Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00En el fondo, uno termina dándose cuenta
00:02que todo el mundo anda tientas por la vida buscando ese lugar.
00:08Y nadie sabe si se llega hasta allí
00:11o no se llega hasta allí.
00:13Y eso es lo que me preocupa a mí.
00:15Porque, en realidad,
00:17yo no sé dónde voy a llegar a ese lugar.
00:20Yo no sé dónde voy a llegar a ese lugar.
00:23Yo no sé dónde voy a llegar a ese lugar.
00:26Yo no sé dónde voy a llegar a ese lugar.
00:29Si se llega hasta allí en coche o a pie
00:35o si se llega alguna vez.
00:41Yo tenía la idea de que papá estaba como fuera del tiempo
00:46y que siempre era un muchacho.
00:49Porque era eso.
00:51Un muchacho.
00:53Era una familia que no tenía campo, ¿verdad?
00:55No tenían nada, no tenían plata.
00:57Hagámosla corta, pero era la aristocracia del talento.
01:00La aristocracia del talento.
01:02Porque el abuelo había sido el poeta de la patria,
01:05el padre era el escultor de la patria
01:08y la china era la actriz de la patria
01:10mucho antes que ella se diera cuenta.
01:15En mi casa, en mi familia,
01:17con mis hermanas y mis primos, hacíamos teatro
01:20y yo me encargaba ya de escribir alguna obra,
01:23de dirigirlas, de ponerlas en escena.
01:27Mi abuelo me decía
01:27que me iba a dar el gusto de que no me dieran mis 14 hijos.
01:30Tú vas a ser actriz.
01:31Recuerdo que mi tía me decía
01:32que no le diga esas cosas a esa criatura.
01:36Yo la conocí cuando estaba en tercer año de liceo
01:40que acá nos mandaban al teatro
01:42y estaba en el palco y me llegaba por acá.
01:44Y entraba China caminando por la platea
01:47y yo desde el palco la veo y me deslumbró.
01:57Cuando viene la dictadura,
01:59nosotras hacemos el verano del 76, 77,
02:04las mariposas son libres.
02:06Y en ese momento llega una amenaza de la dictadura
02:10y la China me dice que nos vamos ya.
02:12Y había un coche con los soldados
02:16y yo estaba en el palco de la dictadura
02:19y me dijeron que nos íbamos ya.
02:22Y había un coche con los soldados
02:26y un oficial arrancando mi foto.
02:28Y entregó un papel que decía
02:30que me notificó que no podía actuar en territorio nacional.
02:33Fueron épocas de terror, ¿no?
02:36Y, bueno, fueron seis años de resistencia
02:40donde el único refugio que teníamos era el teatro
02:43porque no podíamos actuar en televisión.
02:47Manucho Mujica Laine, que fue mi gran amigo,
02:50mi gran lujo estos años en la Argentina.
02:52Nos escribíamos cartas y un día le escribo
02:54a Manucho, cumplí 60 años,
02:57soy una sexagenaria.
02:59A vuelta le corrieron, mi amor,
03:01vos no sos sexagenaria, lo que sos es sexigenaria.
03:05A medida que pasan los años
03:07y que por más que uno haga bromas
03:09y que uno diga, bueno, ya no soy joven,
03:11como decían en una obra maravillosa,
03:13Dulce Pájaro de Juventud,
03:15no es que sea vieja,
03:17es que ya no soy joven.
03:20Esas preguntas las rechazo.
03:25¿Cómo empezó todo?
03:27¿Cómo termina todo?
03:29¿Qué nos vamos a encontrar?
03:32No quiero pensar en eso.
03:34¡Ah!
03:35¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
03:37Señor, así es antes de ver, ¿eh?
03:39¡Ay, no!
03:40¡Benísimo!