Engsub
#drama #china #NeeilFilmsHD
#drama #china #NeeilFilmsHD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00《千古玦》
00:11斬斷情絲心又亂
00:22千頭萬緒仍舊斬
00:34紅袖讓江山低眉連紅顏
00:45或負無論流轉是劫還是緣
00:56天機算不清交織悲與懷
01:08無情痴難語誰能過情關
01:19紅袖讓江山低眉連紅顏
01:30或負無論流轉是劫還是緣
01:42天機算不清交織悲與懷
01:53無情痴難語誰能過情關
02:05誰能過情關
02:22《千古玦》
02:52《千古玦》
03:22《千古玦》
03:33《千古玦》
03:43《千古玦》
03:54《千古玦》
04:04《千古玦》
04:15《千古玦》
04:25《千古玦》
04:36《千古玦》
04:46《千古玦》
04:56《千古玦》
05:07《千古玦》
05:17《千古玦》
05:28《千古玦》
05:38《千古玦》
05:49敢問蘇公公小妹近日在宮中可好啊
05:54華妃娘娘鳳儀萬千寵觀六宮啊
05:58大將軍您放心好了
06:01那就有勞蘇公公了
06:03應該的
06:19《千古玦》
06:30皇上
06:32禁室房的人來了
06:37請皇上翻牌子
06:40《千古玦》
06:47皇上您這半個月都沒進後宮了
06:51要是今天再不翻牌子
06:53那太后一定會怪罪奴才的
06:59皇上
07:00哪來那麼多話
07:03皇上太后來了
07:05快請太后進來
07:06喳
07:09喳
07:15太后萬安
07:21給皇阿娘請安
07:24天熱
07:25我叫御膳房做了綠豆百合粥
07:28哀家吃得不錯
07:30知道你還沒睡
07:31給你送一碗過來
07:33多謝皇阿娘
07:40皇阿娘
07:45皇上
07:46這是隆科多大人打揚州
07:48給太后新弄來的醬菜
07:50說是比三秘居的爽口
08:09來來來
08:14你也別苦著張臉了
08:16左不過天天都是這樣子
08:20皇上登基都已經大半年了
08:23可是這每個月進後宮的日子
08:25掰著指頭都數得清楚
08:29這靜室房的差事一閒
08:31太后難免會責問的
08:33這倒難為你兩頭為難了
08:36多虧有蘇公公體諒
08:40還望在皇上面前多多提醒才是
08:44後宮那些小主們
08:46叛皇上就像九漢叛甘霖哪
08:49哪有不勸的
08:51只是皇上這兩天忙於朝政
08:54連睡覺都只睡兩三個時辰
08:57咱們做奴才的想勸也張不了口啊
09:06皇娘要是嫌天熱
09:10兒子可以讓他們拿些冰
09:12放在娘的宮中
09:15人老了倒也不怕熱
09:18叫人放心不下的是皇帝你
09:21早晚忙著朝政的事
09:23自己的身子要有數
09:26兒子知道
09:27你這麼忙著
09:28可有關心三阿哥的功課
09:31前兩天還查了他的功課
09:33字詩練得不錯
09:34學問上長進不大
09:37先帝有你們二十四個兒子
09:40皇帝就不如先帝了
09:44而西夏福寶只有三個皇子
09:47讓皇娘掛心了
09:50也不怪你
09:52先帝嬪妃多自然子嗣多
09:55你後宮才那麼幾個人
09:58皇后端妃齊妃
10:00他們年紀都不小了
10:02想要延綿子嗣也難
10:04兒子不是不為子嗣的事著想
10:07皇家最要緊的
10:09是要開枝散葉綿延子嗣
10:12才能江山萬年代代有人
10:15為此才要三年一選秀
10:17充實後宮
10:19皇娘教訓得是
10:21那麼選秀的事就定了
10:25一切聽皇娘安排
10:28哼
10:29哀家老了還能安排什麼呀
10:32讓內務府挑個好日子
10:35一輪一輪地挑下來
10:37挑到出色的給你為嫔為妃
10:40哀家就等著寒姨弄孫了
10:43皇后事多
10:45華妃協理六宮
10:47選秀的事宜就讓華妃去操辦吧
10:52華妃能幹漂亮
10:55你寵了她這麼多年了
10:57選個新人進來也好
