Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00♪
00:00:20Ne t'inquiète pas, monsieur Pioupiou,
00:00:22ça va très bien se passer, tu verras.
00:00:24Je vais y aller.
00:00:25♪ ♪ ♪
00:00:32♪ ♪ ♪
00:00:39♪ ♪ ♪
00:00:40♪ ♪ ♪
00:00:49Ah!
00:00:51Mince !
00:00:58Prochain arrêt, place de l'église. Descendez ici pour le marché. Prochain arrêt, place de l'église.
00:01:20Prochain arrêt, école. École, la demoiselle au panteau jaune est priée de descendre.
00:01:50Prochain arrêt, place de l'église.
00:02:06Oh non !
00:02:10C'est bon, je l'ai.
00:02:14Bonjour, je m'appelle...
00:02:17Monsieur Crain.
00:02:18Mademoiselle Josie.
00:02:25Vous êtes en retard. Et c'est votre premier jour.
00:02:30Qu'est-ce que c'est ?
00:02:33Cela va contre le règlement de notre école.
00:02:35Oui, je suis désolée. Le fait est que je suis descendue du bus et je ne vais pas pouvoir m'installer tout de suite.
00:02:43Il a donc fallu que je le prenne avec moi.
00:02:46Ça ira pour cette fois-ci. Venez.
00:02:52Suivez-moi.
00:02:55Par ici, on se dépêche.
00:02:58Vos élèves vous attendent.
00:03:02Je te l'ai dit, c'est notre nouvelle maîtresse.
00:03:04Les enfants, Tommy, un peu de silence s'il vous plaît. Voici votre nouvelle maîtresse, Mademoiselle Josie.
00:03:08Je sais qu'il va falloir vous habituer à elle après le départ de l'ancienne.
00:03:12Mais même les meilleures maîtresses, les plus gentilles et les plus adorables, partent à la retraite.
00:03:19Mademoiselle Josie, ici, fera de son mieux. N'est-ce pas, Mademoiselle ?
00:03:24Euh, oui. Oui, bien sûr, comptez sur moi.
00:03:28Oui. Oui, bon. Écoutez-la attentivement. Faites vos exercices et reprenez là où Madame Madeleine s'est arrêtée.
00:03:42Euh, dans cette école, nous faisons cours la porte ouverte.
00:03:51Bon, très bien.
00:03:55Alors, je suis Mademoiselle Josie.
00:04:03Allez, prenez votre livre de maths, s'il vous plaît.
00:04:06Et ouvrez-le là où Madame Madeleine s'est arrêtée.
00:04:11Mais, Mademoiselle...
00:04:12Au travail ! On se dépêche.
00:04:23Oh ! Monsieur Piu-Piu !
00:04:28Oh, Monsieur Piu-Piu !
00:04:32Bonjour.
00:04:37Venez, un procès.
00:04:40C'est Monsieur Piu-Piu. Il est adorable et drôle.
00:04:44C'est un perroquet. Justement, j'ai lu sur Internet que les perroquets mangent leur poids en verre de terre.
00:04:49Eh bien, Monsieur Piu-Piu mange environ 13 grammes de nourriture par jour.
00:04:55Ah, et le week-end, je le gâte et je lui donne 15 grammes.
00:04:58Combien de grammes cela fait en tout ?
00:05:01Si vous trouvez la réponse, vous pourrez nourrir Monsieur Piu-Piu.
00:05:05Dites, Mademoiselle, pourquoi vous êtes venue avec votre balise ?
00:05:09Oui, je suis venue directement à l'école.
00:05:12Je vais aller m'installer chez ma tante.
00:05:15Mais elle...
00:05:17Enfin bon, tant qu'elle n'est pas rentrée, je peux rester chez elle.
00:05:21D'accord.
00:05:35C'est bon.
00:05:54Cette maison a l'air chaleureuse, je trouve.
00:05:57Tu en dis quoi, Monsieur Piu-Piu ?
00:06:05Eh, regarde ça. C'est ma tante Frédérique.
00:06:24Salut.
00:06:26Tu vis toujours dans cette maison ?
00:06:29Oh, comme tu es mignonne.
00:06:31Eh, tu vis ici toute seule sans ta maîtresse ?
00:06:43Monsieur Piu-Piu !
00:06:45Ça suffit !
00:06:49Attends ! Reviens !
00:06:53Oh, Monsieur Piu-Piu !
00:06:55Tu as eu peur, pas vrai ?
00:06:57Mais ça va aller, c'est fini.
00:06:59Mais ça va aller, c'est fini.
00:07:01D'accord.
00:07:03C'était la chatte de tata Frédérique.
00:07:05Tu exagères.
00:07:06Je ne vais quand même pas la laisser dehors.
00:07:09C'est trop triste.
00:07:11Et voilà.
00:07:12Il faut apprendre à vivre ensemble.
00:07:15Je ne céderai pas aux caprices de Monsieur.
00:07:18Ben, tu sais quoi ?
00:07:20Je crois que cet endroit a besoin d'un grand coup de propre.
00:08:00Pi-Pirou. Pi-Pirou. Pi-Pirou. Pi-Pirou.
00:08:04Pi-Pirou. Pi-Pirou.
00:08:08Pi-Pirou. Pi-Pirou. Pi-Pirou.
00:08:12Pi-Pirou. Pi-Pirou.
00:08:20Pi-Pirou. Pi-Pirou.
00:08:29Pi-Pirou. Pi-Pirou.
00:08:52Oui ?
00:08:53Il y a un truc louche, Monsieur Piu-Piu.
00:08:56J'ai envie de savoir ce que c'est.
00:08:59Reste là.
00:09:26Il y a quelque chose derrière.
00:09:29C'est quoi, d'après toi ?
00:09:56Tata Frédéric.
00:09:58Hé, regarde !
00:10:03Avec mes amis de la tribu Shula Jinshaga.
00:10:25Shula Jinshaga.
00:10:56Merde.
00:11:18Hé ! Non, arrête !
00:11:21Oh, non !
00:11:25Non !
00:11:55Non !
00:12:15Arrête !
00:12:17Arrête !
00:12:25Arrête !
00:12:44Oh, Monsieur Piu-Piu, n'essayez pas si fort !
00:12:52Oh non, pas ça !
00:12:55Oh non !
00:13:01Par ici, par ici, venez
00:13:07Il a eu un vrai coup de foudre
00:13:15Je m'appelle Hakim
00:13:16Hakim !
00:13:17Hakim !
00:13:18Hakim !
00:13:19Hakim !
00:13:20Hakim !
00:13:21Hakim !
00:13:22Hakim !
00:13:23Hakim !
00:13:24Je m'appelle Hakim
00:13:25Et moi Josie
00:13:26Enchanté
00:13:27Merci beaucoup pour hier et pour tout à l'heure
00:13:29Monsieur Crin est très à cheval sur la ponctualité
00:13:36Restez ici
00:13:39Monsieur Crin, j'ai une question
00:13:42Je voudrais me faire pousser la moustache
00:13:44Comment je pourrais en avoir une aussi belle que la vôtre ?
00:13:46Hakim
00:13:47Oui
00:13:48Entretenir une moustache requiert un certain savoir-faire
00:13:51Vous ne vous rendez pas compte de l'ampleur du travail ?
00:13:53Justement, c'est pour ça que je vous pose la question
00:13:56Je n'ai pas le temps de m'étendre sur le sujet
00:13:58Vous ne deviez pas repeindre le plafond de la réserve ?
00:14:02Oh suis-je bête, j'avais oublié
00:14:10Bonjour
00:14:12J'étais en train de...
00:14:14En fait je suis en retard encore une fois
00:14:17Maîtresse, on dirait que vous avez passé une nuit agitée
00:14:19Vous avez une petite mine
00:14:21J'ai lu sur internet que...
00:14:23Mademoiselle Josie
00:14:26Dans cette école, nous nous saluons avant d'entrer en cours
00:14:30Et nous faisons court la porte ouverte
00:14:33Oui, c'est vrai que vous l'aviez dit et j'avais tout simplement...
