CHAOS : The Manson Murders ｜ Official Trailer ｜ Netflix

Transcript

00:00C'est l'une des plus terribles histoires de vérité.

00:04Une belle femme de 8,5 mois, enceinte,

00:07qui est mort d'un stade.

00:09Manson a pu gagner le contrôle de ses suivants.

00:13Il a pu les faire sortir et les tuer en commandant, sans remords.

00:19Comment a-t-il appris à brainwasher ces enfants

00:22et les transformer en monstres ?

00:27Ces gens étaient sur le LSD.

00:29Manson parlait tout le temps.

00:31Les guerres de la race, le meurtre n'était pas grave.

00:35Quand une histoire a commencé à émerger,

00:37elle a été gérée très prudentement.

00:40Elle a été gérée et manipulée.

00:43Je sais que ce que nous avons été dit n'est pas ce qui s'est passé.

00:48Il y avait ces scientifiques de recherche

00:50qui travaillaient secrètement pour le gouvernement.

00:52L'un des plus bizarres épisodes de l'histoire de la CIA.

00:55Planter de faux souvenirs sur les gens sans leur connaissance.

01:04Manson était vraiment dans le contrôle du cerveau.

01:06Je comprenais ce que j'étais en train de faire,

01:09mais ça ne faisait pas de différence.

01:11Manson est devenu exactement ce que la CIA a essayé de créer.

01:16Vous suggérez que Manson soit un puppet.

01:25Sous-titrage Société Radio-Canada