• avant-hier
Shelley, une danseuse de cabaret de Las Vegas, est à un tournant de sa vie lorsque son spectacle s'arrête brusquement après 30 ans. Danseuse quinquagénaire, elle se bat pour poursuivre sa carrière. Le spectacle et sa famille de travail ont été sa vie, au détriment de sa relation avec sa fille. Pour changer de cap, Shelley devra se réinventer et prendre une décision pour son avenir.
Transcription
00:00Les places, s'il vous plaît.
00:04Les places, s'il vous plaît.
00:07C'est votre appel aux places.
00:10Pour la finale de La Razzle Dazzle.
00:17La Végas doit nous traiter comme des stars de cinéma.
00:22On ne peut pas faire de choses comme ça.
00:25On ne peut pas faire de choses comme ça.
00:27On ne peut pas faire de choses comme ça.
00:28On ne peut pas faire de choses comme ça.
00:32Des costumes, un set.
00:36Nous étions des ambassadeurs.
00:38Pour le style et la grâce.
00:42La showgirl de Las Vegas.
00:50La showgirl américaine iconique.
00:52La showgirl américaine iconique.
00:56Vous avez un acte à faire ?
00:58Oui, je suis une danseuse.
01:01La musique ?
01:03Oui, je l'ai donné au maestro.
01:11Ressentir la scène, ressentir la beauté.
01:14C'est puissant.
01:19Je ne peux pas imaginer ma vie sans ça.
01:22Je ne peux pas imaginer ma vie sans ça.
01:26Faire un travail que vous n'aimez pas, c'est dur.
01:29Faire un travail que vous n'aimez pas, c'est dur.