10:59平分春色總勝於一枝獨秀
11:03是
11:04皇娘兒子還有一件事
11:07什麼
11:08既然選秀
11:10兒子想這一次也就夠了
11:12如果真的三年一次也太不彰了
11:15另外兒一直覺得應該滿漢一家
11:20所以這次
11:21想多從漢軍起裡選幾個秀女
11:25這些都是小節無妨
11:28皇帝願意選新人就好
11:31只是也別冷落了舊人
11:34朝政再要緊後宮還得常去
11:38還有皇后再怎麼說也是忠公啊
11:44兒子知道
11:52這個時候要妹妹來
11:54打擾妹妹午睡了
11:56臣妾哪有娘娘這麼清閒有福啊
11:59不知娘娘召臣妾來有何要事啊
12:02選秀就快到最後一輪奠選了
12:05妹妹準備得怎樣了
12:07娘娘放心
12:08午後皇歸全回話了
12:10說已經妥當
12:12反正皇上有旨
12:14庫銀空虛一切都要以節儉為主
12:18臣妾手裡雖說變不出銀子
12:21但總要顧得皇上的體面
12:24這各種滋味豈是旁人能知道的呀
12:28真的有勞妹妹了
12:30對了
12:31本宮叫人做了一些新的點心
12:34請妹妹嘗個鮮
12:38惠春
12:40惠春
12:49妹妹自己選
12:50自己喜歡吃什麼就拿吧
12:54怕是妹妹也吃膩了吧
12:57簡秋啊把那碟牡丹卷給花妃
13:00是
13:01宋枝
13:02是
13:03多謝娘娘
13:10哎呀
13:13皇后娘娘恕罪
13:14皇后娘娘恕罪
13:15奴婢不是故意的
13:16真不懂規矩
13:18好好的把娘娘的心意都給砸了
13:20還不快向娘娘請罪
13:23皇后娘娘恕罪
13:24皇后娘娘恕罪
13:27你是本宮的家生奴才
13:29竟這般不懂規矩
13:30本宮也不便教你了
13:33若是皇后不饒恕你
13:35本宮也不會輕放了你
13:37妹妹只是小事
13:39不用動這麼大的氣呀
13:42她本是粗笨不機靈
13:44幸得娘娘體恤
13:47臣妾回去一定會好好教導她的
13:50宋枝原是妹妹的陪嫁丫鬟
13:52身份不同一些
13:55怎能讓她這樣端茶倒水的
13:58你若覺得宋枝不好
14:00也不必生氣
14:02對吧
14:04福子
14:05福子
14:09皇后娘娘金安
14:11華妃娘娘金安
14:14內務府新挑來的丫頭
14:16叫福子
14:17本宮看她機靈
14:19便撥給你使喚吧
14:22宋枝雖粗笨
14:24但是憶坤宮還不缺宮女
14:27還是皇后自己留著用吧
14:30早聽說憶坤宮的宮女做事利索
14:33是該讓福子她們這些小丫頭學學了
14:36有妹妹調教著幫著宋枝做些粗活
14:39也能叫她們學得乖一些
14:45臣妾先告退了
14:48還不快走
14:50是
14:52也不知道這屆秀女選得怎麼樣了
14:55後宮是該好好添幾個新人
14:58為皇上延綿子嗣了
15:21去去
15:22憑你也配走在娘娘身邊
15:24去 後面去
15:52秀女雖不比男子可以見功立業
15:55也不願輕易辜負了自己
15:58若要嫁人
16:00一定要嫁與這世間上最好的男兒
16:04和他結成連理
16:06白首到老
16:08但求菩薩保佑
16:10讓秀女被撩牌子
16:12不得入選進宮
16:14不得入宮
16:16不得入宮
16:18不得入宮
16:20不得入宮
16:29都說這兒的菩薩最靈驗
16:31小姐的心思一定能如願
16:33小姐
16:34別的秀女都在求中選
16:36唯有咱們小姐想被撩牌子
16:41菩薩
16:42一定記得真真兒的
16:44都說許願說破是不靈的
16:51今天是什麼日子
16:53怎麼溫大人也來求菩薩
16:55這個溫太醫也是古怪
16:57誰不知太醫不得皇命
16:59不能為皇族以外的人請脈診病
17:01他倒好
17:02十天半月便往咱們府裡跑
17:03你們倆話太多了
17:04我該和溫太醫要一劑藥
17:06好好治治你們
17:12世初哥哥
17:13桓妹妹
17:14剛剛我去府上請脈
17:16聽甄伯母說
17:18你來這裡進香了
17:19出來走走也是散心
