Crónica de los últimos ocho años de la vida del filósofo italiano Giordano Bruno (1548-1600), desde su captura en Venecia hasta su muerte en la hoguera, tras ser juzgado por la Inquisición, que consideró heréticas sus ideas acerca de la distinción entre las verdades de fe y las de la ciencia.
Crédito: Coproducción Italia-Francia; Compagnia Cinematografica Champion, Les Films Concordia
Crédito: Coproducción Italia-Francia; Compagnia Cinematografica Champion, Les Films Concordia
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00A los cargos antes citados, abjurados en Venecia por el imputado,
00:04se le han sumado otros contrarios a la fe, sacados de sus libros.
00:10Yo pretendo ser un filósofo, no un teólogo.
00:14Me he ocupado sólo de moral y de ciencia, no de fe.
00:18Aún así, esto no justifica tu actitud en contra de la santa religión.
00:24Yo sólo me he preocupado siempre de hacer filosofía.
00:28Y tus afirmaciones sobre la Santísima Trinidad y sobre el infierno.
00:35Eso sí, lo admito. Nunca he entendido qué significa hablar de tres personas.
00:42¿Qué significa decir que el Espíritu Santo es una tercera persona?
00:50Yo no consigo entenderlo como una persona que soy.
00:59Ni siquiera los evangelios, ni San Agustín usan ese término.
01:06Los demonios, el infierno en donde las almas pueden quemarse toda la eternidad.
01:14Eso sí, lo admito. Yo con la razón no consigo entenderlo.
01:18Pero existe la verdad católica.
01:22Intenta decirme que existen dos verdades simultáneas, una católica y una filosófica.
01:26La verdad es una sola, la revelada por Dios y custodiada por la Santa Iglesia.
01:45Ahora hazme preguntas, concretas.
01:56De la lectura atenta de vuestros escritos, emerge en primer lugar la acusación de magia.
02:02Afirmáis que Moisés era un mago y también nuestro Señor Jesucristo.
02:07Existe una magia natural que refleja y revela el orden divino de la naturaleza.
02:13Friar Legio Rallo, ha reflexionado lo que significaría una condena por magia.
02:19¿Te das cuenta de lo que significaría?
02:24Estamos todos aquí para ayudarte.
02:28Pero debes demostrar tu buena voluntad.
02:32Has dicho que nuestro Señor Jesucristo murió orcado y no crucificado.
02:36Que no quería morir, es más, que murió de disgusto, que era un infeliz.
02:40Que hacía sólo milagros aparentes para seducir al pueblo.
02:44Has escrito, hay que sacar de en medio a todos los conventos y curas porque ensucian el mundo.
02:48Has escrito, los curas deben casarse porque es un verdadero pecado
02:53que la iglesia considere pecado un bellodón de la naturaleza.
02:57Has escrito, ninguna de las religiones existentes es buena
03:01porque todas en alguna medida son un instrumento de poder
03:05y empujan a los hombres a luchas fratricidas y guerras sangrientas.
03:09Sí, esto lo he escrito, pero y las otras cosas, no estas.
03:13Has escrito, los procedimientos que utiliza la iglesia católica no son los de los apóstoles.
03:17No estas, no estas.
03:22No, no, no, así no, de esta forma no me has concedido ninguna posibilidad de defensa.
03:26He escrito, he escrito muchos libros.
03:35En donde expongo mis ideas argumentándolas, vosotros ahora me rebatís con frases sueltas,
03:39cualquier párrafo extraído de aquí y allí para distorsionar el significado y volverlo en contra mí.
03:43¡Basta!
03:47¡Todas mis obras por entero!
03:51Estoy preparado para discutir con todos los doctores de la iglesia
03:55si realmente es eso lo que quieren.