مشاهد الفجر - 62
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
Category
📺
TVTranscript
00:00فخرتي
00:07استني يا بنتي أنا بنتي
00:15فضل استاذ
00:17السلام عليكم طبيب
00:19في موضوع مهم
00:21بدي أحكي معك
00:23فيك تطلع لفوق شوي
00:25أنا هلأ جاي لعندك يا استاذ
00:27يوه يا أستاذ
00:31أخي.. أخي.. اشو صاير هلأ؟
00:34المسؤول على البناية بده يعني
00:45يا ترى شو عم يعمل أمير هلأ؟
00:48أكيد بالفندق خلينا نروح
00:51إيه أمير نفسو ما بيسأل عن حالو بهالشكل هاد
00:54أصلاً طولين عنك كمان، ماشي رح أخبرها، مع السلامة
01:03شوفي، بكرة رح نعمل اجتماع لأعضاء لجنة البناية، لأنه لازم نغير الناتور
01:13شفت قدامك حتى ما رضيت تعتذر مني، لكي تبهدلنا قدام كل أهل البناية
01:18إللي أنا هلأ كيف رح أقدر أطلع بوش سينام خانو؟
01:20خلصنا بقى إيميني من هالسيرة، مين هالعالم أدول؟
01:24ما شاء الله، يعني ما قدرت على أختك المسترجلة جاية فشخلقك فيني هلأ يا قبضاي؟
01:30هي رح تعتذر لك
01:31رح نشوف
01:34لك أنا ما فهمت هالشغلة، إللي ليش أنت نزعجت كل هالقد لأني نظفت بيت هداك الشاب؟
01:39أنا نزعجت من فريحة، لأنه قللت أدب، بس أنتي غلطانة، أنتي بتعرفي شو صار مشاكل من ورالة هالحقير، ليش رحتي عبيته؟
01:47إيه مظبوط عم تحكي صح، أكيد هي اتضايقت كمان، يعني بتكون ما تقبلت إنه مرت أخوات روح تنظف له بيته لهداك الحقير
02:01خير شو صار معاك؟
02:08قال رح يعملوا اجتماع بالبناية
02:12بدون يقلعونا من هون؟
02:15يعني أكيد رح ياخدوا شي قرار
02:30إيه والله هذا اللي صار؟ إيه هيك يعني؟ كمان إجت على راسنا؟ صار اللي صار والله؟ لا لا قاعدين وناطرين قدرنا كلنا شو رح نعمل يعني؟
02:41ماشي، ماشي عمتي
02:46أخين إحنا مو لازم نخبر زهرة باللي صار؟
02:51كلينا نعرف النتيجة بالأول، وبعدين منخبرها
02:54النتيجة واضحة وأكيد يا عمي، أكيد إنه رح يطردونا
03:01خلصنا سهر، اسكتي
03:02انت ليش بدك اسكت؟ يعني أنا كنت عم نظف بيت الزلمة، ما كان في داعي تعملي مشكلة فريحة
03:15فريحة، أعتذر من مرض أخوك
03:24بس
03:26أعتذر منك
03:30مومو، خليني أكون أحسن منك، أصلاً بسببك نحنا رح نضل بلا بيت
03:55شو رح نعمل إذا قلعونا؟ هدول التنتين عم يعملوا هيك بس مش عني يقلعونا
04:22والله معيك حق، واللي حكته سهر صح
04:27الله لا يسامحونا بنوب عليه يعملوا
04:30لك فريحة، يا ترى مين بده يوقف معانا بهالقصة؟ يعني مثلاً مصممة ما رح ترضى أنه نتقلع من البناية مو هيك؟
04:39ما فيك توسقي بحدك قلطون، ما بتعرفي شو بدهم يعملوا ولا بشو عم بيفكروا ولا
04:48احتمال ينتهي كل شي مثل الكابوس، ما فيك تتوقع أي شي
04:52والله سودة الدنيا بوجهي مرة تانية، يعني معقول ينخرب بيتنا هيك؟
05:16شايفة هالبنائية يا زهرة؟ هاد هو البيت، وهون كمان أولادنا رح يكبروا يا زهرة
05:23بداش البناية كبيرة
05:44على أساس كنت ناوية أني روح أشتري غراض، لا وكنت متحمسة أني رح أدهن الحيطان وغير لونهم عربي
05:49لا وكنت متحمسة أني رح أدهن الحيطان وغير لونهم عربي