17:22桓妹妹
17:23你就不要再瞞我了
17:25我知道
17:26未來奠選之時
17:28你已經煩惱多日了
17:31桓兒
17:32是盡人事
17:33已聽天命
17:38桓妹妹
17:39家父在世的時候常說
17:41一片冰心在玉壺
17:43他讓我把此壺
17:45交於我們溫家未來的
17:48其實這也是我一直以來的心意
17:50你若接受的話
17:51就不用再去宮中奠選了
17:55聖旨爺在世的時候就定下定律
17:58所有未經選看的秀女
18:00斷不可私下接親
18:02世初哥哥想一時救急
18:04也不必拿出這麼貴重的東西來
18:07桓兒受不起
18:09桓妹妹
18:10我雖是一介御醫
18:12俸辱微薄
18:13可是我保證會一生一世對你好
18:15疼愛你保護你
18:16永遠事事以你為重
18:19本來每半月一次到府上去請安
18:22能夠偶爾見一次妹妹的笑意
18:24已經心滿意足了
18:26可誰知
18:27而且我也知道
18:29妹妹心裡是不願意去奠選的
18:32世初哥哥這麼說
18:34就罔顧我們一直以來的兄妹情誼了
18:38桓兒沒有哥哥
18:40一直把您
18:41當作自己的親哥哥一樣看待
18:43自然相信哥哥會待妹妹好的
18:46自然了
18:47以後有了嫂子
18:48你也會對嫂子更好
18:53世初雖然唐突了妹妹
18:55卻是真心實意地希望妹妹
18:57不要去應選
18:58這不僅僅是因為
18:59我心裡一直把妹妹當成
19:02其實更是因為
19:04甄伯父曾經救過家父的性命
19:07我們兩家世世間
19:08信念恩義
19:09不過是父親隨手之勞
19:11不必掛懷
19:13可是
19:14我父親當年被誤
19:15起因也是因為後宮爭鬥
19:16不能獨善其身
19:18已經羽翼尚且如此
19:20何況
19:21妹妹如果被選中的話
19:22會身在其中嗎
19:24世初哥哥的話我都明白
19:26只是我不去應選
19:28遲早也是欲擾
19:30家中無子
19:32女兒還能不孝嗎
19:38真是太好看了
19:39看不出來
19:40多好看呀
19:44走幾步讓我看看
19:48走吧
19:57很好
19:58我們大小姐走得極好
20:01腰針更軟些
20:02皇上會喜歡
20:04說句話聽聽
20:06臣女沈梅莊
20:08參見皇上太后
20:10願皇上太后萬福金安
20:13不錯
20:14恨何規矩
20:16若是皇上
20:17問你讀過什麼書呢
20:19詩經
20:20孟子
20:21所傳
20:22錯了
20:24皇上今天是選秀女
20:26充實他自己的後宮
20:28繁衍子嗣
20:30不是考狀元
20:31問學問的
20:32女子無才便是德
20:35是
20:36女兒明白了
20:56公公您來了
20:58嗯
20:59到了
21:00嗯
21:02都過來都過來
21:03過來
21:05奉華妃娘娘的旨意
21:08這體緣殿離奠選的日子還有十日
21:11務必要打掃得一塵不染
21:14又乾淨又亮堂
21:17若是出了半點差錯
21:20你們可是知道娘娘的
21:22小心你們的腦袋
21:24公公放心
21:26都幹活去吧
21:27是
21:31娘娘先用膳吧
21:34再等一會吧
21:36皇上已經有十多天沒來用晚膳了
21:40聽說華妃宮裡已經去請過了
21:43估計皇上今晚在華妃那用膳
21:46您要是再等啊就餓著了
21:49再過幾天就是奠選了
21:52皇上今天一定會來
21:55皇上對年大將軍等愛臣的寵幸
22:00優渥可但凡人臣大多數時
22:04成功易守功難
22:08你是提醒朕
22:12提防有些人以功造過興風作浪嗎
22:18皇上明察
22:20微臣大概過慮了
22:26微臣告退
22:31皇上您的茶涼了吧
22:33奴才替您換一杯
22:35不用了
22:37皇上
22:39憶坤宮的周寧還在外頭候著
22:42華妃娘娘請皇上移步憶坤宮用膳
22:45朕不過去了
22:47那皇上的意思是
22:50朕去瞧瞧皇上
