• ayer
Transcripción
00:01Siempre he considerado a mí misma bendecida.
00:04He sabido que fui colocada en esta Tierra
00:06para construir un mundo en el que todos los niños puedan sentirse a salvo.
00:12¡Hola! ¿Esto es Mrs. Barnett?
00:14Veo que estás en el camino a la adopción.
00:16Tenemos a una pequeña chica aquí.
00:18Ella tiene 7 años y tiene Dwarfismo.
00:22¿Y cuál es su nombre?
00:23Natalia. Natalia Grace.
00:26Natalia Grace. Es hermosa.
00:30¡Esto es Natalia!
00:33¿Vas a ser mi mamá y papá?
00:35¡Seguro que nos encantaría si nos tuvieras!
00:38Es una tragedia, realmente.
00:39Somos su segunda familia adoptada.
00:41La primera la devolvió.
00:43¡Dios mío! ¿Por qué?
00:44No tengo ni idea de por qué.
00:46¿Me devolverás también?
00:47¿Qué? ¡Por supuesto que no!
00:50¡Comida, cariño!
00:52¡Es mucho mejor con un gran cuero de queso!
00:56¿Qué es eso?
00:58Es un cuero de queso.
01:03¿Tienes sus recortes de escuela?
01:05Ese es su certificado.
01:06Este no está ni en inglés.
01:09¿Por qué te molesta?
01:10La dejaron entrar, ¿verdad?
01:11Debes estar en el mismo equipo.
01:12No lo hagas. Estamos en el mismo equipo.
01:14Algo está mal.
01:15Tiene dientes adultos.
01:16Hay señales de pubertad.
01:18¿Michael?
01:20No creo que sea una pequeña chica.
01:23Estamos con los servicios de protección infantil.
01:25¿Qué?
01:26Ha habido algún concerno sobre la seguridad de los niños en tu casa.
01:31¿Alguien no te dejó ahí?
01:33No tienes ni idea de cómo esas personas le hicieron daño a esta chica.
01:36Estamos ayudándola.
01:38Ella está decidiendo atacarnos.
01:41Tú decides creer en ella.
01:42Tú eres el que está mentiendo a mí.
01:45Debes conseguir un abogado.
01:47¿Qué es lo que tenemos que hacer ahora?
01:49La foto no es suya.
01:50La robó la identidad de alguien.
01:52No sé qué está pasando.
01:53¿Qué edad tienes?
01:56Si te cuentas una historia bien suficiente,
02:01la verdad no siempre importa.
02:06Los chicos solo aman a una buena familia americana.
02:19Los chicos solo aman a una buena familia americana.