim gidip konuşup bu işi çözmem lazım.
15:12Nereye gideceksin ya ben de geleceğim.
15:19Geldiler baba geldiler.
15:25Hayırdır koçum?
15:27Nereye böyle?
15:39Yok Kerim.
15:40Bir daha hiç hareket ettirmedi.
15:44Gerisi gelecektir mutlaka.
15:46İnşallah.
15:48Doktor da çok iyi konuştu.
15:50İnsanın içi umut.
15:56Umut doluyor.
16:02Kerim biz tamamen kaybolduk değil mi?
16:06Kaybolduk ve araç da geçmiyor.
16:13Ne yapacağız şimdi?
16:19Kerim ne oldu?
16:22Ne gördün?
16:31Ben de tam size gitmiştim.
16:33Bak koçum.
16:35Şimdi kulağını açıp beni iyi dinle.
16:37Bizim örfü adetlerimize göre yüzük takmadan, söz doğası okunmadan öyle kapri köşelerinde buluşmanız uygun değil.
16:44Değil.
16:45Uygun değil.
16:49Madem yeğenimle aranda bir samimiyet oluşmuş.
16:52O zaman sana düşen.
16:54Bakın aslında öyle değil.
16:56Böyle samimiyet falan oluşmadı aramızda.
16:58Siz bizi öyle yakın görünce.
17:01Yeliz de işte.
17:03Nasıl görmeyeyim?
17:05Ya işte ders çalışıyorduk ya o arada yakın zannettiniz herhalde.
17:08O yüzden o da çevirmek için böyle bir şey söyledi.
17:11Bak aslanım.
17:13Ben seni anlıyorum.
17:15Ama kendin de dedin bak.
17:17Yeğenime haddinden fazla yaklaşmışsın.
17:20Mustafa Gökçuklu yeğenine haddinden fazla yaklaşan ne yapar biliyor musun?
17:25Kimsesizler mezarlığına gömer.
17:31Bakın Mustafa Bey.
17:33Yeliz ile benim sizin aranızda bu saatten sonra ancak nikah olur kardeş.
17:38Bak ben öyle evlilik hobisi falan anlamam.
17:41Ara ananı babanı efendi gibi medenice isteyin yeğenim.
17:45Arayamaz.
17:47Neden arayamıyormuş bacım?
17:49Annesi babası yok çünkü.
17:52Madem emniyetim emeksiz.
17:55O zaman seni ona ana tayin ediyorum.
18:00Analık tayinine mi olur?
18:01Kes!
18:02Kızımızı istemeye sen geleceksin.
18:04Ben mi?
18:08Kerim üşüyeceksin önünü kapat.
18:11Yok ya üzerimdeki kadın zaten üşümüyor.
18:14Ne gördün?
18:16Ya ileride böyle belli belirsiz ışıklar var gibi. Gidelim bakalım.
18:20Yerleşim yeri gibi mi acaba?
18:22Olabilir.
18:25O neydi?
18:28Korkma.
18:30Dayı selamün aleyküm.
18:31Aleyküm selam.
18:32Ya bizim aracımız yolda kaldı da.
18:34Acaba diyorum buralarda yerleşim yerine benzer bir yer var mı?
18:37Hani onu gösterebilecek misin?
18:39Şehir merkezine yakın mıyız amca?
18:41Gidin ileride köyde sorun.
18:44He eyvallah dayı eyvallah.
18:47Gelin mi neyin bundan?
18:50Neyse Ejdin bizim bir an evvel gidip bakmamız lazım buna yani.
18:55Ya Kerim olmaz bak yol çok engebeli.
18:58Ya Kerim ne yapacağız ki köyde?
19:00Şuralarda bir bekleyelim belki bir araç geçer.
19:02Ejdin gördüğün gibi bak yarım saattir yürüyoruz ama araç falan geçtiği yok burada.
19:06Boşa vakit kaybediyoruz. Hadi gidelim gözünü seveyim.
19:08Bak babam araçta yollar engebeli burada sandalye de gitmez.
19:12Kerim görmüyor musun? Zifiri karanlıktayız.
19:15Ya kurt mu çıkar ayı mı çıkar ne çıkar belli değil.
19:20Diğerlerini bilmem ama burada ayı olmadan eminim.
19:24Ne yaptın Kerim?
19:25Ayıyla anlaşma mı mizahladın?
19:27Ya sabır.
19:28Aman gel Ejdin gel şurada oturalım sakin sakin konuşalım hadi gel.
19:32Ya Kerim konuşmadın mı?
19:33Sakin sakin konuşalım.
19:34Ya Ejdin gel şurada oturalım sakin sakin konuşalım hadi gel.