05:53آخر شي صرنا من دون بيت، يا ربي قديش أنا حظي ما حلو
05:58لا تقولي هيك سهر خانهم، الله في عنده حكمة من هالشي، بعدين ما رح يقولوا طلعوا خلال أسبوع، يعني على الأقل هنن رح يعطوا مهل شهر
06:08إي والله هلأ ريحتيني كتير
06:11لكو الفدان؟
06:12إي
06:13والله عم فكر أني روح على البناية لمقابلنا، بس والله أنا خايفة حكوني كلمة هيك ولا هيك، أساساً لما بتتقلعي ما في ولا بناية بتردد شغلك
06:22إي إختي خديجة، تولي بالك شوي، شو حدا لحقيك بعصاي وقالك هلأ طلعي فوراً؟
06:27إي لا لا، أولاً وأخيراً في اجتماع بالبناية، أخي فهم الموضوع، عم يقول رح يقلعونا
06:33إي
06:40إي
07:07أنت منيها؟
07:10بتشكرك كتير
07:14بتحبيني أساعدك بأي شي؟
07:17لا لا، بتشكرك كتير، ما في داعي
07:24شو كان اسمك؟
07:27أنا فريحة
07:30فريحة؟
07:33اسم حلو كتير؟
07:36أنت غسلتي منديلي؟
07:38إي غسلت
07:41إن شاء الله ما كنت تصرفت غلط
07:44لا بالعكس، بالنسبة لصبية بعمرك هذا تصرف كتير حلو وكتير زريف
07:51أنجد شكراً إليك
08:06سينام خانوم عندها شكوى ونحنا مجتمعين مشانها، تفضلي سينام خانوم
08:10إي نعم، ما بعرف قديش الموضوع بيهمكن
08:14رضا بيك وعائلته صارلون سنين عم يشتغلوا هون
08:18طبعاً حبيبتي لأنه صارت شغلات كتير
08:21الوقت بيمحي الخصوصية بعلاقات الشغل الطويلة
08:24يعني حتى لو ما بدنا لازم نواجه هالمشكلة
08:27بقي سنة واحدة بس لتقاعد رضا بيك
08:30على الأغلب يمكن مشان هيك بلشوا يهملوا شغلهم هون بالبناية
08:33بس لا تنسي إنه هاي السنة كتير مهمة لهم
08:35إي طبعاً
08:36بس أكيد بيلاقوا شغل تاني بغير محل
08:40بعدين تعرفوا إحنا عم ندفع تأميناته كمان
08:43أنا شخصياً ما عاد أتحس بالأمان بهالبناية بوجودها نبنوب
08:47يعني خصوصاً بعد الشي اللي عشناه بهالشتوية
08:50ما عاد أوسق بهاي العيلة بالمرة
08:52إي مظبوط والله معاك حق
08:55يعني ضل شي وما صار بهالبناية؟
08:58حتى سمعنا صوت القواص، شو فيه أكتر من هيك؟
09:01إذا هيك باعتبار كلكم موجودين هون فخلينا نبلش بالتصويت
09:06ما قدرت أحكي مع صاحب البيت رقم 2 لأنه برات البلد
09:10نبهار خانوم قالت في عندها أسبابها الخاصة وما رح تقدر تشاركنا
09:14بس هي إجت عطتني تصويتها بهذا الظرف
09:18هاد صوتها ونحنا رح نكمل تصويتنا على بيوت الثماني الباقي
09:24وصاحب الشقة عشرة ما نموجود
09:27بتعرفي إنه رقم عشرة انتقل
09:30أنا قابلت صاحب البيت وهو وكلني أحكي
09:33يعني أنا بملك صوته كمان
09:37يلا لكان بلا ما نطول الحديث وخلينا نبلش التصويت
09:42خليهن يروحوا
09:45خليهن يضلوا
09:48حبيبتي لارة أمك المسؤولة هي اللازم تحكي
09:52خليهن يضلوا
09:57خليهن يضلوا
10:03خليهن يضلوا
10:07خليهن يروحوا
10:11خليهن يروحوا
10:15طيب بقيني بهار خانه
10:17ايه نعم خلينا نشوفوا كمان
10:23خليهن يضلوا
10:29يلا
10:31هلأ الشغلة صارت وقفة عليه أنا
10:34ما كان بدي أنه يصير هيك بس باعتباري بملك حق صوتين
10:38فأنا رح قرر التصويت
10:41ما في داعي أنه نطول الشغلة
10:43برأيي أنهن يروحوا
10:45يعني نحن بالأصل ما لنا مرتاحين كتير بحياتنا
