Aired (February 25, 2025): Leilani’s (Ayen Munji-Laurel) plea for help heightens Princess’ (Sofia Pablo) urge to tell her about the true situation of Xavier (Allen Ansay). Not long after, the latter accompanies her in the city jail to finally meet her son. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00♪♪♪
00:30Are you out of your mind?
00:31You even brought Lumaya with you while we're in a mess.
00:34Is Xavier with you?
00:35None of your business!
00:37Because you're not part of this family.
00:39Oh, it's Ben-Hur.
00:40Oh, it's Osuyo.
00:41Hi, Ro.
00:42What's up?
00:42This is an arrogant play.
00:44Let's leave it.
00:45It's just between you two.
00:46Did you find a play for your event?
00:48I wish this was good.
00:49But it's about a young prince and princess.
00:52There's no kid in jail right now.
00:54So I'm looking for a character who's older.
00:57Why are you here?
00:58Can I text you? It's important.
01:01Aunt Lailani is on leave.
01:03She's meeting someone.
01:04Excuse me.
01:05Hello, Charlene. Where are you?
01:06Our luncheon is later.
01:08Mr. Yamamoto is with them.
01:10You need to bring a gift.
01:11Just bring wine.
01:12Four tigas for the three of them.
01:15Don't forget the dress code, okay?
01:16Wear a traditional kimono.
01:18♪♪♪♪
01:27Good afternoon.
01:28I'm sorry I'm late.
01:30Angela?
01:32Thank you, Angela.
01:37This is for you.
01:40This is for you.
01:45Looking good, Charlene.
01:48Yes, is there any problem?
01:51Tell your assistant that four is bad luck.
01:57Oh, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
02:03If you will reconsider, I will give you another set of gifts.
02:08By the way, she's right.
02:12I will give you another set of gifts.
02:14By the way, she's Charlene.
02:18She's not my assistant.
02:22She's Charlene, my wife.
02:28♪♪♪♪♪
02:38♪♪♪♪
02:49I'm sorry, son.
02:52I didn't want you to get close to Lailani.
02:57I'm just afraid that they will find out the truth that I took you.
03:05Lailani might not be listening to you, Vina.
03:08I hope everything will be fine with the baby girl.
03:12Sometimes, there are kids who are careless.
03:15Sometimes, there are kids who are careless.
03:18Sometimes, they hurt you.
03:20Sometimes, they steal your orders.
03:22I promise you that I will take care of you.
03:24I will love you so much.
03:27I will love you more than loving a princess.
03:35Where are you?
03:39Dad?
03:41Dad?
03:42It's good that I can see Sir Pascual.
03:47Dad is not as strong as he used to be.
03:49But he's still okay now.
03:51You'll see.
03:53Wait a minute.
03:54I need to talk to our neighbor.
03:57Okay.
04:10Let's go.
04:11I'll take care of it.
04:13Dad?
04:17Dad?
04:23Lailani, please have a seat.
04:25I'll check on him.
04:26Just a moment.
04:56I think your proposal is very nice and promising.
05:02We would like to proceed with our business with you.
05:10Don't worry.
05:11I will make a contract and let you know the date for signing.
05:16Okay.
05:17Okay?
05:25Thank you, Mr. Yamagata-san.
05:51Dad?
05:53Dad?
05:55It's okay.
05:56Lailani is here.
06:03Thank you, Dad.
06:08I'm sorry.
06:10You go ahead.
06:13I'll listen to you.
06:16It's okay, Dad.
06:17I thought you had a reunion.
06:20How can I do that, Dad?
06:22It's okay.
06:24Okay, Dad.
06:25I'll take care of Lailani.
06:27You should rest.
06:29Okay.
06:34But, Dad,
06:38I think Lailani needs to know about Xavier.
06:44I told you not to know.
06:46You'll get in trouble.
06:49Dad, this is the last time.
06:51Please, tell me about this.
06:54My conscience can't take it anymore.