00:14:39Oublié
00:14:40Je vois
00:14:41En effet, vous avez une petite mine
00:14:44Oublié
00:14:45Je vois, en effet je vous l'avais déjà dit
00:14:47Cela a une importance primordiale, je vous le répéterai donc
00:14:50Saluer, laisser la porte ouverte et arriver à l'heure
00:14:56Bien sûr
00:14:58Je ne vois aucun livre sur les tables
00:15:02Très bien, au travail
00:15:13Allez
00:15:17Vous avez vraiment passé une nuit agitée ?
00:15:22Oui
00:15:24J'ai fait un rêve plutôt bizarre cette nuit
00:15:26Il y avait des animaux et une statuette aussi
00:15:30Et un grand tourbillon vert
00:15:34Enfin bon, il faut qu'on se mette au travail
00:15:36Sinon Monsieur Crin va s'arracher les cheveux
00:15:40Sortez votre livre de biologie
00:15:43Oui
00:15:59Quoi ?
00:16:00Regarde
00:16:02Non, non, non rien
00:16:03J'ai cru que...
00:16:05Ah laisse tomber
00:16:08En hiver, les oiseaux s'envolent vers...
00:16:14Arrête !
00:16:15S'il vous plaît
00:16:20En hiver, les oiseaux s'envolent vers...
00:16:26Arrête !
00:16:27S'il vous plaît
00:16:31Les oiseaux s'envolent vers des pays chauds
00:16:35Au secours !
00:16:36Silence s'il vous plaît
00:16:38Arrête ! Je ne retrouve pas ma maison
00:16:40Aidez-moi !
00:17:02Et mon foin ? Où est passé mon foin ?
00:17:07Du foin ?
00:17:08Maîtresse ? Est-ce que tout va bien ?
00:17:13Oui
00:17:15Oui, ça va
00:17:16Super
00:17:22Écoutez, demain on continuera...
00:17:26Bon ben on verra ça demain
00:17:32Alain !
00:17:35Aidez-moi s'il vous plaît !
00:17:40Non !
00:17:51Quand même !
00:18:01Quand même !
00:18:32Oh !
00:18:40Wow !
00:18:42Alain !
00:18:44J'arrive
00:18:57Wow !
00:19:02Ah !
00:19:04Je m'envole !
00:19:06Alain !
00:19:07Alain !
00:19:09Alain !
00:19:10Qu'est-ce qu'il y a ?
00:19:12Au secours !
00:19:19Alain !
00:19:20Les zombies !
00:19:22Alain !
00:19:26Oh non !
00:19:31Oh !
00:19:33Ah !
00:19:38Hé ho ! Je suis juste là, tu me vois ?
00:19:45Tu es venu me ramener chez moi ?
00:19:52Tu sais...parler ?
00:19:54Tu comprends ce que je dis ?
00:19:56J'ai...j'ai du mal à saisir ce qui se passe
00:19:58Tu es un être humain, comment peux-tu comprendre les animaux ?
00:20:02Ah oui, je peux voler aussi
00:20:04De l'herbe, perc !
00:20:06J'ai même un costume vert
00:20:09Oh ! Mais oui, la statuette
00:20:12Mais c'est ça le truc
00:20:14Comment ça, une statuette ?
00:20:15Oui
00:20:16Mais de quelle statuette tu parles ?
00:20:19Après, c'est une longue histoire
00:20:22Tu es prêt ?
00:20:24Accroche-toi
00:20:28On va aller dans les airs
00:20:29Quoi ?
00:20:31Comme les avions ?
00:20:35Est-ce que tu es sûr de savoir voler ?
00:20:37Alors, quand est-ce qu'on décolle ?
00:20:39Bon, ça va, c'est ma première fois, un peu de patience, d'accord ?
00:20:43Bon, allez
00:20:48Arrête ! Qu'est-ce que tu fais ? Arrête !
00:20:53C'est pas comme ça que ça va marcher
00:20:55Oh !
00:20:57Ah !
00:20:59Redescends, redescends, on est trop haut
00:21:08Il faut que tu m'aides à retrouver ta maison
00:21:12Oui, d'accord, moi à gauche
00:21:14Non, je voulais dire à droite
00:21:19Voilà, là, ok, presque
00:21:21Maintenant, il faut qu'on trouve un clapier dans un jardin
00:21:26D'accord
00:21:29C'est bon, je le vois
00:21:31Attention, accroche-toi !
00:21:39En fait, c'était ma maison
00:21:42Oups ! Désolée
00:21:45Ce n'est pas grave, j'ai toujours préféré vivre dehors
00:21:49Des fois
00:21:50Bien
00:21:51J'adore
00:21:53Dans ce cas, je vais y aller
00:21:56Merci de m'avoir ramenée
00:21:58Sans ton aide, je ne serai jamais rentrée chez moi
00:22:02Ouais
00:22:03Bon, ben...
00:22:04Salut
00:22:05Salut
00:22:09Attends
00:22:10Ah oui
00:22:13Ok
00:22:27Tu peux le faire
00:22:38Il faut vraiment que je travaille l'atterrissage
00:22:41C'est donc vrai ?
00:22:43Ce qu'elle a dit est vrai
00:22:47Qui ça ?
00:22:49De qui tu parles ?
00:22:50Tu arrives à me comprendre avec ces oreilles bizarres ?
00:22:52Comment ça, bizarres ?
00:22:54Elles ne sont pas pointues
00:22:57Et...
00:22:59Dis-moi ce que tu sais exactement
00:23:00Calme-toi, repose-moi tout de suite
00:23:03On peut discuter tranquillement, non ?
00:23:08Bon
00:23:10Je t'écoute
00:23:11C'est-à-dire ?
00:23:12Ça, là
00:23:13Qu'est-ce que c'est ?
00:23:14Ah, ce costume
00:23:15Comme tu le dois savoir, ta tante Frédérique voyage dans le monde entier
00:23:19Et récemment, elle a rapporté une statuette
00:23:21Celle que tu as cassée l'autre jour
00:23:23De quel genre de statuette il s'agit ?
00:23:25Elle l'a trouvée en Amazonie
00:23:27Et elle a toujours dit qu'elle avait des pouvoirs magiques
00:23:30Entre autres, celle de communiquer avec les animaux et de les sauver
00:23:34Mais elle n'a jamais réussi à s'en servir
00:23:36Et encore moins à hériter d'une cape verte, en prix
00:23:41Ouais, enfin
00:23:42Je suis bien contente qu'elle ne soit pas rose
00:23:44Je pense surtout qu'elle a échoué jusque-là
00:23:46Parce qu'elle n'est pas aussi maladroite que toi
00:23:48Qui ferait tomber un objet pareil ?
00:23:50Hé !
00:23:51C'était par ta faute, je te signale
00:23:53Tu voulais attraper Monsieur Piu-Piu
00:23:56Monsieur Piu-Piu !
00:23:57Je peux parler avec lui maintenant ?
00:23:59Pas vrai, Piu-Piu ? Salut !
00:24:01Je veux tout savoir sur toi, comment tu vas ?
00:24:04Comment tu te sens ? Est-ce que t'aimes ta nouvelle maison ?
00:24:07Et le panorama ?
00:24:16Je croyais que je pouvais parler aux animaux
00:24:18Oui, Monsieur Piu-Piu n'est tout simplement pas assez intelligent
00:24:21Il ne se que piailler
00:24:24Dommage
00:24:28D'où j'ai su
00:24:46Je n'y comprends absolument rien
00:24:52Oh
00:24:58Pourquoi je ne suis pas une enseignante parfaitement ordinaire ?
00:25:05Je suis une enseignante ordinaire
00:25:07Je suis une enseignante ordinaire
00:25:09Je suis ordinaire
00:25:10Comment on devrait l'appeler ?
00:25:12J'ai réfléchi
00:25:14La maîtresse Mouicheverte ?
00:25:16Non, il faut que ça en jette plus
00:25:19Mais qu'est-ce que tu fais ?