10:48فما بدنا نتلبك كمان بمشاكل ناتورنا
11:00أمير
11:04مرحبا
11:07ما كنا عم ننتظرك
11:09بظن فيه تصويت
11:12بس لحظة هذا اجتماع خاص بأهل البناية
11:15يعني متعلق باللي ساكنين هون
11:18أنا كمان ساكن بهي البناية
11:20وعلى أساس كنت عم تنتقل؟
11:22شو ما كان حتى لو ما لك منتقل من هون
11:25انت بس مستأجر وانت ما لك حق التصويت أبدا
11:29وصوت صاحب البيت أنا بمتلكه
11:34أنا كنت مستأجر بس هلأ لأ
11:39مبارح اشتريت البيت
11:42ثلاثة أيام رح يجي الطابق
11:44هلأ دبروا حالكم بهاد
11:46سينام خانو
11:52طيب لوين وصلنا هلأ؟
11:55يمكن كان أربعة على أربعة على الأغلب
11:58وإنت شو تصويتك؟
12:00خليهم يضلوا
12:02خليهم يضلوا
12:09خمسة مقابل أربعة
12:11قررنا نستمر مع نفس النظر
12:31ترجمة نانسي قنقر
13:01ترجمة نانسي قنقر
13:11رضا بيك
13:12فضل أستاذ
13:13احنا قررنا نكمل معك
13:14شكرا يا أستاذ
13:15ألف نبو
13:16أنا متشكرك كتير
13:18الله يرضى عليك يا أستاذ
13:21يعطيك العافية
13:22موفق
13:23شكرا كتير
13:24الله معك أستاذ
13:27الحمدلله
13:28الحمدلله
13:29نحن زعجنا جيراننا
13:31واجتمعوا ليشتكوا علينا
13:33بس رغم هيك ما طعوا عن قلبهم
13:36أنه يتركونا بلا شغل وبلا بيت
13:39الواحد بيخجل من حاله
13:42وبيحمر وشه من الخجل
13:47الإنسان بيغلط كتير
13:50وبرأيي الشيء اللي بيغلط
13:53بيحمر وشه من الخجل
13:55الإنسان بيغلط كتير
13:58وبرأيي الشيء اللي صار
14:02ما لازم يتكرر عيب
14:05وأنا هلأ راح أطلع لفوق
14:07وأتشكر كل شي في بالإدارة
14:11ابني محمد
14:12أنت كمان معي
14:13بابا
14:15أنت اللي كسرت وخربت كل شي يا ابني
14:18دعا
14:19وانتي كمان
14:20دعا يا فريحة
14:22يلا قوم
14:26بلا فريحة
14:27احكي شي
14:28انتو شو حكيتو
14:29شو صار بينكن
14:33انتي كنتي زعلانة كتير
14:35وكمان هو اشتر البيت هلأ
14:38وكوراي قالي انو لازم تحكو
14:40فقلتلو ليش لأ وين المشكلة
14:43أنا فكرت انو بركي بتتصالح
14:45وبرأيك أنا غلطت معيك
14:47لا
14:49عملتو شغل كتير منيح
14:51نحنا خلص خلصنا من بعض
14:53شو هالحكيهات فريحة
14:55بالاصل ما كان بقيان شي
15:00خلصناه بس
15:05ايه ماشي
15:06رح اعطيكي اخي رضا
15:07ديري بالك على حالك
15:10خد اخي
15:13الو
15:15زهرة
15:16نحنا كتير منح
15:17لا تاكلي هالحكيهات
15:18زهرة
15:19نحنا كتير منح
15:20لا تاكلي هالحكيهات
15:22عمر شو عم يعمل
15:24هو منيح؟
15:34زهرة
15:35هدول بيت ياسين
15:37ظبطوا امور البيت
15:38اشرحيلي شو صار لشوف
15:42لا لا ما بيكلف كتير
15:44عم احكي من تليفون البيت
15:47من السبعة المساء
15:48للسبعة الصبح ببلاش
15:51لا لا
15:52مو بس بالمدينة
15:53حتى بالمحافظات كمان
15:55شايفة قديش نحنا مدعومين؟
15:59ايه
16:00طيب
16:01اعطيني عمر لا احكي معه ولا شوف
16:03انا مشتاقله لعمر كتير
16:06عمر
16:07كيفك يا ابني شو انت منيح؟
16:11انا متأكد انه ما عم تزعج لا بيت عمك ولا حدا
16:14مو هيك؟
16:15ايه ايه
16:16منيح برافو عليك
16:18عمر
16:19بدي
16:20جبلك
16:21باقرب وقت السيارة
