Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Sí, buenas tardes para ustedes. Estamos con Misha Slav, Misha Hov, que es investigador
00:06de crímenes de guerra y hace parte de ese gran grupo de investigadores del Centro para
00:12las Libertades Civiles. Este fue el centro que ganó el Premio Nobel de la Paz en el
00:172022 por estas investigaciones que llevan haciendo, no desde el 24 de febrero de 2022,
00:24sino desde 2014. Y una de las partes por las cuales lo he invitado a este programa
00:29no solamente es hablar de prisioneros de guerra y a esa investigación de crímenes
00:34de guerra, sino también hablar de los voluntarios, de los civiles que han sido y que son prisioneros
00:39en este momento por Rusia. Gracias por estar con nosotros en FRAS 24 en español. La primera
00:47pregunta trata de esta situación de voluntarios civiles que ahora son prisioneros en Rusia.
00:54¿Por qué están persiguiendo a los civiles, particularmente a los voluntarios, a los civiles
00:58que han estado haciendo realmente un trabajo increíble en esta guerra, protegiendo y ayudando
01:03no solamente a los militares, sino a los civiles en la línea de frente?
01:11Son los métodos generales de ocupación rusa y de administración, principalmente durante
01:18las primeras semanas y meses después de la ocupación, digamos en la primavera de 2022.
01:27En algunos casos, hoy arrestaron a aquellos ciudadanos activos, civiles activos que intentaron
01:35ayudar a otros, principalmente porque son leales a las autoridades ucranianas y su actividad,
01:50digamos que se centra en la identidad ucraniana y el activismo civil ucraniano, pero en general,
01:56su actividad no tiene nada que ver con temas políticos. Simplemente ayudar a sus vecinos,
02:05las autoridades rusas no aprecian que nadie sea una alternativa a su poder. Los civiles
02:16deben depender del gobierno que ocupa, del poder que ocupa. También Rusia tiene intereses de tomar
02:26a los civiles, miles de ellos literalmente, incluso decenas de miles, como rehenes porque
02:36están intentando, digamos, contrarrestar el activismo civil ucraniano sobre la identidad,
02:46particularmente aquellos que son profesores, miembros de organismos locales de autogobierno
02:58o incluso líderes religiosos o miembros de comunidades locales. Ellos pueden ser alguna
03:07especie de alternativa a la autoridad rusa y la autoridad rusa intentó o ha intentado destruir
03:14todo, distinto a la administración que ocupa los territorios. Su respuesta nos lleva a otra
03:22pregunta que se relaciona con la situación de los civiles en estos territorios ocupados.
03:29¿Cómo es la situación? ¿Qué tanta es perseguidas estas personas? ¿Cómo está investigando usted
03:36esta información? ¿Cómo está usted encontrando esto? Hay distintos tipos de violación de la ley
03:43internacional humanitaria en contra de los civiles por parte del lado ruso. Todo esto empieza con
03:52los asesinatos masivos, las ejecuciones de civiles durante las actividades militares o
03:59justo después de la ocupación, como ocurrió en Bucha, en Gerson, en Girsum y en muchos otros sitios.