00:25:20La maîtresse volante
00:25:23Non
00:25:25Supermaîtresse
00:25:26Oui, supermaîtresse
00:25:28Hier, quelqu'un a fait appel à elle, j'en suis sûre
00:25:31Je suis une enseignante ordinaire
00:25:33Il n'y a rien qui se passe
00:25:34Je veux qu'elle se transforme en supermaîtresse
00:25:38Il faut qu'on soit patient, il finira bien par se passer quelque chose
00:25:42Parfaitement ordinaire
00:25:44Je suis une enseignante ordinaire
00:25:46Je suis ordinaire
00:25:47Cette plante est ordinaire
00:25:50Je suis ordinaire
00:25:51Parfaitement ordinaire
00:25:53Cette plante est ordinaire
00:25:55Et je suis ordinaire
00:25:59Regarde, elle parle aux plantes
00:26:01Je crois que c'est pareil
00:26:02Tu sais, ma mère aussi elle le fait
00:26:07Je suis une enseignante ordinaire
00:26:11Je suis ordinaire
00:26:12Ordinaire
00:26:17Aïe, c'est bon, t'as fini
00:26:20Go, go, go, go !
00:26:21Et on ne frappe pas fort, d'accord ?
00:26:23Doucement !
00:26:29Bon, écoutez, si c'est vraiment une superhéroïne, ça devrait marcher
00:26:39Oh, à l'aide !
00:26:41Oh non, je vais tomber !
00:26:47Aïe !
00:26:49Tobi !
00:26:50Tobi, attention !
00:26:51C'est mon tour maintenant
00:26:52Un, deux...
00:26:53Quoi ?
00:26:54C'est parti !
00:26:55Qu'est-ce que...
00:26:56Ouais, ouais, ouais, ok, vas-y, vas-y
00:26:57Donne-moi ça
00:26:58Mais qu'est-ce qui te prend ?
00:27:05Je me dis...
00:27:07qu'on n'a peut-être pas bien vu l'autre fois
00:27:09Ouais, ou qu'on l'a peut-être rêvé
00:27:11Mais non, ce n'était pas un rêve
00:27:13On a bien tous vu la même chose
00:27:15Ça en était peut-être un
00:27:16J'ai lu sur Internet que certains rêves ont l'air tellement vrais
00:27:19que les gens croient que c'est la réalité
00:27:21Mila, c'était pas un rêve, ça s'est vraiment passé
00:27:24Mais non !
00:27:25Mais si !
00:27:26Mais non !
00:27:27Mais si !
00:27:28Je te dis que non !
00:27:29Si !
00:27:30Mais non !
00:27:31Hé, regardez, regardez, ça y est, c'est le moment
00:27:33A l'aide !
00:27:41Aidez-moi !
00:27:46A l'aide, au secours, aidez-moi !
00:27:51Non !
00:27:55Je suis coincé !
00:28:02Non, il ne faut pas !
00:28:03Non !
00:28:05Non, arrête !
00:28:08Les enfants, je... je reviens tout de suite
00:28:12Ouais, c'était pas un rêve alors
00:28:20J'arrive
00:28:26Non, arrête !
00:28:27Non, arrête !
00:28:28Non, arrête !
00:28:29Non, arrête !
00:28:30Non, arrête !
00:28:31Non, arrête !
00:28:32Non, arrête !
00:28:33Non, arrête !
00:29:03Non, arrête !
00:29:27J'arrive
00:29:28Dépêche-toi !
00:29:30Où est-ce que je dois aller ?
00:29:31J'ai vraiment peur, viens m'aider !
00:29:36Je descends.
00:29:47Alors ça, c'est une entrée triomphale.
00:29:51C'est vous qui avez appelé à l'aide, non ?
00:29:53À l'aide ? Non.
00:29:55Non, on n'a jamais demandé de l'aide.
00:29:58Mais maman, on n'a plus de racines.
00:30:01Ah oui, on aurait besoin...
00:30:03Excusez-moi.
00:30:04Hé oh, t'es où ?
00:30:05...de racines et des porcs aussi.
00:30:08Ah, elle est déjà partie.
00:30:17Hé, regardez où vous allez !
00:30:21Ah, enfin te voilà ! Je suis coincé, je n'arrive pas à redescendre,
00:30:24j'ai eu envie de monter tout en haut, je suis désolé.
00:30:26J'arrive pas à redescendre, j'ai eu envie de monter tout en haut,
00:30:28je suis tellement content que tu sois là.
00:30:30Je suis perché depuis huit heures du matin et personne ne m'entend.
00:30:33J'aurais pu me débrouiller et j'ai le vertige.
00:30:35Donne-moi un coup de main, viens m'aider à descendre.
00:30:37J'arrive.
00:30:38Ressors pas tout seul.
00:30:39Viens m'aider, s'il te plaît.
00:30:41Je ne le ferai plus, c'est promis.
00:30:43Si ma mère apprend que je suis monté ici...
00:30:50T'es rapide comme l'éclair, je veux le refaire !
00:30:52J'ai pas eu le temps de tout voir, je vais vraiment aller vite.
00:30:56Ça, tu l'as dit.
00:30:58Pour l'instant, tu joues sur la terre ferme.
00:31:00Tu grimperas aux arbres quand tu auras appris.
00:31:02Je te laisse, je dois retourner en cours maintenant.
00:31:04Non, non, attends, reste un peu avec nous, hein les gars ?
00:31:07Je suis désolée, mes élèves m'attendent.
00:31:09Je décolle.
00:31:10Il faut qu'on te dise un truc important !
00:31:12Très important.
00:31:13Alors, tu lui as dit ?
00:31:18Vite, redeviens Josie, redeviens Josie !
00:31:21Allez !
00:31:27Allez !
00:31:40Mademoiselle Josie ?
00:31:43Veuillez venir dans mon bureau, tout de suite.
00:31:53Écoutez, Mademoiselle...
00:31:56Je n'aime pas la façon dont les choses se déroulent, vous comprenez cela ?
00:32:01Vous quittez votre salle de classe sans aucune raison valable,
00:32:04est-ce un comportement exemplaire ?
00:32:08Sans parler des branches et des feuilles sur vos vêtements.
00:32:12Un enseignant doit montrer l'exemple à ses élèves.
00:32:16Vous n'êtes pas un phasme, est-ce bien clair ?
00:32:21Si vous tenez à garder votre poste dans cet établissement,
00:32:23suivez mon conseil, Mademoiselle.
00:32:26Neuf minutes, maîtresse, vous l'avez fait en neuf minutes, c'est bien, bravo !
00:32:30Oui, c'est très bien, vous n'avez même pas l'air fatiguée.
00:32:33C'est vrai, et vous ne transpirez même pas, excellent.
00:32:38C'est un exercice de mathématiques, monsieur.
00:32:40On calculait la vitesse à laquelle allait Mademoiselle Josie d'un point A à un point B.
00:32:44Et c'est neuf minutes pile.
00:32:46Mais depuis combien de temps elle est dans votre bureau ?
00:32:51Une minute.
00:32:52Alors vous avez fait huit minutes.
00:32:53Youhou, maîtresse, huit minutes.
00:32:55Félicitations ! Félicitations ! Félicitations ! Félicitations !
00:32:59Félicitations à vous aussi, c'était incroyable, non ?
00:33:02Oui, Mademoiselle Josie apporte quelque chose de nouveau.
00:33:05Une méthodologie différente néanmoins.
00:33:07Toby...
00:33:10Si vous tenez à garder votre poste dans cette école,
00:33:12vous devez suivre les règles à la lettre, Mademoiselle.
00:33:16Et arrêter avec ces exercices farfelus.
00:33:19Me suis-je bien fait comprendre ?
00:33:21Oui, monsieur Crain.
00:33:23Vous pouvez disposer.
00:33:26Venez.
00:33:28Ce n'est pas facile d'être directeur.
00:33:35Vous m'avez sauvée, je ne savais pas à quoi lui répondre.
00:33:38Par rapport au super-héros, j'imagine ?
00:33:40Qu'est-ce que vous savez à ce sujet ?
00:33:42On sait tout.
00:33:43On vous a vu vous transformer, on vous a vu voler, on vous a vu...
00:33:46Chut !
00:33:47Chut !
00:33:53Les enfants, vous ne devez parler de ça à personne, vous entendez ?
00:33:57Promettez-le-moi.
00:34:02Vous vous souvenez, je vous avais dit que j'avais fait un rêve très étrange.
00:34:06C'est arrivé après que j'ai cassé une statuette magique et très ancienne,
00:34:09un totem, en quelque sorte.
00:34:11Il s'est passé quelque chose de bizarre et maintenant j'ai...
00:34:14Pouvoir ?
00:34:15Oui.
00:34:17Enfin, je...