19:37Ya Kerim konuşmadın istemiyorum artık gel babamın yanına gidelim.
19:40Ya sen laftan anlamıyor musun vakit kaybediyoruz.
19:43Bak geç oluyor don olduk üşüyoruz hadi artık lütfen.
19:47Peki.
19:48Anlaşıldı mı hanım?
19:50Madem oğlan sahipsiz kızımızı istemeye sen geleceksin.
19:57Bundan sonra onun büyüğü olarak seni muhatap alacağım.
20:01İsteme olmadan söz kesilmeden bu ikisinin görüşmesini de yasaklıyorum.
20:13Alo.
20:14He söyle.
20:15Ya polis.
20:17Allah aşkına ne nikahı ne sözü niye söylemiyorsun gerçekleri söylesene.
20:23Tamam.
20:25Anladım.
20:26Dur bir.
20:28Anlaşıldı mı?
20:30Sözümün üstüne söz istemiyorum.
20:32Kon kapandı.
20:33Yürü kız sandı.
20:34Kapandı.
20:35Kapandı.
20:50Benim yüzümden buradayız.
20:53Navigasyona bakalım diyen bendim.
20:56Ejdin artık bak nasıl kaybolduğumuzun hiç önemi yok inan bana.
20:59Arabada kalacağız.
21:01Ya neden anlamıyorsun?
21:03Görmüyor musun havanın durumunu?
21:05Biraz daha beklersek burada donup kalacağız.
21:07Ya yine biz yine hareket halindeyiz de Veysel amcaya baksana.
21:10Adam hareketsiz duruyor orada.
21:13Onu düşün biraz.
21:14Asıl sen anlamıyorsun.
21:16Ya bu havada babamı arabadan çıkartırsak o zaman üşüyecek.
21:20Yeter artık köye gidiyoruz.
21:23Kerim sana diyorum.
21:26Tamam.
21:27Köye gidiyoruz.
21:28Köye hadi.
21:29Tamam.
21:30Gidelim.
21:37Var ya her şey senin yüzünden oldu.
21:39Sen bu çocuğun anası yok demeseydin kabak benim başıma patlamayacaktı.
21:45Hala şu an gerçekten konumuz bu mu?
21:47Bu mu?
21:50Sahiden Cansu sen niye öyle bir şey söyledin?
21:53Ya ne bileyim Hakan.
21:55Yani seni kurtarayım derken öyle alçıktı ağzımdan.
22:01Yok bu iş böyle olmaz.
22:02Kesinlikle ben Gönüklü'nün karşısına geçeceğim ve onunla konuşacağım.
22:05Ya öyle kolaydı değil mi?
22:07Canına mı susadın sen ya?
22:08Adamın kim bilir daha ne kadar karanlık işi var ya?
22:12Ne yapmaya çalışıyorsun çocuğum sen?
22:15İnanılır gibi değil ya.
22:17Yeliz resmen beni ateşe attı ya.
22:20Ya bu kız üniversiteye girsin diye ben onun yanında oturuyorum.
22:22Her gün çalışıyorum, ders çalıştırıyorum.
22:24İyi olsun istiyorum.
22:25Bana yaptığı şeye bak.
22:26İnsan arkadaşına böyle bir şey yapar mı ya?
22:29Korku işte.
22:30İnsana neler yaptırıyor.
22:32Bunun korku ile alakası yok Cansu.
22:34Bir insan arkadaşına böyle davranmaz.
22:36Şahsen ben yapmam arkadaşıma böyle bir şey.
22:39Seni de tanıyorum.
22:40Sen de yapmazsın.
22:44Ben gidiyorum.
22:45Ben de geleceğim seni yalnız bırakmam.
22:47Hayatta izin vermem.
22:48Bak bu adam mahalle çok tehlikeli.
22:50Dükkanı başımıza yıkar.
22:52Taş üstünde taş bırakmaz.
22:53Ne yapıyorsunuz ya?
22:54Nereye gidiyorsunuz siz ya?
22:56Ya Mehpare Hanım.
22:57Allah aşkına ne yapacak?
22:58Dağ başı mı burası?
23:02Kız Allah aşkına sen de bir şey söyle bak.
23:04Eğer kendi canını düşünmüyorsan onun canını düşün.
23:06Bak kafayı yemiş gidiyor.
23:08Allah aşkına de bir şey.
23:10Tamam tamam.
23:12Cansu nerede bu adamın yeri?
23:14Sakın sakın kızım.
23:15Sakın söyleme.
23:16Allah aşkına söyleme bak.
23:17Allah'ın adını veriyorum.
23:18Ne olursun söyleme.