04:09Sabemos que después de que esos territorios fueron liberados, bueno fue así, pero eso también ha
04:15ocurrido en los territorios que siguen ocupados. Hay una gran cantidad de civiles locales
04:23que fueron llevados a los centros de filtración o los campos de filtración donde fueron revisados
04:32por las relaciones que tendrían con las autoridades ucranianas o sus antecedentes y ahora hay miles
04:40de civiles que han pasado por todos estos filtros, por esos centros de filtración. Miles de civiles
04:47han sido mantenidos ahí por semanas y meses en condiciones inhumanas. También Rusia intenta
04:58reemplazar a la población parcialmente porque no quieren que ellos, bueno que permanezca la
05:07estructura social de la población como era antes de la ocupación y así invitan a gente de Rusia,
05:16de Rusia, de la Rusia interna para llegar a los territorios ocupados. Es un espectro bastante
05:22grande de violaciones y de crímenes en contra de los civiles que las autoridades rusas cometen
05:30todo el tiempo, pero hablando de las personas que viven en la ocupación, digamos que antes de la
05:37contraofensiva de 2023, en ese momento había una esperanza, muchas de estas ciudades podrían volver
05:45al territorio ucraniano y ahora con la situación que es un poco más difícil, poniéndolo de cierta
05:52forma, cómo es la situación de estas personas, cómo está su moral, cómo mantienen su vida, ellos
06:01todavía se sostienen, las ciudades serán liberadas, las villas serán liberadas, ellos todavía esperan
06:09que haya paz y prosperidad bajo la soberanía ucraniana en el futuro, pero por supuesto entienden
06:19que podría no ser la perspectiva más cercana. Algunos de ellos intentan llegar al gobierno
06:26ucraniano, a las zonas controladas por Ucrania, entonces tienen que recorrer un camino largo,
06:32muchas fronteras, para no permanecer en los territorios ocupados, muchos de ellos lo intentaron
06:40y no pudieron, ahora todos ellos están esperando, la mayoría está esperando por la liberación, pero por
06:49supuesto, bueno, es difícil hacer esta situación bajo la ocupación rusa, pero no solamente en lo
07:00relacionado con las actividades militares, sino en la situación general, es que los derechos, las
07:05libertades civiles en Rusia, dentro de Rusia y en los territorios ocupados de Ucrania especialmente,
07:11son mucho peores que en Ucrania, todos esperamos que el territorio ucraniano sea librado, también es
07:21muy difícil hacer investigación sobre los crímenes de guerra en esas áreas y no hay acceso a esas
07:27áreas, pero hablemos de los crímenes de guerra en áreas que ya han sido liberadas por Ucrania,
07:34su organización y tantas otras en Ucrania han estado haciendo un trabajo increíble, de recolectar
07:41información y de seguir todos estos casos para llevarlos a la corte internacional, qué tan posible
07:48realmente es hacer que Rusia especialmente, también el presidente Vladimir Putin, sus autoridades a la
07:56corte, llevarlos a la corte después de estos casos, esto no es fácil, los crímenes internacionales no son
08:03fáciles de investigar, especialmente al nivel político, la inmunidad de los líderes del estado
08:14debería ser llevada a consideración, la única institución internacional que existe ahora es la
08:24corte penal internacional, que podría ser una orden de arresto sobre el presidente y presidente
08:32de estado y la corte internacional criminal hizo una orden de arresto contra Vladimir Putin,
08:42sin embargo los estados miembros de la corte internacional como Mongolia, no lo arrestaron
08:50cuando visitó ese país por ejemplo, entonces no solamente tenemos un problema de investigación,
08:56sino también un problema de responsabilidad, hay esta brecha en la responsabilidad por parte
09:04bueno de distintas instituciones internacionales, la idea reciente de un tribunal ad hoc especial
09:11en contra del crimen de agresión, bueno por más de tres años ha sido discutida en el consejo europeo
09:20y en otros organismos y todavía no ha sido establecida, nosotros vemos infortunadamente
09:30la falta de voluntad política de las instituciones internacionales, bueno a distintos niveles en la
09:38comunidad internacional en general también para hacer que los responsables lleguen a la justicia.
09:43Simplemente para terminar esta entrevista, muchas gracias de verdad por su tiempo, hoy el presidente
09:53estuvo hablando de que es muy importante devolver a los prisioneros de guerra como condición de
10:02negociar el final de esta guerra, cuántos y qué tan, cuántos hay que tan difícil es la situación
10:11de estos prisioneros en Rusia, qué tan posible es lograr esto, realmente es importante enfrentar
10:18este tema ahora cuando las negociaciones están en la mesa y parece que los estados unidos decidirán
10:24hablar con Rusia y Donald Trump apenas ayer dijo que supo algo de los niños ucranianos,
10:34obviamente él está fuera de la agenda de la violación de derechos humanos y del tema de los civiles,
10:44es importante levantar ese tema y discutirlo ahora, los prisioneros de guerra ucranianos,
10:52hay prisioneros que siguen en Rusia en condiciones inhumanas, que han sido torturados y que luchan
11:04con el hambre cada día y también hay civiles que permanecen en Rusia en contra de la ley
11:12internacional humanitaria sin ningún tipo de base legal, Rusia de verdad sólo debería liberarlos
11:20si pretende hablar de un trato, si pretende hablar de un cese, el tema de los civiles que están en
11:30prisiones rusas también debería estar en la mesa, deberíamos recordar que los territorios son
11:37importantes, la soberanía es importante, pero la gente es lo más importante, particularmente en
11:45esta situación trágica, muchas gracias por estar con nosotros, sigan ustedes en estudio.