00:34:19Je sauve des animaux.
00:34:20Des animaux ?
00:34:21Pour de vrai ?
00:34:22Génial !
00:34:23Une fois j'ai vu une vidéo sur un chat...
00:34:26Quand ils m'appellent, je mange un bout de craie et je vole à leur secours.
00:34:31C'est plus fort que moi.
00:34:32C'est dégoûtant.
00:34:35Et trop cool !
00:34:36Vous êtes une super maîtresse !
00:34:39Super maîtresse ?
00:34:41Oui !
00:34:43Non !
00:34:44Non !
00:34:46Mais comment vous voulez que je concilie super-héroïne et enseignante ?
00:34:51La classe !
00:34:52Je dois aller en cours !
00:34:58Les enfants...
00:35:01Ne parlez de ça à personne, comme promis.
00:35:04Il se pourrait que ce soit un état temporaire,
00:35:07que tout revienne à la normale,
00:35:09et que je perde mes pouvoirs.
00:35:15Ce serait...
00:35:19Ce serait mieux pour tout le monde.
00:35:28Elle aimait tous les animaux, pas vrai ?
00:35:34C'est toi qu'elle aimait le plus.
00:35:40Hé, regarde !
00:35:43C'est ici, au zoo.
00:35:45Journée incroyable côté du directeur Yann.
00:35:50Directeur Yann ?
00:36:08Bonjour.
00:36:16Bonjour.
00:36:28Excusez-moi.
00:36:29Pardon.
00:36:30Excusez-moi.
00:36:31Merci, madame.
00:36:32Merci.
00:36:35Oui ?
00:36:36Mesdames et messieurs, bienvenue.
00:36:38Des questions ?
00:36:39Oui, vous.
00:36:40Madame Jevedange, savez-vous où se trouve le cigrot ?
00:36:42Oui, oui, d'accord.
00:36:43J'en sais autant que vous.
00:36:45J'ai informé que le petit tigre avait disparu du jour au lendemain.
00:36:48La seule chose que je peux vous dire,
00:36:50c'est que nous avons administré un calmant aux tigres adultes,
00:36:53grâce à ce pistolet tranquillisant.
00:36:55Oui.
00:36:56Regardez.
00:36:57Le mode tigre était enclenché.
00:37:00Si quelqu'un lui avait administré une dose,
00:37:02le tigre aurait été inconscient pendant au moins trois jours.
00:37:06Mais là, c'est un véritable mystère.
00:37:08Et le directeur Yann, où est-il ?
00:37:13C'est très étrange.
00:37:16Il est introuvable.
00:37:17Personne ne sait où il se trouve.
00:37:19C'est très dur pour moi de dire une chose pareille, mais...
00:37:23Au vu de la situation, le directeur Yann est notre principal suspect.
00:37:27S'il vous plaît !
00:37:29S'il vous plaît, s'il vous plaît !
00:37:30Cette situation est très embarrassante pour moi,
00:37:32mais il faut avant tout s'en tenir aux faits.
00:37:35Il était proche de la retraite,
00:37:36et il a dû penser que la vente d'un tigre...
00:37:38Insinuez-vous que le directeur Yann serait impliqué dans le commerce illégal d'animaux ?
00:37:42Je n'insinue rien du tout.
00:37:43Je n'insinue absolument rien.
00:37:45C'est vous-même qui le dites.
00:37:47Je ne fais qu'exposer les faits, messieurs-dames.
00:37:49Ce sera tout, merci.
00:37:50Mais madame Cheveux-d'Ange, pour le coup...
00:37:52Directrice.
00:37:54Directrice.
00:37:55Edna Cheveux-d'Ange.
00:37:57Appelez-moi comme ça dorénavant, vous voulez bien ?
00:37:59Je n'ai plus de temps pour les questions, mais pour des photos, si.
00:38:03Oui ?
00:38:04S'il vous plaît, encore une question, s'il vous plaît.
00:38:08Bon, ça suffit. Merci.
00:38:09Non, non, non !
00:38:10Merci.
00:38:11Madame Edna, s'il vous plaît. Nous aimerions te voir.
00:38:13Et...
00:38:14Et vous allez faire quelque chose pour...
00:38:15Pousse-toi, fillette.
00:38:17Regardez par ici, s'il vous plaît.
00:38:18Madame Edna, s'il vous plaît.
00:38:33Allez, le chameau, tu ferais mieux de t'écarter.
00:38:37Que la tempête commence.
00:38:40Vas-y.
00:38:42Tu peux le faire.
00:38:54On va bien voir.
00:38:57J'ai besoin de toi, je dois me transformer en...
00:39:00C'est comment, déjà ?
00:39:01Vous êtes une super maîtresse.
00:39:04Super maîtresse.
00:39:06Je suis super maîtresse.
00:39:09Ouais, tu vas remettre ce chameau à sa place.
00:39:12Tu vas aller parler avec les tigres et te renseigner sur le tigreau qui a disparu.
00:39:25Va demander de l'aide, s'il te plaît.
00:39:27Je dois me transformer en super maîtresse.
00:39:35Maîtresse, vous êtes au courant ?
00:39:37Un tigreau a disparu.
00:39:38C'est le moment de vous transformer et de vous envoler.
00:39:40Vous devez le sauver.
00:39:41Vous devez passer à l'action, vous êtes super maîtresse.
00:39:47Écoutez, je veux bien aider et passer à l'action, mais il faut d'abord que je sache où chercher.
00:39:51Oso, allez parler aux tigres.
00:39:54C'est ce que j'ai fait hier, mais je n'arrive pas à me transformer en super maîtresse quand je veux.
00:39:59Je dois attendre qu'un animal soit en détresse ou qu'il appelle à l'aide.
00:40:02Mais...
00:40:03Alors vous n'entendez pas le tigreau appeler à l'aide ?
00:40:06Il doit être sous calme, c'est pour ça qu'il ne m'appelle pas.
00:40:09On fait quoi ?
00:40:12Il va falloir attendre.
00:40:13Quoi, attendre ? Sérieusement ?
00:40:15C'est bizarre d'attendre.
00:40:17Et ennuyeux.
00:40:19Vous allez voir, ça arrivera plus vite qu'on ne le croit.
00:40:36À l'aide !
00:40:56Allez, au revoir !
00:40:58Non rien.
00:40:59Toutes les filles de la classe portent des queues de cheval.
00:41:03Queue de cheval, porte des queues.
00:41:14Bonjour.
00:41:25Si ça se trouve, ses pouvoirs se sont envolés.
00:41:34Bonjour.
00:41:38Bonjour.
00:41:40Je ne fais pas si peur que ça, j'espère.
00:41:42Oh, Hakim, non. Désolée.
00:41:46Oui, je dois réparer une fenêtre.
00:41:48Ah oui, mais c'est pas très grave. Le rebord s'est simplement décollé.
00:41:56C'est rien, je m'en occupe tout de suite.
00:41:59Parfait.
00:42:00Alors, vous, vous... vous vous plaisez ici ?
00:42:04Oui. Oui, je m'y plais beaucoup.
00:42:06C'est un sacré changement. Nouvelle ville, nouvelle école, avec monsieur Crain en plus.
00:42:15Il me fait penser à un mort sur la terre ferme.
00:42:22Attendez.
00:42:24Oh.
00:42:30Ah oui, je vois.
00:42:33Mademoiselle Josie.
00:42:36Ah oui.
00:42:39Hein ?
00:42:40Oui.
00:42:45Je voulais vous demander...
00:42:47Ça vous dirait un jour de...
00:42:49Enfin, dites-moi si vous pensez que c'est une bonne idée, vu qu'on travaille tous les deux au même endroit.
00:43:01Si ça vous dit un jour, peut-être...
00:43:03Au secours !
00:43:05A l'aide !
00:43:07On pourrait aller boire un verre.
00:43:09Qu'est-ce que vous en pensez ?
00:43:12A l'aide !
00:43:14On pourrait aller boire un verre.
00:43:16Qu'est-ce que vous en... pensez ?
00:43:38Garou !
00:43:41Garou !
00:43:45Désolée, Hakim.
00:43:50Au secours ! Je suis coincé ! A l'aide ! Au secours !
00:44:01Je n'arrive pas à le sortir.