22:53皇上
22:55皇上
22:57皇上
22:58朕去瞧瞧皇后
23:01喳
23:03擺駕錦人宮
23:10娘娘
23:12這菜都涼了
23:14我再拿去熱熱吧
23:16等皇上來了再熱吧
23:24稟娘娘
23:25皇上今日在錦人宮用膳
23:30知道了
23:33娘娘您別生氣
23:37有什麼好生氣的
23:40皇后終歸是皇后
23:42皇上陪她用頓膳是應該的
23:48今又不是十五
23:56皇后的手藝有精進了
23:59皇上喜歡就好
24:02如今你貴為皇后
24:05後廚的事就讓下人去做吧
24:08省得辛苦
24:10臣妾雖為皇后
24:12也是皇上的妻子
24:15身為人妻侍奉夫君
24:18怎麼會覺得累呢
24:20皇上
24:21皇上老祖宗的規矩
24:24食不過三
24:26這道鴨子湯雖然好
24:29可已經是第三碗了
24:31若再動筷
24:33恐怕這菜十天半個月
24:35也上不了桌了
24:37幸虧皇后提醒
24:39不偏愛懂節制
24:42皇上不必擔心
24:44臣妾為了皇后
24:46也不必擔心
24:48皇上
24:49不偏愛懂節制
24:51方得長久
24:53飲食如此人亦如此
24:55你是想說這個吧
24:57皇上聖明
25:03皇上喜歡這道菜
25:05再嘗些吧
25:07食不言琴不語
25:14今日新沏的茶極好
25:16皇上嘗嘗
25:17不亂
25:19朕去瞅瞅華妃
25:24恭送皇上
25:35皇上萬福金安
25:41來
25:44以後別在門口等朕
25:47容易得風寒
25:49多謝皇上關懷
25:55你是新來的
25:57是奴婢是皇后指過來
25:59侍奉娘娘的
26:01長得還算清秀
26:03配在你宮裡伺候
26:05多大了
26:07十七
26:09十七
26:11朕年輕啊
26:13朕記得
26:15你剛入雍親王府的時候
26:17也是十七
26:19皇上記性可真好
26:47皇上
27:17皇上
27:19皇上
27:21皇上
27:24皇上
27:26皇上
27:28皇上
27:30皇上
27:32皇上
27:34皇上
27:36皇上
27:38皇上
27:40皇上
27:42皇上
27:44皇上
27:46皇上
27:48皇上
27:51汗軍旗滿軍旗都排好了
27:54兩個人一隊都站好了
27:57等奴才再提醒各位小姐一次
27:59都站好
28:00兩個人一隊是千霄萬雪留下來
28:02兩個人一隊站好
28:04我們四隊都排上天下的
28:06成藍邦
28:07所謂小姐也別緊張
28:09別錯了規矩就成了
28:10兩個人一隊站好
28:11排好了
28:12這就好
28:13Come on, take a look.
28:15Come on, take a look.
28:17Let's go.
28:19Let's go.
28:43Come on.
28:45Come on.
28:47Come on.
28:49Come on.
28:51Come on.
28:53Come on.
28:55Come on.
28:57Come on.
28:59Come on.
29:01Come on.
29:03Come on.
29:05Come on.
29:07Come on.
29:09Come on.
29:11Come on.
29:29Ying. Ying.
29:41Go.
29:42Go.
29:43Let's go.
29:45Let's go.
29:49Two people in a team.
29:51Stand properly.
29:55Stand properly. Two people in a team.
29:59Look at the flag.
30:03Stand properly.
30:05Two people in a team.
30:07Stand properly.
30:14What's going on?
30:16Why are you so late?
30:18Hello, aunt.
