The Residence basiert auf dem gleichnamigen Buch von Kate Andersen Brower und erzählt von einem grausamen Mord im Weißen Haus. Der Stab des US-Präsidenten, die hier lebenden Familien sowie die restliche Belegschaft der bekanntesten Villa der Welt gehören zu den Verdächtigen.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Right now is a state dinner.
00:04There are 200 people down there, including the President of the United States.
00:11Can anything unusual happen?
00:12Other than my boss dying?
00:13Other than that, yes.
00:16That's Cormelia Cupp.
00:19She is the best detective in the world.
00:20Where's the body?
00:21Oh, I see feet.
00:23Mr. President, this house needs to be treated like a crime scene.
00:27There may be a murderer out there.
00:31Who's he?
00:32Edwin Park, Special Agent, FBI.
00:34I'm really just here to help.
00:37Can you help one?
00:38I would help.
00:44How do you want to do this?
00:45I need to talk to everyone.
00:48Did you see Mr. Hunter this evening?
00:50I ran into him.
00:51He said, I am going to be dead by the end of the night.
00:55I mean, it's just something people say.
00:57I've never said that.
00:57Has anyone here ever said, I'm going to be dead by the end of the night?
01:00Yeah, the one time I went camping, I said that.
01:05Tell me about A.B. Winter.
01:06A lot of people in this house had issues with A.B.
01:09He could be very uncompromising.
01:10No, no, no.
01:13We were always super cool.
01:14He was like a father to me.
01:15I had no issues with A.B. Winter.
01:17That's the truth.
01:18Not even close.
01:18Not even close to being close.
01:20Close is over here.
01:22And close to being close is over here.
01:25I got it.
01:26If you want to understand the White House residents, you have to understand this.
01:29We are the house.
01:32All these other people, they are not.
01:35It's us versus them.
01:43We need to tread carefully here.
01:44This is the White House.
01:45Agent Park told me you have a suspect.
01:47You told me she had a suspect.
01:48Yes.
01:49No.
01:53I'm trying to solve a murder and I've got the FBI.
01:55The President of the United States.
01:56And Kylie Minogue breathing down my neck.
02:00You've made this very dramatic.
02:02Thank you.
02:06Murder mysteries are so popular right now.