00:44:05Enfin, j'entends quelqu'un.
00:44:07Oui, je suis là, mais...
00:44:08J'entendais tellement bon que j'ai eu envie de passer en dessous pour voir ce qu'il y avait à manger.
00:44:12Et voilà.
00:44:13Tu es resté coincé.
00:44:14Exactement. Est-ce que j'ai pu être bête ? En fait, moi, je suis au régime en ce moment.
00:44:17Ben oui.
00:44:18Mais eux, ils raffolent des nems bien gras et du rôti de porc.
00:44:21Alors évidemment, j'ai voulu...
00:44:22Qui ça ?
00:44:23Ils sont encore si petits, mais ils ont faim tout le temps.
00:44:29Je sais, ils sont mignons comme tout, mais en attendant, moi, je suis coincé.
00:44:33Je n'arriverai jamais à sortir.
00:44:36Ça va beaucoup mieux.
00:44:38Vous n'êtes pas fâchée ?
00:44:40Non, je ne suis pas fâchée.
00:44:42Mais fais attention à ce que tu manges, d'accord ?
00:44:45Ce n'est pas bon non plus pour les petits.
00:44:47C'est vrai, super maîtresse. C'est vrai, vous avez raison.
00:44:50Je suis désolé de vous avoir fait vous déplacer pour ça. Quel idiot je suis.
00:44:55Je suis contente que tu m'aies appelé, mais j'ai encore une chose à faire.
00:44:58Attendez, attendez. Est-ce que vous pouvez me rendre un service ?
00:45:01Il y a la moitié d'un steak dans le conteneur et j'ai beaucoup de mal à l'attraper.
00:45:05Non mais...
00:45:07Bon ben...
00:45:09Pas de steak ce soir, les garçons.
00:45:24Hé, elle est revenue.
00:45:27Super prof, c'est ça ? Ou super instinct ?
00:45:31Super maîtresse.
00:45:32Voilà. Alors tu es arrivée cette fois ?
00:45:37Oui, j'y suis arrivée. Il faut que je parle au tigre, mais...
00:45:41Il y a beaucoup de visiteurs aujourd'hui.
00:45:43À cause de la disparition du tigre, pauvres parents.
00:45:46C'est toi qui les a prévenus ?
00:45:47Tout le monde est au courant ici.
00:45:49Ils se sont réveillés avec une grosse bosse dans la tête et leurs petits n'étaient plus là.
00:45:55Qui ferait une chose pareille ?
00:45:56J'en ai aucune idée.
00:45:58Mais la façon dont la nouvelle directrice regardait le tigre était très étrange.
00:46:02Qui ça ? Edna Chevedange ?
00:46:05T'en es vraiment certain ?
00:46:07En tout cas, nul n'a jamais regardé un chameau de cette façon.
00:46:11Ne répète à personne ce que je viens de te dire.
00:46:28C'est pas vrai !
00:46:44Allez, mais c'est pas vrai cette cape !
00:46:49J'y suis.
00:46:59Hé, tata Frédéric.
00:47:03Ils étaient amoureux.
00:47:28Oh non.
00:47:36Hé, toi là !
00:47:40Soit tu es tombée dans une boîte de déguisement, soit tu es la super-héroïne dont tout le monde parle.
00:47:44Quoi ? Tout le monde parle de moi ?
00:47:46Ouais, c'est vrai que tu sais voler et que tu sauves des animaux et que tu discutes avec eux aussi ?
00:47:50Oui.
00:47:51Avec tous les animaux ?
00:47:53Oui, même avec les rats.
00:47:55Trop bien, moi c'est Ragou.
00:47:58Je m'attendais à ce que tu sois un peu plus grande, musclée, avec la poitrine bombée.
00:48:08Super, elle est là. Tu dois l'arrêter tout de suite.
00:48:11Quoi ?
00:48:12Je te parle d'Edna. C'est elle qui a enlevé le tigrou et qui a fait disparaître le Doctor Yan.
00:48:17C'est vrai ?
00:48:18Si je te le dis. Qu'est-ce que tu attends ? Arrête-la avant qu'elle n'enlève d'autres animaux.
00:48:24Qu'est-ce qu'il y a ?
00:48:26Je n'aurais jamais dû venir. Je ne suis qu'une simple enseignante.
00:48:32Je suis sérieuse, c'est à peine si je maîtrise le sauvetage d'animaux, alors faire ça...
00:48:38Cette situation est très dangereuse.
00:48:41Mais non, pas du tout. Vite, elle arrive, elle arrive.
00:48:47Cool.
00:48:53Oh non.
00:49:18Elle vend des animaux ?
00:49:21Et ça, c'est sa grille de prix ?
00:49:26Oui, laissez-moi prendre mon dossier.
00:49:28C'est ça. C'est ça, le petit hippopotame dont on avait parlé.
00:49:32Oui, c'est possible, bien sûr. Pardon ?
00:49:35Oui, voilà, il est encore petit. C'est pratique, parce que la peau est encore malléable.
00:49:39Elle est encore tendre, absolument.
00:49:41D'accord. Elle est en train de tomber.
00:49:44Quand vous le voudrez.
00:49:45Quoi ?
00:49:50Bien évidemment.
00:49:52Pardon ?
00:49:53Vous préférez que je vous envoie les animaux avant, sans problème.
00:49:56Oh non, oh non.
00:49:58Ah ah.
00:49:59Oh non, oh non.
00:50:00Il n'y a aucun souci.
00:50:01Dépêche-toi avant qu'elle te voit.
00:50:03Oh non, oh non.
00:50:05Ce sera fait. En revanche, cela vous coûtera le double.
00:50:11Alors là, on a vraiment eu chaud.
00:50:15Pourquoi tu n'as rien fait ? Va l'arrêter.
00:50:17Quoi ? Je n'allais pas lui sauter à la gorge, quand même.
00:50:20Bien sûr que tu aurais pu. Et moi, j'aurais pu la mordre à la cheville.
00:50:23Non, tu ne mordras personne.
00:50:25Et tu vas faire comment pour l'arrêter ?
00:50:30Elle est têtue.
00:50:32Alors, reprenons. Si j'ai bien compris, la nouvelle directrice du zoo a enlevé un tigreau
00:50:36et elle possède un pistolet tranquillisant pour administrer les calmants.
00:50:40Ainsi qu'une liste d'animaux avec différents prix.
00:50:43Oh, et elle était au téléphone avec quelqu'un pour lui vendre un zèbre.
00:50:46Un hippopotame. Et il y avait plein d'autres jeunes animaux sur cette liste.
00:50:51Ils vont bientôt être vendus si vous n'agissez pas.
00:50:54Et où est-ce que vous avez obtenu toutes ces informations ?
00:50:57Vous étiez autorisée à aller chez Madame Cheveu d'Ange ?
00:51:03Vous êtes donc entrée par effraction.
00:51:05J'ai simplement jeté un petit coup d'œil.
00:51:07Sans que Madame Cheveu d'Ange soit au courant.
00:51:17Mademoiselle, tous les zoos possèdent des pistolets tranquillisants et des listes d'animaux.
00:51:22Une seconde.
00:51:23Mais Ragoût en est sûr lui aussi.
00:51:25Il a vu des tas de choses suspicieuses et il...
00:51:27Attendez. Qui ça ?
00:51:29Il y a un témoin ?
00:51:30Oui. Enfin, non, Ragoût est un...
00:51:36Écoutez, il m'a tout raconté et il dit que...
00:51:37Si cette personne sait quelque chose sur cette affaire, elle devrait venir nous voir pour faire une déposition, d'accord ?
00:51:42Mais en ce qui concerne les Ragoûts...
00:51:44Le métier de policier est extrêmement compliqué.
00:51:47Laissez-nous faire notre travail et occupez-vous plutôt de vos affaires.
00:51:51Est-ce que c'est clair ?
00:51:53Viet.
00:52:06Tata Frédérique, elle aurait su quoi faire, elle.
00:52:09C'est une femme forte.
00:52:12Alors que moi...
00:52:16Il a dit que je n'étais qu'une...
00:52:19fillette.
00:52:24Je sais.
00:52:26Je n'arrive pas à y croire.
00:52:29Mais moi non plus, j'arrive pas à y croire.
00:52:32Des animaux sont en danger et la police ne veut pas bouger le petit doigt.