30:20You're almost two hours late.
30:22If the city gates were closed,
30:24wouldn't you have come here for nothing?
30:26I live far away.
30:28I couldn't call a fast carriage,
30:30so I'm late.
30:32Please forgive me.
30:34Okay, go in.
30:36Thanks to you, I'm not late today.
30:38If I met someone else,
30:40I wouldn't be so lucky.
30:42Go in.
30:44Hurry up.
31:07Sister Mei.
31:10I heard you were selected.
31:12But I didn't have time to see you.
31:14I didn't even get the chance to think about it.
31:17It must be hard for you to come all the way here.
31:19I've been resting in the capital.
31:21I've already recovered.
31:23Now you live in your own house in the capital.
31:25It's not as convenient as living in your grandfather's house.
31:27It's also convenient to meet.
31:29Yes.
31:31But I still think about the relationship we grew up together.
31:35You're dressed up today.
31:38But you still look like a beauty.
31:40You're good at everything.
31:42There's nothing wrong with being a beauty.
31:44You're so beautiful.
31:46His Majesty will never forget you.
31:52There are so many beautiful ladies in the palace.
31:54I might not be selected.
31:56If others hear me,
31:58there will be trouble.
32:08The Imperial Examiner's Office
32:14Xia Ruhua, daughter of Jiaxing Prefecture Magistrate.
32:17I present her to you.
32:21Fu Hua, daughter of Fu'an Prefecture Magistrate.
32:25I present her to you.
32:29Cao Xiangyu, sister of Minister of Personnel, Cao Biying.
32:33I present her to you.
32:36Lin Qingyun, daughter of Minister of Personnel, Lin Tingzheng.
32:41I present her to you.
32:47Which family are you from?
32:49You poured such hot tea on me.
32:51Do you want to die?
32:52The Emperor of the Imperial Palace.
32:54Who is so frivolous?
32:56I'm sorry.
32:57I'm asking you. Which family are you from?
33:00My name is An Lingrong.
33:02My father...
33:04My father is...
33:06Can't you even tell me who your father is?
33:11My father is An Bihuan from Songyang County.
33:16You are indeed from a poor family.
33:19Why did you come to the palace?
33:22Do you know that you offended Xia Dongchun, the daughter of Bao Yizuoling?
33:27I came to the palace for the first time.
33:29I was afraid that I might spill the tea on you.
33:33I didn't mean to.
33:34I hope you can forgive me.
33:37Even if I let you see the Emperor, you won't be exiled.
33:40What's there to be afraid of?
33:44It's your good fortune to be able to enter the Forbidden City.
33:49How dare you be so presumptuous?
33:53If you are angry,
33:56I will accompany you to get changed.
34:00Accompany?
34:03That's right.
34:07This outfit of yours is new, right?
34:12The stitches are so thick.
34:14You must have made it yourself.
34:16You must have used a braid that hasn't been used for two years.
34:23This outfit of mine is Su Xiu.
34:27Are you going to use the two silver hairpins on your head
34:31or are you going to use the two gold bracelets that no one wants?
34:41What happened today was my fault.
34:44Please don't be angry.
34:47This matter must be settled.
34:49Even if you kneel down and kowtow to me,
34:52I will forgive you.
34:54This is a woman's face.
34:58Sister, don't offend anyone.
35:00Why would the Emperor choose a poor woman to be his concubine?
35:04At least Xia can be selected.
35:10Kneel.
35:15It's just a piece of clothing.
35:17Sister Xia is magnanimous. You don't need to be angry.
35:20Who are you?
35:22My father is the Minister of Rites, Zhen Yuandao.
35:25Minister of Rites?
35:28He's not a high-ranking official.
35:30Everything is about etiquette.
35:36Do you think you can order me around just because you're beautiful?
35:41I wouldn't dare.
35:42I'm just thinking for your sake.
35:44Today is the imperial examination.
35:46I'm afraid you will disturb His Majesty.
35:49If Longyan is angry because of this,
35:51how can you and I take responsibility?
35:53Even if His Majesty is still alive,
35:55if others hear about this,
35:57it will ruin your good reputation
35:59and the reputation of the Han army.
36:01This is not a good thing.
36:03Please think twice.
36:05I will remember you.