23:20Sakın.
23:22Vallahi eceline susadı bu Cansu.
23:24Sakın söyleme kızım.
23:25Ne olursun.
23:26Neyse ben kendim bulurum.
23:39Niye inat ediyorsun anlamıyorum ki.
23:41İteyim diyorum işte.
23:42İstemiyorum Kerim yaparım ben.
23:44Ben senin kadar inatçı görmedim.
23:49Ne oldu?
23:51Ya babamın elleri dışarıda kaldı hep üşüdü.
24:01Babacığım benim ya.
24:04Dur dur.
24:08Şöyle sırtına at bakayım biraz izin ver.
24:10Kerim ama sen üşüyeceksin.
24:12Yok ben hareket halindeyim üşüme.
24:25Teşekkür ederiz.
24:26Hadi it bakalım.
24:29Ben hayatımda senin kadar inatçı görmedim.
24:32Gidiyor işte.
24:33Gidiyor gidiyor.
24:37Yok Kerim.
24:38Ben artık çok yoruldum.
24:39Gitmiyor.
24:41Niye gitmesin?
24:42Ben iteyim işte.
24:43Ya Kerim çok engebeliyor.
24:44Biz nereye kadar gideceğiz böyle?
24:47Gel dönelim arabaya.
24:49İnat etme işte.
24:50Senlik değilmiş ki lastik.
24:52Ve sıkıntı var o yüzden.
25:00Kerim.
25:01Ne yapalım biliyor musun?
25:02Sen önden git.
25:03Köye ulaşırsın.
25:04Bize bir yardım edecek birilerini bulursun.
25:07Olmaz öyle şey ya.
25:08Burada yalnız mı bırakacağım sizi bu ayazda?
25:10Ya olmuyor işte böyle görmüyor musun?
25:12Olur olur.
25:13Sen şunu bir tut.
25:14Ben bir giyeyim.
25:15Ne yapıyorsun?
25:16Sen tut.
25:22Gel bakalım Veysel amca.
25:24Kerim ne yapıyorsun?
25:25Gel şöyle gel.
25:26Oradan şöyle.
25:28Kerim.
25:33Hakan ben çok üzgünüm.
25:36Yalan söylemek zorundaydım.
25:41Siz hiç tanımıyorsunuz dayımı.
25:43O çok tehlikelidir.
25:46Beni daha önceden de uyarmıştı.
25:48Ben.
25:50Ben kendi canımı değil,
25:51senin de canını kurtarmak için yaptım.
25:56Ya ben ne olacağım ha?
25:57Benim canımı düşüren var mı?
25:58Ben bu adamla dünür olacağım ya.
26:00Dünür dünür.
26:02Bak Geriz.
26:04Yalanla dolanla kimsenin canı kurtulmaz.
26:07Başka bir yol bulman gerekiyordu.
26:10Demek ki başka bir yol bulacağız.
26:13Hem hangi çağda yaşıyoruz ya biz?
26:15Yan yana oturduk diye niye evlenmek zorundayız ya biz?
26:20Hastaneden dönerken konuştum.
26:23Ee?
26:25İkna olmadı.
26:27Senin psikolojik sorunların olduğunu,
26:29evlilikten korktuğunu falan düşündü.
26:31Ya ne dediysem anlatamadım.
26:34Ya senin dayın manyaksa ben ne yapayım ya?
26:38Ay öyle deme ama gerçekten de manyaktır.
26:40Sakın konuşayım falan deme.
26:42Çok fena canını yakar.
26:45Ne yapacağız peki?
26:46Hı?
26:47Mutlu, mesut, güzel böyle bir aile yuvası mı kuracağız?
26:50Güzel çocuklar falan da yapalım böyle de
26:52mutlu mesut yaşayalım.
26:53Tövbe tövbe ya.
26:56Önümüzde iki tane çocuk var.
26:58Önümüzde iki tane yol var.
27:01Ya sen gidip konuşacaksın dayımın delirmesine yol açacaksın.
27:04Ki bu büyük bir felaketle sonuçlanır.
27:07Vallahi mi? Ne yapar?
27:09Ay dilim varmıyor işte.
27:11Hepimizi kıtır kıtır keser.
27:13Katliam yapar vallahi.
27:15İkinci yol ne? İkinci yol.
27:17Ee?
27:20Sözlenmek.
27:22Ay bari.
27:23Ay bari.
27:24İyi mi?
27:25Ya oldu olacak kurdaydı sanki sana.
27:27Ya Yeliz sen bana kesin çözüm mü diyorsun?
27:30Birbirini sevmeyen iki insanın sözlenmesi.