00:52:35La police a d'abord besoin de réunir des preuves.
00:52:38Dans ce cas, c'est clair, il me semble.
00:52:40On doit se débrouiller tout seul.
00:52:42D'accord, mais comment on fait ?
00:52:45Je suis enseignante, pas une vraie super-héroïne.
00:52:48Mais bien sûr que si, vous êtes super-maîtresse.
00:52:51Non, je ne le suis pas.
00:52:54Je n'ai absolument aucun contrôle sur mes pouvoirs.
00:52:58Tout à coup, je vais me transformer en super-maîtresse
00:53:00et je ne sais jamais combien de temps ça va durer.
00:53:04Au fond, je n'ai pas vraiment de pouvoir, je suis...
00:53:07juste ordinaire.
00:53:10Oh, c'est pas vrai.
00:53:13Il me manque un cerceau.
00:53:22Oh non ! Non, pas maintenant, j'ai cours de sport, là.
00:53:29D'accord.
00:53:41Allez !
00:53:44On est là !
00:53:46Allez !
00:53:51Bonjour.
00:53:53Bonjour.
00:53:55Arrête de m'embêter !
00:53:56C'est toi qui as commencé ! Tu m'as poussée !
00:53:58Oui, mais tu l'as cherchée !
00:53:59Donc tu reconnais m'avoir poussée ?
00:54:00C'est pas vrai !
00:54:01Si, c'est vrai !
00:54:02Non ! Non !
00:54:03Arrêtez !
00:54:04C'est toi qui as commencé ! Tu m'as poussée !
00:54:06Oui, mais tu l'as cherchée !
00:54:07Donc tu reconnais m'avoir poussée !
00:54:08C'est pas vrai !
00:54:09Si ! Arrêtez !
00:54:10Si, c'est vrai !
00:54:11Non, c'est pas vrai !
00:54:12On était en train de jouer à cache-cache,
00:54:14et elle s'est cachée dans la voiture.
00:54:16Oui, ben, tu aurais dû me retrouver plus rapidement.
00:54:18Bon, j'ai pas beaucoup de temps.
00:54:20Vous pouvez vous débrouiller tout seul.
00:54:22Non, non, non, tu dois nous aider !
00:54:23T'es bien une super-héroïne !
00:54:25En tout cas, tu y ressembles drôlement, hein.
00:54:27Bien sûr que c'est une super-héroïne !
00:54:28Elle vient de nous sauver la vie !
00:54:30Tu peux nous ramener chez nous ?
00:54:31S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît !
00:54:34D'accord.
00:54:40Regarde comme on est lourds !
00:54:43Non, non, je veux pas, j'ai trop peur !
00:54:48On est bientôt arrivés ?
00:54:49Oui, on y est presque, ça va aller, mes petits.
00:54:57Est-ce que j'ai peur ?
00:54:59Ne crains rien, Serène, je suis là.
00:55:06Attention, accrochez-vous !
00:55:07D'accord !
00:55:10Trop bien ! Encore, encore, encore ! Allez, encore !
00:55:14Je vais voler, je vais voler !
00:55:16Je croyais que t'avais peur !
00:55:22Josie ?
00:55:25Salut, bonjour !
00:55:26Salut !
00:55:28Ça va ?
00:55:30Vous êtes partie sans prévenir, hier ?
00:55:32Oui, oui, je me suis rappelée que... et je suis...
00:55:34Partie ?
00:55:35Oui.
00:55:36Désolée, j'aurais pas dû.
00:55:38Ça se fait pas.
00:55:39C'est qui ce monsieur ? Pourquoi tu parles avec lui ?
00:55:42Oui, pourquoi tu nous parles plus ?
00:55:45Arrêtez !
00:55:49Il y a quoi là-dedans ?
00:55:52Des porcelets, c'est ça ?
00:55:54Je dois faire le cours de sport et...
00:55:56Ah, c'est... votre tenue de sport.
00:55:58Ah, sa tenue de sport, c'est un costume de super-héros.
00:56:01Elle lui plaît, peut-être qu'ils vont se faire un bisou.
00:56:03Mais non !
00:56:05Ces porcelets étaient... en fait, ils étaient perdus dans la rue.
00:56:09Mais pas du tout !
00:56:10Comment tu peux dire ça ? On n'était pas dans la rue.
00:56:12On était dans un puits.
00:56:13Tu t'en souviens plus ?
00:56:14Je crois qu'elle a oublié.
00:56:15Je trouve qu'ils font beaucoup de bruit.
00:56:17Il faut vraiment qu'ils retournent à la mini-ferme.
00:56:20Mais si monsieur Crain les voit ici, il me licenciera sur le champ.
00:56:23Et si je ne vais pas au cours de sport, il me licenciera pour ça aussi à coup sûr.
00:56:31Je crois qu'on a un problème.
00:56:32C'est nous le problème.
00:56:34Ah !
00:56:56Incroyable !
00:56:59Monsieur Crain !
00:57:00Quelle surprise !
00:57:02Elle vient tout juste d'arriver.
00:57:04Sa classe était sans surveillance.
00:57:06Ah bon ?
00:57:07Elle s'absente très souvent.
00:57:10J'ignore pourquoi.
00:57:13C'est très curieux.
00:57:15Avez-vous remarqué quelque chose d'étrange chez elle ?
00:57:17Moi ?
00:57:18Oui, vous.
00:57:19Moi ?
00:57:20Oui, c'est à vous que je m'adresse.
00:57:21Oui.
00:57:22Oui, bon.
00:57:23Eh ben... non.
00:57:24Mademoiselle Josie est une bonne enseignante.
00:57:29Mais il y a autre chose d'étrange, non ?
00:57:32Oui, mais là n'est pas la question.
00:57:35Il s'agit de Mademoiselle Josie, qui court dans les couloirs.
00:57:38Ce n'est pas un...
00:57:42Je n'ai pas encore déjeuné.
00:57:44J'ai le ventre qui gargouille un max, oui.
00:57:46Il gargouille un max, vous dites ?
00:57:48Oui, un max, oui.
00:57:52Si il n'y avait que ça d'étrange...
00:57:54Oui.
00:57:56Merci, les gars, pour les gargouillis.
00:58:04C'est sympa, hein ?
00:58:06Je venais souvent ici quand j'étais petit.
00:58:08Vous voyez ce tracteur ?
00:58:10J'ai appris à conduire avec cet engin.
00:58:13Ah oui ?
00:58:14La classe.
00:58:17Vous les avez trouvés où ?
00:58:19Je les ai sauvés.
00:58:21Ah.
00:58:22Je ne sais pas pourquoi, ça m'arrive souvent de le faire.
00:58:25Eh bien, tant mieux si c'est quelque chose qui vous épanouit.
00:58:28Non, ce n'est pas ça, en fait...
00:58:29Maîtresse, un des porcelets est en train de s'enfuir.
00:58:34Viens là.
00:58:35Tout doux.
00:58:36Tout doux.
00:58:37Approche.
00:58:38Approche.
00:58:39Viens là, petit cochon.
00:58:41Viens, approche.
00:58:42Maîtresse ?
00:58:43Ah, reviens.
00:58:44Vous avez l'air inquiète.
00:58:45Mais tout va bien, maintenant.
00:58:46Là.
00:58:47Les porcelets sont là.
00:58:48Ah.
00:58:49J'ai l'impression que Hakim, il vous aime bien, maîtresse.
00:58:52Qui aime bien qui ?
00:58:53Rien.
00:58:54Ça ne te regarde pas, d'accord ?
00:58:55Quoi ?
00:58:56Mais qu'est-ce que tu veux dire, Mila ?
00:58:57Ben que c'est un truc de fille.
00:58:58Allez, maîtresse.
00:58:59Voilà.
00:59:00Elle a dit quoi ?
00:59:01Rien, Toby.
00:59:03Beau a dit que tout s'était bien terminé.
00:59:05Mais ce n'est pas le cas.
00:59:07Le tigre qui a disparu reste introuvable.
00:59:09Pareil pour le directeur Yann et cette femme, Edna.
00:59:11Elles trompent dans des affaires louches.
00:59:14Ah.
00:59:15Ah.
00:59:16Si seulement je savais comment retrouver le tigre.