36:07You are beautiful.
36:08People who have seen you will never forget you.
36:20Are you all right?
36:22Thank you for your help.
36:24I will never forget what you did for me today.
36:27Don't worry about it.
36:31Sister Xia is not a kind person.
36:34I'm afraid you will cause her trouble.
36:37She's the one who's troubled. I'm not.
36:39You are so bold in the palace.
36:43This is ...
36:44This is Sister Meizhuang.
36:46Hello, Sister Meizhuang.
36:48You don't have to be so polite.
37:02First respect Luo Yi, then respect others.
37:04It's the same everywhere.
37:07You are a bit plain.
37:09People will look down on you.
37:12Take this pair of earrings as a gift for today.
37:15No, no.
37:17I hope you will succeed.
37:21Thank you for your help.
37:23But I'm from a poor family.
37:26I may disappoint you.
37:29A hero never asks about his family background.
37:31You are beautiful.
37:32You don't have to look down on yourself.
37:34Summon An Lingrong, Yi Bingqing, Jiang Rulin, Dai Ying, Liu Lianzi, Qi Siqin.
37:48Speak louder.
37:53An Lingrong, daughter of An Bihuai, 16 years old.
37:59I, An Lingrong, greet Your Majesty.
38:02I wish Your Majesty good health.
38:09Give her the flower.
38:13I, An Lingrong, thank Your Majesty.
38:17I wish Your Majesty good health and happiness.
38:22Others will be unhappy to see you.
38:25But you know the rules.
38:27It's my great fortune to see Your Majesty.
38:32I wish Your Majesty good health and happiness.
38:39Qiu Haitang on the side is not good.
38:44Your Majesty, since she is wearing the flower,
38:47don't give her the flower.
38:52An Lingrong, Liu Lianzi, give her the sachet.
39:02An Lingrong, Liu Lianzi, give her the sachet.
39:13Father, mother, I'm chosen.
39:20I'm finally chosen.
39:23I live up to your expectations.
39:26I'm chosen.
39:32I live up to your expectations.
39:38It's all vulgar.
39:40It doesn't have to be perfect.
39:42The Emperor has to consider the royal family.
39:57I'll take this one.
40:03Xia Dongchun on the left is 18 years old.
40:08Interesting name.
40:10Liu Lianzi.
40:15Thank you, Your Majesty.
40:18Xia Dongchun, Liu Lianzi, give her the sachet.
40:24Shen Meizhuang on the right is 17 years old.
40:36I, Shen Meizhuang, greet Your Majesty.
40:40I wish Your Majesty good health and happiness.
40:46Have you ever read a book?
40:48I'm not good at reading.
40:50I've only read a few words.
40:53These two books are all about virtue.
40:56Not bad.
40:58Have you read the Four Books?
41:00I've never read them.
41:02Daughters tend to focus on needlework.
41:05It's good that you can read.
41:09Thank you, Your Majesty.
41:12Remember my name, Liu Yong.
41:15Shen Meizhuang, Liu Lianzi, give her the sachet.
41:22Zhen Huan on the right is 17 years old.
41:32Zhen Huan on the right is 17 years old.
41:39I, Zhen Huan, greet Your Majesty.
41:42I wish Your Majesty good health and happiness.
41:44Zhen Huan?
41:46Which Huan?
41:48Huan Huan Yi Niao Chu Gong Yao.
41:50That's my name.
41:52Cai Shen's son?
41:55Yes.
41:56You're a good teacher.
41:58You've taught your daughter well.
42:01But I don't know if you deserve the name.
42:04Raise your head.
42:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:44The Melancholy and Sorrow of Minglan
43:14The melancholy and sorrow of Minglan
43:45The melancholy and sorrow of Minglan
43:50The melancholy and sorrow of Minglan
43:56The melancholy and sorrow of Minglan
44:02The melancholy and sorrow of Minglan
44:10The melancholy and sorrow of Minglan
44:15The melancholy and sorrow of Minglan
44:21The melancholy and sorrow of Minglan
44:27The melancholy and sorrow of Minglan
44:33The melancholy and sorrow of Minglan
44:39The melancholy and sorrow of Minglan
44:45The melancholy and sorrow of Minglan
44:52The melancholy and sorrow of Minglan