27:34Ya kusura bakma da
27:35hem hiç kimse iki insan yan yana oturuyor diye de cinayet işlemez.
27:40Bana bak Yeliz.
27:42Ben seninle sözlenmeyeceğim.
27:44Gideceğim o psikopat dayınla konuşacağım.
27:47Sonucu ne olursa olsun gidip konuşacağım.
27:50Benim de kimseden korkum yok.
27:51Ya haberin olsun.
27:53Ya olmaz gidemezsin.
27:54Nedenmiş?
27:56Gidemezsin çünkü
27:57iş için şehir dışına çıktı.
28:00Tamam.
28:01Telefon numarasını ver o zaman.
28:02Ver telefon numarasını arayayım konuşayım.
28:04Ya Hakan delirdin mi?
28:06Böyle bir konu telefonda konuşturma.
28:08Ay dayım o sinirle gelir hepimizi de kıtır kıtır keser.
28:11Hadi kendin canını düşünmüyorsun, beni düşünmüyorsun.
28:14Ya hepimizi düşünmüyor musun?
28:15Şu kadını düşünmüyor musun ne halde?
28:17Ay oğlum Allah korusun.
28:18Ne olursun Allah korusun.
28:21Ne olursun.
28:22Tamam.
28:23Eğer hepinizin canını cehenneme diyorsan
28:25dayım gelince konuşurum.
28:27Söylerim konuşmak istediğini.
28:34İyi tamam.
28:44Kerim sesler var.
28:47Yok bir şey korkma.
28:50Korktuğum falan yok zaten.
28:52Sence öyle irkildim bir an.
28:57Çok ağrı değil mi?
28:58Hayır ya bacağım içeri takıldı.
29:00Ne oldu?
29:01Bilmiyorum bir saniye.
29:03Çok ağrıyor mu?
29:04Yok bir şeyim yok hadi.
29:05Dur da yardım edeyim sana.
29:07Yok bir şeyim sen bırak sen bırak.
29:08Tamam.
29:10Gel.
29:18Geliz.
29:19Hazırcağın suyla Hakan yokken.
29:21Bir anlat bakalım senin derdin ne ben de dinleyeyim.
29:24Hadi kızım anlat.
29:27Ben ne yapacağım şimdi bari abla?
29:29Bu işin tek bir yolu var ama Hakan inat etti.
29:31Biz sıkıştık kaldık onun yüzünden.
29:34Beter ol hep beter ol.
29:36Çektin bünyeyi tutuşturdun bombayı elimize.
29:40Kız bu çocuk dayını aramak için elinden geleni yapıyor.
29:43Konuşacak ne yapacağız?
29:45Aynen öyle.
29:49Bir de biz bu işten kurtulsak bile sen hayatta kurtulamazsın dayının elinden.
29:54Niye kız niye kurtulamam ben?
29:57Dayım ben senin muhatabını bilirim demedi mi?
30:00Dedi valla.
30:02Valla Hakan'ı zapt etmezsen dayım senin canını okur.
30:07Bir de bir de dayım gitmedi.
30:11Ben Hakan gidip konuşmasın diye öyle dedim.
30:15Bir yalan daha öyle mi?
30:18Yazıklar olsun sana ya.
30:20Bir de yalan söylüyorsun deme.
30:22Kız sen var ya yılanın başısın.
30:26Sen neyin peşindesin Hakan?
30:29Bir şeyin peşinde değilim Mehpare abla.
30:32Ben sadece hepimizi dayımın hışımına uğramadan bu işten kurtulmamın derdindeyim.
30:37İyi öyle olsun bakalım.
30:42Sen Hakan'ı gözünün önünden ayırma olur mu?
30:45Tamam mı? Anlaşalım hadi.
30:47Olur ayırmam hiç merak etme.
30:51Kız senin dayın var ya cümle alem onun normal olmadığını biliyor.
30:56Evet.
30:57Ben de senin bunu çıkarın için yaptığını çok iyi biliyorum haberin olsun.
31:07Yoruldun değil mi? Biraz dinlen istersen.
31:14Kerim ne oldu ne gördün?
31:18Ayı mı kurt mu?
31:20Demiştim ben sana dönelim şuradan.
31:23Yok ya şurada bir kulübe var onu gördüm.
31:25Kulübe mi?
31:28Korkuttun beni.
31:31Bir de gülüyor musun?
31:34Kimse var mıdır acaba burada? Kimin kulübesi?
31:39Sanma.
31:40Baksana her anlık bayağı.
31:42İçi boş gözüküyor.
31:44Mecburuz artık gireceğiz.
31:46Kerim dikkatli ol.
31:48Merak etme.