00:59:26Dépêche-toi.
00:59:27Dépêche-toi.
00:59:31Vite, vite.
00:59:32La maîtresse.
00:59:33C'est pour cette raison qu'on divisait le terrain.
00:59:35On obtenait donc plusieurs parcelles agricoles
00:59:37qui étaient regroupées.
00:59:38Super maîtresse.
00:59:39Sous une même exploitation.
00:59:41C'est ça.
00:59:42C'est ça.
00:59:43C'est ça.
00:59:44Super maîtresse.
00:59:45Sous une même exploitation.
00:59:46Écoutez-moi.
00:59:47Je suis là.
00:59:48Super maîtresse.
00:59:49Cela ressemblait à une réveille.
00:59:50Vous entendez ?
00:59:51C'est moi, Ragu.
00:59:52Tir de 1890.
00:59:54Cela se faisait de plus en plus.
00:59:56Je vais passer par la porte.
00:59:57Même si tout le monde n'était pas d'accord.
00:59:59Je glisse.
01:00:00Oh non.
01:00:03Oh non.
01:00:15Et de cette façon, vue du ciel...
01:00:18Ah, l'aide.
01:00:21Ragu.
01:00:24Je vais tomber.
01:00:45Ragu.
01:00:46Pourquoi tu criais ?
01:00:47C'était pas si haut que ça, enfin.
01:00:49Le rebord était glissant.
01:00:50Il faudrait songer à dépoussiérer.
01:00:56On l'a retrouvé.
01:00:57Quoi ?
01:00:58Qui ça, le tigre ?
01:00:59Oui.
01:01:00Et le directeur Yann.
01:01:01Et Edna qui l'a enlevé
01:01:02et elle l'a enfermé dans le zoo.
01:01:03Il faut agir au plus vite.
01:01:04D'accord.
01:01:05Il faut que je réfléchisse comment...
01:01:07Ne réfléchis pas.
01:01:08Fonce.
01:01:09J'ai entendu Edna dire au téléphone
01:01:11qu'elle allait vendre le tigre.
01:01:12Ce soir, t'es sûre ?
01:01:13Pas seulement le tigre.
01:01:14Elle va vendre plein d'autres animaux.
01:01:16Tu dois l'en empêcher.
01:01:18C'est mon devoir.
01:01:20Je dois l'arrêter.
01:01:22Mademoiselle Chaussure.
01:01:31Je vous le demande une dernière fois.
01:01:35Où étiez-vous ?
01:01:38Et ce remue-ménage dans le couloir ?
01:01:40Et que fait ce rat ici ?
01:01:43Ah oui.
01:01:44C'est...
01:01:47Ce rat est...
01:01:49C'est...
01:01:50C'est Gouthière.
01:01:57Je l'ai apporté pour mon exposé.
01:01:59Mademoiselle Josie allait le ramener
01:02:01car les animaux sont interdits en classe.
01:02:03Pas vrai ?
01:02:04Oui.
01:02:05Je l'ai apporté pour mon exposé.
01:02:08Pas vrai ?
01:02:09Oui.
01:02:10Désolée, monsieur Crain.
01:02:13Sa moustache, ça craint.
01:02:14Silence !
01:02:15On est à l'école ici.
01:02:16Pas dans un zoo.
01:02:18Désolée, monsieur.
01:02:21Attends dehors.
01:02:23Quoi ? Mais...
01:02:24Il va pas sortir tout seul par la fenêtre.
01:02:26Il sait comment rentrer à la maison.
01:02:29Oui.
01:02:30Les rats sont des animaux intelligents.
01:02:32C'est ce que Beau nous a expliqué.
01:02:33Pas vrai ?
01:02:34Oui.
01:02:35Et cela conclut mon exposé.
01:02:36Vous avez des questions ?
01:02:37Oui.
01:02:38T'es bête ou quoi ?
01:02:39Non, rien.
01:02:40C'est le dernier animal que vous ramenez.
01:02:43Ai-je été clair ?
01:02:53Maîtresse, vous ne nous avez toujours pas dit
01:02:55ce que le rat vous avait raconté.
01:02:57Est-ce qu'il sait où est le tigre ?
01:02:59Et le directeur Yann ?
01:03:00Et l'éléphant ?
01:03:03Mais quel éléphant ?
01:03:04J'en sais rien.
01:03:05Je voulais simplement dire un truc.
01:03:08Ragou m'a informé qu'ils étaient tous les deux
01:03:10enfermés dans le zoo.
01:03:11Ce rat s'appelle Ragou ?
01:03:13Cool !
01:03:14Je dois agir au plus vite.
01:03:15Ragou a dit qu'Edna allait enlever
01:03:17d'autres animaux ce soir pour les revendre.
01:03:19Alors transformez-vous en supermaîtresse.
01:03:21Je sais, Mila, mais je peux pas attendre.
01:03:24Je dois y aller maintenant.
01:03:25Eh bien, dans ce cas,
01:03:27on vous accompagne tous.
01:03:29Non, hors de question.
01:03:30Edna est une personne très dangereuse.
01:03:32Justement, c'est pour ça qu'on vous suit.
01:03:34Oui, plus on est, mieux ce sera.
01:03:36Non, les enfants, vous, vous restez là.
01:03:38C'est beaucoup trop dangereux.
01:03:40J'y vais seule.
01:03:42Vous, vous ne bougez pas d'ici.
01:03:43Vous avez compris ?
01:03:58Ne faites pas un bruit.
01:04:01Dès qu'on aura retrouvé le directeur,
01:04:03on cherchera Edna.
01:04:04Et le tigre, oui, voilà.
01:04:06C'est pas mal comme plan.
01:04:07Et vous, surtout, vous restez à distance, c'est clair ?
01:04:11Maîtresse ?
01:04:13La voilà.
01:04:20Euh, maîtresse, ils sont pas morts ?
01:04:23Pas vrai ?
01:04:24Non, Mila, c'est un pistolet tranquillisant.
01:04:26Ils sont simplement endormis.
01:04:30Allez, on y va.
01:04:31On y va !
01:04:47Le directeur Yann doit être enfermé ici.
01:04:49Oui, il faut qu'on le sorte de là.
01:04:51Non, d'abord les animaux.
01:04:54Attendez.
01:04:56On va jeter un œil.
01:05:01Il ronfle.
01:05:04Ah, c'est dégoûtant !
01:05:08Toi, avec moi.
01:05:09Les autres, restez ici.
01:05:10Allez, on y va.
01:05:11Non !
01:05:13Ne touchez pas à ce tigron !
01:05:15Non, pas le pistolet !
01:05:17Non !
01:05:21Non !
01:05:22Mila !
01:05:23Reviens ici !
01:05:31Qu'est-ce que vous lui avez fait ?
01:05:34Il fait de beaux rêves.
01:05:35Je vous en prie.
01:05:36Edna, je ne comprends pas pourquoi vous faites ça.
01:05:39Il doit forcément y avoir une autre façon de régler cette histoire.
01:05:42Pendant des années, j'ai travaillé comme une acharnée, au sein de ce zoo.
01:05:47Et on n'a jamais reconnu mes efforts.
01:05:49Quoi ? Je vous ai toujours remercié pour votre travail.
01:05:53Oui, et vous devez me remercier aussi.
01:05:56Edna, je vous ai toujours remercié pour votre travail.
01:05:59Oui, et vous dépensez votre argent dans des cages pour les singes et dans des piscines pour les éléphants.
01:06:05Mais vous n'avez jamais pensé à m'augmenter.
01:06:09C'est donc une simple question d'argent.
01:06:13Bien sûr que je fais ça pour l'argent.
01:06:19On le fait toujours pour l'argent.
01:06:27Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:06:29Je suis là pour vous arrêter, sale voleuse de bête !
01:06:34Hourra maîtresse ! On l'a attrapé !
01:06:36Les enfants, c'est dangereux d'aller...
01:06:39Maîtresse ? Il est un peu tard pour une sortie scolaire, non ?
01:06:45On est venu pour sauver le tigre.
01:06:47Vous ne l'aurez pas.
01:06:49On le veut et tout de suite !
01:06:51J'ai dit non.
01:06:52Ça suffit maintenant ! Je mets un terme à cette farce puérile !
01:06:56Maîtresse, au secours !
