• avant-hier
Transcription
00:009-1-1, qu'est-ce qu'il vous arrive ?
00:02J'ai besoin de la police. Quelqu'un est en train de brûler dans la maison de mon voisin.
00:09Police ! Mettez vos mains en l'air !
00:11Mettez vos mains en l'air !
00:14Courez ! Courez !
00:31Mon mari d'un de mes meilleurs amis a été tué.
00:33Par les gens qui ont été témoins de protéger et de servir.
00:37Je ne suis plus au courant.
00:39Je suis désolé pour ce qui s'est passé.
00:43Comment devrais-je continuer ?
00:45Je ne suis pas seulement ton ami, je suis ton avocat.
00:47Et ils vont payer, je te le promets.
00:50Marley, vous ne connaissez pas tous les faits.
00:52Les faits sont qu'il est mort et que votre policier l'a tué.
00:57Vous pouvez vous demander ce qu'il faisait dans l'allée.
01:00Ils disent qu'il a l'air suspicieux.
01:03Votre voisin a dit que votre maison l'a appelé et qu'elle l'a demandé à appeler 9-1-1.
01:07C'est beaucoup.
01:09Je dois vous demander, est-ce qu'il y a quelque chose que je devrais savoir ?
01:15Vous dites qu'il y a un couvre-up ?
01:17Ce que je dis, c'est ce que les policiers cachent.
01:21Nous sommes désespérés, s'il vous plaît.
01:23Il n'est pas le mec qu'ils disent qu'il est.
01:27Ils ont peur que je devienne trop proche.
01:42Peu importe ce qui se passe, je dois avoir des réponses.