31:55Yürü.
31:57Yürü.
31:59Yürü.
32:01Güvenli gözüküyor. Hadi girelim.
32:32Ay yeter ya yeter.
32:34Dolap beygiri gibi niye dönüp duruyorsun he?
32:37Burası mahpushane mi çocuğum he? Mahpushane mi?
32:39Burası mahpushane değil de ben gerçekten kader mahkumuyum herhalde ya.
32:43Ya bir rahat olsana Hakan. Adam zaten şehir dışında şu an.
32:47Yani rahatız. Bulacağız bir yolunu.
32:50Yok abi ben bela mıknatısıyım. Her şeyi çekiyorum bu ara.
32:54Ya Hakan senin bir suçun yok.
32:56Ben gideyim artık.
32:58Daha fazla kalırsam sizin de canınızı sıkacağım.
33:01Hiçbir yere gidemezsin duydun mu?
33:03Nereye gidiyorsun sen? Otur bakayım oturduğun yerde.
33:06Hepimiz sinir stresten zaten acıktık.
33:09Ben diyorum ki şöyle güzel bir menemen yapalım.
33:12Afiyetle yiyelim.
33:16Hadi otur otur otur.
33:18Ben menemen yapıp getiriyorum. Otursana çocuğum.
33:20Otur dedim.
33:28Nasıl oldu babam? Daha iyi mi?
33:48İyi iyi. Bence ısındı da biraz. Biraz daha ısınır şimdi.
33:52İyi çok şükür.
33:53Burası amca kulübesi sanki. Sence?
33:56Bilmiyorum ki. Olabilir.
33:59Evet. Öyle bir şey sanki.
34:07Kerim. Sen ayağını vurmuştun. Acıyor değil mi?
34:11Ara ara kendimi hatırlatıyor diye.
34:16Gel otur şöyle bir bakalım yarana.
34:18Yok gerek yok gerçekten.
34:20Olmaz öyle. Burada pansuman malzemesi vesaire yoktur ama en azından temizleriz.
34:25İşte dediğin gibi pansuman malzemesi olmadığına göre de bakmaya gerek yok. Gerçekten.
34:30Kerim olmaz. Bir de babamı taşıdın bu ayakla. Hadi gel bakalım.
34:34Ece ben iyiyim. Valla ısrar etmem.
34:37Kerim hadi. Israr ediyorum bak.
34:40İyi. Ben sana yaptım ya illa sen de bana yap.
34:50Yok duramıyorum abi yerinde.
34:55Of.
34:59Bu kadar s...
35:05Sen yine hasta mı oluyorsun?
35:09Sen iyi misin? Bak hasta oluyorsun yine ha.
35:12Aldın mı senin ilacını?
35:14Yok ya almadım unuttum. Yani değil ilacı adamı bile unutacaktım neredeyse.
35:19Alırım biraz da.
35:21Ya antibiyotik bu ya. Unutulur mu ya?
35:24O zamanında içilmesi gerekiyordur. Ben sana bir su koyayım geliyorum.
35:28Merak etmeyiniz. Bana bir şey olmaz. Bence sen kendi sağlığından biraz endişe et.
35:35Çok komik.
35:50Al bakalım.
35:53Cansu.
35:56Cansu.
35:59Cansu.
36:11Höst.
36:15Ne yapıyorsun ya?
36:17Ne yapacağım ya ateşine bakıyordum.
36:19Böyle mi bakılır Hakan?
36:21Valla halam en iyi böyle anlaşılır dedi.
36:23Alnından öpeceksin ateşine bakacaksın dedi ya.
36:27Bu dediklerini çocuklara yapıyorlar Hakan Bey. O da ebeveynleri tarafından.
36:31Ben kendi ateşime kendim bakabilirim.
36:34Ama sağ ol.
36:38Valla ben sadece bu amaçla yapmıştım.
36:43Ayrıca küçük bir öpücük kime ne zararı olur ya?
36:52Ayrıca küçük bir öpücük kime ne zararı olur ya?
37:05Acımıyor değil mi?
37:06Yo yo yo.
37:12Teşekkür ederim. İyi geldi.
37:15Bu yara açık. Umarım mikrop kapsın.
37:19Hem otelde pazdıydı.
37:21Senin aslında bir an önce tetanoz olman lazım.
37:25Ben hatırladığım kadarıyla son seyahatime giderken tetanoz aşısı yaptırmıştım.
37:29Üzerinden de bir yıl geçmiyor daha.
37:32O yüzden bir şey olacağını zannetmiyorum.
37:34Olsun döndüğümüzde yine de bir hastaneye gidelim gösterelim.
37:37Mikrop kapsın istemiyorum.