07:05I'll go back to Ms. Lailani.
07:07If you need anything, just call me.
07:11Okay.
07:21Okay.
07:34Lailani can't see the baby picture of the princess.
07:37She'll find out who the baby girl is.
07:41I'm sorry that you won't be able to see Dad for a while.
07:45The Parkinsons are a bit different.
07:49Yes.
07:52I'm the one who should be apologizing to you and Sir Pasquan.
07:58I was careless.
08:01But, I'm happy for Sir
08:04because he had a child after his eldest daughter died.
08:11Ah, Ate Veronica?
08:15Yes.
08:16We thought that he would grow old alone.
08:20He was also left by his wife when he was in prison.
08:26Is that Lupe?
08:28Yes, it's Mother Lupe.
08:31What's important is that I'm here.
08:33So, Dad will never be alone.
08:36No matter when.
08:37Our motto in life is not to lose hope.
08:43Yes.
08:44You know, I believe in that.
08:48That's why I don't lose hope that my son and I will get back together.
08:53That's why I want to ask for your help
08:57so that I can talk to and see my son.
09:02You still have a connection, right?
09:07Ah, it's just that…
09:14I know that it's hard for you to raise us.
09:20I ruined the life of my own child.
09:25You know, I did that to save myself and my son.
09:32But if I can turn back time,
09:36that's what I will do.
09:39Because I will protect him.
09:42I will love him.
09:44Even if my life…
09:47Even if my life is in danger.
09:50That's why, now that I'm out,
09:54I will make up for it.
09:57We will start again.
09:59I will do everything for him to forgive me,
10:02for him to accept me again.
10:05He doesn't have a father,
10:06but he can have a mother.
10:13That's why, please.
10:17Please, princess.
10:19Help me see and talk to my son.
10:25Of course, sister.
10:27I don't have a case to help me.
10:34But the problem is,
10:41Xavier is the one who's in jail now.
10:57Xavier!
11:10Son!
11:12Son!
11:15How did you get out?
11:17Marry me.
11:19Can I?
11:21I'm an orphan.
11:23I don't have a father and I don't have a mother.
11:26How did you know that I'm here?
11:32How about you?
11:34Are you really going to bring all the glory to my life?
11:40My son asked me to help him.
11:42I just want to see you.
11:43I just want to be with you, son.
11:45Shut up!
11:48I don't want that.
11:50Don't come back to my life.
11:52I don't want that.
11:54I despise people like you.
11:57Xavier, she's still your mother.
11:58Talk to her properly.
12:01You don't know anything.
12:03You don't know what I've been through because of this woman.
12:08Get out.
12:11Get out!
12:13Get out!
12:15Let me go.
12:17Gay!
12:18Gay!
12:20Get this woman out of here!
12:22Block her from my guest list!
12:23Get out!
12:24I'm just defending myself.
12:26I'm free.
12:28Go back to your cell.
12:30You're free now.
12:32It's better for me to live than to be with you.
12:36I'm free, son.
12:38I'm free.
12:39I'm free.
12:42I want to be with you.
12:44I want to be with you.
12:46I want to be with you.
12:47Please.
12:49Get out!
12:50Get out!
12:51No.
12:52Xavier!
12:58No.
13:01No.
13:12No...
13:20I'm sorry, Ate Leilani. I couldn't do anything for you earlier.
13:35It's too much. At least I got to see my son. I'm used to his anger.
13:42But you know, I can't bear to see him go to jail.
13:53I know it's hard on his soul. I know it's hard for him.
14:00If it's possible for me to go back to jail in exchange for his freedom, I'll do it.
14:07He'll be fine, Ate. He said he's innocent. He'll be able to free Xavier.
14:19He'll forgive you. He'll take him outside. He just needs more time.
14:27I hope so. I hope so.
14:34This is a punishment for all the sins I've done to his father, to Xavier, and to other people.
15:05Arigato gozaimasu.