16:23اللي بتمشي على جهاز التحكم يا ابني
16:26بس
16:27بدك تلعب فيه مع رفقاتك ها
16:30ماشي؟
16:31ماشي
16:32برافو
16:34شو يا ابني اني حاسك نعسان كتير
16:36يلا يا ابني
16:37عطيني امك عطيني امك
16:39زهرا انا مستغرب لانه عم حس انه هالولد نعسان كتير
16:43ايه
16:44جو الضيعة
16:45ايه طبعا هيك جو بيخلي الانسان ينعس مو علي كيفو
16:50يلا يلا
16:52تصبحوا علي خير
16:53ديروا بالكن علي حالكن
16:55بأمانة الله
16:57مع السلامة
17:03فريحة
17:05لو سمحتي وزعي هالورق يا بنتي
17:12فريحة
17:14والله مشي حالك
17:15راح رقم عشرة راح تكوني مرتاحة بالبناية
17:17راح اخبطك فيه ونهو
17:44فريحة
17:45فريحة
18:13بسم الله
18:14استني استني انا اللي بيت
18:16شو زهرا ماشي بعدنا الاتصال اخي
18:23ايوا
18:27فضل
18:29انا رضاي يا ماشي
18:32اين عم مستشفى
18:38خليل
18:41خليل عرب من المشفى
18:44اخي
18:48اخي لاك يا ربي
18:49اخي
18:59فريحة
19:00فريحة وينها
19:02فريحة وينها
19:07ايلي وينها فريحة
19:14خليل
19:31خليل هربان من المشفى يا فريحة
19:32فريحة
19:33فريحة بنتي
19:34انت منيحة
19:36نيحة
19:38منيحة يا بنتي
19:39بابا قال خليل هربان
19:41هذا
19:42هالزلمة شو يشجل هون
19:46رضاء ليك
19:47خليل
19:48بعرف بعرف
19:49هو هربان
19:50خليل هربان من المشفى يا بنتي
19:52خليل
19:53اخي
19:54اخي
19:55خليل
20:00اخي
20:02أنت بتعرفي هالشي؟
20:04أمي
20:06بابا وإذا عملشي بأمي
20:07استني استني
20:08عندك خديجة عم تتصل بالضيعة
20:10رح أخبرها
20:11يلا
20:12امشي يلا
20:13يلا لجوه
20:14لجوه يا بنتي
20:15رضا
20:17أنت استنى
20:18أنت استنى شوي وراجع لك
20:20امشي يا بنتي
20:33محمد شو طالع بإيدنا؟
20:34ايه هربان؟
20:36والله ونحنا كمان خايفين كتير
20:38ماشي
20:41أصلاً محمد كان راجع على البيت
20:43يا ربي دخيلك تحمينا يا رب
20:46فوتي يا بنتي فوتي
20:47تعي بنتي تعي
20:48تعي حبيبتي لا تخافي تعي
20:49لا تخافي
20:50كالتوم عادي جام تريحة
20:51ايه حبيبتي يا روحي انت
20:53خالي
20:54شو بدنا نعمل هلا؟
20:56أنا طالع لبرا شوي وراجع
20:58أخي
20:59دخيلك لوين رايح وتعركنا لحالنا؟
21:01لأنه أبو لخليل
21:03برا
21:04لهيك طالع احكي معه
21:09العم يونس زلم كتير مهضوم لو بتشوفه
21:12هو أبو لأخ خليل
21:16بس من الله
21:17سكتي
21:30أول ما عرفت بالخبر
21:31جيت فورا للهون رضا
21:34هو انت صحيح جيت
21:36بس شو الفايدة إذا جيت وانت ما خبرتني عن مطرحه؟
21:39أنا بحلف لك خليل ما أجي على البيت يا رضا
21:41اجت الشرطة وفتشت كل البيت
21:43مانوا عنا
21:44إذا ما عنكم طيب هو وينو؟
21:48بو هو ابنك؟
21:49شو ما بتعرف؟
21:51قللي لوين هربان؟
21:52قللي يا يونس هو وين متخبيقه؟
21:55خليل مريض يا رضا
21:57خايف يعمل له شي عملة جنونية
21:59يكون بعلمك أنا كمان عم دور على ابني
22:01وإذا بلاقي
22:03أنا رح سلمه بإيدي للشرطة
22:05لك يا يونس أفندي
22:07مكتوب اسم بنتي بغرفة ابنك
22:10لا توازيني ولا تجبر بالخاطري
22:13اسمعت ما قلتلك؟
22:57هذا حقير كيف هرب؟