37:39Tamam. Baktırırız. Bir gidelim de.
37:44Baban ısındıysa yola mı çıksak diyorum ha?
37:49Yok olmaz kesinlikle. Bu ayakla babamı taşımanı istemiyorum.
37:54Biraz dinlenmesi lazım.
37:58Biz de dinlenelim. Çok yorulduk.
38:01İyi. Sen bilirsin.
38:09Çekmiyor değil mi?
38:11Şarjım da bitmek üzere.
38:15Benim telefonum da çekmiyor.
38:22Çekmiyor. Ayağa kalktım.
38:30Birkaç hat geldi sanki burada.
38:38Annem arıyor.
38:40Hemen aç.
38:44Kerim?
38:46Çok şükür.
38:48Neredesin oğlum? Meraktan öldürdün beni.
38:53Hiçbirimiz ulaşamadık sana.
38:56Neden aramıyorsun?
38:58Anne bir sakin ol bak. Biz iyiyiz bir şeyimiz yok merak etme.
39:02Yalnız telefon çekmiyor. Ayrıca şarjım da bitmek üzere.
39:05Arabanın da şarjıyla alakalı bir sorunu olduğu için arabadan indik yaya yürümek zorunda kaldık.
39:11Nasıl yaya?
39:13Ne yolu oğlum?
39:15Allah aşkına şakanın sırası mı şimdi?
39:18Söyler misin? Gece gece neredesiniz siz?
39:22Anne sakin ol gözünü seveyim. Güvendeyiz merak etme.
39:25Kocaeli yakınlarında bir tane kulübe gibi bir şey bulduk.
39:29Oraya sığındık. Büyük bir ihtimal geceyi burada geçireceğiz.
39:35Köye ulaşamadınız yani?
39:38Anne şarjım bit...
39:40Hemen konum at bana.
39:42Yarın hemen yardım göndereceğim size.
39:46Bitti bir tanem.
40:01Kapandı. Şarj bitti galiba.
40:07Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
40:10Bitmiş. Ne olacak şimdi?
40:13Merak etmeyin. En azından iyi olduklarını öğrendik.
40:18Nedir bu başımıza gelen uğursuzluklar?
40:21Siz endişe etmeyin. Ben yarın ilk iş onları bulacağım. Merak etmeyin siz.
40:39Hadi. Hadi.
41:06Neyi becereceksin ki bunu beceresin?
41:09Oğlum. Bir şey mi oldu?
41:15Kerim.
41:40İyi misin?
41:42İyiyim iyiyim.
41:44Çok acıyor mu ayağın?
41:47Soğuktan hissetmiyorum zaten.
42:09Dayımı bir şekilde günah ettim Neslihan.
42:12Ama Hakan gidip konuşursa aklını bulandırabilir.
42:16Bu yüzden yardımına ihtiyacım var.
42:21Canıma kıyacağım. Sen de bana yardım edeceksin.
42:24Ne?
42:26Gelirsen kafayı yedin iyice.
42:28Hayır olacağım canım. Merak etme.
42:31Bir erkek için şu tatlı canıma kıyacak da değilim yani.
42:35Hakan bile olsa.
42:37Ben de seni bunu yapmayacağını bilecek kadar iyi tanıyorum kızım.
42:41Bu sahte intiharla öyle ya da böyle Hakan'a sahip olacağım.
42:45Sen çok yaman bir kızsın Yeliz. Tutun illa koparıyorsun.
42:49Ne sandım. O söz mutlaka kesilecek.
42:52Tamam da nasıl? Planın ne?
42:55Bak şimdi.
43:03Yardım edeyim mi?
43:04Yok yok yardımlık bir şey yok.
43:07Çayımız var ne güzel.
43:17İyi misin?
43:18Ay çay düşecek.
43:21Yani yandın herhalde.
43:24Çok az yandı.
43:27Oh oh. Bir de düşüyordun üzerine.
43:32Neyse çok yanmadı galiba.
43:35Yok yok. İyiyim.
43:39Yani iyiyim.
43:40Neyse tamam. Sen...
43:43Sen hallet o zaman.
43:44Tamam. Ben de çay doldurayım.
43:49Neyse bunu doldurdum zaten. Al sen iç.
43:52Sağ ol.
44:05Ay.
44:07Yok yok. Yeter vallahi. Daha yiyemeyeceğim.
44:10Karnım şişti. Çoğunu ben yedim zaten.
44:14Çoğunu değil hepsini sen yedin.
44:16Bir şey mi dedin çocuğun?
44:19Ben çok darlandım da.
44:21Kalkıp gideyim. Biraz yürüyüş yapayım.