15:06Arigato gozaimasu.
15:14We did it!
15:17Congratulations, Divina. You're amazing. You're really good at convincing people.
15:23Excuse me?
15:24We make them see the promise in our company.
15:28I'm really good at working to get what I want and what I need.
15:35You're really good. How did you come up with the idea of wearing a kimono?
15:39Kimono? I didn't say kimono. Maybe it's just miscommunication.
15:45You know what, Hon? I really like your look. Even I think you look lovely.
15:53But I hope you tell me so that I'll be happy and we'll be together forever.
15:59Really? I have a couple shirt. Let's wear a couple kimono.
16:05Why not?
16:06Even if it's for two?
16:07No, it's up to two. If you bring it. Congratulations.
16:12Congratulations, Hon.
16:15Let's go?
16:16Yeah.
16:17Divina, we'll go ahead. Thank you so much.
16:19Bye.
16:20Let's go.
16:32It was a setup.
16:33It's a good thing I didn't tell Raymond because I don't want him to think that I'm against Divina.
16:38You know, it's a good thing we closed the deal.
16:41But it's obvious that he's sabotaging you.
16:45Don't you see his moves?
16:47First, he took the office from you. And then this?
16:51It's a power trip.
16:53Actually, I'm the one who volunteered to give it to you.
16:56Because he took it.
16:58Don't just give and give. Watch his moves.
17:03He took the office from you. The position that you want.
17:07Okay, so what's next? What else will he take from you?
17:11I don't know.
17:21Hey, Xavier, why are you talking to Ms. Leilani like that?
17:25She's your mother.
17:26Can't you just forgive her? Just give it to her.
17:29Why would I give the person who killed my father?
17:31Because of her, I lost my family.
17:33Xavier, that's why she's bringing you two together, so you can have a family.
17:37Why are you so stubborn?
17:38Why are you so stubborn?
17:39Why do you always complain?
17:41Because of you, I got caught. Because you helped me.
17:43Me? Me? How did I get involved here, Xavier?
17:46You're the one who did all the crazy stuff.
17:48You're the one who's partying with your friends.
17:51I'm not like them.
17:52Then why are you here?
17:53Because I got caught.
17:55I just helped my friend. That's all.
17:58Then you should be able to relate to your mother now.
18:00Do you know why?
18:01She was imprisoned because I detected her.
18:04Because she helped you too.
18:06Enough!
18:08I've made up my mind, okay?
18:10I'm going to block those who can come to me.
18:12And you, I'm going to follow you.
18:14Let's go.
18:33Honey? Are you okay?
18:38Papa, are you safe now?
18:41I'm out.
18:45I just feel like I still have a lot to prove to the company.
18:52Han, I'm following everything that Indivina is telling me.
18:56You're wearing a kimono.
18:58And she told me that I'll give four votes to Mr. Yamamoto.
19:03But she's wronging me.
19:06Han, maybe it's an honest mistake.
19:09I was wrong the other day.
19:11I thought the meeting was still tomorrow.
19:14We didn't double-check that it was a malice to them.
19:20I don't want to make a big deal.
19:24It's just important to sign the contract.
19:28You know I'd do anything for the company, right?
19:32I just want to see Mama.
19:35She can see that.
19:37I see your effort and I appreciate it.
19:40If you have a problem with Divina, just let me know.
19:44I'll face her myself.
19:46Right?
19:50Don't worry about it.
19:58AD, you're blocking me.
20:00I've been avoiding you for a long time because I'm always in danger because of you.
20:04But who's going to follow me in my territory? You?
20:07I don't have a choice.
20:09Because you're a volunteer here.
20:10But if I'm the only one who will follow you,
20:11I want to get out of this place full of criminals.
20:14Especially if there's a princess here.
20:16You know, I feel like you'll be more at ease with the possession of deadly weapons.
20:21You know why? Because you're so sharp-tongued.
20:23If you think I'm a princess here, you're a liar.
