Oh mon dieu, si j'avais su qu'il existait une version complète...
Malheureusement, y a pas moyen de savoir sur quelle chaîne à été diffusée ce doublage. Mais ce miserais soit sur Télé-Québec, TVA ou TQS.
Je tiens à briser le mythe des gens qui pensent que le doublage québécois est une version avec laquelle les gens vivant au Québec ont grandi. Et non, presqu'aucun d'entre nous n'était ai courant de cette dub avant qu'une personne reposte de cours extraits sur YouTube. Techniquement, au Québec les gens ont connu DBZ avec la VF "Club Dorothée" grâce à la chaîne TQS ou encore en anglais due au doublage qu'on appelle "Ocean Dub" passant sur la chaîne anglaise canadienne YTV. C'est d'ailleurs à partir de ce doublage qu'à été doublé cette VFQ.
Source: Kinto-Un Production on Internet Archive
-
-
#dragonballz #quebec #anime #memes #québec #quebecoriginal #memesfrançais #foryou #foryoupage #annees90 #dessinanimé #animationmeme #francophonie #francophone #doublage #humour
Malheureusement, y a pas moyen de savoir sur quelle chaîne à été diffusée ce doublage. Mais ce miserais soit sur Télé-Québec, TVA ou TQS.
Je tiens à briser le mythe des gens qui pensent que le doublage québécois est une version avec laquelle les gens vivant au Québec ont grandi. Et non, presqu'aucun d'entre nous n'était ai courant de cette dub avant qu'une personne reposte de cours extraits sur YouTube. Techniquement, au Québec les gens ont connu DBZ avec la VF "Club Dorothée" grâce à la chaîne TQS ou encore en anglais due au doublage qu'on appelle "Ocean Dub" passant sur la chaîne anglaise canadienne YTV. C'est d'ailleurs à partir de ce doublage qu'à été doublé cette VFQ.
Source: Kinto-Un Production on Internet Archive
-
-
#dragonballz #quebec #anime #memes #québec #quebecoriginal #memesfrançais #foryou #foryoupage #annees90 #dessinanimé #animationmeme #francophonie #francophone #doublage #humour
Category
📺
TV