44:23Oradan da eve geçerim zaten.
44:25Otur şuraya.
44:27Hiçbir yere gidemezsin.
44:29Hıh. Eve gidemeyin.
44:31Aklın sıra kaçıp gideceksin değil mi?
44:32Bende o göz var mı? Bak bakayım mehbareye.
44:34Seni yollayacak göz var mı?
44:36Hiç güvenmiyorum sana.
44:38Zaten vekil tayin etti beni. Biliyorsunuz.
44:40O pusu kapattı.
44:41Bugüne bugün dönüreyim.
44:44Aaa. Hiç utanmıyorsunuz değil mi?
44:46Adamın önüne beni koyun gibi atacaksınız.
44:48Öyle ya ama yok.
44:50Burada kalacaksın.
44:51Ne diyorsan o olacak.
44:53Allah saçmalama ya.
44:55Nereye gidecek Hakan?
44:57Hem öyle bir şey yapmazsın değil mi?
44:59Yani.
45:01Tamam. Yani olayın ciddiyetinin farkındayım bende.
45:04Ama tabii Hakan'ın da burada kalması pek doğru değil.
45:10Haspam.
45:12Kız ne diyorsun sen?
45:14Burası senin evin mi?
45:16Burası benim evim.
45:18Ben canımı yolda bulmadım.
45:20Duydun mu?
45:22Gözlerini açıp bakma bana.
45:24Vallahi oyacağım ha.
45:26Ne diyorsan o. Bitti.
45:28Burada kalacak.
45:31Oğlum Hakan.
45:33Madem Gölcük'te ortada yok.
45:35Bu fırsatı kaçırma be.
45:39Ya.
45:41Ben aslında kalkıp gidecektim ama.
45:43Madem halan da korkuyor.
45:46Kalayım ben kalayım.
45:48Hem her şey olacağına varır zaten değil mi?
46:01Aktason'un serumü.
46:04İyi. En azından serumü almayı ihmal etmemişsin.
46:08Evet. Doktor dişimizin ne kadar süreceğini bilmediğim için
46:12yedek serum alayım demiştim.
46:14İyi ki de almışım.
46:16Aynen öyle.
46:30Ha.
46:33Mesele Özge değil o zaman.
46:39Sen Özge'nin değil
46:41Ece'nin gelmişini istemiyorsun.
46:48Yoksa kıskanıyor musun onu?
46:54Neyse. Hadi çay içelim.
47:00Hadi.
47:07Sen de çayını içmemişsin iç hadi.
47:20Kerim.
47:22Ya babam günlerde hiçbir şey yiyemediği için
47:24su içirmek istiyorum ama çok korkuyorum.
47:27Neden korkuyorsun ki?
47:29Yutma refleksini kaybetmiş midir acaba?
47:32Yani buraya gelmeden önce su vermeye çalıştım hep.
47:36Çok az az içiyordu.
47:38Ama saatlerde hiçbir şey denemedik.
47:41Su yok ama çayla bir denesek mi acaba?
47:44Bak çay kaşığı var burada.
47:48Ver onu bana.
47:50Sen mi deneyeceksin?
47:52Ben deneyeceğim.
47:59Olmadı.
48:02Deneyelim bence.
48:14Yuttum.
48:16Evet yutkundu.
48:18Yuttu.
48:20Yuttu.
48:22Yuttu.
48:24Yuttu.
48:26Yuttu.
48:28Babacığım.
48:35Gözlerinden çıktı.
48:37Babam.
48:39Dün de parmağını oynatmıştı.
48:41Evet.
48:43Canım babam benim.
48:45Belki parmaklarını da oynatır tekrar.
48:48Dur babacığım.
48:52Parmağını da oynat.
48:56Hatta ellerimi sıkmaya çalış.
48:58Hadi sık ellerimi.
49:02Hadi babacığım.
49:09Yok.
49:19Biraz sabırlı olmakta fayda var Ece.
49:23En azından iyi bir şey oldu.
49:25Yutkunduğunu gördük.
49:27Ben dün arabada parmağımı oynattığını gördüm.
49:29Evet.
49:32İnanıyorum ben.
49:34Zamanla iyileşecek.
49:36Doktorun dediği gibi.
49:38Aşama aşama bir şeyler görebiliyoruz en azından.
49:54Baba.
49:56Bu Yeliz'in dayısı kolay kolay ikna olacak birine benzemiyor.
50:01Yani kendimi düşünmüyorum.
50:03Hakan ve senin için endişeleniyorum.
50:06Ne diyorsun kız sen?
50:08Çıkar ağzındaki baklayı ne diyorsun sen?
