Estreno el 14 de marzo en Apple TV+
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿De verdad sigo quiebrando la cara?
00:01Solo un boleto.
00:03Aquí hay dos blondos que están bien en el fondo.
00:06¿Quieres que te muestre?
00:07Si, nosotros somos un buen grupo de amigos.
00:11¿Esperas que me mires?
00:13Vale.
00:14¿Estás listo para empezar?
00:15Si, hambre's on.
00:16¿Ese es el hombre que te vio y te Hundirte?
00:18Si.
00:19¿Y tú?
00:20¿Qué está haciendo?
00:21No sé, que no sé.
00:22¿Estas listo?
00:23Si.
00:24¿Y tú?
00:25No me pareces a mí, ¿vale?
00:26¿Y tu?
00:27Que me haces la pausa?
00:28Aquí, en el 215, vas a tener tu cabeza disparada.
00:41Fuimos a la casa equivocada.
00:45Y ahora estas personas nos están buscando.
00:47¡Vamos! ¡Vamos!
00:49Tomaste el dinero y la droga.
00:53Ahora tengo que matar a todos los que conoces.
00:59Estos chicos van a venir a buscarnos, hombre.
01:03No podemos solo correr.
01:05Tienes a Sherry. Tengo a Teresa.
01:10Mamá, tienes que irte.
01:12No puedo irme y irme a Atlantic City. Soy una vieja.
01:15Escucha, mamá, tuvimos esta cosa.
01:17Éramos muy profesionales.
01:18Bueno, bueno para ti.
01:20Pero estas personas van a dañar a cualquiera que nos importe.
01:24Tenemos que entender a quién está buscando a nosotros.
01:26Porque no son solo negocios.
01:28¡Vete a encontrarlo!
01:31Si te ofrecen un negocio, vas a tomarlo.
01:34Ray, es mi familia.
01:36¡Soy tu familia!
01:38Bien y mal. Cierto y mal.
01:41Estas personas nunca tenían un arma en la cabeza.
01:45Alguien te usó.
01:49Eres un fugitivo que no puede dejar Philly.
01:52¿Qué pasa si vamos a la policía?
01:54Vienen a por ti y luego vienen a por el jefe.
01:59No es malo, ¿verdad?
02:01No hablemos secretos, ¿vale?
02:05Esto no es nosotros.
02:07No éramos asesinos, Ray.
02:12Si morimos, cuando morimos,
02:14eso termina con nosotros, ¿entiendes?
02:17Las únicas personas que pueden detener esto son tú y yo.
02:20Solo tú y yo.
02:21Sólo tú y yo.
02:24¡Sáquenlo!
02:25¡Ayuda!
02:26Simplemente tomamos nuestro corte de la paz.
02:28¿Quiénes son ustedes?
02:30Es como cuando hay demasiados pájaros.
02:32Tenemos que matar a los cazadores.
02:38Entonces, ¿ustedes son pájaros salvajes?
02:42Somos los cazadores, hermano.