01:06:58S'il vous plaît, aidez-moi !
01:07:00Voilà.
01:07:02À votre place, je coopérerai.
01:07:04Parce que le directeur Yann va très vite avoir très très froid.
01:07:15Faites quelque chose !
01:07:16Vous ne voulez pas coopérer ?
01:07:19Poussez-vous ! Allez ! Dégagez !
01:07:23Faites quelque chose, maîtresse !
01:07:24Tais-toi !
01:07:25Maîtresse, aidez-moi !
01:07:32C'était une très mauvaise idée.
01:07:35J'y arriverai pas.
01:07:39Maîtresse !
01:07:40Je n'ai pas quoi faire.
01:07:42Je ne peux plus.
01:07:45Maîtresse !
01:07:46Je n'ai pas quoi faire.
01:07:48C'est...
01:07:49Maîtresse ?
01:07:50Maîtresse !
01:07:51Vous devez l'arrêter.
01:07:53Je sais, mais...
01:07:55Il faut sauver Toby. Et les animaux aussi.
01:07:58Oui, et le directeur Yann est coincé dans la chambre froide.
01:08:01Je sais pas.
01:08:04Je...
01:08:05Je...
01:08:12On va s'en charger.
01:08:14Vous devez sauver Toby, d'accord ?
01:08:16Que vous soyez super maîtresse, ou non.
01:08:25Maîtresse !
01:08:28On croit en vous.
01:08:35♪♪♪
01:08:45♪♪♪
01:08:55Rires
01:08:57♪♪♪
01:09:04Ça ne fonctionne pas.
01:09:06Ça non plus.
01:09:10Et attendez, une fois, j'ai vu une vidéo sur Internet.
01:09:13Là ! Arrête avec ça, franchement.
01:09:15Non, mais là...
01:09:16T'es très sérieux, tu sais.
01:09:17Le directeur Yann est enfermé là-dedans
01:09:19et toi tu trouves toujours le moyen de parler de tes vidéos sur Internet.
01:09:22Oui, mais c'est parce que...
01:09:23Soit tu nous aides, soit tu nous laisses.
01:09:31Si c'est comme ça, je m'en vais.
01:09:33Mila !
01:09:34Laisse-la partir.
01:09:35Râle bol de son Internet.
01:09:37On va vous sortir de là.
01:09:39Tenez bon.
01:09:40D'accord, mais faites vite, alors.
01:09:50C'est quoi, ça ?
01:10:00Ouais ! Super maîtresse !
01:10:02Vous avez perdu.
01:10:03Laissez partir l'enfant, Edna.
01:10:07Ne me faites pas rire.
01:10:24Stoppez cet engin !
01:10:25Jamais !
01:10:26Maîtresse ! Maîtresse !
01:10:28Sauvez-moi !
01:10:29Stoppez cet engin !
01:10:32Mila !
01:10:50Mila ?
01:10:51On n'y arrive pas.
01:11:03Alors voilà.
01:11:04Une fois, j'ai vu sur Internet que si on prenait du carbonate de sodium
01:11:09et qu'on rajoutait du vinaigre par-dessus,
01:11:14une réaction chimique se produisait
01:11:17et que ça exploserait.
01:11:29Arrêtez-vous !
01:11:33Tiens bon, Tommy !
01:11:44Maîtresse !
01:12:03J'y vais.
01:12:25Un gorille ?
01:12:27Un ours ?
01:12:33Le tigre ?
01:12:39Vous n'êtes pas du genre à baisser les bras, vous.
01:12:43Vous êtes censée être quoi avec ce costume et cette cape ?
01:12:51Vous êtes une super-héroïne ?
01:12:55Vous êtes une super-héroïne ?
01:12:58Vous êtes une super-héroïne ?
01:13:02C'est très amusant.
01:13:03Laissez Tommy tranquille.
01:13:05Merci, mademoiselle, pour ce spectacle, mais la fin de la récré vient de sonner.
01:13:09Les futurs acheteurs vont bientôt arriver et je déteste être dérangée en pleine transaction.
01:13:14Je vous prierai donc de vous envoler ailleurs.
01:13:20Reste où tu es !
01:13:24Je commence à perdre patience.
01:13:32C'est la fin.
01:13:50Je vous remercie vraiment beaucoup, les enfants.
01:13:52Trop bien.
01:13:53Les animaux.
01:13:55Où sont les animaux ?
01:13:57Les animaux.
01:14:02Auriez-vous une dernière volonté ?
01:14:04Non.
01:14:07C'est terminé.
01:14:10C'est exactement ce que j'allais dire, fillette.
01:14:28Je ne suis pas une fillette.
01:14:31Je suis...
01:14:34Super-maîtresse.
01:14:39Oups !
01:14:58Oh...
01:15:01Oh...
01:15:12Maîtresse !
01:15:16Voyons un peu.
01:15:27Merci beaucoup, madame.
01:15:30Appelle-moi, mademoiselle. Appelle la Super-maîtresse.
01:15:35Super-maîtresse !
01:15:36Vous êtes là ?
01:15:37Toby !
01:15:38Maîtresse !
01:15:51Tous les animaux sont vivants.
01:15:58Attendez une seconde.
01:16:15Oui...
01:16:17Je vais vous expliquer.
01:16:18En fait...
01:16:19En réalité, je crois comprendre ce qui s'est passé.
01:16:28Oh...
01:16:42Salut, toi.
01:16:44Comment ça va, mon grand fouineur ?
01:16:46Salut.
01:16:48Comment se portent tes bébés ?
01:16:50J'espère que tu les nourris mieux.
01:16:53Oui.
01:16:57Oh, déjà ?
01:17:16Vous voilà.
01:17:18Monsieur...
01:17:19Crins ?
01:17:20Non, pas un mot.
01:17:22Mademoiselle Josie, vous êtes à nouveau en retard et c'est inacceptable...
01:17:25Oui, je sais.
01:17:26Non, ça suffit !
01:17:27Je ne veux rien entendre.
01:17:37Vous savez...
01:17:38Monsieur Crins...
01:17:40Parfois, j'ai des choses importantes à faire.
01:17:42Et du coup, je suis en retard.
01:17:44Mais ce n'est pas si grave.
01:17:46J'ai des obligations.
01:17:48On ne peut pas toujours faire ce que vous vous exigez.
01:17:51Il faut prendre en considération les désirs des autres.
01:17:54Et ce que je veux...
01:17:57Aujourd'hui...
01:17:59C'est faire le cours.
01:18:01La porte de la classe fermée.
01:18:11Ouais !
01:18:12Ouais !
01:18:14Ouais !
01:18:15Ouais !
01:18:16Bravo !
01:18:19Bravo !
01:18:22Bravo !
01:18:24Bravo !
01:18:47Ta tante Frédérique...
01:18:49Elle me manque terriblement.
01:18:54Savez-vous où elle est ?
01:18:57Voici la seule chose que j'ai reçue de sa part.
01:19:01Je t'en prie.
01:19:09Mon cher Yann...
01:19:10Tu me manques.
01:19:12J'ai besoin de ton aide.
01:19:14Josie !
01:19:15Directeur Yann !
01:19:17Ah !
01:19:18Vous voilà.
01:19:19Oui ?
01:19:20On va porter un toast.
01:19:21Venez !
01:19:22Tenez, voici un verre de limonade chacun.
01:19:26Pour vous,
01:19:27chers enfants courageux.
01:19:33Un autre verre pour le directeur Yann.
01:19:35Super.
01:19:38Et pour l'enseignante la plus intrépide...
01:19:41de l'univers.
01:19:46Allez, à la vôtre !
01:19:47À la vôtre les enfants !
01:19:48Santé !
01:19:52Santé !
01:19:58C'est Rago !
01:20:04Vous savez...
01:20:05Je trouve que vous êtes...
01:20:08très courageuse.
01:20:11C'est vrai ?
01:20:13Oui, vraiment.
01:20:23Aline !
01:20:30Josie ?
01:20:34Hakim ?
01:20:36Hakim ?
01:20:38Je dois y aller.
01:20:39Désolée.
01:20:40Mais on était sur le point de...
01:20:44faire la fête.
01:20:52À plus tard.
01:21:23Josie ?
01:21:28Hein ?
01:21:36De la craie ?