50:11Ya diyorum ki Hakan'ı o adamın yanına yalnız göndermeyelim.
50:15Yanında olalım.
50:18Yani zorla güzellik olmayacağını anlatalım.
50:20Hem üçümüz bir olursak belki vazgeçirebiliriz bu durumdan.
50:24Hayatta olmaz.
50:26Ben canımı yolda bulmadım.
50:28Hem ikna etmen gereken kişi ben değilim kızım.
50:32Bak.
50:34Eğer up durmak istiyorsan.
50:36Hakan'ı yüzüğü takmayı ikna edeceksin hepsi bu.
50:40Hala yok artık ya yok artık.
50:43Kız ne olacak gelin atabilmişken kısmet demiş.
50:46Bunun kısmeti de bu işte.
50:48Hala sen ne dediğinin farkında mısın ya?
50:50Saçmalamasana.
50:52Bak kızım.
50:54Sonra anlaşamadılar deriz.
50:56Aralarında bir çıngar çıkartırız.
50:58Zaten ondan sonra da her şey yoluna girer.
51:01Hala asla öyle bir şey olmayacak.
51:05Ya zorbanın biri gelip tehdit etti diye Hakan'ın başını yakmanıza izin vermeyeceğim.
51:10Yani her ne kadar yeğenizden de hazzetmesem ona da yazık.
51:17Aslanlar gibi savunuyor beni be.
51:18Ben bu kızı hak ediyor muyum acaba?
51:21Hey yarabbim sen bana sabır ver.
51:24Kız ona yazık buna yazık ya.
51:26Size yazık değil mi?
51:28Sonra ne olacak dükkanı başımıza yıkacak.
51:30Barınamayacağız burada.
51:32Benim malım benim canım.
51:34Dükkan mı?
51:36Hala dükkan şu an kimin umurunda?
51:38Yani bizim malımız bizim canımız.
51:40Of yeter son sözüm de bu.
51:42Ne toksa ne toksa yapmıyorum ya.
51:49Herkesi bu işten kurtarmanın bir yolu olmalı.
51:53Ve ben bunu bulacağım.
52:19Yanıyorsun sen.
52:22Ateşin var senin.
52:24Yekerim söyledim ben sana şu yaranı daha düzgün bakalım diye.
52:49Sen...
52:51Sen ne yapıyorsun ya?
52:54Kerim benim sakin ol.
52:57Çok ateşin çıkmış ona bakıyordum.
53:04Kusuruma bakma.
53:07Ben...
53:09Boş bulundum galiba.
53:14Çok fazla ateşin var.
53:18Çok fazla ateşin var.
53:42Kim bu Muzaffer?
53:45Babam.
53:48Muzaffer Akay benim babam.
53:50Mutlu musun?
53:52Oldu mu şimdi öğrenince?
53:54Muzaffer Akay benim babam.
53:56Ve ben onunla görüşmek hiç istemiyorum.
54:04Ne çok sıkıntısı var bu çocuğun ya.
54:09Bir şey bulmalıyım.
54:11Doğru olanı bulmalıyım ama ne?
54:18Ne?
54:24Tabii ya.
54:38Hakan.
54:40Cansu.
54:42Sessiz ol.
54:44Seni kurtaracak bir yol buldum.
54:48Ne yapıyorsun ya?
54:50Hemen gideceksin buradan.
54:52Arkana bile bakmadan.
54:54Boş ver okulu, dersi falan.
54:56Ya senin canından kıymetli mi?
54:58Ben burada Yelizle de dayısıyla ilgileneceğim.
55:01Gerekirse polise giderim.
55:19Hakan.
55:21Hakan.
55:23Hakan.
55:25Hakan.
55:26Hakan.
55:48Hakan.
55:50Senin ne işin var burada?
55:53Sen adam mısın be?
55:55Beysel amcayla ilgilene böyle mi bakıyorsun?
56:00Sen hayırdır ya?
56:01Sen ne diyorsun ya?
56:03Ne işin var senin burada?
56:05Ya başlarına bir şey gelseydi?
56:10Ecrin.
56:12Hemen benimle geliyorsun.
56:16Ecrin.
56:24Ecrin.
56:32Hemen benimle geliyorsun.
56:54Ecrin.
57:10Ecrin.
57:12Gitme.
57:20Gitme Ecrin.
57:22Ecrin benimle gel.
57:24Ne olur gitme.
57:27Al benimle.
57:36Ne olur.
57:38Ne olur kalk benimle.
57:51Ne olur.
58:02Ecrin ne olur.
58:05Gitme.
58:08Ecrin.
58:11Ecrin.
58:21Ecrin.
58:51Ecrin.