Good American Family sera diffusée avec ses deux premiers épisodes à partir du mercredi 19 mars sur Hulu. Un nouvel épisode sera ensuite diffusé chaque semaine. Pas encore de date française sur Disney Plus.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00J'ai toujours considéré moi-même blessée.
00:04Je sais que j'ai été mise sur cette Terre
00:06pour construire un monde où tous les enfants peuvent se sentir en sécurité.
00:12Bonjour, c'est Mme Barnett.
00:14Je vois que vous êtes sur le chemin de l'adoption.
00:16Nous avons une petite fille ici.
00:18Elle a 7 ans et elle a le dwarfisme.
00:21Et quel est son nom?
00:23Natalia. Natalia Grace.
00:26Natalia Grace. C'est magnifique.
00:31C'est Natalia.
00:33Est-ce que tu vas être ma maman et papa?
00:35Nous aimerions ça si tu nous avais.
00:38C'est une tragédie, vraiment.
00:39Nous sommes sa deuxième famille adoptée.
00:41La première l'a rendue.
00:42Mon Dieu, pourquoi?
00:43Je n'ai aucune idée.
00:45Tu me la rends aussi?
00:46Quoi? Bien sûr que non.
00:49Mange, ma chérie.
00:51C'est beaucoup mieux avec un grand squirt de ketchup.
00:55C'est quoi ça?
00:56C'est beaucoup mieux avec un grand squirt de ketchup.
01:02As-tu les records de sa école?
01:04C'est son certificat d'adoption.
01:06Ce n'est même pas en anglais.
01:09Pourquoi ça te dérange?
01:10Ils l'ont laissé entrer, non?
01:11On doit être sur le même équipe.
01:12Ne dis pas ça. Nous sommes sur le même équipe.
01:14Quelque chose n'est pas bon.
01:15Elle a des dents adultes.
01:16Il y a des signes de puberté.
01:18Michael?
01:20Je ne pense pas qu'elle soit une petite fille.
01:23Nous sommes avec les services de protection des enfants.
01:25Quoi?
01:26Il y a eu des préoccupations concernant la sécurité des enfants dans votre maison.
01:31N'a-t-il pas quelqu'un qui t'a laissé là-bas?
01:33Tu n'as aucune idée de comment ces gens ont tué cette fille.
01:36Nous l'avons aidée.
01:39Elle choisit de nous tuer.
01:42Tu choisis de la croire.
01:43Tu es le seul à me mentir.
01:46Tu devrais avoir un avocat.
01:48Qu'est-ce qu'on doit faire?
01:49Qu'est-ce qu'on doit faire?
01:50Qu'est-ce qu'on doit faire maintenant?
01:53La photo n'est pas la mienne.
01:54Elle a volé l'identité de quelqu'un.
01:56Je ne sais pas ce qui se passe.
01:57Combien d'années as-tu?
02:00Si tu racontes une histoire assez bien,
02:05la vérité n'a toujours pas d'importance.
02:10Les gens adorent une bonne famille américaine.
02:20Les gens adorent une bonne famille américaine.