20:27You think we're in the final judgment and you can judge us all?
20:31You know, I'm just wearing a nice globe all the time, Savior.
20:33But you always make me look bad.
20:36If you're like that,
20:37if you're like that,
20:39all the people you fight with, even your own mother,
20:42you'll be alone here.
20:44You're already in jail, even your heart and soul.
21:01Sir.
21:03Sir, goodbye.
21:05Princess.
21:07Sir, how are you?
21:09Still the same.
21:11How are you? How's your play?
21:13It's getting better.
21:15But princess, you're good, because the chief is watching.
21:18You know, it's a check-in.
21:20If everything doesn't go well,
21:22you can change the service provider and program.
21:26I don't believe that you can do it.
21:29Just do your best.
21:32It's just a heads up.
21:34Okay?
21:36Good luck.
21:49Let's eat.
21:51There's no papaya here.
21:52It's good.
22:05Hey, let's eat.
22:06The adobo is delicious.
22:08It's a favorite here in Oblo.
22:10No, I don't want to.
22:12You haven't eaten for a day.
22:14You'll get weak.
22:16It's delicious.
22:17I told you.
22:19You're so bored in jail.
22:21That's why you're bothering other people.
22:25Don't force it if you don't want to.
22:30You know, you're just worried about yourself
22:32because you're a friend of my weak son.
22:34If you don't want to eat,
22:35there's nothing to force you.
22:37I'm already making up for what my cousin did to you.
22:41I don't care.
22:43Just leave.
22:45You know, kid.
22:48You put your pride here.
22:49People here in Oblo are just being nice to you
22:52because you're a friend of the princess.
22:55If you're different,
22:57you won't fit in here.
22:59You'll be trampled here.
23:03Remember that.
23:19I miss you.
23:21I miss you.
23:23I miss you.
23:25I miss you.
23:27I miss you.
23:30I miss you.
23:32I miss you.
23:34I miss you.
23:39You're lucky we have someone to relieve your stress.
23:42Are you still mad?
23:44You're so annoying.
23:46If we're here,
23:47He'll apologize and he'll understand.
23:49I've been calling you for a while now.
23:51What do you want to do?
23:52I really have nothing to do here because I'm not supposed to be here.
23:54Get out of here!
23:55He's just like his mother.
23:57I feel so sorry for him.
23:59But it's hard for you to get tired of fighting for your family.
24:02Oh, princess.
24:03I agree with my son when it comes to that.
24:06And Dado doesn't want me to get involved in that.
24:08Maybe you'll see why.
24:10I tried to call Justin but he's not answering.
24:12We need to find Justin.
24:13We'll get into it, babe.
24:14Good day, brothers and sisters.
24:16Princess lives in this city jail.
24:19Why didn't you tell me?
24:20The ones making the decision are Mama, Raymond, and Divina.
24:25She's really up to something, Ate.
24:27Just keep an eye on her.
24:28Wait, wait.
24:30The charter weights are wrong.
24:35You're trying to scam us.
24:38Oh, no.
24:38Sir, I'm sorry.
24:40I'm sorry.
24:41I'm sorry.
24:46I'm sorry.
24:47I'm sorry.
24:48I'm sorry.
24:49I'm sorry.
24:50I'm sorry.
24:51I'm sorry.
24:52I'm sorry.
24:53I'm sorry.
24:54I'm sorry.
24:55I'm sorry.
24:56I'm sorry.
24:57I'm sorry.
24:58I'm sorry.
24:59I'm sorry.
25:00I'm sorry.
25:01I'm sorry.
25:02I'm sorry.
25:03I'm sorry.
25:04I'm sorry.
25:05I'm sorry.
25:06I'm sorry.
25:07I'm sorry.
25:08I'm sorry.
25:09I'm sorry.
25:10I'm sorry.
25:11I'm sorry.
25:12I'm sorry.
25:13I'm sorry.
25:14I'm sorry.